MERUSAKKAN

Jumlah dalam TB : 25 dalam 25 ayat
(dalam OT: 19 dalam 19 ayat)
(dalam NT: 6 dalam 6 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "merusakkan" dalam TB (110/14) : dirusak (7x/0x); dirusakkan (9x/1x); kaurusakkan (1x/0x); kerusakan (10x/1x); Kurusakkan (1x/0x); merusak (14x/1x); merusakkan (19x/6x); merusakkannya (3x/2x); rusa (24x/0x); rusa-rusa (2x/0x); rusak (19x/0x); rusakkanlah (1x/0x); kerusakannya (0x/2x); rusakkan (0x/1x);
Hebrew : <07843> 7x; <07703> 3x; <02254> 2x; <06> 2x; <08074> 1x; <03510> 1x; <05422> 1x; <0954> 1x; <02717> 1x;
Greek : <91> 3x; <5351> 2x; <2647> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07843> 7 (dari 147)
txv shachath
Definisi : --v (verb)-- 1) to destroy, corrupt, go to ruin, decay 1a) (Niphal) to be marred, be spoiled, be corrupted, be corrupt, be injured, be ruined, be rotted 1b) (Piel) 1b1) to spoil, ruin 1b2) to pervert, corrupt, deal corruptly (morally) 1c) (Hiphil) 1c1) to spoil, ruin, destroy 1c2) to pervert, corrupt (morally) 1c3) destroyer (participle) 1d) (Hophal) spoiled, ruined (participle)
<07703> 3 (dari 57)
ddv shadad
Definisi : --v (verb)-- 1) to deal violently with, despoil, devastate, ruin, destroy, spoil 1a) (Qal) 1a1) to violently destroy, devastate, despoil, assail 1a2) devastator, despoiler (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be utterly ruined 1c) (Piel) 1c1) to assault 1c2) to devastate 1d) (Pual) to be devastated 1e) (Poel) to violently destroy 1f) (Hophal) to be devastated
<06> 2 (dari 184)
dba 'abad
Definisi : --v (verb)-- 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.)
<02254> 2 (dari 27)
lbx chabal
Definisi : --v (verb)-- 1) to bind 1a) (Qal) 1a1) to bind 2) to take a pledge, lay to pledge 2a) (Qal) to hold by a pledge, take in pledge, hold in pledge 2b) (Niphal) to give a pledge, become pledged 3) to destroy, spoil, deal corruptly, offend 3a) (Qal) to spoil, corrupt, offend 3b) (Niphal) to be ruined 3c) (Piel) to destroy, ruin 3d) (Pual) to be ruined, be broken 4) to bring forth, travail 4a) (Piel) to writhe, twist, travail
<08074> 1 (dari 86)
Mmv shamem
Definisi : --v (verb)-- 1) to be desolate, be appalled, stun, stupefy 1a) (Qal) 1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled 1a2) to be appalled, be awestruck 1b) (Niphal) 1b1) to be desolated, be made desolate 1b2) to be appalled 1c) (Polel) 1c1) to be stunned 1c2) appalling, causing horror (participle) 1c2a) horror-causer, appaller (subst) 1d) (Hiphil) 1d1) to devastate, ravage, make desolated 1d2) to appal, show horror 1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated 1f) (Hithpolel) 1f1) to cause to be desolate 1f2) to be appalled, be astounded 1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin
<03510> 1 (dari 8)
bak ka'ab
Definisi : --v (verb)-- 1) to be in pain, be sore, have pain, be sorrowful 1a) (Qal) 1a1) to be in pain (physical) 1a2) to be in pain (mental) 1b) (Hiphil) 1b1) to cause pain, hurt, mar 1b2) pain, mar (participle)
<0954> 1 (dari 113)
vwb buwsh
Definisi : --v (verb)-- 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed 1a) (Qal) 1a1) to feel shame 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) 1b) (Piel) to delay (in shame) 1c) (Hiphil) 1c1) to put to shame 1c2) to act shamefully 1c3) to be ashamed 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another
<02717> 1 (dari 41)
brx charab or brx chareb
Definisi : --v (verb)-- 1) to be waste, lay waste, make desolate, be desolate, be in ruins 1a) (Qal) to be waste, be desolate 1b) (Niphal) 1b1) to be made desolate 1b2) desolate (participle) 1c) (Hiphil) to lay waste, make desolate 1d) (Hophal) to be laid waste 2) to be dry, be dried up 2a) (Qal) to be dried, be dried up 2b) (Pual) to be dried 2c) (Hiphil) to dry up 2d) (Hophal) to be dried up 3) to attack, smite down, slay, fight
<05422> 1 (dari 42)
Utn nathats
Definisi : --v (verb)-- 1) to pull down, break down, cast down, throw down, beat down, destroy, overthrow, break out (teeth) 1a) (Qal) 1a1) to pull down 1a2) to break down, break off 1b) (Niphal) to be pulled or broken down 1c) (Piel) to tear down 1d) (Pual) to be torn down 1e) (Hophal) to be broken, be broken down
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<91> 3 (dari 28)
adikew adikeo
Definisi : --v (verb)-- 1) absolutely 1a) to act unjustly or wickedly, to sin, 1b) to be a criminal, to have violated the laws in some way 1c) to do wrong 1d) to do hurt 2) transitively 2a) to do some wrong or sin in some respect 2b) to wrong some one, act wickedly towards him 2c) to hurt, damage, harm
<5351> 2 (dari 9)
fyeirw phtheiro
Definisi : --v (verb)-- 1) to corrupt, to destroy 1a) in the opinion of the Jews, the temple was corrupted or "destroyed" when anyone defiled or in the slightest degree damaged anything in it, or if its guardians neglected their duties 1b) to lead away a Christian church from that state of knowledge and holiness in which it ought to abide 1c) to be destroyed, to perish 1d) in an ethical sense, to corrupt, deprave
<2647> 1 (dari 17)
kataluw kataluo
Definisi : --v (verb)-- 1) to dissolve, disunite 1a) (what has been joined together), to destroy, demolish 1b) metaph. to overthrow i.e. render vain, deprive of success, bring to naught 1b1) to subvert, overthrow 1b1a) of institutions, forms of government, laws, etc., to deprive of force, annul, abrogate, discard 1c) of travellers, to halt on a journey, to put up, lodge (the figurative expression originating in the circumstance that, to put up for the night, the straps and packs of the beasts of burden are unbound and taken off; or, more correctly from the fact that the traveller's garments, tied up when he is on the journey, are unloosed at it end)
Sembunyikan

Konkordansi PL

tyxst <07843> Im 19:27 ... dan janganlah engkau merusakkan tepi janggutmu.
ytmshw <08074> Im 26:32 Aku sendiri akan merusakkan negeri itu, sehingga musuhmu ...
tyxst <07843> Ul 20:19 ... maka tidak boleh engkau merusakkan pohon-pohon sekelilingnya ...
tyxsa <07843> Rut 4:6 ... menebusnya, sebab aku akan merusakkan milik pusakaku sendiri. Aku ...
wbakt <03510> 2Raj 3:19 ... segala mata air dan kamu akan merusakkan segala ladang yang baik ...
lbxw <02254> Pkh 5:6 ... atas ucapan-ucapanmu dan merusakkan pekerjaan tanganmu?
dbayw <06> Pkh 7:7 ... berhikmat, dan uang suap merusakkan hati.
dbay <06> Pkh 9:18 ... satu orang yang keliru dapat merusakkan banyak hal yang baik.
lbxl <02254> Yes 13:5 ... melaksanakan amarah-Nya untuk merusakkan seluruh bumi.
Mddsy <07703> Yer 5:6 ... dari padang yang kersang akan merusakkan mereka. Macan tutul akan ...
htyxsnw <07843> Yer 6:5 ... pada waktu malam dan merusakkan puri-purinya!"
wtxs <07843> Yer 12:10 Banyak gembala telah merusakkan kebun anggur-Ku, ...
dds <07703> Yer 25:36 ... mengeluh! Sebab TUHAN telah merusakkan padang gembalaan mereka,
wtyxsh <07843> Yer 49:9 ... datang kepadamu, mereka akan merusakkan sepuas-puasnya!
dds <07703> Yer 51:55 Sebab TUHAN merusakkan Babel dan menghentikan ...
wutnw <05422> Yeh 16:39 ... tempatmu yang tinggi dan merusakkan bukit-bukitmu, mereka akan ...
swbyw <0954> Hos 13:15 ... sumber-sumbernya dan merusakkan mata-mata airnya; dirampasnya ...
ytbrxh <02717> Zef 3:6 ... telah musnah. Aku telah merusakkan jalan-jalannya, sehingga ...
Mtxs <07843> Mal 2:8 ... dengan pengajaranmu; kamu merusakkan perjanjian dengan Lewi, ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

katalue <2647> Rm 14:20 Janganlah engkau merusakkan pekerjaan Allah oleh karena ...
fyeirousin <5351> 1Kor 15:33 ... sesat: Pergaulan yang buruk merusakkan kebiasaan yang baik.
adikhsai <91> Why 7:2 ... yang ditugaskan untuk merusakkan bumi dan laut,
adikhshte <91> Why 7:3 katanya: "Janganlah merusakkan bumi atau laut atau ...
adikhsousin <91> Why 9:4 ... supaya mereka jangan merusakkan rumput-rumput di bumi atau ...
efyeiren <5351> Why 19:2 ... pelacur besar itu, yang merusakkan bumi dengan percabulannya; ...


TIP #35: Beritahu teman untuk menjadi rekan pelayanan dengan gunakan Alkitab SABDA™ di situs Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA