Ekspositori
MENEGAKKAN
Jumlah dalam TB : 44 dalam 44 ayat
(dalam OT: 42 dalam 42 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menegakkan" dalam TB (47/2) :
menegakkan (42x/2x);
menegakkannya (5x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03559> 14 (dari 219)
Nwk kuwn
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi teguh, menjadi stabil, menjadi mapan
1a) (Niphal)
1a1) untuk disiapkan, menjadi mapan, menjadi tetap
1a1a) untuk menjadi mapan dengan kuat
1a1b) untuk menjadi mapan, menjadi stabil, menjadi aman, menjadi awet
1a1c) untuk menjadi tetap, menjadi ditentukan dengan aman
1a2) untuk diarahkan dengan benar, menjadi tetap dengan benar, menjadi teguh
(arti moral)
1a3) untuk mempersiapkan, menjadi siap
1a4) untuk dipersiapkan, diatur, diselesaikan
1b) (Hiphil)
1b1) untuk mendirikan, menyiapkan, menyelesaikan, melakukan, menjadikan teguh
1b2) untuk memperbaiki, menyiapkan, mempersiapkan, menyediakan, menyediakan untuk, melengkapi
1b3) untuk mengarahkan ke (arti moral)
1b4) untuk mengatur, memerintahkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk menjadi mapan, menjadi terikat
1c2) untuk dipersiapkan, menjadi siap
1d) (Polel)
1d1) untuk mendirikan, menetapkan
1d2) untuk membentuk, membuat
1d3) untuk memperbaiki
1d4) untuk mengarahkan
1e) (Pulal) untuk menjadi mapan, menjadi siap
1f) (Hithpolel) untuk menjadi mapan, menjadi dipulihkan
![]() |
<06965> 9 (dari 627)
Mwq quwm
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri
1a) (Qal)
1a1) untuk muncul
1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan)
1a3) untuk muncul, menjadi kuat
1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian
1a5) untuk berdiri
1a5a) untuk mempertahankan diri
1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi
1a5c) untuk berdiri, bertahan
1a5d) untuk menjadi tetap
1a5e) untuk menjadi sah
1a5f) untuk dibuktikan
1a5g) untuk dipenuhi
1a5h) untuk bertahan
1a5i) untuk disetel, menjadi tetap
1b) (Piel)
1b1) untuk memenuhi
1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan
1c) (Polel) untuk mengangkat
1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat
1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun
1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian
1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki
1e5) untuk mengangkat, mendirikan
1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan
1e7) untuk menjadikan mengikat
1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek
1f) (Hophal) untuk diangkat
![]() |
<07760> 5 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar)
1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke
1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan)
1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk,
membuat, menentukan, menetapkan
1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki
1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan,
bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan
1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda
1c) (Hophal) untuk dijadikan
![]() |
<05975> 4 (dari 525)
dme `amad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap
1a) (Qal)
1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri,
tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani,
menjadi atau bertindak sebagai hamba
1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti
1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan,
persist, tetap teguh
1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat
1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi
tegak, tegak
1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul,
bangkit atau melawan
1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar,
menjadi hambar
1b) (Hiphil)
1b1) menempatkan, mengatur
1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara
1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan,
mendirikan
1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja)
1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan
1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan
![]() |
<06213> 3 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
<01875> 1 (dari 164)
vrd darash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk resort, mencari, mencari dengan hati-hati, menanyakan, memerlukan
1a) (Qal)
1a1) untuk resort, sering (ke suatu tempat), (melangkahi suatu tempat)
1a2) untuk berkonsultasi, menanyakan, mencari
1a2a) kepada Tuhan
1a2b) kepada dewa-dewa pagan, tukang sihir
1a3) untuk mencari dewa dalam doa dan ibadah
1a3a) Tuhan
1a3b) dewa-dewa pagan
1a4) untuk mencari (dengan permintaan), menuntut, memerlukan
1a5) untuk menyelidiki, menanyakan
1a6) untuk meminta, memerlukan, menuntut
1a7) untuk mempraktikkan, mempelajari, mengikuti, mencari dengan penerapan
1a8) untuk mencari dengan hati-hati, merawat
1b) (Niphal)
1b1) untuk membiarkan diri ditanyakan, dikonsultasikan (hanya kepada Tuhan)
1b2) untuk dicari, dicari
1b3) untuk diperlukan (darah)
![]() |
<02210> 1 (dari 2)
Pqz zaqaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) untuk mengangkat
![]() |
<02672> 1 (dari 25)
bux chatsab or bux chatseb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menggali, memecah, membagi, memahat, membuat, memotong, menggali keluar, menebang,
tambang, pemahat, tukang batu
1a) (Qal)
1a1) memahat, menggali
1a2) memahat
1a2a) batu
1a2b) kayu
1a3) memahat menjadi potongan-potongan (metaf.)
1a4) membagi, memecah
1b) (Niphal) terpotong, terhempas, terukir
1c) (Hiphil) memahat menjadi potongan-potongan, memotong menjadi potongan-potongan
1d) (Pual) terpotong dari, terhempas dari
![]() |
<05324> 1 (dari 74)
bun natsab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, mengambil posisi, tegak, ditetapkan (di atas), mendirikan
1a) (Niphal)
1a1) untuk menempatkan diri, mengambil posisi
1a2) untuk berdiri, ditempatkan
1a3) untuk berdiri, mengambil posisi tegak
1a4) untuk ditempatkan, ditunjuk
1a5) wakil, prefek, ditunjuk, diutus (subst)
1a6) untuk berdiri teguh
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menempatkan, menetapkan
1b2) untuk mendirikan, membangun
1b3) untuk menyebabkan berdiri tegak
1b4) untuk memperbaiki, mendirikan
1c) (Hophal) untuk diperbaiki, ditentukan, tetap
![]() |
<05375> 1 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, mengangkat, membawa, mengambil
1a) (Qal)
1a1) mengangkat, mengangkat
1a2) menanggung, membawa, mendukung, menopang, bertahan
1a3) mengambil, mengambil pergi, membawa pergi, memaafkan
1b) (Niphal)
1b1) diangkat, dimuliakan
1b2) mengangkat diri sendiri, bangkit
1b3) dipikul, dibawa
1b4) diambil pergi, dibawa pergi, disapu pergi
1c) (Piel)
1c1) mengangkat, memuliakan, mendukung, membantu, menolong
1c2) ingin, merindukan (kiasan)
1c3) membawa, menanggung secara terus-menerus
1c4) mengambil, mengambil pergi
1d) (Hithpael) mengangkat diri sendiri, memuliakan diri sendiri
1e) (Hiphil)
1e1) menyebabkan seseorang menanggung (kejahatan)
1e2) menyebabkan untuk membawa, mempunyai yang dibawa
![]() |
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<05749> 1 (dari 44)
dwe `uwd
|
Definisi : --v (verb)-- 1) kembali, ulang, melakukan lagi
1a) (Piel) mengelilingi, berputar-putar
1b) (Pilel) memulihkan, meringankan
1c) (Hithpalel) dipulihkan
2) memberi kesaksian
2a) (Qal) memberi kesaksian, berkata berulang kali
2b) (Hiphil)
2b1) bersaksi, memberi kesaksian
2b2) menyebabkan untuk bersaksi, mengambil atau memanggil sebagai saksi, mengundang
2b3) memprotes, menegaskan dengan sungguh-sungguh, memperingatkan, menasihati atau
memberi perintah dengan sungguh-sungguh, menegur, membebankan
2c) (Hophal) memprotes, memberi peringatan
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1453> 1 (dari 143)
egeirw egeiro
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membangkitkan, menyebabkan naik
1a) untuk membangkitkan dari tidur, untuk terjaga
1b) untuk membangkitkan dari tidur kematian, untuk mengingatkan yang mati untuk hidup
1c) untuk menyebabkan bangkit dari kursi atau tempat tidur dll.
1d) untuk mengangkat, menghasilkan, menyebabkan muncul
1d1) untuk menyebabkan muncul, membawa ke hadapan publik
1d2) untuk mengangkat, menggerakkan, melawan seseorang
1d3) untuk mengangkat yaitu menyebabkan dilahirkan
1d4) dari bangunan, untuk mengangkat, membangun, mendirikan
![]() |
<2476> 1 (dari 151)
isthmi histemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menyebabkan atau membuat berdiri, menempatkan, meletakkan, menetapkan
1a) untuk memanggil untuk berdiri, [menetapkan]
1a1) di hadapan orang lain, di tengah, di hadapan hakim,
di hadapan anggota Sanhedrin;
1a2) untuk menempatkan
1b) untuk membuat teguh, menetapkan
1b1) untuk menyebabkan seseorang atau sesuatu tetap di tempatnya
1b2) untuk berdiri, dipertahankan utuh (dari keluarga, suatu kerajaan), untuk meloloskan
dengan selamat
1b3) untuk menetapkan suatu hal, menyebabkan hal itu berdiri
1b31) untuk mendukung atau menopang otoritas atau kekuatan dari apapun
1c) untuk menetapkan atau menempatkan dalam keseimbangan
1c1) untuk menimbang: uang untuk satu (karena pada zaman yang sangat awal sebelum
diperkenalkannya koin, logam biasanya ditimbang)
2) untuk berdiri
2a) untuk berdiri di dekat atau dekat
2a1) untuk berhenti, berdiri diam, berdiri tak bergerak, berdiri teguh
2a1a) dari fondasi bangunan
2b) untuk berdiri
2b1) terus aman dan sehat, berdiri tanpa terluka, untuk bersiap atau
siap sedia
2b2) untuk memiliki pikiran yang teguh
2b3) dari kualitas, seseorang yang tidak ragu, tidak goyah
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Mwvl | <07760> | Ul 12:5 | ... sebagai kediaman-Nya untuk | menegakkan | nama-Nya di sana, tempat ... |
Mwvl | <07760> | Ul 12:21 | ... dipilih TUHAN, Allahmu, untuk | menegakkan | nama-Nya di sana, terlalu ... |
Mwvl | <07760> | Ul 14:24 | ... yang akan dipilih TUHAN untuk | menegakkan | nama-Nya di sana terlalu jauh ... |
Myqhl | <06965> | Ul 25:7 | ... serta berkata: Iparku menolak | menegakkan | nama saudaranya di antara ... |
tmqhw | <06965> | Ul 27:2 | ... Allahmu, maka haruslah engkau | menegakkan | batu-batu besar, dan ... |
Knnkyw | <03559> | Ul 32:6 | ... engkau, yang menjadikan dan | menegakkan | engkau? |
Myqh | <06965> | Yos 4:9 | Pula Yosua | menegakkan | dua belas batu di ... |
tavl | <05375> | Hak 8:28 | ... orang Israel dan tidak dapat | menegakkan | kepalanya lagi; maka amanlah ... |
wmyqyw | <06965> | Hak 18:30 | Bani Dan | menegakkan | bagi mereka sendiri patung ... |
Myqhl | <06965> | Rut 4:5 | ... yang telah mati itu, untuk | menegakkan | nama orang itu di atas milik ... |
Myqhl | <06965> | Rut 4:10 | ... menjadi isteriku untuk | menegakkan | nama orang yang telah mati ... |
Myqm | <06965> | 1Sam 2:8 | Ia | menegakkan | orang yang hina dari dalam ... |
wnykh | <03559> | 2Sam 5:12 | ... Daud, bahwa TUHAN telah | menegakkan | dia sebagai raja atas Israel ... |
hve | <06213> | 2Sam 8:15 | ... atas seluruh Israel, dan | menegakkan | keadilan dan kebenaran bagi ... |
Mv | <07760> | 2Sam 23:5 | ... di hadapan Allah? Sebab Ia | menegakkan | bagiku suatu perjanjian ... |
ynnykh | <03559> | 1Raj 2:24 | ... demi TUHAN yang hidup, yang | menegakkan | aku dan mendudukkan aku di ... |
wnykh | <03559> | 1Taw 14:2 | ... Daud, bahwa TUHAN telah | menegakkan | dia sebagai raja atas Israel, ... |
whytdmehw | <05975> | 1Taw 17:14 | Dan Aku akan | menegakkan | dia dalam rumah-Ku dan dalam ... |
byuhl | <05324> | 1Taw 18:3 | ... dekat Hamat, ketika ia pergi | menegakkan | kekuasaannya pada sungai ... |
hve | <06213> | 1Taw 18:14 | ... atas seluruh Israel, dan | menegakkan | keadilan dan kebenaran bagi ... |
*Nbyw {Nkyw} | <03559> | 2Taw 33:16 | Ia | menegakkan | kembali mezbah TUHAN, ... |
dymehlw | <05975> | Ezr 9:9 | ... rumah Allah kami dan | menegakkan | kembali reruntuhannya, dan ... |
tdmeh | <05975> | Mzm 31:8 | ... aku ke tangan musuh, tetapi | menegakkan | kakiku di tempat yang lapang. |
Nykm | <03559> | Mzm 65:6 | Engkau, yang | menegakkan | gunung-gunung dengan ... |
Nyka | <03559> | Mzm 89:4 | ... selama-lamanya Aku hendak | menegakkan | anak cucumu, dan membangun ... |
tnnwk | <03559> | Mzm 99:4 | ... hukum, Engkaulah yang | menegakkan | kebenaran; hukum dan keadilan ... |
Nykh | <03559> | Mzm 103:19 | TUHAN sudah | menegakkan | takhta-Nya di sorga dan ... |
ymyqm | <06965> | Mzm 113:7 | Ia | menegakkan | orang yang hina dari dalam ... |
tnnwk | <03559> | Mzm 119:90 | ... ke keturunan; Engkau | menegakkan | bumi, sehingga tetap ada. |
hve | <06213> | Mzm 146:7 | yang | menegakkan | keadilan untuk orang-orang ... |
Pqz | <02210> | Mzm 146:8 | ... mata orang-orang buta, TUHAN | menegakkan | orang yang tertunduk, TUHAN ... |
ddwem | <05749> | Mzm 147:6 | TUHAN | menegakkan | kembali orang-orang yang ... |
hbux | <02672> | Ams 9:1 | ... telah mendirikan rumahnya, | menegakkan | ketujuh tiangnya, |
dymey | <05975> | Ams 29:4 | Dengan keadilan seorang raja | menegakkan | negerinya, tetapi orang yang ... |
srdw | <01875> | Yes 16:5 | ... senantiasa seorang hakim yang | menegakkan | keadilan, dan yang segera ... |
Nykhl | <03559> | Yes 40:20 | ... tukang yang ahli untuk | menegakkan | patung yang tidak lekas ... |
Myvy | <07760> | Yes 42:4 | ... patah terkulai, sampai ia | menegakkan | hukum di bumi; segala pulau ... |
Myqhl | <06965> | Yes 49:6 | ... untuk menjadi hamba-Ku, untuk | menegakkan | suku-suku Yakub dan untuk ... |
Nnwky | <03559> | Yes 62:7 | ... Dia tinggal tenang, sampai Ia | menegakkan | Yerusalem dan sampai Ia ... |
Nykm | <03559> | Yer 10:12 | ... dengan kekuatan-Nya, yang | menegakkan | dunia dengan ... |
Nykm | <03559> | Yer 51:15 | ... dengan kekuatan-Nya, yang | menegakkan | dunia dengan ... |
wntnw | <05414> | Dan 11:31 | ... korban sehari-hari dan | menegakkan | kekejian yang membinasakan. |
Sembunyikan