Ekspositori
MENIKMATI
Jumlah dalam TB : 22 dalam 22 ayat
(dalam OT: 16 dalam 16 ayat) (dalam NT: 6 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menikmati" dalam TB (37/11) :
kenikmatan (6x/2x);
menikmati (16x/6x);
menikmatinya (5x/0x);
nikmat (5x/0x);
nikmati (2x/1x);
Nikmatilah (3x/0x);
dinikmati (0x/1x);
dinikmatinya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0398> 3 (dari 810)
lka 'akal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk makan, melahap, membakar, memberi makan
1a) (Qal)
1a1) untuk makan (subjek manusia)
1a2) untuk makan, melahap (dari binatang dan burung)
1a3) untuk melahap, menghabiskan (dari api)
1a4) untuk melahap, membunuh (dari pedang)
1a5) untuk melahap, mengonsumsi, menghancurkan (subjek tidak hidup -
yaitu, wabah, kekeringan)
1a6) untuk melahap (dari penindasan)
1b) (Niphal)
1b1) untuk dimakan (oleh manusia)
1b2) untuk dilahap, dihabiskan (dari api)
1b3) untuk dibuang, dihancurkan (dari daging)
1c) (Pual)
1c1) menyebabkan untuk makan, memberi makan dengan
1c2) menyebabkan untuk melahap
1d) (Hiphil)
1d1) memberi makan
1d2) menyebabkan untuk makan
1e) (Piel)
1e1) mengonsumsi
![]() |
<07200> 3 (dari 1306)
har ra'ah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melihat, melihat, memeriksa, merasakan, mempertimbangkan
1a) (Qal)
1a1) untuk melihat
1a2) untuk melihat, merasakan
1a3) untuk melihat, memiliki visi
1a4) untuk melihat, melihat, memperhatikan, menjaga, melihat setelah, belajar
tentang, mengamati, menonton, memandang, waspada, menemukan
1a5) untuk melihat, mengamati, mempertimbangkan, melihat, memberikan perhatian
kepada, mengenali, membedakan
1a6) untuk melihat, menatap
1b) (Niphal)
1b1) untuk muncul, mempresentasikan diri
1b2) untuk terlihat
1b3) untuk tampak
1c) (Pual) untuk terlihat
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan melihat, menunjukkan
1d2) untuk menyebabkan melihat dengan saksama, memandang, menyebabkan menatap
1e) (Hophal)
1e1) untuk menyebabkan melihat, diperlihatkan
1e2) untuk dipamerkan kepada
1f) (Hithpael) untuk saling melihat, berhadapan
![]() |
<05965> 2 (dari 3)
ole `alac
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bersukacita
1a) (Qal) bersukacita
1b) (Niphal) bersukacita dengan penuh sukacita
1b1) melambai-lambai dengan gembira (dari burung unta)
1c) (Hithpael) memuaskan diri sendiri
![]() |
<06026> 2 (dari 10)
gne `anag
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi lembut, menjadi halus, menjadi anggun
1a) (Pual) menjadi halus
1b) (Hithpael)
1b1) memiliki kebiasaan yang anggun, dimanjakan
1b2) merasa senang, merasakan kesenangan yang sangat
1b3) bersenang-senang, memperolok
![]() |
<01086> 1 (dari 17)
hlb balah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk aus, menjadi tua
1a) (Qal) untuk aus
1b) (Piel)
1b1) untuk aus
1b2) untuk aus karena penggunaan, habis terpakai sepenuhnya
1b3) untuk menikmati, menggunakan sepenuhnya
![]() |
<01239> 1 (dari 7)
rqb baqar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencari, menanyakan, mempertimbangkan
1a) (Piel)
1a1) untuk mencari, mencari-cari
1a2) untuk mempertimbangkan, merenungkan
![]() |
<02963> 1 (dari 25)
Prj taraph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) merobek, mencabik, mencabut
1a) (Qal) merobek, mencabik
1b) (Niphal) menjadi tercabik-cabik
1c) (Poal) menjadi tercabik-cabik
1d) (Hiphil) menyediakan makanan
![]() |
<06213> 1 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
<07521> 1 (dari 57)
hur ratsah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk senang dengan, bersikap baik kepada, menerima dengan baik
1a) (Qal)
1a1) untuk senang dengan, bersikap baik kepada
1a2) untuk menerima
1a3) untuk senang, bertekad
1a4) untuk membuat dapat diterima, memuaskan
1a5) untuk menyenangkan
1b) (Niphal) untuk diterima, senang dengan
1c) (Piel) untuk mencari favor
1d) (Hiphil) untuk menyenangkan, melunasi
1e) (Hithpael) untuk membuat diri sendiri dapat diterima atau menyenangkan
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<21> 1 (dari 11)
agalliaw agalliao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) bersukacita, bergembira dengan sangat, sangat senang
![]() |
<1089> 1 (dari 15)
geuomai geuomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk merasakan, mencoba rasa dari
2) untuk mencicipi
2a) yaitu, merasakan rasa dari, mengambil bagian, menikmati
2b) untuk merasakan, mencoba, mengalami
3) untuk mengambil makanan, makan, untuk mendapatkan gizi, makan
![]() |
<1705> 1 (dari 5)
empiplhmi empiplemi
or emplhyw empletho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengisi, memenuhi
2) memenuhi hasrat seseorang, memuaskan keinginan, memenuhi, menyanjung
![]() |
<2192> 1 (dari 708)
ecw echo
including an alternate form scew scheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang
1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki
(memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang
menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau
mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau
memegang sebagai
2) memiliki yaitu memiliki, menguasai
2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau
kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll.
2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui
ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban
atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan
3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu,
berada dalam kondisi seperti ini atau itu
4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal,
untuk melekat atau menempel pada
4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
![]() |
<3335> 1 (dari 7)
metalambanw metalambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi atau dijadikan mitra
2) untuk mengambil, makan [sedikit] makanan
3) dari suatu benda, mendapatkan, menemukan (sebuah) keseluruhan
![]() |
<5177> 1 (dari 12)
tugcanw tugchano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mencapai sasaran
1a) dari seseorang yang melepaskan lembing atau panah
2) untuk mencapai, memperoleh, mendapatkan, menjadi penguasa dari
3) terjadi, kebetulan, jatuh
3a) untuk menyebutkan, untuk mengambil suatu contoh, seperti misalnya
4) bertemu dengan seseorang
5) dari dia yang bertemu dengan seseorang atau hadir tanpa dicari, orang biasa,
umum, biasa
6) kebetulan ada
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
hury | <07521> | Ayb 14:6 | ... ia seperti orang upahan dapat | menikmati | harinya. |
oley | <05965> | Ayb 20:18 | ... tidak mengecapnya; ia tidak | menikmati | kekayaan hasil dagangnya. |
rqblw | <01239> | Mzm 27:4 | ... kemurahan TUHAN dan | menikmati | bait-Nya. |
twarl | <07200> | Mzm 34:12 | ... mengingini umur panjang untuk | menikmati | yang baik? |
holetn | <05965> | Ams 7:18 | ... pagi hari, dan bersama-sama | menikmati | asmara. |
ynpyrjh | <02963> | Ams 30:8 | ... atau kekayaan. Biarkanlah aku | menikmati | makanan yang menjadi bagianku. |
twvelw | <06213> | Pkh 3:12 | ... dari pada bersuka-suka dan | menikmati | kesenangan dalam hidup mereka. |
harw | <07200> | Pkh 3:13 | ... orang dapat makan, minum dan | menikmati | kesenangan dalam segala jerih ... |
har | <07200> | Pkh 6:6 | ... seribu tahun, kalau ia tidak | menikmati | kesenangan: bukankah segala ... |
gnettw | <06026> | Yes 55:2 | ... yang baik dan kamu akan | menikmati | sajian yang paling lezat. |
wlkat | <0398> | Yes 61:6 | ... pelayan Allah kita. Kamu akan | menikmati | kekayaan bangsa-bangsa dan ... |
wlby | <01086> | Yes 65:22 | ... orang-orang pilihan-Ku akan | menikmati | pekerjaan tangan mereka. |
Mtgnethw | <06026> | Yes 66:11 | ... supaya kamu menghirup dan | menikmati | dari dadanya yang bernas. |
lkal | <0398> | Yer 2:7 | ... ke tanah yang subur untuk | menikmati | buahnya dan segala yang baik ... |
-- | Yeh 23:17 | ... orang Babel datang kepadanya | menikmati | tempat tidur percintaan dan ... | |
wlkat | <0398> | Yeh 34:3 | Kamu | menikmati | susunya, dari bulunya kamu ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
geusetai | <1089> | Luk 14:24 | ... yang telah diundang itu akan | menikmati | jamuan-Ku." |
agalliayhnai | <21> | Yoh 5:35 | ... bercahaya dan kamu hanya mau | menikmati | seketika saja cahayanya itu. |
tugcanontev | <5177> | Kis 24:2 | ... usahamu kami terus-menerus | menikmati | kesejahteraan, dan oleh ... |
emplhsyw | <1705> | Rm 15:24 | ... ke sana, setelah aku seketika | menikmati | pertemuan dengan kamu. |
metalambanein | <3335> | 2Tim 2:6 | ... keras haruslah yang pertama | menikmati | hasil usahanya. |
ecein | <2192> | Ibr 11:25 | ... dari pada untuk sementara | menikmati | kesenangan dari dosa. |