Ekspositori
TERIMALAH
Jumlah dalam TB : 26 dalam 26 ayat
(dalam OT: 12 dalam 12 ayat) (dalam NT: 14 dalam 14 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "Terimalah" dalam TB (40/60) :
diterima (7x/15x);
diterima-Nya (1x/0x);
diterimanya (4x/6x);
Diterimanyalah (1x/0x);
kauterima (3x/1x);
kuterima (4x/0x);
terima (8x/18x);
terimalah (12x/14x);
Kuterima (0x/6x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03947> 8 (dari 965)
xql laqach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy,
bring, marry, take a wife, snatch, take away
1a) (Qal)
1a1) to take, take in the hand
1a2) to take and carry along
1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away
1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of,
select, choose, take in marriage, receive, accept
1a5) to take up or upon, put upon
1a6) to fetch
1a7) to take, lead, conduct
1a8) to take, capture, seize
1a9) to take, carry off
1a10) to take (vengeance)
1b) (Niphal)
1b1) to be captured
1b2) to be taken away, be removed
1b3) to be taken, brought unto
1c) (Pual)
1c1) to be taken from or out of
1c2) to be stolen from
1c3) to be taken captive
1c4) to be taken away, be removed
1d) (Hophal)
1d1) to be taken unto, be brought unto
1d2) to be taken out of
1d3) to be taken away
1e) (Hithpael)
1e1) to take hold of oneself
1e2) to flash about (of lightning)
Dalam TB : mengambil 346, Ambillah 51, menerima 48, membawa 39, ambillah 31, diambil 30, mengambilnya 21, kauambil 20, diambilnya 16, bawalah 15, merampas 14, menangkap 14, diambilnyalah 14, dirampas 13, ambil 13, menjemput 12, Bawalah 10, merebut 10, memanggil 7, kuambil 7, kauambillah 6, mengajak 5, Kuambil 5, mencabut 5, mengumpulkan 5, mendapat 5, Diambilnyalah 5, dibawanya 5, kawin 5, dibawa 5, Terimalah 4, menerimanya 4, dirampasnya 4, terimalah 4, direbut 4, dibawanyalah 4, mengangkut 4, mengangkat 4, kauterima 3, terima 3, memilih 3, Tangkaplah 3, diambillah 3, ditangkapnya 3, membelinya 3, memungut 3, mengawini 3, dihabiskan 3, dipegangnya 2, merampasnya 2, mengawininya 2, ditangkap 2, pungutlah 2, mengerahkan 2, jemputlah 2, diangkat 2, pungut 2, berkilat-kilat 2, mengadakan 2, Sesudah 2, mempedulikan 2, bawa 2, memperisteri 2, terangkat 2, menarik 2, memegang 2, Panggillah 2, dilarikan 1, diculik 1, dijadikan 1, dibawa masuk 1, diberi 1, dihanyutkan 1, dihunusnya 1, digali 1, dicekam 1, berhenti mengangkat 1, Diterimanyalah 1, Pilihlah 1, ambilkanlah 1, terambil 1, Diambillah 1, Dekatkanlah 1, Ambil 1, Ambilkan 1, terpegang 1, bawalah pulang 1, dilarikannya 1, diambil menjadi isterinya 1, diambil-Nya 1, diangkatnyalah 1, rampas 1, datanglah 1, cabutlah 1, dapat 1, dapat melakukan 1, diangkut 1, ditawan 1, memperoleh 1, memperlihatkan 1, mempersembahkan 1, menampung 1, menanggung 1, memperhatikan 1, memeluk 1, membeli 1, memberikan 1, membersihkan 1, membuat 1, menaruh 1, mendatangkan 1, mengantar 1, mengantarnya 1, menghalangi 1, menghilangkan 1, mengundang 1, mengambil sebagai isteri 1, menempatkannya 1, menyeret 1, menetapkan 1, menjadikan 1, membawanya 1, merebutnya 1, direbutnyalah 1, disambutnyalah 1, diterbangkan 1, diterima-Nya 1, pilihlah 1, dipungutnya 1, dipegang-Nya 1, diperoleh 1, dipilihlah 1, dipilihnyalah 1, diterimanya 1, perhatikanlah 1, memakainya 1, pakailah 1, memanggilnya 1, memasang 1, memakai 1, melarikan 1, kawinilah 1, terpikat 1, kurebut 1, kuterima 1, dipegang 1
|
<03256> 2 (dari 43)
roy yacar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to chasten, discipline, instruct, admonish
1a) (Qal)
1a1) to chasten, admonish
1a2) to instruct
1a3) to discipline
1b) (Niphal) to let oneself be chastened or corrected or admonished
1c) (Piel)
1c1) to discipline, correct
1c2) to chasten, chastise
1d) (Hiphil) to chasten
1e) (Nithpael) to teach
Dalam TB : menghajar 20, mengajari 4, Hajarlah 2, menghajar dengan keras 2, diajari 2, Terimalah penghajaran 1, Kuajar 1, Didiklah 1, diajarkan 1, Kauhajar 1, memperingatkan 1, menerima hajaran 1, mengajar 1, mendidik 1, mendapat tugas 1, memperhatikan peringatan 1, terimalah pengajaran 1, melatih 1
|
<07666> 1 (dari 21)
rbv shabar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to buy or purchase grain
1a) (Qal) to buy grain
1b) (Hiphil) to sell grain
|
<06901> 1 (dari 13)
lbq qabal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to take, receive, be before
1a) (Piel)
1a1) to take, choose, receive
1a2) to accept
1a3) to accept, assume
1b) (Hiphil)
1b1) to show oppositeness
1b2) to correspond, receive one to the other
Dalam TB : menerima 5, berhadapan 2, memilih 1, diterimanya 1, menerima sebagai ketetapan 1, menyambut 1, menerimanya 1, terimalah 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Sembunyikan
Konkordansi PL
xq | <03947> | Kej 23:13 | ... membayar harga ladang itu; | terimalah | itu dari padaku, supaya aku ... |
txqlw | <03947> | Kej 33:10 | ... aku telah mendapat kasihmu, | terimalah | persembahanku ini dari ... |
xq | <03947> | Kej 33:11 | Terimalah | kiranya pemberian tanda ... | |
xq | <03947> | Bil 7:5 | " | Terimalah | semuanya itu dari mereka, ... |
xq | <03947> | 2Raj 5:15 | ... kecuali di Israel. Karena itu | terimalah | kiranya suatu pemberian dari ... |
xq | <03947> | Ayb 22:22 | Terimalah | apa yang diajarkan mulut-Nya, ... | |
wrowh | <03256> | Mzm 2:10 | ... bertindaklah bijaksana, | terimalah | pengajaran, hai para hakim ... |
xqw | <03947> | Ams 4:10 | Hai anakku, dengarkanlah dan | terimalah | perkataanku, supaya tahun ... |
wxq | <03947> | Ams 8:10 | Terimalah | didikanku, lebih dari pada ... | |
lbqw | <06901> | Ams 19:20 | Dengarkanlah nasihat dan | terimalah | didikan, supaya engkau ... |
wrbs | <07666> | Yes 55:1 | ... mempunyai uang, marilah! | Terimalah | gandum tanpa uang pembeli dan ... |
yrowh | <03256> | Yer 6:8 | Terimalah | penghajaran, hai Yerusalem, ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
ide | <1492> | Mat 25:25 | ... tuan itu di dalam tanah: Ini, | terimalah | kepunyaan tuan! |
klhronomhsate | <2816> | Mat 25:34 | ... yang diberkati oleh Bapa-Ku, | terimalah | Kerajaan yang telah ... |
ecwn | <2192> | Luk 19:17 | ... perkara kecil, karena itu | terimalah | kekuasaan atas sepuluh kota. |
labete | <2983> | Yoh 20:22 | ... mereka dan berkata: " | Terimalah | Roh Kudus. |
dexai | <1209> | Kis 7:59 | ... katanya: "Ya Tuhan Yesus, | terimalah | rohku." |
-- | Rm 14:1 | Terimalah | orang yang lemah imannya ... | ||
proslambanesye | <4355> | Rm 15:7 | Sebab itu | terimalah | satu akan yang lain, sama ... |
dexasye | <1209> | 2Kor 11:16 | ... juga menganggap demikian, | terimalah | aku sebagai orang bodoh ... |
parakaleisye | <3870> | 2Kor 13:11 | ... dirimu supaya sempurna. | Terimalah | segala nasihatku! Sehati ... |
dexasye | <1209> | Ef 6:17 | dan | terimalah | ketopong keselamatan dan ... |
dexasye | <1209> | Kol 4:10 | ... kamu telah menerima pesan; | terimalah | dia, apabila dia datang ... |
proslabou | <4355> | Flm 1:17 | ... aku temanmu seiman, | terimalah | dia seperti aku sendiri. |
-- | Ibr 13:24 | ... kamu dan semua orang kudus. | Terimalah | salam dari saudara-saudara di ... | |
dexasye | <1209> | Yak 1:21 | ... yang begitu banyak itu dan | terimalah | dengan lemah lembut firman ... |