Ekspositori
MENGEPALAI
Jumlah dalam TB : 46 dalam 45 ayat
(dalam OT: 44 dalam 43 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "mengepalai" dalam TB (722/205) :
berkepala (5x/4x);
dikepalai (1x/0x);
kepala (460x/159x);
kepala-kepala (72x/3x);
kepala-Ku (2x/1x);
kepala-Nya (1x/12x);
kepalaku (26x/1x);
kepalamu (23x/4x);
kepalanya (88x/16x);
mengepalai (44x/2x);
kepala-kepalanya (0x/1x);
kepalamupun (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05921> 28 (dari 5778)
le `al
|
Definisi : prep
1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama,
mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan,
di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap
1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena
itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan,
meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan
dengan
1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan)
1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan)
1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk,
bersama dengan, dengan (dari penambahan)
1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan)
1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar
(dari kedekatan atau kedekatan)
1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju,
lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan)
1h) ke (sebagai datif)
conj
2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
![]() |
<06440> 3 (dari 2128)
Mynp paniym pl. (but always as sing.) of an unused noun hnp paneh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) wajah
1a) wajah, wajah-wajah
1b) keberadaan, orang
1c) wajah (dari serafim atau kerubim)
1d) wajah (dari hewan)
1e) wajah, permukaan (tanah)
1f) sebagai adv lokasi/waktu
1f1) di depan dan di belakang, menuju, di depan, maju, sebelumnya,
dari masa lalu, sebelum
1g) dengan prep
1g1) di depan, sebelum, ke depan, di hadapan,
di hadapan, di wajah atau depan, dari keberadaan,
dari sebelumnya, dari sebelum wajah
![]() |
<07218> 3 (dari 599)
var ro'sh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kepala, puncak, puncak tertinggi, bagian atas, utama, total, jumlah, tinggi, depan,
awal
1a) kepala (manusia, hewan)
1b) puncak, ujung (gunung)
1c) tinggi (bintang)
1d) utama, kepala (manusia, kota, bangsa, tempat, keluarga, imam)
1e) kepala, depan, awal
1f) utama, pilihan terbaik, terbaik
1g) kepala, divisi, perusahaan, kelompok
1h) jumlah
![]() |
<06485> 2 (dari 302)
dqp paqad
|
Definisi : --v (verb)-- v
1) untuk memperhatikan, mengumpulkan, menghitung, memperkirakan, mengunjungi, menghukum, melantik, menjaga
1a) (Qal)
1a1) untuk memperhatikan, mengamati
1a2) untuk menghadiri
1a3) untuk mencari, melihat-lihat
1a4) untuk mencari sia-sia, membutuhkan, merindukan, kekurangan
1a5) untuk mengunjungi
1a6) untuk mengunjungi sebagai hukuman, menghukum
1a7) untuk melewati dalam tinjauan, mengumpulkan, menghitung
1a8) untuk melantik, menunjuk, menetapkan sebagai beban, menyimpan
1b) (Niphal)
1b1) untuk dicari, dibutuhkan, dirindukan, kurang
1b2) untuk dikunjungi
1b3) untuk dikunjungi sebagai hukuman
1b4) untuk dilantik
1b5) untuk diawasi
1c) (Piel) untuk mengumpulkan, memanggil
1d) (Pual) untuk dilewati dalam tinjauan, disebabkan untuk kehilangan, dipanggil,
dimintai pertanggungjawaban
1e) (Hiphil)
1e1) untuk ditetapkan, dijadikan pengawas, melantik seorang pengawas
1e2) untuk menyerahkan, mempercayakan, menyerahkan untuk perawatan, menyimpan
1f) (Hophal)
1f1) untuk dikunjungi
1f2) untuk disimpan
1f3) untuk dijadikan pengawas, dipercayakan
1g) (Hithpael) dihitung
1h) (Hothpael) dihitung
n m pl abstr
2) pengumpulan, biaya
![]() |
<06496> 2 (dari 13)
dyqp paqiyd
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) komisaris, wakil, pengawas, petugas
![]() |
<0413> 1 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan)
2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki)
2a) di antara
3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik)
4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile)
5) selain, kepada
6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat
7) menurut (aturan atau standar)
8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang)
9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
![]() |
<05057> 1 (dari 44)
dygn nagiyd or dgn nagid
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pemimpin, penguasa, kapten, pangeran
1a) penguasa, pangeran
1b) pangeran-pengawas
1c) penguasa (dalam kapasitas lain)
1d) hal-hal kerajaan
![]() |
<05329> 1 (dari 64)
xun natsach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk unggul, bersinar, menjadi yang terkemuka, menjadi abadi, menjadi pengawas,
menjadi tahan lama
1a) (Niphal) tahan lama (partisipel)
1b) (Piel) bertindak sebagai pengawas atau pengarah atau direktur atau kepala
![]() |
<07217> 1 (dari 14)
var re'sh (Aramaic)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kepala, pimpinan
1a) kepala (manusia)
1b) kepala (sebagai tempat pandangan)
1c) kepala
1d) jumlah (isi esensial)
![]() |
<08269> 1 (dari 421)
rs sar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pangeran, penguasa, pemimpin, kepala, kepala suku, pejabat, kapten
1a) kepala suku, pemimpin
1b) vasal, bangsawan, pejabat (di bawah raja)
1c) kapten, jenderal, komandan (militer)
1d) kepala, ketua, pengawas (dari kelas pejabat lainnya)
1e) kepala, pangeran (dari jabatan keagamaan)
1f) para tetua (dari pemimpin wakil rakyat)
1g) pangeran-pedagang (dari pangkat dan martabat)
1h) malaikat pelindung
1i) Penguasa para penguasa (dari Tuhan)
1j) penjaga
![]() |
<00000> 2
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1909> 1 (dari 885)
epi epi
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) setelah, di, pada, oleh, sebelum
2) tentang posisi, di, pada, oleh, di atas, melawan
3) ke, di atas, di, pada, melintasi, melawan
![]() |
<4291> 1 (dari 8)
proisyhmi proistemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengatur atau menempatkan di depan
1a) untuk menempatkan di atas
1b) untuk berada di atas, untuk mengawasi, memimpin
1c) untuk menjadi pelindung atau penjaga
1c1) untuk memberikan bantuan
1d) untuk merawat, memberikan perhatian kepada
1d1) mengaku menjalani pekerjaan yang jujur
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
lew | <05921> | Bil 10:14 | ... menurut pasukan mereka; yang | mengepalai | laskar itu ialah Nahason bin ... |
lew | <05921> | Bil 10:15 | yang | mengepalai | laskar suku bani Isakhar ... |
lew | <05921> | Bil 10:16 | yang | mengepalai | laskar suku bani Zebulon ... |
lew | <05921> | Bil 10:18 | ... menurut pasukan mereka; yang | mengepalai | laskar itu ialah Elizur bin ... |
lew | <05921> | Bil 10:19 | yang | mengepalai | laskar suku bani Simeon ialah ... |
lew | <05921> | Bil 10:20 | yang | mengepalai | laskar suku bani Gad ialah ... |
lew | <05921> | Bil 10:23 | yang | mengepalai | laskar itu ialah Elisama bin ... |
-- | Bil 10:23 | ... Elisama bin Amihud; yang | mengepalai | laskar suku bani Manasye ... | |
lew | <05921> | Bil 10:24 | yang | mengepalai | laskar suku bani Benyamin ... |
lew | <05921> | Bil 10:25 | ... menurut pasukan mereka; yang | mengepalai | laskar itu ialah Ahiezer bin ... |
lew | <05921> | Bil 10:26 | yang | mengepalai | laskar suku bani Asyer ialah ... |
lew | <05921> | Bil 10:27 | yang | mengepalai | laskar suku bani Naftali ... |
ysar | <07218> | Bil 25:4 | ... "Tangkaplah semua orang yang | mengepalai | bangsa itu dan gantunglah ... |
Mhynpl | <06440> | Bil 27:17 | yang | mengepalai | mereka waktu keluar dan ... |
sarb | <07218> | Ul 20:9 | ... kepala-kepala pasukan untuk | mengepalai | tentara. |
le | <05921> | 1Sam 18:5 | ... sehingga Saul mengangkat dia | mengepalai | para prajurit. Hal ini ... |
le | <05921> | 2Sam 17:25 | ... Amasa menggantikan Yoab untuk | mengepalai | tentara. Amasa adalah anak ... |
la | <0413> | 2Sam 23:23 | ... Dan Daud mengangkat dia | mengepalai | pengawalnya. |
le | <05921> | 1Raj 5:7 | ... anak yang bijaksana untuk | mengepalai | bangsa yang besar ini." |
le | <05921> | 1Raj 5:16 | ... mandur kepala Salomo yang | mengepalai | pekerjaan itu, yakni tiga ... |
le | <05921> | 1Raj 9:23 | ... pemimpin-pemimpin umum yang | mengepalai | pekerjaan Salomo: lima ratus ... |
le | <05921> | 2Raj 10:22 | ... Yehu kepada orang yang | mengepalai | gudang pakaian: "Keluarkanlah ... |
ydqp | <06485> | 2Raj 11:15 | ... yakni orang-orang yang | mengepalai | tentara, katanya kepada ... |
le | <05921> | 2Raj 15:5 | ... Dan Yotam, anak raja, | mengepalai | istana dan menjalankan ... |
dyqp | <06496> | 2Raj 25:19 | ... pegawai istana yang diangkat | mengepalai | tentara, dan lima orang ... |
Mhyle dygn | <05057 05921> | 1Taw 9:20 | Pinehas bin Eleazar | mengepalai | mereka sebelumnya. TUHAN ... |
le | <05921> | 1Taw 11:25 | ... Dan Daud mengangkat dia | mengepalai | pengawalnya. |
lew | <05921> | 1Taw 12:4 | ... ketiga puluh orang itu, yang | mengepalai | tiga puluh orang; Yeremia, ... |
-- | 1Taw 15:22 | ... tugas pengangkutan; ia | mengepalai | pengangkutan, sebab ia paham ... | |
rvh | <08269> | 1Taw 15:27 | ... penyanyi, dan Kenanya yang | mengepalai | pengangkutan dan para ... |
le | <05921> | 1Taw 27:2 | Yang | mengepalai | rombongan pertama untuk bulan ... |
sarh | <07218> | 1Taw 27:3 | Ia dari bani Peres dan | mengepalai | semua panglima untuk bulan ... |
lew | <05921> | 1Taw 27:4 | Yang | mengepalai | rombongan bulan yang kedua ... |
lew | <05921> | 1Taw 27:6 | ... ketiga puluh pahlawan dan | mengepalai | ketiga puluh orang itu, ... |
lew | <05921> | 1Taw 27:16 | Yang | mengepalai | suku-suku Israel: untuk orang ... |
ydwqp | <06485> | 2Taw 23:14 | ... yakni orang-orang yang | mengepalai | tentara, katanya kepada ... |
le | <05921> | 2Taw 26:21 | ... TUHAN. Dan Yotam, anaknya, | mengepalai | istana raja dan menjalankan ... |
le | <05921> | 2Taw 32:6 | ... panglima-panglima perang yang | mengepalai | rakyat, menyuruh mereka ... |
xunl | <05329> | 2Taw 34:12 | ... dan Mesulam dari bani Kehat | mengepalai | semua. Dan semua orang Lewi ... |
lew | <05921> | 2Taw 34:13 | mengepalai | kuli-kuli dan mengiringi ... | |
Mhysarb | <07217> | Ezr 5:10 | ... nama orang-orang yang | mengepalai | mereka. |
ynpl | <06440> | Yer 50:8 | ... kambing-kambing jantan yang | mengepalai | kawanannya! |
dyqp | <06496> | Yer 52:25 | ... pegawai istana yang diangkat | mengepalai | prajurit-prajurit dan tujuh ... |
Mhynpl | <06440> | Za 12:8 | ... seperti Malaikat TUHAN, yang | mengepalai | mereka. |
Sembunyikan