Ekspositori
MENYANYIKAN
Jumlah dalam TB : 60 dalam 54 ayat
(dalam OT: 50 dalam 44 ayat) (dalam NT: 10 dalam 10 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menyanyikan" dalam TB (52/10) :
menyanyikan (50x/10x);
menyanyikannya (2x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03034> 14 (dari 114)
hdy yadah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melempar, menembak, melemparkan
1a) (Qal) menembak (panah)
1b) (Piel) melempar, menjatuhkan, melemparkan
1c) (Hiphil)
1c1) mengucapkan terima kasih, memuji, memuji
1c2) mengaku, mengaku (nama Tuhan)
1d) (Hithpael)
1d1) mengaku (dosa)
1d2) mengucapkan terima kasih
![]() |
<07891> 12 (dari 87)
ryv shiyr or (the original form) rwv shuwr (\\#1Sa 18:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menyanyi
1a) (Qal)
1a1) menyanyi
1a2) penyanyi, penyanyi wanita (partisip)
1b) (Polel)
1b1) menyanyi
1b2) penyanyi, penyanyi wanita (partisip)
1c) (Hophal) dinyanyikan
![]() |
<01984> 9 (dari 165)
llh halal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bersinar
1a) (Qal) bersinar (kiasan dari kasih karunia Tuhan)
1b) (Hiphil) memancarkan cahaya
2) memuji, membanggakan, menjadi sombong
2a) (Qal)
2a1) menjadi sombong
2a2) orang-orang sombong, pemuji diri (partisip)
2b) (Piel)
2b1) memuji
2b2) membanggakan, membuat sebuah kebanggaan
2c) (Pual)
2c1) dipuji, dijadikan layak dipuji, dipuji, layak dipuji
2d) (Hithpael) membanggakan, bermegah, membuat kebanggaan seseorang
2e) (Poel) mempermalukan, menjadikan bodoh
2f) (Hithpoel) bertindak gila, bertindak seperti orang gila
![]() |
<02167> 6 (dari 46)
rmz zamar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menyanyi, memuji, membuat musik
1a) (Piel)
1a1) membuat musik, menyanyi
1a2) memainkan alat musik
![]() |
<06030> 2 (dari 329)
hne `anah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjawab, menanggapi, bersaksi, berbicara, berteriak
1a) (Qal)
1a1) untuk menjawab, menanggapi
1a2) untuk bersaksi, menanggapi sebagai saksi
1b) (Niphal)
1b1) untuk memberi jawaban
1b2) untuk dijawab, menerima jawaban
2) (Qal) untuk bernyanyi, mengucapkan dengan nada
3) (Qal) untuk tinggal
![]() |
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<06969> 1 (dari 8)
Nwq quwn
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melantunkan lagu duka, melantun, meratap, merasakan kesedihan
1a) (Polel) untuk meratapi
![]() |
<07318> 1 (dari 1)
Mmwr rowmam
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) (Polal) pujian, pengagungan, memuji
![]() |
<08416> 1 (dari 57)
hlht t@hillah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pujian, lagu atau himne pujian
1a) pujian, pengagungan, syukur (diberikan kepada Tuhan)
1b) tindakan pujian umum atau publik
1c) lagu pujian (sebagai judul)
1d) pujian (demandakan oleh kualitas atau perbuatan atau atribut Tuhan)
1e) ketenaran, reputasi, kemuliaan
1e1) dari Damaskus, Tuhan
1e2) objek pujian, pemilik ketenaran (maj.)
![]() |
<08567> 1 (dari 2)
hnt tanah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Piel) menceritakan, mengulang, menceritakan lagi
![]() |
<00000> 2
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<103> 4 (dari 5)
adw ado
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk pujian siapa pun, untuk bernyanyi
![]() |
<5214> 3 (dari 4)
umnew humneo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memuji, menyanyikan pujian untuk
2) menyanyikan sebuah himne, menyanyi
2a) menyanyikan himne paskah ini adalah Mazmur 113 - 118 dan 136,
yang disebut orang Yahudi sebagai "Hallel besar"
![]() |
<2354> 2 (dari 4)
yrhnew threneo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) meratapi, mengeluh
1a) dari penyanyi lagu duka, [merintih]
2) meratapi, mengutuk
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<5567> 1 (dari 5)
qallw psallo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mencabut, menarik keluar
2) menyebabkan bergetar dengan menyentuh, untuk membunyikan
2a) untuk menyentuh atau memukul senar, untuk membunyikan senar
dari alat musik sehingga bergetar lembut
2b) untuk bermain alat musik bersenar, untuk bermain, harp, dll.
2c) untuk bernyanyi sesuai dengan musik harp
2d) dalam Perjanjian Baru untuk menyanyikan himne, untuk merayakan pujian
kepada Tuhan dalam lagu
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
rysy | <07891> | Kel 15:1 | ... dengan orang Israel | menyanyikan | nyanyian ini bagi TUHAN yang ... |
rysy | <07891> | Bil 21:17 | Pada waktu itu orang Israel | menyanyikan | nyanyian ini: ... |
wnty | <08567> | Hak 5:11 | ... berdendang, di sanalah orang | menyanyikan | perbuatan TUHAN yang adil, ... |
Nnqyw | <06969> | 2Sam 1:17 | Daud | menyanyikan | nyanyian ratapan ini karena ... |
Kdwa | <03034> | 2Sam 22:50 | Sebab itu aku mau | menyanyikan | syukur bagi-Mu, ya TUHAN, di ... |
rmza | <02167> | 2Sam 22:50 | ... bangsa-bangsa, dan aku mau | menyanyikan | mazmur bagi nama-Mu. |
twdwhlw | <03034> | 1Taw 16:4 | ... TUHAN, Allah Israel dan | menyanyikan | syukur dan puji-pujian ... |
twdhl | <03034> | 1Taw 16:7 | ... dan saudara-saudara sepuaknya | menyanyikan | syukur bagi TUHAN: |
twdhl | <03034> | 1Taw 16:41 | ... dengan disebut namanya untuk | menyanyikan | : "Syukur bagi TUHAN. ... |
twdhl | <03034> | 1Taw 23:30 | Selanjutnya mereka bertugas | menyanyikan | syukur dan puji-pujian bagi ... |
twdh | <03034> | 1Taw 25:3 | ... diiringi kecapi pada waktu | menyanyikan | syukur dan puji-pujian bagi ... |
-- | 1Taw 25:6 | ... ayah mereka pada waktu | menyanyikan | nyanyian di rumah TUHAN ... | |
llhl | <01984> | 2Taw 5:13 | ... paduan suaranya untuk | menyanyikan | puji-pujian dan syukur kepada ... |
twdwhw | <03034> | 2Taw 7:3 | ... lalu sujud menyembah dan | menyanyikan | syukur bagi TUHAN: "Sebab Ia ... |
llhb | <01984> | 2Taw 7:6 | ... kali mereka ditugaskan Daud | menyanyikan | puji-pujian. Dalam pada itu ... |
llhl | <01984> | 2Taw 8:14 | ... orang-orang Lewi dalam tugas | menyanyikan | puji-pujian dan ... |
llhl | <01984> | 2Taw 20:19 | ... Korah bangkit berdiri untuk | menyanyikan | puji-pujian bagi TUHAN, Allah ... |
hlhtw | <08416> | 2Taw 20:22 | ... mulai bersorak-sorai dan | menyanyikan | nyanyian pujian, dibuat ... |
llhl | <01984> | 2Taw 29:30 | ... orang-orang Lewi | menyanyikan | puji-pujian untuk TUHAN ... |
wllhyw | <01984> | 2Taw 29:30 | ... pelihat itu. Maka mereka | menyanyikan | puji-pujian dengan sukaria, ... |
Myllhmw | <01984> | 2Taw 30:21 | ... dan para imam setiap hari | menyanyikan | puji-pujian bagi TUHAN dengan ... |
llhlw | <01984> | 2Taw 31:2 | ... untuk mengucap syukur dan | menyanyikan | puji-pujian dan untuk ... |
twrshw | <07891> | 2Taw 35:25 | ... dan penyanyi perempuan | menyanyikan | syair-syair ratapan mengenai ... |
wneyw | <06030> | Ezr 3:11 | Secara berbalas-balasan mereka | menyanyikan | bagi TUHAN nyanyian pujian ... |
llhl | <01984> | Neh 12:24 | ... di hadapan mereka untuk | menyanyikan | puji-pujian dan syukur sesuai ... |
Kdwa | <03034> | Mzm 18:49 | Sebab itu aku mau | menyanyikan | syukur bagi-Mu di antara ... |
hrmza | <02167> | Mzm 18:49 | ... ya TUHAN, dan aku mau | menyanyikan | mazmur bagi nama-Mu. |
hrysn | <07891> | Mzm 21:13 | ... di dalam kuasa-Mu! Kami mau | menyanyikan | dan memazmurkan ... |
Krmzy | <02167> | Mzm 30:12 | supaya jiwaku | menyanyikan | mazmur bagi-Mu dan jangan ... |
Kdwa | <03034> | Mzm 30:12 | ... untuk selama-lamanya aku mau | menyanyikan | syukur bagi-Mu. |
Kdwa | <03034> | Mzm 35:18 | Aku mau | menyanyikan | syukur kepada-Mu dalam jemaah ... |
-- | Mzm 42:8 | ... hari, dan pada malam hari aku | menyanyikan | nyanyian, suatu doa kepada ... | |
rysa | <07891> | Mzm 59:16 | Tetapi aku mau | menyanyikan | kekuatan-Mu, pada waktu pagi ... |
Mmwrw | <07318> | Mzm 66:17 | ... kini dengan lidahku aku | menyanyikan | pujian. |
Kdwa | <03034> | Mzm 71:22 | Akupun mau | menyanyikan | syukur bagi-Mu dengan gambus ... |
hrmza | <02167> | Mzm 71:22 | ... kesetiaan-Mu, ya Allahku, | menyanyikan | mazmur bagi-Mu dengan kecapi, ... |
hrmza | <02167> | Mzm 71:23 | ... bersorak-sorai sementara | menyanyikan | mazmur bagi-Mu, juga jiwaku ... |
hrysa | <07891> | Mzm 89:1 | ... orang Ezrahi. Aku hendak | menyanyikan | kasih setia TUHAN ... |
twdhl | <03034> | Mzm 92:1 | ... hari Sabat. Adalah baik untuk | menyanyikan | syukur kepada TUHAN, dan ... |
rmzlw | <02167> | Mzm 92:1 | ... kepada TUHAN, dan untuk | menyanyikan | mazmur bagi nama-Mu, ya Yang ... |
wdwy | <03034> | Mzm 99:3 | Biarlah mereka | menyanyikan | syukur bagi nama-Mu yang ... |
hrysa | <07891> | Mzm 101:1 | Mazmur Daud. Aku hendak | menyanyikan | kasih setia dan hukum, aku ... |
wrysy | <07891> | Mzm 106:12 | ... segala firman-Nya, mereka | menyanyikan | puji-pujian kepada-Nya. |
Net | <06030> | Mzm 119:172 | Biarlah lidahku | menyanyikan | janji-Mu, sebab segala ... |
rysn | <07891> | Mzm 137:4 | Bagaimanakah kita | menyanyikan | nyanyian TUHAN di negeri ... |
rys | <07891> | Mzm 144:9 | Ya Allah, aku hendak | menyanyikan | nyanyian baru bagi-Mu, dengan ... |
rsw | <07891> | Ams 25:20 | Orang yang | menyanyikan | nyanyian untuk hati yang ... |
hrysa | <07891> | Yes 5:1 | Aku hendak | menyanyikan | nyanyian tentang kekasihku, ... |
hdwa | <03034> | Yes 25:1 | ... mau meninggikan Engkau, mau | menyanyikan | syukur bagi nama-Mu; sebab ... |
hyhy | <01961> | Yes 30:29 | Kamu akan | menyanyikan | suatu nyanyian seperti pada ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
eyrhnhsamen | <2354> | Mat 11:17 | ... kamu tidak menari, kami | menyanyikan | kidung duka, tetapi kamu ... |
umnhsantev | <5214> | Mat 26:30 | Sesudah | menyanyikan | nyanyian pujian, pergilah ... |
umnhsantev | <5214> | Mrk 14:26 | Sesudah mereka | menyanyikan | nyanyian pujian, pergilah ... |
eyrhnhsamen | <2354> | Luk 7:32 | ... kamu tidak menari, kami | menyanyikan | kidung duka, tetapi kamu ... |
umnoun | <5214> | Kis 16:25 | ... Paulus dan Silas berdoa dan | menyanyikan | puji-pujian kepada Allah dan ... |
qalw | <5567> | Rm 15:9 | ... di antara bangsa-bangsa dan | menyanyikan | mazmur bagi nama-Mu." |
adontev | <103> | Kol 3:16 | ... akan yang lain dan sambil | menyanyikan | mazmur, dan puji-pujian dan ... |
adousin | <103> | Why 5:9 | Dan mereka | menyanyikan | suatu nyanyian baru katanya: ... |
adousin | <103> | Why 14:3 | Mereka | menyanyikan | suatu nyanyian baru di ... |
adousin | <103> | Why 15:3 | Dan mereka | menyanyikan | nyanyian Musa, hamba Allah, ... |