TERBIT

Jumlah dalam TB : 45 dalam 44 ayat
(dalam OT: 35 dalam 34 ayat)
(dalam NT: 10 dalam 10 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "terbit" dalam TB (42/10) : terbit (35x/10x); terbitnya (7x/0x);
Hebrew : <02224> 15x; <04217 08121> 6x; <03318> 5x; <04217> 3x; <02225> 1x; <01961> 1x; <01869> 1x; <04161> 1x; <02232> 1x;
Greek : <393> 6x; <1510> 1x; <2989> 1x; <1096> 1x; <395> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<02224> 15 (dari 18)
xrz zarach
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, meletus, muncul, bangkit, bersinar 1a) (Qal) 1a1) untuk bangkit 1a2) untuk keluar, tampil
Dalam TB :
<04217> 9 (dari 74)
xrzm mizrach
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tempat terbitnya matahari, timur 1a) terbitnya matahari, timur (dengan 'matahari') 1b) timur (tanpa 'matahari') 1b1) ke atau menuju tempat terbitnya matahari 1b2) ke timur, ke arah timur
Dalam TB :
<08121> 6 (dari 134)
vmv shemesh
Definisi : --n f/m (noun feminime/masculine)-- 1) matahari 1a) matahari 1b) terbitnya matahari, matahari terbit, timur, tenggelamnya matahari, barat (arah) 1c) matahari (sebagai objek pemujaan yang terlarang) 1d) secara terbuka, secara publik (dalam frasa lain) 1e) puncak, benteng, perisai (sebagai yang berkilau atau bersinar)
Dalam TB :
<03318> 5 (dari 1069)
auy yatsa'
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju 1a) (Qal) 1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat 1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat) 1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu) 1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil) 1a5) untuk keluar dari 1b) (Hiphil) 1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar 1b2) untuk mengeluarkan dari 1b3) untuk memimpin keluar 1b4) untuk menyampaikan 1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
Dalam TB :
<01869> 1 (dari 63)
Krd darak
Definisi : --v (verb)-- 1) menginjak, memb弯, memimpin, march 1a) (Qal) 1a1) menginjak, march, maju 1a2) menginjak, menginjak pada 1a3) menginjak (tekan) 1a4) menginjak (memb弯) busur 1a5) pemanah, pemb弯 busur (partisip) 1b) (Hiphil) 1b1) menginjak, menginjak ke bawah 1b2) menginjak (memb弯 dengan kaki) busur 1b3) menyebabkan pergi, memimpin, march, menginjak
Dalam TB :
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi, menjadi nyata 1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata 1a2) untuk ada, menjadi 1a2a) untuk muncul, muncul, datang 1a2b) untuk menjadi 1a2b1) untuk menjadi 1a2b2) untuk menjadi seperti 1a2b3) untuk diatur, didirikan 1a3) untuk menjadi 1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan 1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu) 1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata lokalitas) 1a3d) untuk menyertai, berada bersama 1b) (Niphal) 1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat 1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
Dalam TB :
<02225> 1 (dari 1)
xrz zerach
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) menyingsing, bersinar
Dalam TB :
<02232> 1 (dari 56)
erz zara`
Definisi : --v (verb)-- 1) menabur, menyebar benih 1a) (Qal) 1a1) menabur 1a2) menghasilkan, membuahkan benih 1b) (Niphal) 1b1) ditabur 1b2) hamil, dibuat hamil 1c) (Pual) ditabur 1d) (Hiphil) menghasilkan benih, membuahkan benih
Dalam TB :
<04161> 1 (dari 27)
auwm mowtsa' or aum motsa'
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tindakan atau tempat untuk pergi keluar atau pergi, isu, ekspor, sumber, mata air 1a) suatu pergi keluar 1a1) terbit (matahari), keluarnya suatu perintah 1a2) keluaran, mereka yang pergi keluar 1a3) jalan keluar, pintu keluar 1b) yang keluar 1b1) ucapan 1b2) ekspor 1c) tempat keluarnya 1c1) sumber atau mata air (air) 1c2) tempat keberangkatan 1c3) timur (matahari) 1c4) tambang (perak)
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<393> 6 (dari 9)
anatellw anatello
Definisi : --v (verb)-- 1) naik 1a) menyebabkan naik 1a1) dari bumi memunculkan tanaman 1b) naik, muncul, bangkit dari, diturunkan dari 1b1) dari matahari, bulan, dan bintang
Dalam TB :
<395> 1 (dari 11)
anatolh anatole
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) terbit (matahari dan bintang) 2) timur (arah terbitnya matahari)
Dalam TB :
<1096> 1 (dari 667)
ginomai ginomai
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan 2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi 2a) dari peristiwa 3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung 3a) dari orang-orang yang tampil di publik 4) dibuat, selesai 4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan 5) menjadi, dibuat
Dalam TB :
<1510> 1 (dari 2454)
eimi eimi
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi, untuk ada, untuk terjadi, untuk hadir
Dalam TB :
<2989> 1 (dari 7)
lampw lampo
Definisi : --v (verb)-- 1) bersinar
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

auy <03318> Kej 19:23 Matahari telah terbit menyinari bumi, ketika Lot ...
xrzyw <02224> Kej 32:31 ... tampaklah kepadanya matahari terbit , ketika ia telah melewati ...
tyhb <01961> Kel 19:16 ... pada hari ketiga, pada waktu terbit fajar, ada guruh dan kilat ...
hxrz <02224> Kel 22:3 ... itu terjadi setelah matahari terbit , maka ia berhutang darah. ...
Krd <01869> Bil 24:17 ... bukan dari dekat; bintang terbit dari Yakub, tongkat kerajaan ...
xrzw <02224> Ul 33:2 ... "TUHAN datang dari Sinai dan terbit kepada mereka dari Seir; Ia ...
smsh xrzm <04217 08121> Yos 1:15 ... Yordan, di sebelah matahari terbit ."
smsh hxrzm <04217 08121> Yos 12:1 ... Yordan ke arah matahari terbit , dari sungai Arnon sampai ...
smsh xrzm <04217 08121> Yos 13:5 ... Libanon di sebelah matahari terbit , mulai dari Baal-Gad di kaki ...
smsh xrzm <04217 08121> Yos 19:12 ... ke timur, ke arah matahari terbit , melalui daerah Kislot-Tabor, ...
hxrzm <04217> Yos 19:13 ... ke timur, ke arah matahari terbit , ke Gat-Hefer, ke Et-Kazin, ...
smsh xrzm <04217 08121> Yos 19:27 ... berbalik ke arah matahari terbit , ke Bet-Dagon; menyinggung ...
smsh xrzm <04217 08121> Yos 19:34 ... Yordan, di sebelah matahari terbit .
tauk <03318> Hak 5:31 ... bagaikan matahari terbit dalam kemegahannya. Lalu ...
xrzk <02224> Hak 9:33 ... pada waktu matahari terbit , haruslah engkau menyerbu kota ...
auy <03318> Ayb 5:6 Karena bukan dari debu terbit bencana dan bukan dari tanah ...
xrzy <02224> Ayb 9:7 ... matahari, sehingga tidak terbit , dan mengurung bintang-bintang ...
wauwm <04161> Mzm 19:6 Dari ujung langit ia terbit , dan ia beredar sampai ke ...
erz <02232> Mzm 97:11 Terang sudah terbit bagi orang benar, dan ...
xrzt <02224> Mzm 104:22 Apabila matahari terbit , berkumpullah semuanya dan ...
xrz <02224> Mzm 112:4 Di dalam gelap terbit terang bagi orang benar; ...
xrzw <02224> Pkh 1:5 Matahari terbit , matahari terbenam, lalu ...
xrwz <02224> Pkh 1:5 ... terburu-buru menuju tempat ia terbit kembali.
-- Yes 8:20 ... itu, maka baginya tidak terbit fajar.
wtaub <03318> Yes 13:10 ... akan menjadi gelap pada waktu terbit , dan bulan tidak akan ...
xrzmm <04217> Yes 41:25 ... datang, dari sebelah matahari terbit Aku telah memanggil dia ...
xrzw <02224> Yes 58:10 ... tertindas maka terangmu akan terbit dalam gelap dan kegelapanmu ...
xrzmmw <04217> Yes 59:19 ... di tempat matahari terbit , sebab Ia akan datang seperti ...
xrz <02224> Yes 60:1 ... datang, dan kemuliaan TUHAN terbit atasmu.
xrzy <02224> Yes 60:2 ... tetapi terang TUHAN terbit atasmu, dan kemuliaan-Nya ...
Kxrz <02225> Yes 60:3 ... raja-raja kepada cahaya yang terbit bagimu.
auy <03318> Yl 3:18 ... air; mata air akan terbit dari rumah TUHAN dan akan ...
xrzk <02224> Yun 4:8 Segera sesudah matahari terbit , maka atas penentuan Allah ...
hxrz <02224> Nah 3:17 ... dingin, namun jika matahari terbit , mereka lari menghilang, tidak ...
hxrzw <02224> Mal 4:2 ... akan nama-Ku, bagimu akan terbit surya kebenaran dengan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

aneteilen <393> Mat 4:16 ... yang dinaungi maut, telah terbit Terang."
anateilantov <393> Mat 13:6 Tetapi sesudah matahari terbit , layulah ia dan menjadi kering ...
aneteilen <393> Mrk 4:6 Tetapi sesudah matahari terbit , layulah ia dan menjadi kering ...
anateilantov <393> Mrk 16:2 ... minggu itu, setelah matahari terbit , pergilah mereka ke kubur.
estai <1510> Rm 15:12 ... "Taruk dari pangkal Isai akan terbit , dan Ia akan bangkit untuk ...
lamqei <2989> 2Kor 4:6 ... "Dari dalam gelap akan terbit terang!", Ia juga yang ...
gegonwv <1096> Gal 3:17 ... oleh hukum Taurat, yang baru terbit empat ratus tiga puluh tahun ...
aneteilen <393> Yak 1:11 Karena matahari terbit dengan panasnya yang terik ...
anateilh <393> 2Ptr 1:19 ... menyingsing dan bintang timur terbit bersinar di dalam hatimu.
anatolhv <395> Why 7:2 ... muncul dari tempat matahari terbit . Ia membawa meterai Allah yang ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA