Ekspositori
MENAHAN
Jumlah dalam TB : 73 dalam 72 ayat
(dalam OT: 52 dalam 51 ayat) (dalam NT: 21 dalam 21 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menahan" dalam TB (60/22) :
menahan (52x/21x);
menahannya (8x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2722> 4 (dari 17)
katecw katecho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to hold back, detain, retain
1a) from going away
1b) to restrain, hinder (the course or progress of)
1b1) that which hinders, Antichrist from making his appearance
1b2) to check a ship's headway i.e. to hold or head the ship
1c) to hold fast, keep secure, keep firm possession of
2) to get possession of, take
2b) to possess
Dalam TB : memiliki 2, kita teguh berpegang 1, masih ada yang menahan 1, kita berpegang 1, harus pergi 1, berpegang kita megahkan 1, berusaha menahan 1, kamu teguh berpegang 1, menahan 1, teguh berpegang 1, yang menahan 1, peganglah 1, menyimpannya 1, mengurung kita 1, meniup 1, yang menindas 1
|
<3557> 2 (dari 3)
nosfizomai nosphizomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to set apart, separate, divide
2) to set apart or separate for one's self
3) to purloin, embezzle, withdraw covertly and appropriate to one's own use
|
<3524> 2 (dari 3)
nhfaleov nephaleos
or nhfaliov nephalios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) sober, temperate
1a) abstaining from wine, either entirely or at least from its
immoderate use
1b) of things free from all wine, as vessels, offerings
Dalam TB : dapat menahan diri 2, hidup sederhana 1
|
<5083> 2 (dari 71)
threw tereo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to attend to carefully, take care of
1a) to guard
1b) metaph. to keep, one in the state in which he is
1c) to observe
1d) to reserve: to undergo something
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : menuruti 9, menjaga 3, turutilah 3, menyimpan 3, kita menuruti 3, yang menuruti 3, menahan 2, melakukan 2, engkau menuruti 2, memelihara 2, mereka telah menuruti 2, Ia memelihara 1, dapat memelihara 1, Engkau melindungi 1, disimpan 1, Aku menuruti 1, ditahan 1, berkawal 1, Jagalah 1, aku telah memelihara 1, ia akan menuruti 1, aku akan tetap berbuat demikian 1, akan melindungi 1, Peliharalah 1, Turutilah 1, aku menjaga 1, melakukannya 1, tinggal 1, tetap ditahan 1, untuk menjaga 1, untuk menuruti 1, yang memperhatikan 1, yang dipelihara 1, terpelihara 1, telah tersedia 1, kamu menuruti 1, kamu akan menuruti 1, yang tersimpan 1, melindunginya 1, peliharalah 1, mereka akan menuruti 1, ia menuruti 1
|
<5281> 1 (dari 32)
upomonh hupomone
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) steadfastness, constancy, endurance
1a) in the NT the characteristic of a man who is not swerved from
his deliberate purpose and his loyalty to faith and piety by
even the greatest trials and sufferings
1b) patiently, and steadfastly
2) a patient, steadfast waiting for
3) a patient enduring, sustaining, perseverance
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : ketekunan 15, tekun 5, kesabaran 2, ketekunanmu 2, ketabahan 2, sabar 2, bertahan 1, ketekunanku 1, menahan dengan penuh kesabaran 1, ketabahanmu 1
|
<5258> 1 (dari 6)
upnov hupnos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) sleep
Dalam TB : tertidur 1, telah tertidur 1, tertidur lelap 1, tidak dapat menahan kantuknya 1, tidur 1, tidurnya 1
|
<5339> 1 (dari 9)
feidomai pheidomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to spare
2) to abstain
Dalam TB : menyayangkan 4, Ia menyayangkan 1, akan menyayangkan 1, menghindarkan 1, untuk menyayangkan 1, aku menahan diriku 1
|
<5442> 1 (dari 31)
fulassw phulasso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to guard
1a) to watch, keep watch
1b) to guard or watch, have an eye upon: lest he escape
1c) to guard a person (or thing) that he may remain safe
1c1) lest he suffer violence, be despoiled, etc. to protect
1c2) to protect one from a person or thing
1c3) to keep from being snatched away, preserve safe
and unimpaired
1c4) to guard from being lost or perishing
1c5) to guard one's self from a thing
1d) to guard i.e. care for, take care not to violate
1d1) to observe
2) to observe for one's self something to escape
2a) to avoid, shun flee from
2b) to guard for one's self (i.e. for one's safety's sake) so
as not to violate, i.e. to keep, observe (the precepts of
the Mosaic law)
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : menjaga 4, waspadalah 3, memelihara 2, telah kuturuti 2, melakukannya 1, memeliharakan 1, kuturuti 1, ia akan memeliharanya 1, Aku telah menjaga 1, Peliharalah 1, camkanlah 1, memperhatikan 1, kamu menurutinya 1, mengawalnya 1, peliharalah 1, penjagaan 1, tetap memelihara 1, waspada 1, menyelamatkan 1, menurutinya 1, yang memeliharanya 1, menjaganya 1, menjauhkan diri 1, menahan 1
|
<4815> 1 (dari 16)
sullambanw sullambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to seize, take: one as prisoner
2) to conceive, of a woman
2a) metaph. of lust whose impulses a man indulges
3) to seize for one's self
3a) in a hostile sense, to make (one a permanent) prisoner
4) to take hold together with one, to assist, help, to succour
Dalam TB : menangkap 5, ditangkap 1, dikandung 1, akan mengandung 1, Yesus ditangkap 1, iapun mengandung 1, menahan 1, telah dibuahi 1, mereka tangkap 1, mengandung 1, tolonglah 1, membantunya 1
|
<1949> 1 (dari 19)
epilambanomai epilambanomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to take in addition, to lay hold of, take possession of,
overtake, attain, attain to
1a) to lay hold of or to seize upon anything with the hands,
to take hold of, lay hold of
1b) metaph. to rescue one from peril, to help, succour
Dalam TB : memegang 4, Ia kasihani 2, menangkap 2, menahan 1, menangkapnya 1, membawanya 1, memegang tangan 1, mencapai 1, menyerbu 1, mereka menjerat-Nya 1, menjerat 1, mengambil 1, menerima 1, rebutlah 1
|
<2902> 1 (dari 47)
kratew krateo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to have power, be powerful
1a) to be chief, be master of, to rule
2) to get possession of
2a) to become master of, to obtain
2b) to take hold of
2c) to take hold of, take, seize
2c1) to lay hands on one in order to get him into one's power
3) to hold
3a) to hold in the hand
3b) to hold fast, i.e. not discard or let go
3b1) to keep carefully and faithfully
3c) to continue to hold, to retain
3c1) of death continuing to hold one
3c2) to hold in check, restrain
Dalam TB : menangkap 8, memegang 5, tangkaplah 2, kami menangkap 1, ia akan menangkapnya 1, kamu untuk berpegang 1, kita teguh berpegang 1, Ia menangkap 1, engkau berpegang 1, dosanya tetap ada 1, berpegang teguh 1, Peganglah 1, berpeganglah 1, dipegang-Nya 1, memeluk 1, Ia tetap 1, yang menghalangi 1, tetap mengikuti 1, telah menyuruh menangkap 1, untuk menangkap 1, untuk menjangkau 1, yang memegang 1, yang berpegang 1, peganglah 1, pegang 1, mengambil 1, yang menganut 1, menyatakan dosa tetap ada 1, mereka berpegang 1, orang menangkap 1, menahan 1
|
<777> 1 (dari 1)
asitov asitos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) fasting, without having eaten
Dalam TB : menahan lapar 1
|
<4912> 1 (dari 12)
sunecw sunecho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to hold together
1a) any whole, lest it fall to pieces or something fall away from it
2) to hold together with constraint, to compress
2a) to press together with the hand
2a) to hold one's ears, to shut the heavens that it may not rain
2b) to press on every side
2b1) of a besieged city
2b2) of a strait, that forces a ship into a narrow channel
2b3) of a cattle squeeze, that pushing in on each side, forcing
the beast into a position where it cannot move so the
farmer can administer medication
3) to hold completely
3a) to hold fast
3a1) of a prisoner
3b) metaph.
3b1) to be held by, closely occupied with any business
3b2) in teaching the word
3b3) to constrain, oppress, of ills laying hold of one and
distressing him
3b4) to be held with, afflicted with, suffering from
3b5) to urge, impel
3b51) of the soul
Dalam TB : menghimpit 1, mendesak 1, karena 1, Aku didesak 1, menguasai 1, mereka 1, susahnya hati-Ku 1, sepenuhnya dapat memberitakan 1, sambil menutup 1, yang menahan 1
|
<0000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Ntyw | <05414> | Kej 40:3 | Ia | menahan | mereka dalam rumah kepala ... |
rmsmb Ntyw | <05414 04929> | Kej 41:10 | ... pegawai-pegawainya, dan | menahan | aku dalam rumah pengawal ... |
qpatyw | <0662> | Kej 43:31 | ... dan ia tampil ke luar. Ia | menahan | hatinya dan berkata: ... |
qpathl | <0662> | Kej 45:1 | Ketika itu Yusuf tidak dapat | menahan | hatinya lagi di depan semua ... |
qyzxm | <02388> | Kel 9:2 | ... mereka pergi dan masih | menahan | mereka, |
ruqtw | <07114> | Bil 21:4 | ... bangsa itu tidak dapat lagi | menahan | hati di tengah jalan. |
ruqtw | <07114> | Hak 10:16 | ... Maka TUHAN tidak dapat lagi | menahan | hati-Nya melihat kesukaran ... |
hruen | <06113> | Hak 13:15 | ... itu: "Perkenankanlah kami | menahan | Engkau di sini, supaya kami ... |
ynruet | <06113> | Hak 13:16 | ... Manoah: "Sekalipun engkau | menahan | Aku di sini, hidanganmu itu ... |
ruqtw | <07114> | Hak 16:16 | ... dia, ia tidak dapat lagi | menahan | hati, sehingga ia mau mati ... |
hnget | <05702> | Rut 1:13 | ... Masakan karena itu kamu harus | menahan | diri dan tidak bersuami? ... |
-- | 1Sam 20:41 | ... Akhirnya Daud dapat | menahan | diri. | |
yntlk | <03607> | 1Sam 25:33 | ... bahwa engkau pada hari ini | menahan | aku dari pada melakukan ... |
Kvx | <02820> | 2Sam 18:16 | ... orang Israel; sebab Yoab mau | menahan | tentaranya itu. |
qpatyw | <0662> | Est 5:10 | Tetapi Haman | menahan | hatinya, lalu pulanglah ia ke ... |
oml | <04523> | Ayb 6:14 | Siapa | menahan | kasih sayang terhadap ... |
Kvxa | <02820> | Ayb 7:11 | ... sebab itu akupun tidak akan | menahan | mulutku, aku akan berbicara ... |
Kvxy | <02820> | Ayb 16:5 | ... dengan mulut, dan tidak | menahan | bibirku mengatakan belas ... |
wkvx | <02820> | Ayb 30:10 | ... dari padaku, mereka tidak | menahan | diri meludahi mukaku, |
Kvxy | <02820> | Ayb 33:18 | untuk | menahan | nyawanya dari pada liang ... |
Mbqey | <06117> | Ayb 37:4 | ... yang megah; Ia tidak | menahan | kilat petir, bila suara-Nya ... |
hrmsa | <08104> | Mzm 39:1 | ... dengan lidahku; aku hendak | menahan | mulutku dengan kekang selama ... |
alkt | <03607> | Mzm 40:11 | Engkau, TUHAN, janganlah | menahan | rahmat-Mu dari padaku, ... |
byshl | <07725> | Mzm 78:38 | ... mereka; banyak kali Ia | menahan | murka-Nya dan tidak ... |
enmy | <04513> | Mzm 84:11 | ... Ia berikan; Ia tidak | menahan | kebaikan dari orang yang ... |
ytalk | <03607> | Mzm 119:101 | ... segala jalan kejahatan aku | menahan | kakiku, supaya aku berpegang ... |
enmt | <04513> | Ams 3:27 | Janganlah | menahan | kebaikan dari pada ... |
Kvxw | <02820> | Ams 10:19 | ... tetapi siapa yang | menahan | bibirnya, berakal budi. |
enm | <04513> | Ams 11:26 | Siapa | menahan | gandum, ia dikutuki orang, ... |
Kvwx | <02820> | Ams 17:27 | Orang yang berpengetahuan | menahan | perkataannya, orang yang ... |
Npu | <06845> | Ams 27:16 | Siapa menahannya | menahan | angin, dan tangan kanannya ... |
ytenm | <04513> | Pkh 2:10 | ... dikehendakinya, dan aku tidak | menahan | hatiku dari sukacita apapun, ... |
qxrl | <07368> | Pkh 3:5 | ... memeluk, ada waktu untuk | menahan | diri dari memeluk; |
awlkl | <03607> | Pkh 8:8 | Tiada seorangpun berkuasa | menahan | angin dan tiada seorangpun ... |
qpata | <0662> | Yes 42:14 | ... kala, Aku berdiam diri, Aku | menahan | hati-Ku; sekarang Aku mau ... |
ber | <07456> | Yes 44:12 | ... ada di tangannya. Bahkan ia | menahan | lapar sehingga habislah ... |
Kyraa | <0748> | Yes 48:9 | Oleh karena nama-Ku Aku | menahan | amarah-Ku dan oleh karena ... |
rmsw | <08104> | Yes 56:2 | ... tidak menajiskannya, dan yang | menahan | diri dari setiap perbuatan ... |
wqpath | <0662> | Yes 63:15 | ... Janganlah kiranya Engkau | menahan | diri! |
qpatt | <0662> | Yes 64:12 | ... ini, ya TUHAN, masakan Engkau | menahan | diri, masakan Engkau tinggal ... |
wlky | <03557> | Yer 2:13 | ... yang bocor, yang tidak dapat | menahan | air. |
hnbysy | <07725> | Yer 2:24 | ... udara! Siapakah yang dapat | menahan | nafsunya untuk berjantan? ... |
wkvx | <02820> | Yer 14:10 | ... senang mengembara dan tidak | menahan | kakinya. Sebab itu TUHAN ... |
walk | <03607> | Yer 32:3 | ... Zedekia, raja Yehuda, telah | menahan | dia di sana dengan tuduhan: ... |
wdqpyw | <06485> | Yer 37:21 | ... memberi perintah, lalu orang | menahan | Yeremia di pelataran ... |
wqyzxh | <02388> | Yer 50:33 | ... yang menawan mereka tetap | menahan | mereka, tidak mau melepaskan ... |
bysh | <07725> | Rat 2:8 | ... dengan tali pengukur, Ia tak | menahan | tangan-Nya untuk ... |
ytenm | <04513> | Am 4:7 | "Akupun telah | menahan | hujan dari padamu, ketika ... |
lykhl | <03557> | Am 7:10 | ... negeri ini tidak dapat lagi | menahan | segala perkataannya. |
walk | <03607> | Hag 1:10 | Itulah sebabnya langit | menahan | embunnya dan bumi menahan ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
kateicon | <2722> | Luk 4:42 | ... menemukan-Nya dan berusaha | menahan | Dia supaya jangan ... |
-- | Luk 10:19 | ... kalajengking dan kuasa untuk | menahan | kekuatan musuh, sehingga ... | |
sunecontev | <4912> | Luk 22:63 | Dan orang-orang yang | menahan | Yesus, mengolok-olokkan Dia ... |
epilabomenoi | <1949> | Luk 23:26 | ... mereka membawa Yesus, mereka | menahan | seorang yang bernama Simon ... |
enosfisato | <3557> | Kis 5:2 | Dengan setahu isterinya ia | menahan | sebagian dari hasil penjualan ... |
nosfisasyai | <3557> | Kis 5:3 | ... mendustai Roh Kudus dan | menahan | sebagian dari hasil penjualan ... |
sullabein | <4815> | Kis 12:3 | ... perbuatannya itu dan menyuruh | menahan | Petrus. Waktu itu hari raya ... |
upnw | <5258> | Kis 20:9 | ... orang muda itu tidak dapat | menahan | kantuknya. Akhirnya ia ... |
fulassesyai | <5442> | Kis 23:35 | ... di sini." Lalu ia menyuruh | menahan | Paulus di istana Herodes. |
threisyai | <5083> | Kis 24:23 | ... ia menyuruh perwira itu tetap | menahan | Paulus, tetapi dengan tahanan ... |
threisyai | <5083> | Kis 25:21 | ... Karena itu aku menyuruh | menahan | dia sampai aku dapat mengirim ... |
asitoi | <777> | Kis 27:33 | ... kamu menanti-nanti saja, | menahan | lapar dan tidak makan apa-apa. |
upomonh | <5281> | 2Kor 6:4 | ... pelayan Allah, yaitu: dalam | menahan | dengan penuh kesabaran dalam ... |
feidomai | <5339> | 2Kor 12:6 | ... kebenaran. Tetapi aku | menahan | diriku, supaya jangan ada ... |
katecon | <2722> | 2Tes 2:6 | ... sekarang kamu tahu apa yang | menahan | dia, sehingga ia baru akan ... |
katecwn | <2722> | 2Tes 2:7 | ... sekarang masih ada yang | menahan | . Kalau yang menahannya itu ... |
nhfalion | <3524> | 1Tim 3:2 | ... suami dari satu isteri, dapat | menahan | diri, bijaksana, sopan, suka ... |
nhfaliouv | <3524> | 1Tim 3:11 | ... pemfitnah, hendaklah dapat | menahan | diri dan dapat dipercayai ... |
katecein | <2722> | Flm 1:13 | Sebenarnya aku mau | menahan | dia di sini sebagai gantimu ... |
-- | Yud 1:6 | Dan bahwa Ia | menahan | malaikat-malaikat yang tidak ... | |
kratountav | <2902> | Why 7:1 | ... penjuru bumi dan mereka | menahan | keempat angin bumi, supaya ... |