Ekspositori
SARAT
Jumlah dalam TB : 7 dalam 7 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "sarat" dalam TB (5/2) :
sarat (5x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03513> 1 (dari 115)
dbk kabad or dbk kabed
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi berat, menjadi berat, menjadi menyedihkan, menjadi sulit, menjadi kaya, menjadi
terhormat, menjadi mulia, menjadi membebani, menjadi dihormati
1a) (Qal)
1a1) menjadi berat
1a2) menjadi berat, menjadi tidak peka, menjadi tumpul
1a3) dihormati
1b) (Niphal)
1b1) dijadikan berat, dihormati, menikmati kehormatan, dijadikan melimpah
1b2) mendapatkan kemuliaan atau kehormatan, meraih kemuliaan
1c) (Piel)
1c1) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak peka
1c2) menjadikan terhormat, menghormati, memuliakan
1d) (Pual) dijadikan terhormat, dihormati
1e) (Hiphil)
1e1) menjadikan berat
1e2) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak responsif
1e3) menyebabkan dihormati
1f) (Hithpael)
1f1) menjadikan diri sendiri berat, menjadikan diri sendiri padat, menjadikan diri sendiri
banyak
1f2) menghormati diri sendiri
![]() |
<03515> 1 (dari 39)
dbk kabed
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) berat, hebat
1a) berat
1b) besar, melimpah, banyak
1c) berat, membosankan
1d) sulit, susah, memberatkan
1e) sangat menekan, banyak, kaya
![]() |
<04395> 1 (dari 8)
halm m@le'ah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kepenuhan, hasil penuh
![]() |
<05445> 1 (dari 9)
lbo cabal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menanggung, menanggung beban, menyeret diri sendiri
1a) (Qal) menanggung (beban)
1b) (Pual) terbebani (partisip)
1c) (Hithpael) menjadikan diri sendiri sebagai beban, menyeret diri sendiri
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<916> 1 (dari 7)
barew bareo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membebani, menekan, membuat lesu
![]() |
<4987> 1 (dari 2)
swreuw soreuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengumpulkan, menumpuk
2) membanjiri seseorang dengan tumpukan apapun
3) secara metaforis, membebani seseorang dengan kesadaran akan banyak dosa
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Mylbom | <05445> | Mzm 144:14 | Semoga lembu sapi kita | sarat | ; semoga tidak ada kegagalan ... |
ydbkn | <03513> | Ams 8:24 | ... ada sumber-sumber yang | sarat | dengan air. |
-- | Pkh 11:3 | Bila awan-awan | sarat | mengandung hujan, maka hujan ... | |
dbk | <03515> | Yes 1:4 | ... yang berdosa, kaum yang | sarat | dengan kesalahan, keturunan ... |
halmh | <04395> | Am 2:13 | ... seperti goncangan kereta yang | sarat | dengan berkas gandum. |
Sembunyikan