Ekspositori
DISELESAIKAN
Jumlah dalam TB : 8 dalam 8 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "diselesaikan" dalam TB (8/1) :
diselesaikan (7x/1x);
diselesaikannya (1x/0x);
|
Greek :
<1956> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03615> 4 (dari 204)
hlk kalah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencapai, menghentikan, mengkonsumsi, menentukan, mengakhiri, gagal, menyelesaikan,
menjadi lengkap, tercapai, berakhir, sampai pada akhir, selesai,
terhabiskan
1a) (Qal)
1a1) menjadi lengkap, sampai pada akhir
1a2) untuk diselesaikan, selesai
1a3) untuk tercapai, terpenuhi
1a4) untuk ditentukan, dipetakan (makna negatif)
1a5) untuk terhabiskan, digunakan
1a6) untuk membuang diri, kehabisan, gagal
1a7) untuk berakhir, lenyap, binasa, dihancurkan
1b) (Piel)
1b1) untuk menyelesaikan, mengakhiri, menyelesaikan
1b2) untuk menyelesaikan (sebuah periode waktu)
1b3) untuk menyelesaikan (melakukan sesuatu)
1b4) untuk membuat akhir, mengakhiri
1b5) untuk mencapai, memenuhi, merealisasikan
1b6) untuk mencapai, menentukan (dalam pikiran)
1b7) untuk mengakhiri, menyebabkan berhenti
1b8) untuk menyebabkan gagal, menguras, menggunakan, menghabiskan
1b9) untuk menghancurkan, memusnahkan
1c) (Pual) untuk selesai, berakhir, diselesaikan
![]() |
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<03635> 1 (dari 7)
llk k@lal (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menyelesaikan, lengkap
1a) (Shaphel) menyelesaikan
1b) (Ishtaphel) untuk diselesaikan
![]() |
<06213> 1 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1956> 1 (dari 2)
epiluw epiluo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) melepaskan, mengikat
2) menyelesaikan (sebuah kontroversi), memutuskan, menetapkan
3) menjelaskan (apa yang tidak jelas dan sulit dipahami)
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
wlkyw | <03615> | Kej 2:1 | Demikianlah | diselesaikan | langit dan bumi dan segala ... |
lktw | <03615> | Kel 39:32 | Demikianlah | diselesaikan | segala pekerjaan melengkapi ... |
lkyw | <03615> | Kel 40:33 | ... pelataran itu. Demikianlah | diselesaikan | Musa pekerjaan itu. |
hyhy | <01961> | Ul 21:5 | ... setiap hal luka-melukai harus | diselesaikan | . |
wlkyw | <03615> | Yos 19:51 | ... Kemah Pertemuan. Demikianlah | diselesaikan | mereka pembagian negeri itu. |
hllksw | <03635> | Ezr 5:11 | ... sebelumnya, didirikan dan | diselesaikan | oleh seorang raja Israel yang ... |
hvet | <06213> | Neh 6:9 | ... itu, sehingga tak dapat | diselesaikan | ." Tetapi aku justru berusaha ... |
Sembunyikan