MENAHAN

Jumlah dalam TB : 73 dalam 72 ayat
(dalam OT: 52 dalam 51 ayat)
(dalam NT: 21 dalam 21 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menahan" dalam TB (60/22) : menahan (52x/21x); menahannya (8x/1x);
Hebrew : <02820> 8x; <03607> 7x; <0662> 6x; <04513> 5x; <07114> 4x; <07725> 3x; <08104> 2x; <06113> 2x; <02388> 2x; <03557> 2x; <06845> 1x; <07368> 1x; <07456> 1x; <0748> 1x; <05414> 1x; <06117> 1x; <04523> 1x; <05702> 1x; <05414 04929> 1x; <06485> 1x;
Greek : <2722> 4x; <3524> 2x; <3557> 2x; <5083> 2x; <5339> 1x; <5281> 1x; <777> 1x; <5442> 1x; <5258> 1x; <4815> 1x; <1949> 1x; <4912> 1x; <2902> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<02820> 8 (dari 27)
Kox chasak
Definisi : --v (verb)-- 1) to withhold, restrain, hold back, keep in check, refrain 1a) (Qal) 1a1) to withhold, keep back, keep for oneself, keep from, hold in check, refrain, spare, reserve 1a2) to restrain, check 1b) (Niphal) to assuage, be spared
<03607> 7 (dari 18)
alk kala'
Definisi : --v (verb)-- 1) to restrict, restrain, withhold, shut up, keep back, refrain, forbid 1a) (Qal) 1a1) to shut up 1a2) to restrain 1a3) to withhold 1b) (Niphal) to be restrained 1c) (Piel) to finish
<0662> 6 (dari 7)
qpa 'aphaq
Definisi : --v (verb)-- 1) to hold, be strong, restrain, hold back 1a) (Hithpael) 1a1) to restrain oneself, refrain 1a2) to force, compel oneself
Dalam TB : menahan 6, memberanikan 1
<04513> 5 (dari 29)
enm mana`
Definisi : --v (verb)-- 1) to withhold, hold back, keep back, refrain, deny, keep restrain, hinder 1a) (Qal) to withhold 1b) (Niphal) to be withheld
<07114> 4 (dari 49)
ruq qatsar
Definisi : --v (verb)-- 1) to be short, be impatient, be vexed, be grieved 1a) (Qal) to be short 1b) (Piel) to shorten 1c) (Hiphil) to shorten 2) to reap, harvest 2a) (Qal) to reap, harvest 2b) (Hiphil) to reap, harvest
<07725> 3 (dari 1056)
bwv shuwb
Definisi : --v (verb)-- 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back
Dalam TB : kembali 184, pulang 84, berbalik 82, pulanglah 43, mengembalikan 38, kembalilah 34, Kembalilah 28, memulihkan 27, bertobat 21, membawa kembali 17, membalas 17, surut 13, menjawab 12, mengembalikannya 12, menarik kembali 12, Pulanglah 9, lagi 9, mundur 9, pula 8, berbaliklah 7, dikembalikan 7, datang kembali 7, dikembalikannya 6, membawanya kembali 6, Bertobatlah 6, berpaling 5, Berbaliklah 5, pulang kembali 5, menyampaikan jawab 5, berhenti 5, membawa pulang 5, membawa 5, menarik 4, kembalikanlah 4, memalingkan 4, dibayar 4, membayar 4, bertobatlah 4, memberi 4, datanglah kembali 4, benar-benar pulang 4, dipulihkan 4, memulangkan 4, pulihkanlah 4, menyegarkan 4, menolak 4, surutlah 3, meredakan 3, balik kembali 3, dibawa kembali 3, menyampaikan 3, memukul mundur 3, Kembalikanlah 3, menahan 3, bawa kembali 3, membalikkan 3, kembalikan 3, Bawalah kembali 3, undurlah 3, memberi jawab 2, kukembalikan 2, berbalik pikiran 2, kusampaikan 2, benar-benar mengembalikannya 2, jawablah 2, masih 2, sadar kembali 2, kaubawa kembali 2, sungguh-sungguh memulangkan 2, membuat mundur 2, membalaskan 2, menjauhkan 2, segeralah kaukembalikan 2, berpalinglah 2, menyurutkan 2, pulih kembali 2, membalaskan sepenuhnya 2, bayar 2, tolak 2, ditarik kembali 2, Pulihkanlah 2, Pulangkanlah 2, balaslah 2, Kubawa kembali 2, Sesungguhnya kembali 2, mengacungkan 2, menyambung 2, menghalangi-Nya 2, Lagi 2, dipulangkan 2, bawalah kembali 2, meninggalkan 2, haruslah membayar 2, undur 2, haruskah membawa kembali 2, menanggungkan 2, cenderung 1, dijawab-Nya 1, dikembalikanlah lagi 1, datang 1, berubah 1, Bangkitkanlah kembali 1, dibebaskan 1, dibuat-Nyalah mundur 1, dibawalah kembali 1, dibawanya kembali 1, Balikkanlah 1, dibuatnya berbalik 1, dibangun kembali 1, Bawa pulang 1, didesak-Nya 1, diangkut sebagai tawanan 1, Baliklah 1, dibalikkan 1, dijauhkan 1, Datanglah 1, baliklah 1, balikkanlah 1, balikkan 1, bawa pulang 1, bawalah 1, bawalah pulang 1, dikembalikannyalah 1, akan kembali 1, Selamatkanlah 1, Kukembalikan 1, Kubuat mundur 1, Masukkanlah kembali 1, Pergilah 1, Kubawa pulang 1, Pergilah sekali lagi 1, Kemudian 1, beralih 1, Berpalinglah 1, berkedudukan 1, Berulang kali 1, berlalu 1, bernafas 1, berterima kasih 1, bertakhtalah 1, berikan jawaban 1, Datanglah kembali 1, Kembali 1, berangkatlah pulang 1, berdiri kembali 1, Kaubalikkan 1, berhentilah 1, Dibawanyalah kembali 1, bertindak 1, kubawa kembali 1, mengenakan 1, mengambil kembali 1, mengalir 1, mengadakan 1, mengganti harga 1, menggilas 1, mengizinkan pulang 1, menginjak-injak 1, menghalangi 1, mendatangkan 1, mendapat kembali 1, memungkirinya 1, memulihkan kembali 1, mempertimbangkannya 1, membujuk berbalik kembali 1, menahani 1, menaruhnya 1, mendapat balasan 1, mencegahnya 1, mencedoknya 1, mengundurkan diri 1, menjadi sadar 1, pulang membawa 1, pulalah 1, pertobatannya 1, pertobatan 1, pulihlah kembali 1, segar kembali 1, tinggal 1, terus 1, susut 1, pertimbangkanlah 1, pergi 1, menyegarkan hati 1, menunjukkan kembali 1, menjawabnya 1, menyelubungi kembali 1, menyesatkan 1, palingkanlah 1, mundurlah ke belakang 1, menyuruh berbalik 1, membuatnya ditarik kembali 1, membuat berbalik 1, kemasukan 1, kedua kalinya 1, ke sana ke mari 1, jawabku 1, kembali mendapat 1, kembali timbul 1, kubalas 1, kian ke mari 1, kembalikah 1, jawab 1, jatuh kembali 1, disurutkan 1, disampaikannyalah 1, disampaikanlah 1, dipukul-Nya 1, ditahan lagi 1, ditanggungkan 1, hilang 1, ditimpakan kembali 1, ditariknya kembali 1, yang kedua kalinya 1, kuperhatikan 1, memberi ganti 1, memberi balasan 1, membelakangi 1, membawa upeti 1, memberikan 1, memberikan laporan 1, membinasakan kembali 1, membiarkan tinggal 1, membetulkan 1, membawa aku kembali 1, membalikkannya 1, lalu-lalang 1, lalu lalang 1, lalang 1, melampiaskan 1, melangkahkan 1, memasukkan kembali 1, memalingkan mukanya 1, memalingkan diri 1, dilakukannya kembali 1
<06113> 2 (dari 46)
rue `atsar
Definisi : --v (verb)-- 1) to restrain, retain, close up, shut, withhold, refrain, stay, detain 1a) (Qal) 1a1) to restrain, halt, stop 1a2) to retain 1b) (Niphal) to be restrained, be stayed, be under restraint
<08104> 2 (dari 469)
rmv shamar
Definisi : --v (verb)-- 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from
Dalam TB : berpegang 91, memelihara 44, dengan setia 23, menjaga 19, mengikuti 19, penjaga 15, melindungi 11, setia 9, Hati-hatilah 8, tetap 8, memegang 8, Jagalah 7, peliharalah 6, melakukan 6, mengawal 6, penjaga-penjaga 5, pengawal 5, tetap mengikuti 5, berpeganglah 5, menjaganya 5, jagalah 4, mengamat-amati 4, mengawasi 4, menunggui 4, Peliharalah 4, berawas-awas 3, Jagalah baik-baik 3, Berpeganglah 3, hati-hatilah 3, bertugas 3, mengindahkan 3, memperhatikan 3, menjalankan 3, pelihara 3, menyimpan 3, melakukan dengan setia 2, sungguh-sungguh berpegang 2, Haruslah berpegang 2, Awas 2, kaupelihara 2, berjaga-jaga 2, menahan 2, memeliharanya 2, Berawas-awaslah 2, berhati-hatilah 2, mengerjakan 2, peronda-peronda 2, mentaati 2, menjamin 2, menuruti 2, menyimpannya 2, Lindungilah 2, hati-hati 2, pengintai-pengintai 2, menjaga diri 2, Penjagamu 2, disimpan 2, mengurus 2, dilakukan 1, berpegang teguh 1, dilindungi-Nya 1, dijaganya 1, dijaga 1, bertekunlah 1, Penjaga 1, Lakukanlah dengan setia 1, Patuhilah 1, Pengawal 1, Kauawasi 1, Ingatlah 1, Bertindaklah dengan seksama 1, Dengarkanlah baik-baik 1, dilindunginya 1, Perhatikanlah 1, awaslah 1, berpaut 1, awas 1, Tetaplah ingat 1, Taatilah 1, Teguhkanlah hatimu 1, tetaplah ikuti 1, memegang teguh 1, para penjaga 1, pegang 1, pengawalku 1, orang-orang jaga 1, menunggu 1, mengincar 1, mengingat-ingat 1, mengintai 1, pengawas 1, penjaga-penjaga pintu 1, terpelihara 1, tetap hidup 1, tetap menuruti 1, terjamin 1, simpanlah 1, penunggu 1, rayakan 1, sayangkan 1, menghindarkan 1, mengepung 1, ikutilah 1, kaupegang 1, lakukan dengan setia 1, hidup menurut 1, giliran 1, dipelihara 1, dipeliharanya 1, gembala 1, melakukannya 1, mematuhi 1, menepatinya 1, mengadakan penjagaan 1, mengamat-amatinya 1, menepati 1, menaruh dendam 1, tetap merayakan 1, waspadalah 1, memuja 1, dipegang 1
<05414> 2 (dari 2011)
Ntn nathan
Definisi : --v (verb)-- 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon
Dalam TB : memberikan 272, diberikan 162, menyerahkan 144, memberi 107, Kuberikan 91, memberikannya 69, membuat 58, diserahkan 42, berikan 33, diberikannya 27, kuberikan 25, Berikanlah 25, membiarkan 22, menaruh 22, menyerahkannya 22, mengangkat 20, berikanlah 18, Kauberikan 17, Kuserahkan 17, kauberikan 16, memperdengarkan 14, diberikan-Nya 13, mendatangkan 12, Berilah 11, membubuhnya 11, ditaruhnya 11, mengaruniakan 11, diberikannyalah 10, menjadikan 10, diberi 10, menimbulkan 10, meletakkan 9, mengenakan 8, membubuh 8, ditaruh 8, membayar 8, menetapkan 8, menempatkan 7, membalaskan 7, mengadakan 7, mengizinkan 7, dipersembahkan 6, menentang 6, menukarkan 6, meletakkannya 6, kalau 5, tentukan 5, Kubuat 5, menentukan 5, diserahkannya 5, dikaruniakan 5, mempersembahkan 5, kautaruh 5, kaupasang 5, serahkan 5, dibubuhnya 5, berilah 5, ditempatkan 5, serahkanlah 5, membawa 5, memberitahukan 4, dikeluarkan 4, dipasang 4, kaububuh 4, pasti diserahkan 4, menyampaikan 4, membulatkan 4, diserahkan dengan sepenuhnya 4, Kautaruhlah 4, diserahkan-Nya 4, kiranya 4, memperlakukan 4, menimpakan 4, menaruhnya 4, bubuhlah 3, diangkat 3, biarkan 3, dibuatnya 3, Diberikan-Nya 3, kauserahkan 3, Sekiranya 3, persembahkan 3, menyediakan 3, menyuruh 3, dikabulkan 3, dikaruniai 3, melakukan 3, Kujadikan 3, taruhlah 3, mendapat 3, Serahkanlah 3, ditempatkannya 3, dimasukkan 3, Kauserahkankah 3, dipasangnya 3, memberi dengan limpahnya 2, membuatnya 2, mencegah 2, dijadikan 2, tempatkan 2, diserahkannyalah 2, menanamnya 2, memberikannya dengan suka hati 2, menanam 2, kupersembahkan 2, memungut 2, menanggungkan 2, kuperhadapkan 2, dibubuhi 2, dibuat 2, menahan 2, datanglah 2, membebankan 2, sungguh-sungguh menyerahkan 2, diundangkan 2, dipikulkan 2, serahkan sama sekali 2, ditugaskan 2, memasukkannya 2, menurunkan 2, karunia 2, memasungkan 2, menunjukkan 2, dipikulkannya 2, memasukkan 2, ditaruhnyalah 2, memasang 2, semerbak 2, Kaubuat lari 2, disediakan 2, ditentukan 2, pasanglah 2, pasti menyerahkan 2, dipasangnyalah 2, menjadi 2, Dipasang 2, diletakkannya 2, memang memberikan 2, mengeluarkan 2, berkelamin 2, mengambil 2, mendudukkan 2, dibubuhnyalah 2, mengakulah 2, kautaruhlah 2, mengeraskan 2, Kutimpakan 2, Kutaruh 2, kauangkat 2, menitipkan 2, menghadapkan 2, kauletakkan 2, kaupersembahkan 2, diizinkan 1, dihadiahkan 1, dihidangkannya 1, diikat 1, dihidangkannyalah 1, diletakkan 1, dinyanyikan 1, dimasukkannya 1, diluluskan 1, dilintangkannya 1, diperhitungkan 1, diperhitungkannya 1, diserahi 1, diselubunginyalah 1, dirikanlah 1, dilemparkan 1, dilantik menjadi kuasa 1, dikasihani-Nya 1, dijulurkan 1, diizinkanlah 1, dikenakannya 1, dikenakannyalah 1, dilancarkan 1, dikurung 1, dikerjakan 1, diserahkan-Nyalah 1, diadakan 1, Kubiarkan berhamburan 1, Kudatangkan 1, Kududukkan 1, Kubiarkan 1, Kuberi 1, Kubalaskan 1, Kubentangkan 1, Kulemparkan 1, Kuteguhkan 1, Tambahkanlah 1, Tempatkanlah 1, Tentukanlah 1, Semerbak 1, Permuliakanlah 1, Kutetapkan 1, Perdengarkanlah 1, Kuangkat 1, Kuadakan 1, Diserahkan-Nyalah 1, Diserahkannya 1, Diserahkannyalah 1, Diberikannya 1, Diberi-Nya 1, Akuilah 1, Bersuarakah 1, Ditaruhnyalah 1, Ganjarilah 1, Kautentukan 1, Kautetapkan 1, Kiranya 1, Kautempatkan 1, Kaukaruniakan 1, Kauberi 1, Kaujanjikan memberikannya 1, Tunjukkanlah 1, Ukirlah 1, diberinyalah 1, diberitahukan 1, dibiarkan 1, diberinya 1, diberikanlah 1, dibantu dalam pembagian 1, dibayarnya 1, dibiarkan-Nya 1, dibuang 1, dicurahkan-Nya 1, didudukkan 1, digantungkannyalah 1, dibubuhkan 1, dibubuhinya 1, dibuat-Nya 1, dibubuh 1, diangkatnya 1, di dalam 1, beri 1, berjabat 1, berlumuran 1, bergemuruh 1, bangkit 1, anggap 1, arahkanlah 1, berniat 1, bersetubuh 1, bunyikanlah 1, carikanlah 1, biarkanlah 1, bertunas 1, bersiul 1, bertambah 1, dihadapkannya 1, kupaparkan 1, menggoresi 1, menggunakannya 1, menghasilkan 1, menggerakkan 1, menggantungkannya 1, mengeringkan 1, menggabungkannya 1, mengganjar 1, menghidangkan 1, menghormati 1, mengulurkan 1, menimbun 1, menindik 1, mengucapkan 1, menguangkannya 1, mengikat 1, mengikatkan 1, mengenakannya 1, mengempiskan 1, mendirikan 1, menegakkan 1, meneguhkan 1, menderu 1, mendatangkannya 1, mencampakkan 1, mencurahkan 1, mendatangkan hasil 1, mengabulkan 1, mengabulkan permintaanku 1, mengawinkan 1, mengeluarkannya 1, mengembalikan 1, mengaruniakannya 1, mengarahkan 1, mengakui 1, mengambilnya 1, meninggalkan 1, menjalankan 1, sekiranya 1, sembuh 1, semoga 1, seandainya 1, sampaikanlah 1, pemberian 1, pemurah 1, penuhi 1, serahkanlah itu untuk memperbaiki 1, tampak 1, terjadi 1, terjadilah 1, terserah 1, tergantung 1, taruh 1, tampil 1, tanggungkan 1, mundur 1, mudah-mudahan 1, menujukan 1, menyampaikannya 1, menyaringkan 1, menugaskan 1, menuduh 1, menjatuhkan 1, menjulang 1, menyebabkan 1, menyebut 1, merajah 1, merebahkan diri 1, muatkanlah 1, menyuruh pergi 1, menyuruh melakukan 1, menyerah 1, menyuruh masuk 1, menarik warnanya 1, menanggungkannya 1, kubayar 1, kubentangkan 1, kuberi 1, kuadakan 1, keras-keras 1, kaupasanglah 1, kautempatkan 1, kautempatkanlah 1, kukaruniakan 1, timpakan 1, lakukan 1, lepas tangan 1, letakkan 1, kutundukkan 1, kusampaikan 1, kuperhatikan 1, kupersembahkankah 1, kaumasukkan 1, kauletakkanlah 1, ditaruhlah 1, ditegakkan 1, ditetakkan 1, ditaruh-Nya 1, ditanam 1, disimpannya 1, disumbangkan 1, ditimbulkan 1, ditugaskan-Nya 1, kaubebankan 1, kaugantungkan 1, kaugantungkanlah 1, karuniakanlah 1, jatuh 1, ganjarilah 1, jadikan 1, melahirkan 1, melampiaskan 1, memerintahkan 1, memfitnah 1, meminjamkan 1, memenuhi 1, memegang 1, membiarkannya 1, membuang 1, membubuhkan 1, mempercayakan 1, memperhadapkan 1, mempunyai 1, menaklukkan 1, menambah 1, memperoleh 1, memperlihatkan 1, memperhatikan 1, memperhatikannya 1, membiarkan tinggal 1, memberkati 1, melintangkan 1, memasangnya 1, membagi 1, melemparkannya 1, melemparkan 1, melantik menjadi kuasa 1, melarang 1, membagi-bagikan 1, membalas 1, membelanjakan 1, membenarkan 1, memberinya 1, membelakangi-Nya 1, membayarnya 1, membangun 1, membayar kerugian 1, disimpan 1
<03557> 2 (dari 37)
lwk kuwl
Definisi : --v (verb)-- 1) to seize, contain, measure 1a) (Qal) to measure, calculate 1b) (Pilpel) to sustain, maintain, contain 1b1) to sustain, support, nourish 1b2) to contain, hold in, restrain 1b3) to support, endure 1c) (Polpal) to be supplied 1d) (Hilpil) to contain, hold, hold in, endure 1d1) to contain 1d2) to sustain, endure
<02388> 2 (dari 290)
qzx chazaq
Definisi : --v (verb)-- 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore 1a) (Qal) 1a1) to be strong, grow strong 1a1a) to prevail, prevail upon 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure 1a1c) to press, be urgent 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) 1a1e) to be severe, be grievous 1a2) to strengthen 1b) (Piel) 1b1) to make strong 1b2) to restore to strength, give strength 1b3) to strengthen, sustain, encourage 1b4) to make strong, make bold, encourage 1b5) to make firm 1b6) to make rigid, make hard 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, strengthen 1c2) to make firm 1c3) to display strength 1c4) to make severe 1c5) to support 1c6) to repair 1c7) to prevail, prevail upon 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support 1c9) to hold, contain 1d) (Hithpael) 1d1) to strengthen oneself 1d2) to put forth strength, use one's strength 1d3) to withstand 1d4) to hold strongly with
Dalam TB : memperbaiki 18, mengadakan perbaikan 18, kuat 15, memegang 15, mengeraskan 10, Kuatkanlah hatimu 8, kuatkan 7, lebih kuat 7, berpegang 7, menguatkan 7, Kuatkan 6, kuatkanlah hatimu 6, Kuatkanlah 6, menangkap 5, membantu 5, diperbaiki 4, dipegangnyalah 4, menguatkan hati 3, menyergap 3, menjadi kuat 3, berkeras 3, menahan 2, kokoh 2, mengumpulkan segenap kekuatannya 2, mengokohkan 2, memberikan kekuatan 2, memaksa 2, mendapat keberanian 2, memakai 2, perkuatlah 2, merajalela 2, mempertahankan diri 2, memperkokoh 2, memperkuat 2, kekuatannya 1, kuatkan hatinya 1, kekuatanmu 1, kuatkanlah 1, Berkeraslah 1, Berilah semangat 1, jagalah baik-baik 1, Kuambil 1, kupegang teguh 1, ikatlah 1, keras 1, kurang ajar 1, kuat kembali 1, Berpeganglah 1, Kuatkanlah hati 1, berpegang teguh 1, Kuikatkan 1, bertahan 1, bertekun 1, bertekunkah 1, berkuasa 1, berkembang 1, Kupegang 1, Kukuatkan 1, Peganglah 1, Tabahkanlah hatimu 1, berdiri tetap hati 1, bertongkat 1, berusaha sekuat 1, direnggutkannya 1, dipegangnya 1, disergap 1, ditahannya 1, ditangkapnya 1, makin hebat 1, dipegang 1, buatlah kuat 1, bimbinglah 1, dengan tegas 1, diberi kuasa 1, dikuatkan hatinya 1, hebat 1, memegangnya 1, menuntun 1, menunjukkan kuat 1, menyemarakkan 1, menyokong 1, merebut 1, menunjukkan dirinya kuat 1, menolong 1, menjadi keras 1, menimpa 1, menjadi lebih kuat 1, menjadikannya tempat berpegang 1, menjemput 1, pancangkanlah 1, peganglah 1, terpaksa diikuti 1, terpaksa 1, tersangkutlah 1, tertahan 1, tidak membiarkan pergi 1, terlalu berat 1, tekun 1, perbaiki 1, pengaruh 1, perhebatlah 1, sekuat 1, sekuat tenaga 1, mengundang 1, menguatkannya 1, mempertahankan 1, memperkuatnya 1, memulai 1, menaklukkannya 1, mencari 1, memperbaikinya 1, tukang-tukangmu 1, memberanikan 1, memakainya untuk memperbaiki 1, memberi dukungan yang kuat 1, membuat kokoh 1, memegang kuat-kuat 1, mencekam 1, mencurahkan tenaganya 1, mengikat teguh 1, menggabungkan diri 1, mengokohkannya 1, menguatkan hatinya 1, menguatkan kepercayaan 1, mengawininya 1, mengalahkannya 1, mendesak dengan keras 1, mendorong mereka menunaikan 1, meneguhkan 1, mengalahkan 1, melimpahkan kekuatan-Nya 1
<07368> 1 (dari 58)
qxr rachaq
Definisi : --v, v inf (as adv) (verb, verb infinitive (as adverb))-- v 1) to be or become far, be or become distant, be removed, go far away 1a) (Qal) to be far, be distant 1b) (Piel) to send far away, extend 1c) (Hiphil) 1c1) to make or exhibit distance, be gone far 1c2) to remove, put far away 2) (Niphal) loose v inf (as adv) 3) at a distance
<07456> 1 (dari 17)
ber ra`eb
Definisi : --v (verb)-- 1) to be hungry, be voracious 1a) (Qal) to be hungry 1b) (Hiphil) to allow one to be hungry, allow to hunger
<0748> 1 (dari 34)
Kra 'arak
Definisi : --v (verb)-- 1) to be long, prolong 1a) (Qal) to be long 1b) (Hiphil) 1b1) to prolong (days) 1b2) to make long (tent cords) 1b3) to grow long, continue long
<06845> 1 (dari 31)
Npu tsaphan
Definisi : --v (verb)-- 1) to hide, treasure, treasure or store up 1a) (Qal) 1a1) to hide, treasure, treasure up 1a2) to lie hidden, lurk 1b) (Niphal) to be hidden, be stored up 1c) (Hiphil) to hide, hide from discovery
<05702> 1 (dari 1)
Nge `agan
Definisi : --v (verb)-- 1) (Niphal) to shut oneself in or off or up
Dalam TB : menahan diri 1
<04523> 1 (dari 1)
om mac
Definisi : --adj (adjective)-- 1) despairing
Dalam TB : menahan 1
<06117> 1 (dari 5)
bqe `aqab
Definisi : --v (verb)-- 1) to supplant, circumvent, take by the heel, follow at the heel, assail insidiously, overreach 1a) (Qal) to supplant, overreach, attack at the heel 1b) (Piel) to hold back
Dalam TB : penipu ulung 2, menipu 2, menahan 1
<06485> 1 (dari 302)
dqp paqad
Definisi : --v (verb)-- v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses
Dalam TB : dicatat 68, menghukum 38, memeriksa 10, mengangkat 7, membalaskan 7, mencatat 7, memperhatikan 6, hilang 6, diangkat 6, mengindahkan 5, Catatlah 4, menempatkan 4, mengawasi 4, kaucatat 3, jumlah pencatatan 3, menghitung 3, terdaftar 3, tinggal kosong 3, membalas 2, mendatangkan 2, mengepalai 2, dipercayakannya 2, melakukan pembalasan 2, menugaskan 2, tentu memperhatikan 2, tentu akan mengindahkan 2, didaftarkan 2, tidak hadir 2, memperhatikannya 2, Jumlah 2, perhatikanlah 2, dihukum 2, kehilangan 2, pemimpin 2, hilang dengan cara bagaimanapun 2, pencatatan 2, Tentu memperhatikan 2, dihitung 1, dihitunglah 1, diperiksa 1, disusun 1, ditanyakan 1, disimpannya 1, diserahkan pengawasan 1, dipanggil 1, diperiksanyalah 1, dimasukkannya pendaftaran 1, diangkat menjadi pengawas 1, Kutempatkan 1, Kutugaskan 1, Periksalah 1, Tengoklah 1, Kulakukan pembalasan 1, Kuhukum 1, Angkatlah 1, Indahkanlah 1, Kaudatangi 1, Kubalaskan 1, adakanlah pendaftaran 1, angkatlah 1, diangkatnyalah 1, diaturnya 1, dibalas-Nya 1, diberikannya kuasa 1, diangkatlah 1, diangkat untuk mengawasi 1, berjumlah 1, daftar biaya 1, ditempatkan 1, dicatatlah 1, melihat kedatangan 1, mengindahkannya 1, menginginkan 1, mengunjungi 1, menjaganya 1, mengganggunya 1, mengalami 1, mengadakan pembalasan 1, mengadakan pendaftaran 1, mengadakan pengusutan 1, menuduh 1, menyimpan 1, terhitung 1, tugaskanlah 1, tunjuk 1, tempatkanlah 1, pendaftarannya 1, para pengawas 1, pembalasan-Ku 1, penanggung jawab 1, menentukan 1, mendatangkan hukuman 1, melaksanakan hukuman 1, melakukan hukuman 1, urus 1, kuserahkan 1, kautunjukkan 1, ditunjuk 1, jumlah 1, kautugaskan 1, memberikan kuasa 1, membuat 1, mencarinya 1, mendaftarkan 1, mendapat perintah 1, mencari 1, menanyakan 1, memeriksanya 1, mempercayakan 1, menahan 1, ditimpa 1
<04929> 1 (dari 22)
rmvm mishmar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) place of confinement, prison, guard, jail, guard post, watch, observance 1a) jail, prison, guard-house 1b) guard, guard post, act of guarding 1c) observances
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2722> 4 (dari 17)
katecw katecho
Definisi : --v (verb)-- 1) to hold back, detain, retain 1a) from going away 1b) to restrain, hinder (the course or progress of) 1b1) that which hinders, Antichrist from making his appearance 1b2) to check a ship's headway i.e. to hold or head the ship 1c) to hold fast, keep secure, keep firm possession of 2) to get possession of, take 2b) to possess
<3557> 2 (dari 3)
nosfizomai nosphizomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to set apart, separate, divide 2) to set apart or separate for one's self 3) to purloin, embezzle, withdraw covertly and appropriate to one's own use
<3524> 2 (dari 3)
nhfaleov nephaleos or nhfaliov nephalios
Definisi : --adj (adjective)-- 1) sober, temperate 1a) abstaining from wine, either entirely or at least from its immoderate use 1b) of things free from all wine, as vessels, offerings
<5083> 2 (dari 71)
threw tereo
Definisi : --v (verb)-- 1) to attend to carefully, take care of 1a) to guard 1b) metaph. to keep, one in the state in which he is 1c) to observe 1d) to reserve: to undergo something Sinonim : Lihat Definisi 5874
<5281> 1 (dari 32)
upomonh hupomone
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) steadfastness, constancy, endurance 1a) in the NT the characteristic of a man who is not swerved from his deliberate purpose and his loyalty to faith and piety by even the greatest trials and sufferings 1b) patiently, and steadfastly 2) a patient, steadfast waiting for 3) a patient enduring, sustaining, perseverance Sinonim : Lihat Definisi 5861
<5258> 1 (dari 6)
upnov hupnos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sleep
<5339> 1 (dari 9)
feidomai pheidomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to spare 2) to abstain
<5442> 1 (dari 31)
fulassw phulasso
Definisi : --v (verb)-- 1) to guard 1a) to watch, keep watch 1b) to guard or watch, have an eye upon: lest he escape 1c) to guard a person (or thing) that he may remain safe 1c1) lest he suffer violence, be despoiled, etc. to protect 1c2) to protect one from a person or thing 1c3) to keep from being snatched away, preserve safe and unimpaired 1c4) to guard from being lost or perishing 1c5) to guard one's self from a thing 1d) to guard i.e. care for, take care not to violate 1d1) to observe 2) to observe for one's self something to escape 2a) to avoid, shun flee from 2b) to guard for one's self (i.e. for one's safety's sake) so as not to violate, i.e. to keep, observe (the precepts of the Mosaic law) Sinonim : Lihat Definisi 5874
<4815> 1 (dari 16)
sullambanw sullambano
Definisi : --v (verb)-- 1) to seize, take: one as prisoner 2) to conceive, of a woman 2a) metaph. of lust whose impulses a man indulges 3) to seize for one's self 3a) in a hostile sense, to make (one a permanent) prisoner 4) to take hold together with one, to assist, help, to succour
<1949> 1 (dari 19)
epilambanomai epilambanomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to take in addition, to lay hold of, take possession of, overtake, attain, attain to 1a) to lay hold of or to seize upon anything with the hands, to take hold of, lay hold of 1b) metaph. to rescue one from peril, to help, succour
<2902> 1 (dari 47)
kratew krateo
Definisi : --v (verb)-- 1) to have power, be powerful 1a) to be chief, be master of, to rule 2) to get possession of 2a) to become master of, to obtain 2b) to take hold of 2c) to take hold of, take, seize 2c1) to lay hands on one in order to get him into one's power 3) to hold 3a) to hold in the hand 3b) to hold fast, i.e. not discard or let go 3b1) to keep carefully and faithfully 3c) to continue to hold, to retain 3c1) of death continuing to hold one 3c2) to hold in check, restrain
<777> 1 (dari 1)
asitov asitos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) fasting, without having eaten
Dalam TB : menahan lapar 1
<4912> 1 (dari 12)
sunecw sunecho
Definisi : --v (verb)-- 1) to hold together 1a) any whole, lest it fall to pieces or something fall away from it 2) to hold together with constraint, to compress 2a) to press together with the hand 2a) to hold one's ears, to shut the heavens that it may not rain 2b) to press on every side 2b1) of a besieged city 2b2) of a strait, that forces a ship into a narrow channel 2b3) of a cattle squeeze, that pushing in on each side, forcing the beast into a position where it cannot move so the farmer can administer medication 3) to hold completely 3a) to hold fast 3a1) of a prisoner 3b) metaph. 3b1) to be held by, closely occupied with any business 3b2) in teaching the word 3b3) to constrain, oppress, of ills laying hold of one and distressing him 3b4) to be held with, afflicted with, suffering from 3b5) to urge, impel 3b51) of the soul
<0000> 2
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

Ntyw <05414> Kej 40:3 Ia menahan mereka dalam rumah kepala ...
rmsmb Ntyw <05414 04929> Kej 41:10 ... pegawai-pegawainya, dan menahan aku dalam rumah pengawal ...
qpatyw <0662> Kej 43:31 ... dan ia tampil ke luar. Ia menahan hatinya dan berkata: ...
qpathl <0662> Kej 45:1 Ketika itu Yusuf tidak dapat menahan hatinya lagi di depan semua ...
qyzxm <02388> Kel 9:2 ... mereka pergi dan masih menahan mereka,
ruqtw <07114> Bil 21:4 ... bangsa itu tidak dapat lagi menahan hati di tengah jalan.
ruqtw <07114> Hak 10:16 ... Maka TUHAN tidak dapat lagi menahan hati-Nya melihat kesukaran ...
hruen <06113> Hak 13:15 ... itu: "Perkenankanlah kami menahan Engkau di sini, supaya kami ...
ynruet <06113> Hak 13:16 ... Manoah: "Sekalipun engkau menahan Aku di sini, hidanganmu itu ...
ruqtw <07114> Hak 16:16 ... dia, ia tidak dapat lagi menahan hati, sehingga ia mau mati ...
hnget <05702> Rut 1:13 ... Masakan karena itu kamu harus menahan diri dan tidak bersuami? ...
-- 1Sam 20:41 ... Akhirnya Daud dapat menahan diri.
yntlk <03607> 1Sam 25:33 ... bahwa engkau pada hari ini menahan aku dari pada melakukan ...
Kvx <02820> 2Sam 18:16 ... orang Israel; sebab Yoab mau menahan tentaranya itu.
qpatyw <0662> Est 5:10 Tetapi Haman menahan hatinya, lalu pulanglah ia ke ...
oml <04523> Ayb 6:14 Siapa menahan kasih sayang terhadap ...
Kvxa <02820> Ayb 7:11 ... sebab itu akupun tidak akan menahan mulutku, aku akan berbicara ...
Kvxy <02820> Ayb 16:5 ... dengan mulut, dan tidak menahan bibirku mengatakan belas ...
wkvx <02820> Ayb 30:10 ... dari padaku, mereka tidak menahan diri meludahi mukaku,
Kvxy <02820> Ayb 33:18 untuk menahan nyawanya dari pada liang ...
Mbqey <06117> Ayb 37:4 ... yang megah; Ia tidak menahan kilat petir, bila suara-Nya ...
hrmsa <08104> Mzm 39:1 ... dengan lidahku; aku hendak menahan mulutku dengan kekang selama ...
alkt <03607> Mzm 40:11 Engkau, TUHAN, janganlah menahan rahmat-Mu dari padaku, ...
byshl <07725> Mzm 78:38 ... mereka; banyak kali Ia menahan murka-Nya dan tidak ...
enmy <04513> Mzm 84:11 ... Ia berikan; Ia tidak menahan kebaikan dari orang yang ...
ytalk <03607> Mzm 119:101 ... segala jalan kejahatan aku menahan kakiku, supaya aku berpegang ...
enmt <04513> Ams 3:27 Janganlah menahan kebaikan dari pada ...
Kvxw <02820> Ams 10:19 ... tetapi siapa yang menahan bibirnya, berakal budi.
enm <04513> Ams 11:26 Siapa menahan gandum, ia dikutuki orang, ...
Kvwx <02820> Ams 17:27 Orang yang berpengetahuan menahan perkataannya, orang yang ...
Npu <06845> Ams 27:16 Siapa menahannya menahan angin, dan tangan kanannya ...
ytenm <04513> Pkh 2:10 ... dikehendakinya, dan aku tidak menahan hatiku dari sukacita apapun, ...
qxrl <07368> Pkh 3:5 ... memeluk, ada waktu untuk menahan diri dari memeluk;
awlkl <03607> Pkh 8:8 Tiada seorangpun berkuasa menahan angin dan tiada seorangpun ...
qpata <0662> Yes 42:14 ... kala, Aku berdiam diri, Aku menahan hati-Ku; sekarang Aku mau ...
ber <07456> Yes 44:12 ... ada di tangannya. Bahkan ia menahan lapar sehingga habislah ...
Kyraa <0748> Yes 48:9 Oleh karena nama-Ku Aku menahan amarah-Ku dan oleh karena ...
rmsw <08104> Yes 56:2 ... tidak menajiskannya, dan yang menahan diri dari setiap perbuatan ...
wqpath <0662> Yes 63:15 ... Janganlah kiranya Engkau menahan diri!
qpatt <0662> Yes 64:12 ... ini, ya TUHAN, masakan Engkau menahan diri, masakan Engkau tinggal ...
wlky <03557> Yer 2:13 ... yang bocor, yang tidak dapat menahan air.
hnbysy <07725> Yer 2:24 ... udara! Siapakah yang dapat menahan nafsunya untuk berjantan? ...
wkvx <02820> Yer 14:10 ... senang mengembara dan tidak menahan kakinya. Sebab itu TUHAN ...
walk <03607> Yer 32:3 ... Zedekia, raja Yehuda, telah menahan dia di sana dengan tuduhan: ...
wdqpyw <06485> Yer 37:21 ... memberi perintah, lalu orang menahan Yeremia di pelataran ...
wqyzxh <02388> Yer 50:33 ... yang menawan mereka tetap menahan mereka, tidak mau melepaskan ...
bysh <07725> Rat 2:8 ... dengan tali pengukur, Ia tak menahan tangan-Nya untuk ...
ytenm <04513> Am 4:7 "Akupun telah menahan hujan dari padamu, ketika ...
lykhl <03557> Am 7:10 ... negeri ini tidak dapat lagi menahan segala perkataannya.
walk <03607> Hag 1:10 Itulah sebabnya langit menahan embunnya dan bumi menahan ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

kateicon <2722> Luk 4:42 ... menemukan-Nya dan berusaha menahan Dia supaya jangan ...
-- Luk 10:19 ... kalajengking dan kuasa untuk menahan kekuatan musuh, sehingga ...
sunecontev <4912> Luk 22:63 Dan orang-orang yang menahan Yesus, mengolok-olokkan Dia ...
epilabomenoi <1949> Luk 23:26 ... mereka membawa Yesus, mereka menahan seorang yang bernama Simon ...
enosfisato <3557> Kis 5:2 Dengan setahu isterinya ia menahan sebagian dari hasil penjualan ...
nosfisasyai <3557> Kis 5:3 ... mendustai Roh Kudus dan menahan sebagian dari hasil penjualan ...
sullabein <4815> Kis 12:3 ... perbuatannya itu dan menyuruh menahan Petrus. Waktu itu hari raya ...
upnw <5258> Kis 20:9 ... orang muda itu tidak dapat menahan kantuknya. Akhirnya ia ...
fulassesyai <5442> Kis 23:35 ... di sini." Lalu ia menyuruh menahan Paulus di istana Herodes.
threisyai <5083> Kis 24:23 ... ia menyuruh perwira itu tetap menahan Paulus, tetapi dengan tahanan ...
threisyai <5083> Kis 25:21 ... Karena itu aku menyuruh menahan dia sampai aku dapat mengirim ...
asitoi <777> Kis 27:33 ... kamu menanti-nanti saja, menahan lapar dan tidak makan apa-apa.
upomonh <5281> 2Kor 6:4 ... pelayan Allah, yaitu: dalam menahan dengan penuh kesabaran dalam ...
feidomai <5339> 2Kor 12:6 ... kebenaran. Tetapi aku menahan diriku, supaya jangan ada ...
katecon <2722> 2Tes 2:6 ... sekarang kamu tahu apa yang menahan dia, sehingga ia baru akan ...
katecwn <2722> 2Tes 2:7 ... sekarang masih ada yang menahan . Kalau yang menahannya itu ...
nhfalion <3524> 1Tim 3:2 ... suami dari satu isteri, dapat menahan diri, bijaksana, sopan, suka ...
nhfaliouv <3524> 1Tim 3:11 ... pemfitnah, hendaklah dapat menahan diri dan dapat dipercayai ...
katecein <2722> Flm 1:13 Sebenarnya aku mau menahan dia di sini sebagai gantimu ...
-- Yud 1:6 Dan bahwa Ia menahan malaikat-malaikat yang tidak ...
kratountav <2902> Why 7:1 ... penjuru bumi dan mereka menahan keempat angin bumi, supaya ...


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA