MENGUNDANG

Jumlah dalam TB : 25 dalam 22 ayat
(dalam OT: 14 dalam 14 ayat)
(dalam NT: 11 dalam 8 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "mengundang" dalam TB (50/25) : diundang (1x/9x); diundangkan (2x/0x); diundangnya (6x/0x); mengundang (14x/11x); undang-undang (20x/0x); undangan (5x/3x); undangan-Nya (1x/0x); undanglah (1x/2x);
Hebrew : <07121> 11x; <0622> 1x; <02388> 1x; <03947> 1x;
Greek : <2564> 6x; <2065> 2x; <5455> 1x; <479> 1x; <3343> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07121> 11 (dari 734)
arq qara'
Definisi : --v (verb)-- 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
Dalam TB : memanggil 155, berseru 88, menamai 38, disebut 31, menamainya 24, berserulah 22, menyerukan 18, disebutkan 17, dinamai 16, diserukan 15, menyebutkan 14, mengundang 11, berseru-seru 11, membacakan 11, menyebut 11, Panggillah 11, dipanggil 10, memaklumkan 9, memberi 9, Berserulah 8, dinamainya 7, dibacakan 7, menamakan 6, dipanggilnyalah 6, diundangnya 6, panggillah 5, dipanggilnya 5, Serukanlah 5, membacanya 5, dinamainyalah 4, Kupanggil 4, undangan 4, serukanlah 4, maklumkanlah 3, dinamailah 3, diberikan 3, diberi 3, membacakannya 3, memanggil-manggil 3, maklumkan 3, memberitakan 3, Berilah 3, diberinya 2, diserukannya 2, mendatangkan 2, kusebutkan 2, kuserukan 2, Dipanggilnya 2, dipanggillah 2, seruku 2, termasyhur 2, sebutkanlah 2, dimaklumkan 2, menyebutkannya 2, sebutkan 2, Maklumkanlah 2, mengumumkan 2, berteriak-teriak 2, baca 2, berteriak sekeras-kerasnya 2, dikabarkan 1, dikerahkan 1, Dinamailah 1, dilekatkan 1, berpanggil-panggilan 1, bertemu 1, berkata 1, bacalah 1, Dipanggilnyalah 1, bacakan 1, Kusebut 1, dibacakannyalah 1, Namailah 1, dibacakannya 1, dibacakanlah 1, Sebutlah 1, Termasyhurlah 1, diberikan nama 1, dibaca 1, Sebutkanlah 1, didengar 1, Kutunjuk 1, diberikannyalah 1, digolongkan 1, kaubacakannya 1, menjadi nama 1, menumbuhkan 1, menunjuk 1, menyebutnya 1, menggerakkan 1, menggenggam 1, mengajukan pengaduan 1, menganggap 1, mengerahkan 1, menyelenggarakan 1, menyeru-nyerukan 1, panggil 1, sampaikanlah 1, umumkan 1, undangan-Nya 1, pahlawan-pahlawan perang 1, orang-orang undangan 1, menyerukannya 1, menyuruh 1, namanya 1, mengajak 1, mengadakan 1, diundang 1, kata 1, kaubacakan 1, undanglah 1, disebutkannyalah 1, disebut-sebut 1, dipanggil dengan disebutkan 1, dipanggil-Nyalah 1, disampaikan 1, kausebutkan 1, kupanggil 1, membaca 1, memberikan 1, memberitahukan 1, menawarkan 1, memanggil-Mu 1, memanggil datang 1, kupanggilkah 1, kusampaikan 1, memaklumkannya 1, dinamai-Nya 1
<03947> 1 (dari 965)
xql laqach
Definisi : --v (verb)-- 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)
Dalam TB : mengambil 346, Ambillah 51, menerima 48, membawa 39, ambillah 31, diambil 30, mengambilnya 21, kauambil 20, diambilnya 16, bawalah 15, merampas 14, menangkap 14, diambilnyalah 14, dirampas 13, ambil 13, menjemput 12, Bawalah 10, merebut 10, memanggil 7, kuambil 7, kauambillah 6, mengajak 5, Kuambil 5, mencabut 5, mengumpulkan 5, mendapat 5, Diambilnyalah 5, dibawanya 5, kawin 5, dibawa 5, Terimalah 4, menerimanya 4, dirampasnya 4, terimalah 4, direbut 4, dibawanyalah 4, mengangkut 4, mengangkat 4, kauterima 3, terima 3, memilih 3, Tangkaplah 3, diambillah 3, ditangkapnya 3, membelinya 3, memungut 3, mengawini 3, dihabiskan 3, dipegangnya 2, merampasnya 2, mengawininya 2, ditangkap 2, pungutlah 2, mengerahkan 2, jemputlah 2, diangkat 2, pungut 2, berkilat-kilat 2, mengadakan 2, Sesudah 2, mempedulikan 2, bawa 2, memperisteri 2, terangkat 2, menarik 2, memegang 2, Panggillah 2, dilarikan 1, diculik 1, dijadikan 1, dibawa masuk 1, diberi 1, dihanyutkan 1, dihunusnya 1, digali 1, dicekam 1, berhenti mengangkat 1, Diterimanyalah 1, Pilihlah 1, ambilkanlah 1, terambil 1, Diambillah 1, Dekatkanlah 1, Ambil 1, Ambilkan 1, terpegang 1, bawalah pulang 1, dilarikannya 1, diambil menjadi isterinya 1, diambil-Nya 1, diangkatnyalah 1, rampas 1, datanglah 1, cabutlah 1, dapat 1, dapat melakukan 1, diangkut 1, ditawan 1, memperoleh 1, memperlihatkan 1, mempersembahkan 1, menampung 1, menanggung 1, memperhatikan 1, memeluk 1, membeli 1, memberikan 1, membersihkan 1, membuat 1, menaruh 1, mendatangkan 1, mengantar 1, mengantarnya 1, menghalangi 1, menghilangkan 1, mengundang 1, mengambil sebagai isteri 1, menempatkannya 1, menyeret 1, menetapkan 1, menjadikan 1, membawanya 1, merebutnya 1, direbutnyalah 1, disambutnyalah 1, diterbangkan 1, diterima-Nya 1, pilihlah 1, dipungutnya 1, dipegang-Nya 1, diperoleh 1, dipilihlah 1, dipilihnyalah 1, diterimanya 1, perhatikanlah 1, memakainya 1, pakailah 1, memanggilnya 1, memasang 1, memakai 1, melarikan 1, kawinilah 1, terpikat 1, kurebut 1, kuterima 1, dipegang 1
<02388> 1 (dari 290)
qzx chazaq
Definisi : --v (verb)-- 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore 1a) (Qal) 1a1) to be strong, grow strong 1a1a) to prevail, prevail upon 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure 1a1c) to press, be urgent 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) 1a1e) to be severe, be grievous 1a2) to strengthen 1b) (Piel) 1b1) to make strong 1b2) to restore to strength, give strength 1b3) to strengthen, sustain, encourage 1b4) to make strong, make bold, encourage 1b5) to make firm 1b6) to make rigid, make hard 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, strengthen 1c2) to make firm 1c3) to display strength 1c4) to make severe 1c5) to support 1c6) to repair 1c7) to prevail, prevail upon 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support 1c9) to hold, contain 1d) (Hithpael) 1d1) to strengthen oneself 1d2) to put forth strength, use one's strength 1d3) to withstand 1d4) to hold strongly with
Dalam TB : memperbaiki 18, mengadakan perbaikan 18, kuat 15, memegang 15, mengeraskan 10, Kuatkanlah hatimu 8, kuatkan 7, lebih kuat 7, berpegang 7, menguatkan 7, Kuatkan 6, kuatkanlah hatimu 6, Kuatkanlah 6, menangkap 5, membantu 5, diperbaiki 4, dipegangnyalah 4, menguatkan hati 3, menyergap 3, menjadi kuat 3, berkeras 3, menahan 2, kokoh 2, mengumpulkan segenap kekuatannya 2, mengokohkan 2, memberikan kekuatan 2, memaksa 2, mendapat keberanian 2, memakai 2, perkuatlah 2, merajalela 2, mempertahankan diri 2, memperkokoh 2, memperkuat 2, kekuatannya 1, kuatkan hatinya 1, kekuatanmu 1, kuatkanlah 1, Berkeraslah 1, Berilah semangat 1, jagalah baik-baik 1, Kuambil 1, kupegang teguh 1, ikatlah 1, keras 1, kurang ajar 1, kuat kembali 1, Berpeganglah 1, Kuatkanlah hati 1, berpegang teguh 1, Kuikatkan 1, bertahan 1, bertekun 1, bertekunkah 1, berkuasa 1, berkembang 1, Kupegang 1, Kukuatkan 1, Peganglah 1, Tabahkanlah hatimu 1, berdiri tetap hati 1, bertongkat 1, berusaha sekuat 1, direnggutkannya 1, dipegangnya 1, disergap 1, ditahannya 1, ditangkapnya 1, makin hebat 1, dipegang 1, buatlah kuat 1, bimbinglah 1, dengan tegas 1, diberi kuasa 1, dikuatkan hatinya 1, hebat 1, memegangnya 1, menuntun 1, menunjukkan kuat 1, menyemarakkan 1, menyokong 1, merebut 1, menunjukkan dirinya kuat 1, menolong 1, menjadi keras 1, menimpa 1, menjadi lebih kuat 1, menjadikannya tempat berpegang 1, menjemput 1, pancangkanlah 1, peganglah 1, terpaksa diikuti 1, terpaksa 1, tersangkutlah 1, tertahan 1, tidak membiarkan pergi 1, terlalu berat 1, tekun 1, perbaiki 1, pengaruh 1, perhebatlah 1, sekuat 1, sekuat tenaga 1, mengundang 1, menguatkannya 1, mempertahankan 1, memperkuatnya 1, memulai 1, menaklukkannya 1, mencari 1, memperbaikinya 1, tukang-tukangmu 1, memberanikan 1, memakainya untuk memperbaiki 1, memberi dukungan yang kuat 1, membuat kokoh 1, memegang kuat-kuat 1, mencekam 1, mencurahkan tenaganya 1, mengikat teguh 1, menggabungkan diri 1, mengokohkannya 1, menguatkan hatinya 1, menguatkan kepercayaan 1, mengawininya 1, mengalahkannya 1, mendesak dengan keras 1, mendorong mereka menunaikan 1, meneguhkan 1, mengalahkan 1, melimpahkan kekuatan-Nya 1
<0622> 1 (dari 202)
Poa 'acaph
Definisi : --v (verb)-- 1) to gather, receive, remove, gather in 1a) (Qal) 1a1) to gather, collect 1a2) to gather (an individual into company of others) 1a3) to bring up the rear 1a4) to gather and take away, remove, withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, be gathered 1b2) (pass of Qal 1a2) 1b2a) to be gathered to one's fathers 1b2b) to be brought in or into (association with others) 1b3) (pass of Qal 1a4) 1b3a) to be taken away, removed, perish 1c) (Piel) 1c1) to gather (harvest) 1c2) to take in, receive into 1c3) rearguard, rearward (subst) 1d) (Pual) to be gathered 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2564> 6 (dari 148)
kalew kaleo
Definisi : --v (verb)-- 1) to call 1a) to call aloud, utter in a loud voice 1b) to invite 2) to call i.e. to name, by name 2a) to give a name to 2a1) to receive the name of, receive as a name 2a2) to give some name to one, call his name 2b) to be called i.e. to bear a name or title (among men) 2c) to salute one by name Sinonim : Lihat Definisi 5823
<2065> 2 (dari 63)
erwtaw erotao
Definisi : --v (verb)-- 1) to question 2) to ask 2a) to request, entreat, beg, beseech Sinonim : Lihat Definisi 5802 dan 5920
<5455> 1 (dari 42)
fwnew phoneo
Definisi : --v (verb)-- 1) to sound, emit a sound, to speak 1a) of a cock: to crow 1b) of men: to cry, cry out, cry aloud, speak with a loud voice 2) to call, to call one's self, either by one's own voice or though another 3) to send for, summon 3a) to call out of (i.e. bid one to quit a place and come to one 3b) to invite 3c) to address, accost, call by a name
<479> 1 (dari 1)
antikalew antikaleo
Definisi : --v (verb)-- 1) to invite in turn
<3343> 1 (dari 9)
metapempw metapempo
Definisi : --v (verb)-- 1) to send one after another 2) like our send after i.e. to send for 3) to send after for one's self, cause to be sent
Sembunyikan

Konkordansi PL

Poayw <0622> Kej 29:22 Lalu Laban mengundang semua orang di tempat itu, ...
arqyw <07121> Kej 31:54 ... sembelihan di gunung itu. Ia mengundang makan sanak saudaranya, lalu ...
arqw <07121> Kel 34:15 ... mereka, maka mereka akan mengundang engkau dan engkau akan ikut ...
Mtarq <07121> Hak 14:15 ... rumah ayahmu. Apakah engkau mengundang kami untuk membuat kami ...
ytarq <07121> 1Sam 9:24 ... ketika aku berkata: Aku telah mengundang orang banyak." Demikianlah ...
arqyw <07121> 1Sam 16:5 ... yang laki-laki dan mengundang mereka ke upacara pengorbanan ...
arqyw <07121> 2Sam 13:23 ... kota Efraim. Lalu Absalom mengundang semua anak raja.
arqyw <07121> 1Raj 1:9 ... ada di samping En-Rogel, lalu mengundang semua saudaranya, anak-anak ...
arqyw <07121> 1Raj 1:19 ... gemukan dan domba, dan telah mengundang semua anak raja dan imam ...
arqyw <07121> 1Raj 1:25 ... ternak gemukan dan domba; ia mengundang semua anak raja, para ...
qzxtw <02388> 2Raj 4:8 ... seorang perempuan kaya yang mengundang dia makan. Dan seberapa kali ...
xqyw <03947> 2Raj 11:4 ... tahun yang ketujuh Yoyada mengundang para kepala pasukan seratus ...
arqt <07121> Rat 2:22 ... pada hari perayaan Engkau mengundang semua yang kutakuti dari ...
warqt <07121> Za 3:10 ... setiap orang dari padamu akan mengundang temannya duduk di bawah pohon ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

hrwta <2065> Luk 7:36 Seorang Farisi mengundang Yesus untuk datang makan di ...
kalesav <2564> Luk 7:39 Ketika orang Farisi yang mengundang Yesus melihat hal itu, ia ...
erwta <2065> Luk 11:37 ... mengajar, seorang Farisi mengundang Dia untuk makan di rumahnya. ...
klhyhv <2564> Luk 14:8 "Kalau seorang mengundang engkau ke pesta perkawinan, ...
keklhmenov <2564> Luk 14:8 ... sebab mungkin orang itu telah mengundang seorang yang lebih terhormat ...
kalesav <2564> Luk 14:9 supaya orang itu, yang mengundang engkau dan dia, jangan datang ...
keklhkoti <2564> Luk 14:12 ... juga kepada orang yang mengundang Dia: "Apabila engkau ...
fwnei <5455> Luk 14:12 ... malam, janganlah engkau mengundang sahabat-sahabatmu atau ...
antikaleswsin <479> Luk 14:12 ... akan membalasnya dengan mengundang engkau pula dan dengan ...
ekalesen <2564> Luk 14:16 ... perjamuan besar dan ia mengundang banyak orang.
metapemqasyai <3343> Kis 10:22 ... malaikat kudus, supaya ia mengundang engkau ke rumahnya dan ...


TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA