DALAM KEADAAN [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 40 dalam 38 ayat
(dalam OT: 23 dalam 23 ayat)
(dalam NT: 17 dalam 15 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "dalam keadaan" dalam TB (33/22) : dalam ada (4x/0x); dalam adalah (1x/0x); dalam keadaan (23x/17x); dalam keadaanmu (1x/0x); dalam keadaannya (2x/2x); dalamnya ada (2x/0x); dalam keadaan-Nya (0x/3x);
Hebrew : <05921> 4x; <04692> 4x; <07451> 1x; <05704> 1x; <06256> 1x; <06887> 1x; <06663> 1x;
Greek : <1722> 7x; <2192> 2x; <4459> 1x; <1722 2538> 1x; <3821> 1x; <203> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<04692> 4 (dari 26)
rwum matsowr or rwum matsuwr
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kepungan-pagar, pengepungan, parit, pekerjaan pengepungan 1a) pengepungan 1b) pagar, pekerjaan-pengepungan, benteng
Dalam TB :
<05921> 4 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama, mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap 1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan, meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan dengan 1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan) 1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan) 1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, dengan (dari penambahan) 1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan) 1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar (dari kedekatan atau kedekatan) 1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju, lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan) 1h) ke (sebagai datif) conj 2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB :
<05704> 1 (dari 1260)
de `ad
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep 1) sejauh, bahkan sampai, sampai, hingga, sementara, sejauh 1a) dari ruang 1a1) sejauh, hingga, bahkan sampai 1b) dalam kombinasi 1b1) dari...sejauh, baik...dan (dengan 'min' - dari) 1c) dari waktu 1c1) bahkan sampai, hingga, sampai, sampai, selama, akhir 1d) dari derajat 1d1) bahkan sampai, ke derajat, bahkan seperti conj 2) sampai, sementara, sampai pada titik bahwa, sehingga bahkan
Dalam TB :
<06256> 1 (dari 294)
te `eth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) waktu 1a) waktu (dari suatu kejadian) 1b) waktu (biasanya) 1c) pengalaman, keberuntungan 1d) kejadian, kesempatan
Dalam TB :
<06663> 1 (dari 41)
qdu tsadaq
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi adil, menjadi benar 1a) (Qal) 1a1) memiliki alasan yang adil, berada di pihak yang benar 1a2) dibenarkan 1a3) adil (dari Tuhan) 1a4) menjadi adil, menjadi benar (dalam perilaku dan karakter) 1b) (Niphal) untuk dijadikan atau diperbaiki, dibenarkan 1c) (Piel) membenarkan, membuat tampak benar, membuat seseorang benar 1d) (Hiphil) 1d1) melakukan atau membawa keadilan (dalam mengatur hukum) 1d2) menyatakan benar, membenarkan 1d3) membenarkan, membela alasan, menyelamatkan 1d4) membuat benar, beralih kepada kebenaran 1e) (Hithpael) untuk membenarkan diri sendiri
Dalam TB :
<06887> 1 (dari 52)
rru tsarar
Definisi : --v (verb)-- 1) mengikat, menjadi sempit, berada dalam kesulitan, membuat sempit, menyebabkan kesulitan, mengepung, tertekan, terikat 1a) (Qal) 1a1) mengikat, mengikat, menutup 1a2) menjadi sedikit, terdesak, berada dalam kesulitan 1b) (Pual) terikat, terikat 1c) (Hiphil) 1c1) membuat sempit untuk, menyebabkan kesulitan, menekan keras 1c2) menderita kesulitan 2) menunjukkan permusuhan terhadap, mengganggu 1a) (Qal) 1a1) menunjukkan permusuhan terhadap, memperlakukan dengan permusuhan, mengganggu, melecehkan 1a2) pengganggu, peleceh (partisip)
Dalam TB :
<07451> 1 (dari 667)
er ra`
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj 1) buruk, jahat 1a) buruk, tidak menyenangkan, ganas 1b) buruk, tidak menyenangkan, jahat (menyebabkan rasa sakit, ketidakbahagiaan, penderitaan) 1c) jahat, tidak menyenangkan 1d) buruk (dari jenisnya - tanah, air, dll) 1e) buruk (dari segi nilai) 1f) lebih buruk dari, terburuk (perbandingan) 1g) sedih, tidak bahagia 1h) jahat (menyakitkan) 1i) buruk, tidak baik (jahat dalam sifat) 1j) buruk, jahat, jahat (secara etis) 1j1) secara umum, dari orang, dari pikiran 1j2) perbuatan, tindakan n m 2) kejahatan, kesengsaraan, penderitaan, cedera, bencana 2a) kejahatan, kesengsaraan, kesulitan 2b) kejahatan, cedera, salah 2c) kejahatan (etik) n f 3) kejahatan, penderitaan, kesengsaraan, cedera 3a) kejahatan, penderitaan, kesengsaraan 3b) kejahatan, cedera, salah 3c) kejahatan (etik)
Dalam TB :
<00000> 10
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1722> 8 (dari 2737)
en en
Definisi : --prep (preposition)-- 1) di, oleh, dengan dll.
Dalam TB :
<2192> 2 (dari 708)
ecw echo including an alternate form scew scheo
Definisi : --v (verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang 1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki (memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau memegang sebagai 2) memiliki yaitu memiliki, menguasai 2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll. 2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan 3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu, berada dalam kondisi seperti ini atau itu 4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal, untuk melekat atau menempel pada 4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
Dalam TB :
<203> 1 (dari 20)
akrobustia akrobustia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) memiliki kulup, tidak disunat 2) seorang kafir 3) suatu kondisi di mana keinginan korup yang berakar dalam daging belum punah
Dalam TB :
<2538> 1 (dari 2)
kainothv kainotes
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kebaruan 1a) dalam keadaan baru kehidupan di mana Roh Kudus menempatkan kita sehingga dapat menghasilkan keadaan baru yang adalah kehidupan kekal
Dalam TB :
<3821> 1 (dari 1)
palaiothv palaiotes
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) ketuaan: keadaan hidup lama yang dikendalikan oleh 'surat'
Dalam TB :
<4459> 1 (dari 105)
pwv pos
Definisi : --particle (particle)-- 1) bagaimana, dengan cara apa
Dalam TB :
<0000> 4
--
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

erb <07451> Kel 5:19 ... Israel, bahwa mereka ada dalam keadaan susah, karena dikatakan ...
-- Kel 22:4 ... itu masih terdapat padanya dalam keadaan hidup, baik lembu, keledai ...
wyle <05921> Im 7:20 ... yang untuk TUHAN, sedang ia dalam keadaan najis, haruslah nyawa orang ...
wyle <05921> Im 22:3 ... Israel bagi TUHAN, sedang ia dalam keadaan najis, maka orang itu akan ...
de <05704> Im 26:18 Dan jikalau kamu dalam keadaan yang demikianpun tidak ...
-- Im 26:23 Jikalau kamu dalam keadaan yang demikianpun tidak mau ...
-- Im 26:27 Dan jikalau kamu dalam keadaan yang demikianpun tidak ...
-- Ul 4:30 Apabila engkau dalam keadaan terdesak dan segala hal ini ...
rwumb <04692> Ul 28:53 ... oleh TUHAN, Allahmu,-- dalam keadaan susah dan sulit yang ...
rwumb <04692> Ul 28:55 ... yang ditinggalkan baginya, dalam keadaan susah dan sulit yang ...
rwumb <04692> Ul 28:57 ... dengan sembunyi-sembunyi, dalam keadaan susah dan sulit yang ...
-- 1Sam 28:15 ... Kata Saul: "Aku sangat dalam keadaan terjepit: orang Filistin ...
tebw <06256> 2Taw 28:22   Dalam keadaan terdesak itu raja Ahas ini, ...
ruhkw <06887> 2Taw 33:12   Dalam keadaan yang terdesak ini, ia ...
le <05921> Ezr 9:15 ... kesalahan kami. Bahwasanya, dalam keadaan demikian tidak mungkin orang ...
-- Neh 1:3 ... ada dalam kesukaran besar dan dalam keadaan tercela. Tembok Yerusalem ...
-- Pkh 5:9 Suatu keuntungan bagi negara dalam keadaan demikian ialah, kalau rajanya ...
rwumb <04692> Yer 19:9 ... memakan daging temannya, dalam keadaan susah dan sulit yang ...
hyle <05921> Yeh 4:2 Ukirlah kota itu dalam keadaan terkepung: dirikan sebuah ...
-- Yeh 4:3 ... kota itu, sehingga kota itu dalam keadaan terkepung, dan engkaulah yang ...
-- Yeh 16:6 ... dan Aku berkata kepadamu dalam keadaan berlumuran darah itu: Engkau ...
-- Yeh 16:7 ... sudah tumbuh, tetapi engkau dalam keadaan telanjang bugil.
qdunw <06663> Dan 8:14 ... kudus itu akan dipulihkan dalam keadaan yang wajar."
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

ecei <2192> Yoh 5:6 ... Ia tahu, bahwa ia telah lama dalam keadaan itu, berkatalah Ia kepadanya: ...
eicen <2192> Kis 9:31 ... Galilea dan Samaria berada dalam keadaan damai. Jemaat itu dibangun ...
en <1722> Kis 26:12 "Dan dalam keadaan demikian, ketika aku dengan ...
pwv <4459> Rm 4:10   Dalam keadaan manakah hal itu ...
en kainothti <1722 2538> Rm 7:6 ... kita sekarang melayani dalam keadaan baru menurut Roh dan bukan ...
palaiothti <3821> Rm 7:6 ... baru menurut Roh dan bukan dalam keadaan lama menurut huruf hukum ...
-- 1Kor 7:8 ... supaya baiklah mereka tinggal dalam keadaan seperti aku.
en <1722> 1Kor 7:17 ... ditentukan Tuhan baginya dan dalam keadaan seperti waktu ia dipanggil ...
en <1722> 1Kor 7:18 Kalau seorang dipanggil dalam keadaan bersunat, janganlah ia ...
akrobustia <203> 1Kor 7:18 ... Dan kalau seorang dipanggil dalam keadaan tidak bersunat, janganlah ia ...
en <1722> 1Kor 7:20 ... tiap-tiap orang tinggal dalam keadaan , seperti waktu ia dipanggil ...
en <1722> 1Kor 7:24 ... tinggal di hadapan Allah dalam keadaan seperti pada waktu ia ...
-- 1Kor 15:52 ... mati akan dibangkitkan dalam keadaan yang tidak dapat binasa dan ...
-- Flp 2:8 Dan dalam keadaan sebagai manusia, Ia telah ...
en <1722> 2Tim 4:20 ... dan Trofimus kutinggalkan dalam keadaan sakit di Miletus.
-- Ibr 2:14 ... mereka dan mendapat bagian dalam keadaan mereka, supaya oleh ...
en <1722> Yak 1:9 Baiklah saudara yang berada dalam keadaan yang rendah bermegah karena ...


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA