Ekspositori
ORANG-ORANG YANG MENINDAS [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "orang-orang yang menindas" dalam TB (8/0) :
orang yang menindas (4x/0x);
orang-orang yang menindas (4x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06231> 2 (dari 35)
qve `ashaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to press upon, oppress, violate, defraud, do violence, get
deceitfully, wrong, extort
1a) (Qal)
1a1) to oppress, wrong, extort
1a2) to oppress
1b) (Pual) to be exploited, be crushed
Dalam TB : memeras 9, menindas 6, melakukan 2, orang-orang yang menindas 2, diperas 2, kuat arusnya 1, kuperas 1, ditindas 1, diperasnya 1, bertentangan 1, digagahi 1, tertindas 1, pemeras-pemeras 1, pemeras-pemerasku 1, orang-orang yang diperas 1, mengadakan penindasan 1, pemerasnya 1, menanggung 1, melakukan pemerasan 1
|
<06031> 1 (dari 83)
hne `anah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to be occupied, be busied with
2) to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down
2a) (Qal)
2a1) to be put down, become low
2a2) to be depressed, be downcast
2a3) to be afflicted
2a4) to stoop
2b) (Niphal)
2b1) to humble oneself, bow down
2b2) to be afflicted, be humbled
2c) (Piel)
2c1) to humble, mishandle, afflict
2c2) to humble, be humiliated
2c3) to afflict
2d4) to humble, weaken oneself
2d) (Pual)
2d1) to be afflicted
2d2) to be humbled
2e) (Hiphil) to afflict
2f) (Hithpael)
2f1) to humble oneself
2f2) to be afflicted
Dalam TB : merendahkan 14, menindas 13, memperkosa 7, ditindas 5, tertindas 5, melelahkan 2, tindas 2, ditundukkan 2, memang menindas 2, menindasnya 2, merendahkan dirimu 2, merendahkan hatimu 2, dianiaya 1, Leanot 1, Kautindihkan 1, disiksa 1, kebaikan-Mu 1, direndahkan-Nya 1, diperkosa 1, diperkosanya 1, diperkosanyalah 1, diderita 1, direndahkan-Nya hatimu 1, membiarkan sibuk 1, menyiksa 1, menundukkannya 1, penderitaannya 1, penindasmu 1, perkosa 1, mengimpit 1, mengalah 1, perkosalah 1, mematahkan 1, turut menderita 1, menderita sengsara 1, mengaibkan 1, memaksa 1
|
<03238> 1 (dari 19)
hny yanah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to oppress, suppress, treat violently, maltreat, vex, do wrong
1a) (Qal) to oppress, suppress
1b) (Hiphil) to treat violently, maltreat
Dalam TB : menindas 9, merugikan 2, ditindas 1, dahsyat 1, kautindas 1, terdesak 1, merajalela 1, penindasan 1, melakukan pemerasan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Mhyqse | <06231> | Pkh 4:1 | ... mereka, karena di fihak | orang-orang yang menindas | ada kekuasaan. |
Kynwm | <03238> | Yes 49:26 | Aku akan memaksa | orang-orang yang menindas | engkau memakan dagingnya ... |
Kynem | <06031> | Yes 60:14 | Anak-anak | orang-orang yang menindas | engkau akan datang kepadamu ... |
yqsebw | <06231> | Mal 3:5 | ... bersumpah dusta dan terhadap | orang-orang yang menindas | orang upahan, janda dan anak ... |