BERGAUL

Jumlah dalam TB : 29 dalam 28 ayat
(dalam OT: 24 dalam 23 ayat)
(dalam NT: 5 dalam 5 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "bergaul" dalam TB (25/6) : bergaul (24x/5x); pergaulan (1x/0x); Pergaulan (0x/1x);
Hebrew : <01980> 6x; <0935> 6x; <05475> 4x; <01697> 2x; <07462> 2x; <06113> 1x; <02506> 1x; <06148> 1x; <01961> 1x;
Greek : <4874> 3x; <4798> 1x; <2853> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0935> 6 (dari 2572)
awb bow'
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk 1a) (Qal) 1a1) untuk memasuki, datang 1a2) untuk datang 1a2a) untuk datang dengan 1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh) 1a2c) untuk terwujud 1a3) untuk mencapai 1a4) untuk dihitung 1a5) untuk pergi 1b) (Hiphil) 1b1) untuk memimpin masuk 1b2) untuk membawa masuk 1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang, mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan 1b4) untuk mewujudkan 1c) (Hophal) 1c1) untuk dibawa, dibawa masuk 1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
Dalam TB :
<01980> 6 (dari 1549)
Klh halak
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang 1a) (Qal) 1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh 1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan) 1b) (Piel) 1b1) untuk berjalan 1b2) untuk berjalan (kiasan) 1c) (Hithpael) 1c1) untuk melintasi 1c2) untuk berjalan-jalan 1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
Dalam TB :
<05475> 4 (dari 21)
dwo cowd
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) dewan, nasihat, pertemuan 1a) dewan (dari percakapan akrab) 1a1) divan, lingkaran (teman-teman akrab) 1a2) pertemuan, kumpulan 1b) nasihat 1b1) nasihat (itu sendiri) 1b2) nasihat rahasia 1b3) percakapan akrab, keintiman (dengan Tuhan)
Dalam TB :
<01697> 2 (dari 1441)
rbd dabar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pidato, kata, berbicara, hal 1a) pidato 1b) ucapan, ungkapan 1c) kata, kata-kata 1d) bisnis, pekerjaan, tindakan, urusan, kasus, sesuatu, cara (secara ekstensi)
Dalam TB :
<07462> 2 (dari 164)
her ra`ah
Definisi : --v (verb)-- 1) menggembalakan, menjaga, merumput, memberi makan 1a) (Qal) 1a1) untuk menjaga, menggembalakan 1a1a) untuk menggembalakan 1a1b) sebagai penguasa, guru (kiasan) 1a1c) dari orang-orang sebagai kawanan (kiasan) 1a1d) gembala, pengembala (subst) 1a2) untuk memberi makan, merumput 1a2a) dari sapi, domba, dll (literal) 1a2b) dari penyembah berhala, Israel sebagai kawanan (kiasan) 1b) (Hiphil) gembala, wanita gembala 2) untuk bergaul dengan, menjadi teman dari (arti yang mungkin) 2a) (Qal) untuk bergaul dengan 2b) (Hithpael) untuk menjadi teman 3) (Piel) untuk menjadi teman khusus
Dalam TB :
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi, menjadi nyata 1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata 1a2) untuk ada, menjadi 1a2a) untuk muncul, muncul, datang 1a2b) untuk menjadi 1a2b1) untuk menjadi 1a2b2) untuk menjadi seperti 1a2b3) untuk diatur, didirikan 1a3) untuk menjadi 1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan 1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu) 1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata lokalitas) 1a3d) untuk menyertai, berada bersama 1b) (Niphal) 1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat 1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
Dalam TB :
<02506> 1 (dari 67)
qlx cheleq
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bagian, saham, bagian, wilayah 1a) bagian, saham 1b) bagian, petak, parcel (tanah) 1c) bagian seseorang, kepemilikan seseorang 1d) (terpilih) bagian 1e) bagian, anugerah (dari Tuhan) 2) kelembutan, daya tarik, pujian
Dalam TB :
<06113> 1 (dari 46)
rue `atsar
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menahan, mempertahankan, menutup, menutup rapat, menahan, menahan diri, tinggal, menahan 1a) (Qal) 1a1) untuk menahan, menghentikan, berhenti 1a2) untuk mempertahankan 1b) (Niphal) untuk ditahan, untuk tetap, berada di bawah penahanan
Dalam TB :
<06148> 1 (dari 23)
bre `arab
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjanjikan, menukar, meminjamkan, melibatkan, menduduki, mengambil tanggung jawab untuk, memberikan janji, menjadi atau menjadi penjamin, mengambil janji, memberikan sebagai janji 1a) (Qal) 1a1) untuk mengambil sebagai janji, menjadi penjamin 1a2) untuk memberikan sebagai janji 1a3) untuk menukar 1a4) untuk menjanjikan 1b) (Hithpael) 1b1) untuk menukar janji 1b2) untuk bersahabat, berbagi
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4874> 3 (dari 3)
sunanamignumi sunanamignumi
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencampur bersama 2) untuk bergaul, akrab dengan seseorang
Dalam TB :
<2853> 1 (dari 12)
kollaw kollao
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk merekatkan, merekatkan bersama, semen, mengikat bersama 2) untuk bergabung atau mengikat dengan kuat bersama 3) untuk bergabung dengan, melekat pada
Dalam TB :
<4798> 1 (dari 1)
sugcraomai sugchraomai
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk digunakan dengan siapa saja, gunakan bersama 2) untuk berhubungan dengan, untuk memiliki hubungan bisnis dengan
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

Klhtyw <01980> Kej 5:22 Dan Henokh hidup bergaul dengan Allah selama tiga ...
Klhtyw <01980> Kej 5:24 Dan Henokh hidup bergaul dengan Allah, lalu ia tidak ...
Klhth <01980> Kej 6:9 ... sezamannya; dan Nuh itu hidup bergaul dengan Allah.
awb <0935> Yos 23:7 dan supaya kamu jangan bergaul dengan bangsa-bangsa yang ...
Mtabw <0935> Yos 23:12 ... dengan mereka serta bergaul dengan mereka dan mereka ...
rbdw <01697> Hak 18:7 ... dari orang Sidon dan tidak bergaul dengan siapapun juga.
rbdw <01697> Hak 18:28 ... orang-orang kota itu tidak bergaul dengan siapapun juga. Letak ...
hrue <06113> 1Sam 21:5 ... kami tidak diperbolehkan bergaul dengan perempuan, seperti ...
wabt <0935> 1Raj 11:2 ... orang Israel: "Janganlah kamu bergaul dengan mereka dan merekapun ...
waby <0935> 1Raj 11:2 ... dan merekapun janganlah bergaul dengan kamu, sebab ...
dwob <05475> Ayb 29:4 ... masa remajaku, ketika Allah bergaul karib dengan aku di dalam ...
ytklh <01980> Ayb 31:5 Jikalau aku bergaul dengan dusta, atau kakiku ...
tkllw <01980> Ayb 34:8 ... yang melakukan kejahatan dan bergaul dengan orang-orang fasik?
dwo <05475> Mzm 25:14 TUHAN bergaul karib dengan orang yang takut ...
awba <0935> Mzm 26:4 ... orang munafik aku tidak bergaul ;
Kqlx <02506> Mzm 50:18 ... berkawan dengan dia, dan bergaul dengan orang berzinah.
dwo <05475> Mzm 55:14 kami yang bersama-sama bergaul dengan baik, dan masuk rumah ...
wdwo <05475> Ams 3:32 ... tetapi dengan orang jujur Ia bergaul erat.
*Klwh {Kwlh} <01980> Ams 13:20 Siapa bergaul dengan orang bijak menjadi ...
brett <06148> Ams 20:19 ... sebab itu janganlah engkau bergaul dengan orang yang bocor mulut.
awbt <0935> Ams 22:24 ... yang lekas gusar, jangan bergaul dengan seorang pemarah,
twyhl <01961> Ams 24:1 ... orang jahat, jangan ingin bergaul dengan mereka.
herw <07462> Ams 28:7 ... tetapi orang yang bergaul dengan pelahap mempermalukan ...
herw <07462> Ams 29:3 ... ayahnya, tetapi siapa yang bergaul dengan pelacur memboroskan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

sugcrwntai <4798> Yoh 4:9 ... (Sebab orang Yahudi tidak bergaul dengan orang Samaria.)
kollasyai <2853> Kis 10:28 ... bagi seorang Yahudi untuk bergaul dengan orang-orang yang bukan ...
sunanamignusyai <4874> 1Kor 5:9 ... kepadamu, supaya kamu jangan bergaul dengan orang-orang cabul.
sunanamignusyai <4874> 1Kor 5:11 ... ialah, supaya kamu jangan bergaul dengan orang, yang sekalipun ...
sunanamignusyai <4874> 2Tes 3:14 ... ini, tandailah dia dan jangan bergaul dengan dia, supaya ia menjadi ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA