Ekspositori
BILAMANA
Jumlah dalam TB : 32 dalam 27 ayat
(dalam OT: 18 dalam 13 ayat) (dalam NT: 14 dalam 14 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "bilamana" dalam TB (18/23) :
bilamana (18x/14x);
bilamanakah (0x/9x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0518> 5 (dari 1070)
Ma 'im
|
Definisi : --conditional part (conditional particle)-- 1) jika
1a) klausa bersyarat
1a1) dari situasi yang mungkin
1a2) dari situasi yang tidak mungkin
1b) konteks sumpah
1b1) tidak, bukan
1c) jika...jika, apakah...atau, apakah...atau...atau
1d) ketika, setiap kali
1e) karena
1f) partikel interogatif
1g) tetapi melainkan
![]() |
<02005> 2 (dari 318)
Nh hen
|
Definisi : --interj, hypothetical part (interjection, hypothetical particle)-- interj
1) lihat, lo, meskipun
partisip hipotetik
2) jika
![]() |
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<03588> 1 (dari 4479)
yk kiy
|
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) bahwa, untuk, karena, ketika, seolah-olah, sebagai, karena itu, tetapi, kemudian,
pasti, kecuali, sungguh, sejak
1a) bahwa
1a1) ya, memang
1b) ketika (waktu)
1b1) ketika, jika, meskipun (dengan kekuatan concessive)
1c) karena, sejak (hubungan kausal)
1d) tetapi (setelah negatif)
1e) bahwa jika, untuk jika, memang jika, untuk meskipun, tetapi jika
1f) tetapi lebih baik, tetapi
1g) kecuali bahwa
1h) hanya, meskipun demikian
1i) sungguh
1j) yaitu
1k) tetapi jika
1l) untuk meskipun
1m) karena sejauh, karena oleh karena itu
![]() |
<04970> 1 (dari 43)
ytm mathay
|
Definisi : --interr adv (interrogative adverb)-- 1) kapan?
1a) dengan prep
1a1) melawan kapan?, sampai kapan?, berapa lama?, setelah berapa lama?
![]() |
<00000> 8
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3752> 5 (dari 122)
otan hotan
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) ketika, kapan saja, selama, segera setelah
![]() |
<1487> 1 (dari 503)
ei ei
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) jika, apakah
![]() |
<4219> 1 (dari 19)
pote pote
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) kapan?, pada jam berapa?
![]() |
<5550> 1 (dari 54)
cronov chronos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) waktu baik panjang atau pendek
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<0000> 6
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
-- | Kel 3:18 | Dan | bilamana | mereka mendengarkan ... | |
-- | Kel 7:4 | Bilamana | Firaun tidak mendengarkan ... | ||
Nh | <02005> | 2Taw 7:13 | Bilamana | Aku menutup langit, sehingga ... | |
Nhw | <02005> | 2Taw 7:13 | ... sehingga tidak ada hujan, dan | bilamana | Aku menyuruh belalang memakan ... |
Maw | <0518> | 2Taw 7:13 | ... memakan habis hasil bumi, dan | bilamana | Aku melepaskan penyakit ... |
Mktwyhb | <01961> | 2Taw 15:2 | ... TUHAN beserta dengan kamu | bilamana | kamu beserta dengan Dia. ... |
Maw | <0518> | 2Taw 15:2 | ... kamu beserta dengan Dia. | Bilamana | kamu mencari-Nya, Ia berkenan ... |
Maw | <0518> | 2Taw 15:2 | ... ditemui olehmu, tetapi | bilamana | kamu meninggalkan-Nya, kamu ... |
-- | 2Taw 30:9 | Karena | bilamana | kamu kembali kepada TUHAN, ... | |
Ma | <0518> | 2Taw 30:9 | ... wajah-Nya dari pada kamu, | bilamana | kamu kembali kepada-Nya!" |
-- | Neh 10:31 | Dan | bilamana | penduduk negeri membawa ... | |
-- | Mzm 65:3 | karena bersalah. | Bilamana | pelanggaran-pelanggaran kami ... | |
Maw | <0518> | Pkh 4:12 | Dan | bilamana | seorang dapat dialahkan, dua ... |
yk | <03588> | Yer 12:1 | Engkau memang benar, ya TUHAN, | bilamana | aku berbantah dengan Engkau! ... |
ytm | <04970> | Yer 23:26 | Sampai | bilamana | hal itu ada dalam hati para ... |
-- | Yeh 3:17 | ... menjadi penjaga kaum Israel. | Bilamana | engkau mendengarkan sesuatu ... | |
-- | Yeh 6:8 | ... di antara bangsa-bangsa, | bilamana | kamu dihamburkan ke ... | |
-- | Yeh 33:7 | ... penjaga bagi kaum Israel. | Bilamana | engkau mendengar sesuatu ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
cronon | <5550> | Mat 2:7 | ... bertanya kepada mereka, | bilamana | bintang itu nampak. |
otan | <3752> | Mrk 3:11 | Bilamana | roh-roh jahat melihat Dia, ... | |
-- | Mrk 12:23 | Pada hari kebangkitan, | bilamana | mereka bangkit, siapakah yang ... | |
-- | Mrk 14:7 | ... kamu dapat menolong mereka, | bilamana | kamu menghendakinya, tetapi ... | |
-- | Luk 19:44 | ... engkau tidak mengetahui saat, | bilamana | Allah melawat engkau." | |
pote | <4219> | Yoh 6:25 | ... berkata kepada-Nya: "Rabi, | bilamana | Engkau tiba di sini?" |
otan | <3752> | Yoh 7:27 | ... dari mana asal-Nya, tetapi | bilamana | Kristus datang, tidak ada ... |
-- | Kis 21:26 | ... Allah untuk memberitahukan, | bilamana | pentahiran akan selesai dan ... | |
-- | Rm 2:16 | Hal itu akan nampak pada hari, | bilamana | Allah, sesuai dengan Injil ... | |
-- | 1Kor 5:4 | Bilamana | kita berkumpul dalam roh, ... | ||
otan | <3752> | 1Kor 14:26 | ... sekarang, saudara-saudara? | Bilamana | kamu berkumpul, hendaklah ... |
ei | <1487> | 1Kor 15:12 | Jadi, | bilamana | kami beritakan, bahwa Kristus ... |
otan | <3752> | 1Kor 15:24 | ... tiba kesudahannya, yaitu | bilamana | Ia menyerahkan Kerajaan ... |
otan | <3752> | Kol 4:16 | Dan | bilamana | surat ini telah dibacakan di ... |