MENGHALANGI

Jumlah dalam TB : 7 dalam 7 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat)
(dalam NT: 1 dalam 1 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menghalangi" dalam TB (13/13) : berhalangan (2x/0x); menghalang-halangi (3x/7x); menghalangi (6x/1x); terhalang (1x/3x); terhalang-halang (1x/0x); halang-halangi (0x/1x); halangannya (0x/1x);
Hebrew : <04513> 1x; <07725> 1x; <05493> 1x; <05186> 1x; <02629> 1x; <03947> 1x;
Greek : <2902> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05493> 1 (dari 300)
rwo cuwr or rws suwr (\\#Ho 9:12\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed
Dalam TB : menyimpang 38, menjauhkan 31, menjauh 16, dijauhkan 13, menjauhi 9, singgahlah 7, jauhkanlah 6, dipisahkannya 6, menyingkirkan 6, undur 5, Jauhkanlah 5, dijauhkan-Nya 5, singgah 4, menjauhinya 4, meninggalkan 4, memenggal 4, lenyap 4, dipisahkan 3, Buanglah 3, menjauhlah 3, berhenti 3, Menjauhlah 3, Singkir 3, Kuhilangkan 3, menanggalkan 2, disingkirkan 2, menarik 2, mencabut 2, lewat 2, memalingkan 2, jauhilah 2, mengenyahkan 2, memindahkan 2, dilenyapkan 2, memecat 2, membuka 2, hilang 2, ditanggalkannyalah 2, datanglah 2, Kujauhkan 2, terbuang 2, Pergilah 2, terhindar 2, disisihkan 1, Lepaskanlah 1, dipotong 1, Pecatlah 1, Menjauhi 1, ditanggalkannya 1, jauhkan 1, Berhentilah 1, Hindarkanlah 1, Jauhilah 1, ditanggalkan 1, Singgahlah 1, diabaikannya 1, berpindah 1, diangkat 1, diasingkannyalah 1, dihapus 1, dihentikan 1, berontak 1, dijauhkannya 1, beranjak 1, Tanggalkanlah 1, berlalu 1, berlalulah 1, dikerat 1, dicabut 1, membuat berjalan miring 1, menyerahkan diri habis-habisan 1, menyingkir 1, menyingkirkannya 1, menyisihkan 1, menyeleweng 1, menyebabkan kehilangan 1, meniadakan 1, meninggalkan-Nya 1, menolak 1, menuju 1, menyisihlah 1, merampas 1, tidak 1, tidak akan tetap 1, tidak lagi mengenakan 1, tidak memberi 1, silakan masuk 1, reda kembali 1, mundur 1, naik 1, pulang 1, menghindarkan 1, menghindari 1, membelokkan 1, membuat 1, membungkamkan 1, memecatnya 1, melenyapkan 1, masuklah 1, kujauhkan 1, luput 1, majulah 1, masuk 1, memindahkannya 1, memisahkan 1, mengangkat 1, mengasingkan 1, menghalangi 1, menghapuskan 1, mengambil 1, menebang 1, mempertahankan 1, memungkiri 1, menanggalkannya 1, kepala 1
<07725> 1 (dari 1056)
bwv shuwb
Definisi : --v (verb)-- 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back
Dalam TB : kembali 184, pulang 84, berbalik 82, pulanglah 43, mengembalikan 38, kembalilah 34, Kembalilah 28, memulihkan 27, bertobat 21, membawa kembali 17, membalas 17, surut 13, menjawab 12, mengembalikannya 12, menarik kembali 12, Pulanglah 9, lagi 9, mundur 9, pula 8, berbaliklah 7, dikembalikan 7, datang kembali 7, dikembalikannya 6, membawanya kembali 6, Bertobatlah 6, berpaling 5, Berbaliklah 5, pulang kembali 5, menyampaikan jawab 5, berhenti 5, membawa pulang 5, membawa 5, menarik 4, kembalikanlah 4, memalingkan 4, dibayar 4, membayar 4, bertobatlah 4, memberi 4, datanglah kembali 4, benar-benar pulang 4, dipulihkan 4, memulangkan 4, pulihkanlah 4, menyegarkan 4, menolak 4, surutlah 3, meredakan 3, balik kembali 3, dibawa kembali 3, menyampaikan 3, memukul mundur 3, Kembalikanlah 3, menahan 3, bawa kembali 3, membalikkan 3, kembalikan 3, Bawalah kembali 3, undurlah 3, memberi jawab 2, kukembalikan 2, berbalik pikiran 2, kusampaikan 2, benar-benar mengembalikannya 2, jawablah 2, masih 2, sadar kembali 2, kaubawa kembali 2, sungguh-sungguh memulangkan 2, membuat mundur 2, membalaskan 2, menjauhkan 2, segeralah kaukembalikan 2, berpalinglah 2, menyurutkan 2, pulih kembali 2, membalaskan sepenuhnya 2, bayar 2, tolak 2, ditarik kembali 2, Pulihkanlah 2, Pulangkanlah 2, balaslah 2, Kubawa kembali 2, Sesungguhnya kembali 2, mengacungkan 2, menyambung 2, menghalangi-Nya 2, Lagi 2, dipulangkan 2, bawalah kembali 2, meninggalkan 2, haruslah membayar 2, undur 2, haruskah membawa kembali 2, menanggungkan 2, cenderung 1, dijawab-Nya 1, dikembalikanlah lagi 1, datang 1, berubah 1, Bangkitkanlah kembali 1, dibebaskan 1, dibuat-Nyalah mundur 1, dibawalah kembali 1, dibawanya kembali 1, Balikkanlah 1, dibuatnya berbalik 1, dibangun kembali 1, Bawa pulang 1, didesak-Nya 1, diangkut sebagai tawanan 1, Baliklah 1, dibalikkan 1, dijauhkan 1, Datanglah 1, baliklah 1, balikkanlah 1, balikkan 1, bawa pulang 1, bawalah 1, bawalah pulang 1, dikembalikannyalah 1, akan kembali 1, Selamatkanlah 1, Kukembalikan 1, Kubuat mundur 1, Masukkanlah kembali 1, Pergilah 1, Kubawa pulang 1, Pergilah sekali lagi 1, Kemudian 1, beralih 1, Berpalinglah 1, berkedudukan 1, Berulang kali 1, berlalu 1, bernafas 1, berterima kasih 1, bertakhtalah 1, berikan jawaban 1, Datanglah kembali 1, Kembali 1, berangkatlah pulang 1, berdiri kembali 1, Kaubalikkan 1, berhentilah 1, Dibawanyalah kembali 1, bertindak 1, kubawa kembali 1, mengenakan 1, mengambil kembali 1, mengalir 1, mengadakan 1, mengganti harga 1, menggilas 1, mengizinkan pulang 1, menginjak-injak 1, menghalangi 1, mendatangkan 1, mendapat kembali 1, memungkirinya 1, memulihkan kembali 1, mempertimbangkannya 1, membujuk berbalik kembali 1, menahani 1, menaruhnya 1, mendapat balasan 1, mencegahnya 1, mencedoknya 1, mengundurkan diri 1, menjadi sadar 1, pulang membawa 1, pulalah 1, pertobatannya 1, pertobatan 1, pulihlah kembali 1, segar kembali 1, tinggal 1, terus 1, susut 1, pertimbangkanlah 1, pergi 1, menyegarkan hati 1, menunjukkan kembali 1, menjawabnya 1, menyelubungi kembali 1, menyesatkan 1, palingkanlah 1, mundurlah ke belakang 1, menyuruh berbalik 1, membuatnya ditarik kembali 1, membuat berbalik 1, kemasukan 1, kedua kalinya 1, ke sana ke mari 1, jawabku 1, kembali mendapat 1, kembali timbul 1, kubalas 1, kian ke mari 1, kembalikah 1, jawab 1, jatuh kembali 1, disurutkan 1, disampaikannyalah 1, disampaikanlah 1, dipukul-Nya 1, ditahan lagi 1, ditanggungkan 1, hilang 1, ditimpakan kembali 1, ditariknya kembali 1, yang kedua kalinya 1, kuperhatikan 1, memberi ganti 1, memberi balasan 1, membelakangi 1, membawa upeti 1, memberikan 1, memberikan laporan 1, membinasakan kembali 1, membiarkan tinggal 1, membetulkan 1, membawa aku kembali 1, membalikkannya 1, lalu-lalang 1, lalu lalang 1, lalang 1, melampiaskan 1, melangkahkan 1, memasukkan kembali 1, memalingkan mukanya 1, memalingkan diri 1, dilakukannya kembali 1
<05186> 1 (dari 213)
hjn natah
Definisi : --v (verb)-- 1) to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow 1a) (Qal) 1a1) to stretch out, extend, stretch, offer 1a2) to spread out, pitch (tent) 1a3) to bend, turn, incline 1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down 1a3b) to bend, bow 1a3c) to hold out, extend (fig.) 1b) (Niphal) to be stretched out 1c) (Hiphil) 1c1) to stretch out 1c2) to spread out 1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away
<04513> 1 (dari 29)
enm mana`
Definisi : --v (verb)-- 1) to withhold, hold back, keep back, refrain, deny, keep restrain, hinder 1a) (Qal) to withhold 1b) (Niphal) to be withheld
<03947> 1 (dari 965)
xql laqach
Definisi : --v (verb)-- 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)
Dalam TB : mengambil 346, Ambillah 51, menerima 48, membawa 39, ambillah 31, diambil 30, mengambilnya 21, kauambil 20, diambilnya 16, bawalah 15, merampas 14, menangkap 14, diambilnyalah 14, dirampas 13, ambil 13, menjemput 12, Bawalah 10, merebut 10, memanggil 7, kuambil 7, kauambillah 6, mengajak 5, Kuambil 5, mencabut 5, mengumpulkan 5, mendapat 5, Diambilnyalah 5, dibawanya 5, kawin 5, dibawa 5, Terimalah 4, menerimanya 4, dirampasnya 4, terimalah 4, direbut 4, dibawanyalah 4, mengangkut 4, mengangkat 4, kauterima 3, terima 3, memilih 3, Tangkaplah 3, diambillah 3, ditangkapnya 3, membelinya 3, memungut 3, mengawini 3, dihabiskan 3, dipegangnya 2, merampasnya 2, mengawininya 2, ditangkap 2, pungutlah 2, mengerahkan 2, jemputlah 2, diangkat 2, pungut 2, berkilat-kilat 2, mengadakan 2, Sesudah 2, mempedulikan 2, bawa 2, memperisteri 2, terangkat 2, menarik 2, memegang 2, Panggillah 2, dilarikan 1, diculik 1, dijadikan 1, dibawa masuk 1, diberi 1, dihanyutkan 1, dihunusnya 1, digali 1, dicekam 1, berhenti mengangkat 1, Diterimanyalah 1, Pilihlah 1, ambilkanlah 1, terambil 1, Diambillah 1, Dekatkanlah 1, Ambil 1, Ambilkan 1, terpegang 1, bawalah pulang 1, dilarikannya 1, diambil menjadi isterinya 1, diambil-Nya 1, diangkatnyalah 1, rampas 1, datanglah 1, cabutlah 1, dapat 1, dapat melakukan 1, diangkut 1, ditawan 1, memperoleh 1, memperlihatkan 1, mempersembahkan 1, menampung 1, menanggung 1, memperhatikan 1, memeluk 1, membeli 1, memberikan 1, membersihkan 1, membuat 1, menaruh 1, mendatangkan 1, mengantar 1, mengantarnya 1, menghalangi 1, menghilangkan 1, mengundang 1, mengambil sebagai isteri 1, menempatkannya 1, menyeret 1, menetapkan 1, menjadikan 1, membawanya 1, merebutnya 1, direbutnyalah 1, disambutnyalah 1, diterbangkan 1, diterima-Nya 1, pilihlah 1, dipungutnya 1, dipegang-Nya 1, diperoleh 1, dipilihlah 1, dipilihnyalah 1, diterimanya 1, perhatikanlah 1, memakainya 1, pakailah 1, memanggilnya 1, memasang 1, memakai 1, melarikan 1, kawinilah 1, terpikat 1, kurebut 1, kuterima 1, dipegang 1
<02629> 1 (dari 2)
Mox chacam
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to stop up, muzzle
Dalam TB : memberangus 1, menghalangi 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2902> 1 (dari 47)
kratew krateo
Definisi : --v (verb)-- 1) to have power, be powerful 1a) to be chief, be master of, to rule 2) to get possession of 2a) to become master of, to obtain 2b) to take hold of 2c) to take hold of, take, seize 2c1) to lay hands on one in order to get him into one's power 3) to hold 3a) to hold in the hand 3b) to hold fast, i.e. not discard or let go 3b1) to keep carefully and faithfully 3c) to continue to hold, to retain 3c1) of death continuing to hold one 3c2) to hold in check, restrain
Sembunyikan

Konkordansi PL

enm <04513> Kej 30:2 ... pengganti Allah, yang telah menghalangi engkau mengandung?"
wnbysy <07725> Ayb 23:13 ... pernah berubah--siapa dapat menghalangi Dia? Apa yang ...
ryohl <05493> Ayb 33:17 untuk menghalangi manusia dari pada ...
wjh <05186> Yer 5:25 Kesalahanmu menghalangi semuanya ini, dan dosamu ...
tmoxw <02629> Yeh 39:11 ... laut dan kuburan itu akan menghalangi orang-orang yang menyeberang. ...
xqy <03947> Mi 1:11 ... Zaanan. Ratapan Bet-Haezel menghalangi engkau untuk tetap berdiri.
Sembunyikan

Konkordansi PB

ekratounto <2902> Luk 24:16 Tetapi ada sesuatu yang menghalangi mata mereka, sehingga mereka ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA