DIBERITAHUKAN

Jumlah dalam TB : 51 dalam 51 ayat
(dalam OT: 41 dalam 41 ayat)
(dalam NT: 10 dalam 10 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "diberitahukan" dalam TB (132/16) : beritahukan (6x/0x); beritahukanlah (38x/2x); diberitahukan (41x/10x); diberitahukan-Nya (1x/0x); diberitahukanlah (13x/0x); diberitahukannya (7x/2x); diberitahukannyalah (3x/0x); diberitahunya (1x/0x); kauberitahukan (6x/1x); kuberitahukan (16x/1x);
Hebrew : <05046> 33x; <03045> 3x; <0559> 1x; <05414> 1x; <05608> 1x; <02324> 1x; <03046> 1x;
Greek : <1107> 3x; <2980> 2x; <1213> 2x; <3377> 1x; <5537> 1x; <5342> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05046> 33 (dari 370)
dgn nagad
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi mencolok, memberi tahu, mengungkapkan 1a) (Hiphil) memberi tahu, menyatakan 1a1) memberi tahu, mengumumkan, melaporkan 1a2) menyatakan, mengungkapkan, menjelaskan 1a3) memberi tahu tentang 1a4) menerbitkan, menyatakan, mengumumkan 1a5) mengakui, mengakui, mengaku 1a5a) utusan (partisip) 1b) (Hophal) diberitahukan, diumumkan, dilaporkan
Dalam TB :
<03045> 3 (dari 942)
edy yada`
Definisi : --v (verb)-- 1) mengetahui 1a) (Qal) 1a1) mengetahui 1a1a) mengetahui, belajar untuk mengetahui 1a1b) memahami 1a1c) memahami dan melihat, menemukan dan membedakan 1a1d) mendiskriminasi, membedakan 1a1e) mengetahui melalui pengalaman 1a1f) mengenali, mengakui, mengakui, mengaku 1a1g) mempertimbangkan 1a2) mengetahui, akrab dengan 1a3) mengetahui (seseorang secara jasmani) 1a4) tahu cara, mahir dalam 1a5) memiliki pengetahuan, bijaksana 1b) (Niphal) 1b1) untuk diberitahukan, menjadi atau menjadi diketahui, diungkapkan 1b2) untuk memperkenalkan diri 1b3) untuk dipahami 1b4) untuk diajarkan 1c) (Piel) menyebabkan untuk mengetahui 1d) (Poal) menyebabkan untuk mengetahui 1e) (Pual) 1e1) untuk dikenal 1e2) dikenal, yang dikenal, akrab (partisip) 1f) (Hiphil) untuk membuat dikenal, menyatakan 1g) (Hophal) untuk dibuat dikenal 1h) (Hithpael) untuk memperkenalkan diri, mengungkapkan diri
Dalam TB :
<0559> 1 (dari 5308)
rma 'amar
Definisi : --v (verb)-- 1) mengatakan, berkata, mengucapkan 1a) (Qal) mengatakan, menjawab, mengatakan dalam hati, berpikir, memerintahkan, berjanji, bermaksud 1b) (Niphal) diberitahu, dikatakan, disebut 1c) (Hithpael) membanggakan diri, bertindak dengan sombong 1d) (Hiphil) mengaku, menjamin
Dalam TB :
<02324> 1 (dari 14)
awx chava' (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menunjukkan, menginterpretasikan, menjelaskan, memberi informasi, memberitahu, menyatakan 1a) (Pael) untuk menunjukkan, menginterpretasikan 1b) (Aphel) untuk menunjukkan
Dalam TB :
<03046> 1 (dari 47)
edy y@da` (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) mengetahui 1a) (P'al) mengetahui 1b) (Aphel) memberitahu seseorang, berkomunikasi, menginformasikan, menyebabkan untuk mengetahui
Dalam TB :
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan 1a) (Qal) 1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas 1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan 1a3) membuat, mengatur 1b) (Niphal) 1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan 1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan 1c) (Hophal) 1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan 1c2) dikenakan
Dalam TB :
<05608> 1 (dari 161)
rpo caphar
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v 1) menghitung, menceritakan, mengaitkan 1a) (Qal) 1a1) menghitung (hal-hal) 1a2) memberi nomor, memperhitungkan, memperkirakan 1b) (Niphal) dihitung, dinomori 1c) (Piel) menceritakan kembali, mengulang, menyatakan 1c1) menceritakan kembali (sesuatu), mengulang 1c2) berbicara 1c3) menghitung dengan tepat atau akurat 1d) (Pual) diceritakan kembali, diulang, dikaitkan n m 2) pengenumerasi, petugas pemanggilan, sekretaris, juru tulis 2a) pengenumerasi, petugas pemanggilan, sekretaris 2b) orang terpelajar, juru tulis
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1107> 3 (dari 26)
gnwrizw gnorizo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membuat dikenal 1a) untuk menjadi dikenal, diakui 2) untuk tahu, untuk memperoleh pengetahuan tentang, memiliki pengetahuan yang mendalam tentang 2a) dalam bahasa Yunani sebelumnya itu berarti "untuk memperoleh pengetahuan tentang" atau "memiliki pengetahuan yang mendalam tentang"
Dalam TB :
<1213> 2 (dari 7)
dhlow deloo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memperjelas 2) untuk memberitahukan dengan menceritakan, untuk menyatakan 3) untuk memberi pengertian, untuk menunjukkan, menandakan Sinonim : Lihat Definisi 5831
Dalam TB :
<2980> 2 (dari 296)
lalew laleo
Definisi : --v (verb)-- 1) mengeluarkan suara atau memancarkan suara 2) berbicara 2a) menggunakan lidah atau kemampuan berbicara 2b) mengeluarkan bunyi yang jelas 3) berbincang 4) mengungkapkan, memberitahukan 5) menggunakan kata-kata untuk menyatakan pemikiran seseorang dan mengungkapkan pikirannya 5a) berbicara
Dalam TB :
<3377> 1 (dari 4)
menuw menuo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengungkapkan atau memberitahukan sesuatu yang rahasia 1a) dalam arti forensik, untuk memberitahukan, melaporkan 2) untuk menyatakan, memberitahu, mengungkapkan 3) untuk menunjukkan, mengisyaratkan 3a) dari seorang guru
Dalam TB :
<5342> 1 (dari 67)
ferw phero
Definisi : --v (verb)-- 1) membawa 1a) membawa beberapa beban 1a1) menanggung sendiri 1b) bergerak dengan membebani; bergerak atau, untuk dibawa atau dibawa, dengan saran kekuatan atau kecepatan 1b1) tentang orang-orang yang dibawa dalam kapal di atas laut 1b2) tentang tiupan angin, terburu-buru 1b3) tentang pikiran, bergerak secara batin, dipicu 1c) menanggung i.e. mendukung (menjaga agar tidak jatuh) 1c1) tentang Kristus, penjaga alam semesta 2) menanggung, i.e. bertahan, untuk bertahan dari ketegangan suatu hal, untuk menanggung dengan sabar perilaku seseorang, atau membebaskan seseorang (menahan diri dari menghukum atau menghancurkan) 3) membawa, membawa ke, membawakan 3a) bergerak ke, menerapkan 3b) membawa masuk dengan mengumumkan, untuk mengumumkan 3c) menanggung i.e. menghasilkan, memproduksi; membawakan dalam sebuah pidato 3d) memimpin, mengarahkan
Dalam TB :
<5537> 1 (dari 9)
crhmatizw chrematizo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melakukan transaksi bisnis, khususnya untuk mengelola urusan publik 1a) untuk memberi nasihat atau berkonsultasi dengan seseorang tentang urusan publik 1b) untuk memberikan jawaban kepada mereka yang meminta nasihat, mengajukan pertanyaan atau permintaan, dll. 1b1) dari hakim, magistrat, penguasa, raja 2) untuk memberikan respons kepada mereka yang berkonsultasi dengan orakel, untuk memberikan perintah atau nasihat ilahi, untuk mengajarkan dari surga 2a) untuk diperintahkan, dinasihati, diajari secara ilahi 2b) untuk menjadi juru bicara wahyu ilahi, untuk mempromosikan perintah-perintah Tuhan 3) untuk mengasumsikan atau mengambil nama dari bisnis publik seseorang 3a) untuk menerima nama atau gelar, dipanggil
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

dgyw <05046> Kej 27:42 Ketika diberitahukan perkataan Esau, anak ...
dgyw <05046> Kej 48:2 Ketika diberitahukan kepada Yakub: "Telah datang ...
dgyw <05046> Kel 14:5 Ketika diberitahukan kepada raja Mesir, bahwa ...
edwh <03045> Im 4:23 ... yang telah diperbuatnya itu diberitahukan kepadanya, haruslah ia ...
edwh <03045> Im 4:28 ... yang telah diperbuatnya itu diberitahukan kepadanya, haruslah ia ...
dghw <05046> Ul 17:4 dan apabila hal itu diberitahukan atau terdengar kepadamu, maka ...
wdygy <05046> Ul 17:10 ... menurut keputusan yang diberitahukan mereka kepadamu dari tempat ...
wdygy <05046> Ul 17:11 ... ke kiri dari keputusan yang diberitahukan mereka kepadamu.
rmal <0559> Hak 16:2 Ketika diberitahukan kepada orang-orang Gaza: ...
dgyw <05046> 1Sam 15:12 ... bertemu dengan Saul, tetapi diberitahukan kepada Samuel, demikian: ...
wdgyw <05046> 1Sam 18:20 ... kepada Daud; ketika hal itu diberitahukan kepada Saul, maka iapun ...
dgyw <05046> 1Sam 19:19 Ketika diberitahukan kepada Saul, demikian: ...
wdgyw <05046> 1Sam 19:21 Lalu hal itu diberitahukan kepada Saul; ia mengirim ...
dgyw <05046> 1Sam 23:7 Kepada Saul diberitahukan , bahwa Daud telah masuk ...
dgh <05046> 1Sam 23:13 ... pergi. Apabila kepada Saul diberitahukan , bahwa Daud telah meluputkan ...
dygh <05046> 1Sam 25:14 ... Abigail, isteri Nabal, telah diberitahukan oleh salah seorang bujangnya, ...
dgyw <05046> 1Sam 27:4 Setelah diberitahukan kepada Saul, bahwa Daud telah ...
wdgyw <05046> 2Sam 2:4 ... Yehuda. Ketika kepada Daud diberitahukan bahwa orang-orang ...
wdgyw <05046> 2Sam 3:23 ... tentaranya sudah pulang, diberitahukan kepada Yoab, demikian: "Abner ...
dyghw <05046> 2Sam 7:11 ... dari pada semua musuhmu. Juga diberitahukan TUHAN kepadamu: TUHAN akan ...
wdgyw <05046> 2Sam 10:5 Hal ini diberitahukan kepada Daud, lalu disuruhnya ...
dgyw <05046> 2Sam 10:17 Setelah hal itu diberitahukan kepada Daud, maka ...
wdgyw <05046> 2Sam 11:10   Diberitahukan kepada Daud, demikian: "Uria ...
dgyw <05046> 2Sam 21:11 Ketika diberitahukan kepada Daud apa yang ...
wdygyw <05046> 1Raj 1:23   Diberitahukan kepada raja: "Itu ada nabi ...
wdygyw <05046> 1Raj 2:39 ... bin Maakha, raja Gat, lalu diberitahukan kepada Simei: "Ketahuilah, ...
dgyw <05046> 1Raj 2:41 Ketika diberitahukan kepada Salomo, bahwa tadinya ...
dgh <05046> 1Raj 10:7 ... sungguh setengahnyapun belum diberitahukan kepadaku; dalam hal hikmat ...
Ntn <05414> 1Raj 13:5 ... dengan tanda ajaib yang diberitahukan abdi Allah itu atas perintah ...
dgh <05046> 1Raj 18:13 Tidakkah diberitahukan kepada tuanku apa yang telah ...
wdygyw <05046> 1Taw 19:5 Ketika mereka berjalan pulang, diberitahukan kepada Daud tentang ...
dgyw <05046> 1Taw 19:17 Setelah hal itu diberitahukan kepada Daud, maka ...
dgh <05046> 2Taw 9:6 ... hikmatmu yang besar itu belum diberitahukan kepadaku; engkau melebihi ...
weydwh <03045> Neh 8:12 ... mengerti segala firman yang diberitahukan kepada mereka.
wdygyw <05046> Est 3:4 ... juga, maka hal itu diberitahukan merekalah kepada Haman untuk ...
dyghlw <05046> Est 4:8 ... supaya diperlihatkan dan diberitahukan kepada Ester. Lagipula Hatah ...
rpoyh <05608> Ayb 37:20 Apakah akan diberitahukan kepada-Nya, bahwa aku akan ...
dgh <05046> Yes 40:21 ... kamu dengar? Tidakkah diberitahukan kepadamu dari mulanya? ...
hywxhl <02324> Dan 2:27 ... tuanku raja, tidaklah dapat diberitahukan kepada raja oleh orang ...
Nwedwhy <03046> Dan 2:30 ... hidup, tetapi supaya maknanya diberitahukan kepada tuanku raja, dan ...
dygh <05046> Mi 6:8 "Hai manusia, telah diberitahukan kepadamu apa yang baik. Dan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

egnwrisen <1107> Luk 2:15 ... terjadi di sana, seperti yang diberitahukan Tuhan kepada kita."
lalhyhsetai <2980> Kis 22:10 ... ke Damsyik. Di sana akan diberitahukan kepadamu segala sesuatu yang ...
mhnuyeishv <3377> Kis 23:30 Kepadaku telah diberitahukan , bahwa ada komplotan ...
elalhsan <2980> Kis 26:22 ... pada yang sebelumnya telah diberitahukan oleh para nabi dan juga oleh ...
edhlwyh <1213> 1Kor 1:11 ... saudara-saudaraku, aku telah diberitahukan oleh orang-orang dari ...
gnwrisyh <1107> Ef 3:10 supaya sekarang oleh jemaat diberitahukan pelbagai ragam hikmat Allah ...
gnwrisei <1107> Kol 4:7 Semua hal ihwalku akan diberitahukan kepada kamu oleh Tikhikus, ...
kecrhmatistai <5537> Ibr 8:5 ... di sorga, sama seperti yang diberitahukan kepada Musa, ketika ia hendak ...
feresyai <5342> Ibr 9:16 ... ada wasiat, di situ harus diberitahukan tentang kematian pembuat ...
edhlwsen <1213> 2Ptr 1:14 ... ini, sebagaimana yang telah diberitahukan kepadaku oleh Yesus Kristus, ...


TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA