MERASA MALU [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 19 dalam 17 ayat
(dalam OT: 15 dalam 13 ayat)
(dalam NT: 4 dalam 4 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "merasa malu" dalam TB (16/4) : merasa malu (15x/4x); Merasa malulah (1x/0x);
Hebrew : <03637> 6x; <0954> 5x; <0954 0954> 2x; <03001> 2x;
Greek : <2617> 2x; <1791> 1x; <1870> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0954> 9 (dari 113)
vwb buwsh
Definisi : --v (verb)-- 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed 1a) (Qal) 1a1) to feel shame 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) 1b) (Piel) to delay (in shame) 1c) (Hiphil) 1c1) to put to shame 1c2) to act shamefully 1c3) to be ashamed 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another
<03637> 6 (dari 38)
Mlk kalam
Definisi : --v (verb)-- 1) to insult, shame, humiliate, blush, be ashamed, be put to shame, be reproached, be put to confusion, be humiliated 1a) (Niphal) 1a1) to be humiliated, be ashamed 1a2) to be put to shame, be dishonoured, be confounded 1b) (Hiphil) 1b1) to put to shame, insult, humiliate, cause shame to 1b2) to exhibit shame 1c) (Hophal) 1c1) to be insulted, be humiliated 1c2) to be put to shame, be dishonoured, be confounded
<03001> 2 (dari 73)
vby yabesh
Definisi : 1) to make dry, wither, be dry, become dry, be dried up, be withered 1a) (Qal) 1a1) to be dry, be dried up, be without moisture 1a2) to be dried up 1b) (Piel) to make dry, dry up 1c) (Hiphil) 1c1) to dry up, make dry 1c1a) to dry up (water) 1c1b) to make dry, wither 1c1c) to exhibit dryness
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2617> 2 (dari 13)
kataiscunw kataischuno
Definisi : --v (verb)-- 1) to dishonour, disgrace 2) to put to shame, make ashamed 2a) to be ashamed, blush with shame 2b) one is said to be put to shame who suffers a repulse, or whom some hope has deceived
<1870> 1 (dari 11)
epaiscunomai epaischunomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to be ashamed
<1791> 1 (dari 2)
entroph entrope
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) shame 2) respect, reverence Sinonim : Lihat Definisi 5882
Dalam TB : memalukan 1, merasa malu 1
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

wssbty <0954> Kej 2:25 ... itu, tetapi mereka tidak merasa malu .
wmlkn <03637> 2Taw 30:15 ... imam dan orang-orang Lewi merasa malu , lalu menguduskan dirinya dan ...
ymlkt <03637> Yes 54:4 ... mendapat malu, dan janganlah merasa malu , sebab engkau tidak akan ...
wsybh <03001> Yer 6:15 Seharusnya mereka merasa malu , sebab mereka melakukan ...
wswby swb <0954 0954> Yer 6:15 ... mereka sama sekali tidak merasa malu dan tidak kenal noda mereka. ...
wsbh <03001> Yer 8:12 Seharusnya mereka merasa malu , sebab mereka melakukan ...
wsby swb <0954 0954> Yer 8:12 ... mereka sama sekali tidak merasa malu dan tidak kenal noda mereka. ...
ytsb <0954> Yer 31:19 ... sebagai tanda berkabung; aku merasa malu dan bernoda, sebab aku ...
twmlknh <03637> Yeh 16:27 ... Filistin, yang merasa malu melihat tingkah lakumu yang ...
yswb <0954> Yeh 16:52 ... dari padamu. Biarlah engkau merasa malu dan tanggunglah nodamu, oleh ...
tmlknw <03637> Yeh 16:54 ... nodamu dan supaya engkau merasa malu karena segala perbuatanmu, ...
tmlknw <03637> Yeh 16:61 ... kepada kelakuanmu dan engkau merasa malu , pada waktu Aku mengambil ...
tsbw <0954> Yeh 16:63 ... teringat-ingat yang dulu dan merasa malu , sehingga mulutmu terkatup ...
wmlkn <03637> Yeh 43:11 Dan kalau mereka merasa malu melihat segala sesuatu yang ...
wsbyw <0954> Mi 7:16 ... bangsa-bangsa melihatnya dan merasa malu atas segala keperkasaan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

kathscunonto <2617> Luk 13:17 ... demikian, semua lawan-Nya merasa malu dan semua orang banyak ...
epaiscunesye <1870> Rm 6:21 ... Semuanya itu menyebabkan kamu merasa malu sekarang, karena kesudahan ...
entrophn <1791> 1Kor 15:34 ... ini kukatakan, supaya kamu merasa malu .
kataiscunywmen <2617> 2Kor 9:4 ... tidak mengatakan kamu-- merasa malu atas keyakinan kami itu.


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.13 detik
dipersembahkan oleh YLSA