Ekspositori
DIKARUNIAKAN
Jumlah dalam TB : 31 dalam 30 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat) (dalam NT: 23 dalam 22 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dikaruniakan" dalam TB (50/216) :
dikaruniai (7x/2x);
dikaruniailah (1x/0x);
dikaruniakan (8x/23x);
dikaruniakannya (1x/0x);
karunia (25x/164x);
karuniakanlah (2x/0x);
karunianya (2x/1x);
Kaukaruniakan (3x/0x);
kukaruniakan (1x/0x);
dikaruniakan-Nya (0x/1x);
karunia-karunia (0x/6x);
karunia-Ku (0x/1x);
karunia-Nya (0x/14x);
karuniakan (0x/1x);
karuniapun (0x/1x);
Kukaruniakan (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1325> 16 (dari 416)
didwmi didomi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to give
2) to give something to someone
2a) of one's own accord to give one something, to his advantage
2a1) to bestow a gift
2b) to grant, give to one asking, let have
2c) to supply, furnish, necessary things
2d) to give over, deliver
2d1) to reach out, extend, present
2d2) of a writing
2d3) to give over to one's care, intrust, commit
2d3a) something to be administered
2d3b) to give or commit to some one something to be
religiously observed
2e) to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
2f) to furnish, endue
3) to give
3a) to cause, profuse, give forth from one's self
3a1) to give, hand out lots
3b) to appoint to an office
3c) to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said
to give up the dead who have been engulfed or received by them
3c) to give one to someone as his own
3c1) as an object of his saving care
3c2) to give one to someone, to follow him as a leader and master
3c3) to give one to someone to care for his interests
3c4) to give one to someone to whom he already belonged, to return
4) to grant or permit one
4a) to commission
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : memberikan 34, diberikan 28, memberikannya 18, memberi 13, berikanlah 12, dikaruniakan 11, mengaruniakan 8, untuk memberikan 6, akan memberikan 6, diberi 6, Berilah 6, akan diberikan 6, yang dianugerahkan 6, telah Engkau berikan 5, Berikanlah 5, akan diberi 4, telah menyerahkan 4, telah diberikan 4, yang memberikan 4, akan Kuberikan 4, Ia memberikan 4, Engkau berikan 4, telah memberikan 4, membayar 4, Ia akan memberikan 4, kuberikan 4, yang telah memberikan 3, Aku telah memberikan 3, menyerahkan 3, akan kuberikan 3, harus memberi 3, memuliakan 3, yang telah dikaruniakan 2, mengeluarkan 2, Aku akan mengaruniakan 2, akan menaruh 2, berbuah 2, mengasihani 2, kamu memberi 2, mempercayakan 2, menganugerahkan 2, akan memberi 2, diperkenankan 2, bercahaya 2, mengadakan 2, akan Kukaruniakan 2, diberi-Nya 2, Ia telah memberikan 2, Ia telah mengaruniakan 2, untuk memberi 2, diberikannya 2, diberikan-Nya 2, yang dipercayakan 2, Engkau telah memberikan 2, telah diberikan-Nya 2, telah mengaruniakan 2, yang telah menyerahkan 2, Kuberikan 2, telah dianugerahkan 2, dapat diberikan 1, diberikan dahulu 1, diberinya 1, diberikan kuasa 1, dikaruniai 1, dengan memberikan 1, berjabat 1, diberikanlah 1, beroleh 1, dapat diberikannya 1, berilah 1, diberi kuasa 1, dianugerahkan-Nya 1, dapat 1, dianugerahkan 1, bersekongkol 1, berkenan 1, akan dicurahkan 1, Engkau serahkan 1, Engkau sampaikan 1, Engkau telah memberi 1, Ia memberi 1, Ia memberikannya 1, Engkau mencium 1, Engkau akan membiarkan 1, Aku akan memberi 1, Aku akan mengadakan 1, Aku memberikan 1, Dia akan memberikan 1, Katakanlah 1, Kuberi 1, akan mengaruniakan kepada-Nya 1, akan dikaruniakan 1, aku memberikannya 1, bapa memberikan 1, bayarkanlah 1, akan diberikan-Nya 1, akan Kuserahkan 1, Mereka memberikan 1, Perkenankanlah 1, Yesus memberikan 1, akan Kuberi 1, beri 1, ia telah diberikan 1, telah Ia karuniakan 1, pemberian 1, muliakanlah 1, telah Kusampaikan 1, telah kami berikan 1, telah menerangi 1, telah memberi 1, mereka menyerahkan 1, mereka menampar 1, menyerahkannya 1, menyelamatkan 1, menurunkan 1, mereka akan mengadakan 1, mereka berikan 1, mereka membuang 1, mereka memberi 1, untuk membawa 1, untuk memberikannya 1, yang telah Kuberikan 1, yang mengaruniakan 1, yang memberikannya 1, yang telah dianugerahkan 1, yang telah mempercayakan 1, yang telah menganugerahkan 1, yang telah memuliakan-Nya 1, yang memberi 1, yang diserahkan 1, untuk menyampaikannya 1, untuk memuliakan 1, untuk mempersembahkan 1, yang akan menyerahkan 1, yang dianugerahkan-Nya 1, yang dikaruniakan 1, yang diberikan 1, menunjukkan 1, mengaruniakannya 1, ia menyerahkan 1, ia memberikannya 1, ia memberikan 1, kami mau memberi 1, kami mau menjadikan 1, kamu memberikan 1, kamu berikan 1, ia memberi 1, ia akan memberikan 1, diserahkan 1, dipersembahkannya 1, diperintahkan 1, ditugaskan 1, engkau berikan 1, ia akan Kududukkan 1, engkau memberikan 1, kamu mempergunakan 1, kauberikan 1, memuji-muji 1, mempersembahkan 1, memerintahkan 1, menampar 1, meneguhkan 1, mengaruniai 1, menetapkan 1, memegang 1, membiarkan 1, kepada mereka akan diberikan 1, kenakanlah 1, kepadanya akan diberi 1, kepadanya diberi 1, memberinya 1, membalaskan 1, dikaruniakan kuasa 1
|
<5483> 2 (dari 23)
carizomai charizomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to do something pleasant or agreeable (to one), to do a favour to,
gratify
1a) to show one's self gracious, kind, benevolent
1b) to grant forgiveness, to pardon
1c) to give graciously, give freely, bestow
1c1) to forgive
1c2) graciously to restore one to another
1c3) to preserve for one a person in peril
Dalam TB : mengampuni 2, dikaruniakan 2, telah mengampuni 2, Ia mengaruniakan 2, dihapuskan hutangnya 1, hadiahmu 1, aku akan dikembalikan 1, Maafkanlah 1, harus kuampuni 1, ampunilah 1, kamu ampuni 1, menyerahkan sebagai suatu anugerah 1, sesudah mengampuni 1, telah menganugerahkan kasih karunia-Nya 1, menghapuskan hutang 1, mengaruniakan 1, untuk menyerahkan sebagai suatu anugerah 1, karunia 1, harus mengampuni 1
|
<5250> 1 (dari 1)
uperpleonazw huperpleonazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be exceedingly abundant
2) to overflow
3) to possess in excess
Dalam TB : telah dikaruniakan dengan limpahnya 1
|
<3307> 1 (dari 14)
merizw merizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to divide
1a) to separate into parts, cut into pieces
1a1) to divide into parties, i.e. be split into factions
1b) to distribute
1b1) a thing among people
1b2) bestow, impart
Dalam TB : terbagi-bagi 3, yang terpecah-pecah 2, terpecah-pecah 2, dikaruniakan 1, dibagi-bagikan-Nya 1, dipatok 1, memberikan 1, supaya berbagi 1, iapun terbagi-bagi 1, ditentukan 1
|
<2816> 1 (dari 18)
klhronomew kleronomeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to receive a lot, receive by lot
1a) esp. to receive a part of an inheritance, receive as an
inheritance, obtain by right of inheritance
1b) to be an heir, to inherit
2) to receive the portion assigned to one, receive an allotted
portion, receive as one's own or as a possession
3) to become partaker of, to obtain
Dalam TB : memperoleh 5, mendapat bagian 5, aku untuk memperoleh 1, akan menjadi ahli waris 1, akan memiliki 1, ia akan mendapat bagian 1, untuk memperoleh 1, menerima 1, yang dikaruniakan 1, terimalah 1
|
<2023> 1 (dari 5)
epicorhgew epichoregeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to supply, furnish, present
2) to be supplied, ministered to, assisted
Dalam TB : akan dikaruniakan 1, menambahkan 1, yang ditunjang 1, yang menganugerahkan 1, yang menyediakan 1
|
<591> 1 (dari 48)
apodidwmi apodidomi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to deliver, to give away for one's own profit what is one's
own, to sell
2) to pay off, discharge what is due
2a) a debt, wages, tribute, taxes, produce due
2b) things promised under oath
2c) conjugal duty
2d) to render account
3) to give back, restore
4) to requite, recompense in a good or a bad sense
Dalam TB : akan membalasnya 4, membalas 3, engkau membayar 2, membalaskan 2, Ia akan membalas 2, akan kulunaskan 2, menjual 2, berikanlah 1, bayarkan 1, bertanggung jawab 1, dilunaskannya 1, Balaskanlah 1, akan menggantinya 1, Bayar 1, akan dikaruniakan 1, dipertanggungjawabkannya 1, Berikanlah 1, Bayarlah 1, Berilah 1, kamu jual 1, mengembalikannya 1, memberikannya 1, menyerahkannya 1, mereka harus memberi 1, pembayar 1, peganglah 1, memberikan 1, memberi 1, kemukakan 1, yang membalas 1, kukembalikan 1, melunaskan 1, membayar 1, ia melunaskan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
Nnx | <02603> | Kej 33:5 | ... Yakub: "Anak-anak yang telah | dikaruniakan | Allah kepada hambamu ini." |
yhtw | <01961> | Rut 2:12 | ... itu, dan kepadamu kiranya | dikaruniakan | upahmu sepenuhnya oleh TUHAN, ... |
Ntn | <05414> | 1Taw 28:5 | ... banyak anak telah | dikaruniakan | TUHAN kepadaku--Ia telah ... |
Ntn | <05414> | 2Taw 36:23 | ... Segala kerajaan di bumi telah | dikaruniakan | kepadaku oleh TUHAN, Allah ... |
Ntn | <05414> | Ezr 1:2 | ... Segala kerajaan di bumi telah | dikaruniakan | kepadaku oleh TUHAN, Allah ... |
wldg | <01431> | Est 10:2 | ... tentang kebesaran yang | dikaruniakan | raja kepada Mordekhai, ... |
Ntn | <05414> | Pkh 5:18 | ... hidup yang pendek, yang | dikaruniakan | Allah kepadanya, sebab itulah ... |
Ntn | <05414> | Pkh 9:9 | ... hidupmu yang sia-sia, yang | dikaruniakan | TUHAN kepadamu di bawah ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
doyhsetai | <1325> | Mat 10:19 | ... karena semuanya itu akan | dikaruniakan | kepadamu pada saat itu juga. |
doyh | <1325> | Mrk 13:11 | ... tetapi katakanlah apa yang | dikaruniakan | kepadamu pada saat itu juga, ... |
dedomenon | <1325> | Yoh 3:27 | ... bagi dirinya, kalau tidak | dikaruniakan | kepadanya dari sorga. |
edwken | <1325> | Kis 5:32 | ... itu, kami dan Roh Kudus, yang | dikaruniakan | Allah kepada semua orang yang ... |
doyentov | <1325> | Rm 5:5 | ... oleh Roh Kudus yang telah | dikaruniakan | kepada kita. |
emerisen | <3307> | Rm 12:3 | ... menurut ukuran iman, yang | dikaruniakan | Allah kepada kamu ... |
carisyenta | <5483> | 1Kor 2:12 | ... supaya kita tahu, apa yang | dikaruniakan | Allah kepada kita. |
didotai | <1325> | 1Kor 12:7 | Tetapi kepada tiap-tiap orang | dikaruniakan | penyataan Roh untuk ... |
edwken | <1325> | 2Kor 10:8 | ... bermegah atas kuasa, yang | dikaruniakan | Tuhan kepada kami untuk ... |
doyh | <1325> | Ef 6:19 | ... jika aku membuka mulutku, | dikaruniakan | perkataan yang benar, agar ... |
ecarisyh | <5483> | Flp 1:29 | Sebab kepada kamu | dikaruniakan | bukan saja untuk percaya ... |
uperepleonasen | <5250> | 1Tim 1:14 | ... karunia Tuhan kita itu telah | dikaruniakan | dengan limpahnya kepadaku ... |
doyeisan | <1325> | 2Tim 1:9 | ... sendiri, yang telah | dikaruniakan | kepada kita dalam Kristus ... |
apodwsei | <591> | 2Tim 4:8 | ... mahkota kebenaran yang akan | dikaruniakan | kepadaku oleh Tuhan, Hakim ... |
keklhronomhken | <2816> | Ibr 1:4 | ... sama seperti nama yang | dikaruniakan | kepada-Nya jauh lebih indah ... |
epicorhghyhsetai | <2023> | 2Ptr 1:11 | ... demikian kepada kamu akan | dikaruniakan | hak penuh untuk memasuki ... |
doyeisan | <1325> | 2Ptr 3:15 | ... kepadamu menurut hikmat yang | dikaruniakan | kepadanya. |
dedwken | <1325> | 1Yoh 3:1 | ... betapa besarnya kasih yang | dikaruniakan | Bapa kepada kita, sehingga ... |
edwken | <1325> | Why 1:1 | ... wahyu Yesus Kristus, yang | dikaruniakan | Allah kepada-Nya, supaya ... |
edoyh | <1325> | Why 6:2 | ... sebuah panah dan kepadanya | dikaruniakan | sebuah mahkota. Lalu ia maju ... |
edoyh | <1325> | Why 6:4 | ... dan orang yang menungganginya | dikaruniakan | kuasa untuk mengambil damai ... |
edoyh | <1325> | Why 6:4 | ... membunuh, dan kepadanya | dikaruniakan | sebilah pedang yang besar. |
edoyh | <1325> | Why 19:8 | Dan kepadanya | dikaruniakan | supaya memakai kain lenan ... |