Ekspositori
DIMULIAKAN
Jumlah dalam TB : 15 dalam 15 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat) (dalam NT: 10 dalam 10 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dimuliakan" dalam TB (242/232) :
dimuliakan (5x/10x);
dipermuliakan (2x/7x);
kemuliaan (109x/98x);
kemuliaan-Ku (17x/2x);
kemuliaan-Mu (10x/1x);
kemuliaan-Nya (13x/23x);
kemuliaanku (9x/0x);
kemuliaanmu (6x/1x);
kemuliaannya (7x/3x);
kumuliakan (1x/0x);
memuliakan (20x/46x);
memuliakannya (1x/0x);
mulia (31x/28x);
muliakan (1x/0x);
muliakanlah (4x/3x);
mulialah (1x/0x);
mulianya (2x/2x);
muliapun (1x/0x);
permuliakanlah (2x/2x);
dimuliakan-Nya (0x/1x);
Dimuliakanlah (0x/1x);
mempermuliakan (0x/4x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05927> 2 (dari 888)
hle `alah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki
1a) (Qal)
1a1) untuk naik, menaik
1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur
1a3) untuk naik, muncul (dari hewan)
1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi)
1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami)
1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan)
1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas)
1a8) untuk unggul, lebih superior
1b) (Niphal)
1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil
1b2) untuk menjauhkan diri
1b3) untuk dipuji
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi
1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil
1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih
1c4) untuk menyebabkan naik
1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental)
1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah)
1c7) untuk meninggikan
1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas
1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam
1d3) untuk ditawarkan
1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
![]() |
<03513> 1 (dari 115)
dbk kabad or dbk kabed
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi berat, menjadi berat, menjadi menyedihkan, menjadi sulit, menjadi kaya, menjadi
terhormat, menjadi mulia, menjadi membebani, menjadi dihormati
1a) (Qal)
1a1) menjadi berat
1a2) menjadi berat, menjadi tidak peka, menjadi tumpul
1a3) dihormati
1b) (Niphal)
1b1) dijadikan berat, dihormati, menikmati kehormatan, dijadikan melimpah
1b2) mendapatkan kemuliaan atau kehormatan, meraih kemuliaan
1c) (Piel)
1c1) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak peka
1c2) menjadikan terhormat, menghormati, memuliakan
1d) (Pual) dijadikan terhormat, dihormati
1e) (Hiphil)
1e1) menjadikan berat
1e2) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak responsif
1e3) menyebabkan dihormati
1f) (Hithpael)
1f1) menjadikan diri sendiri berat, menjadikan diri sendiri padat, menjadikan diri sendiri
banyak
1f2) menghormati diri sendiri
![]() |
<03966> 1 (dari 300)
dam m@`od
|
Definisi : --adv, subst, n m (adverb, substantive, noun masculine)-- adv
1) sangat, banyak
subst
2) kekuatan, tenaga, kelimpahan
n m
3) banyaknya, kekuatan, kelimpahan, sangat
3a) kekuatan, tenaga
3b) sangat, luar biasa, sangat (idiom yang menunjukkan magnitudo atau derajat)
3b1) sangat
3b2) hingga melimpah, dalam derajat besar, sangat
3b3) dengan banyaknya, banyaknya
![]() |
<05375> 1 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, mengangkat, membawa, mengambil
1a) (Qal)
1a1) mengangkat, mengangkat
1a2) menanggung, membawa, mendukung, menopang, bertahan
1a3) mengambil, mengambil pergi, membawa pergi, memaafkan
1b) (Niphal)
1b1) diangkat, dimuliakan
1b2) mengangkat diri sendiri, bangkit
1b3) dipikul, dibawa
1b4) diambil pergi, dibawa pergi, disapu pergi
1c) (Piel)
1c1) mengangkat, memuliakan, mendukung, membantu, menolong
1c2) ingin, merindukan (kiasan)
1c3) membawa, menanggung secara terus-menerus
1c4) mengambil, mengambil pergi
1d) (Hithpael) mengangkat diri sendiri, memuliakan diri sendiri
1e) (Hiphil)
1e1) menyebabkan seseorang menanggung (kejahatan)
1e2) menyebabkan untuk membawa, mempunyai yang dibawa
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1392> 6 (dari 60)
doxazw doxazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berpikir, menganggap, berpendapat
2) untuk memuji, mengagungkan, membesarkan, merayakan
3) untuk menghormati, menghormati, memegang dengan hormat
4) untuk membuat mulia, menghias dengan cahaya, membungkus dengan kemegahan
4a) untuk memberikan kemuliaan kepada sesuatu, menjadikannya luar biasa
4b) untuk membuat terkenal, menjadikannya terkemuka
4b1) untuk menyebabkan martabat dan nilai dari seseorang atau sesuatu
menjadi manifest dan diakui
![]() |
<1740> 2 (dari 2)
endoxazw edoxazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memuliakan, menghiasi dengan kemuliaan
![]() |
<3170> 1 (dari 8)
megalunw megaluno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membuat besar, memperbesar
1a) metaf. untuk membuat mencolok
2) untuk menganggap atau menyatakan besar
2a) untuk menghargai tinggi, memuji, memuliakan, merayakan
3) untuk mendapatkan kemuliaan dan pujian
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
avntw | <05375> | Bil 24:7 | ... Agag, dan kerajaannya akan | dimuliakan | . |
dbkn | <03513> | 1Taw 4:9 | Yabes lebih | dimuliakan | dari pada saudara-saudaranya; ... |
hlen | <05927> | Mzm 47:9 | ... bumi; Ia sangat | dimuliakan | . |
tylen | <05927> | Mzm 97:9 | ... seluruh bumi, Engkau sangat | dimuliakan | di atas segala allah. |
dam | <03966> | Yes 52:13 | ... ditinggikan, disanjung dan | dimuliakan | . |
Sembunyikan
Konkordansi PB
edoxasyh | <1392> | Yoh 7:39 | ... datang, karena Yesus belum | dimuliakan | . |
doxasyh | <1392> | Yoh 11:4 | ... penyakit itu Anak Allah akan | dimuliakan | ." |
edoxasyh | <1392> | Yoh 12:16 | ... hal itu, tetapi sesudah Yesus | dimuliakan | , teringatlah mereka, bahwa nas ... |
doxasyh | <1392> | Yoh 12:23 | ... tiba saatnya Anak Manusia | dimuliakan | . |
megalunyhsetai | <3170> | Flp 1:20 | ... Kristus dengan nyata | dimuliakan | di dalam tubuhku, baik oleh ... |
endoxasyhnai | <1740> | 2Tes 1:10 | ... Ia datang pada hari itu untuk | dimuliakan | di antara orang-orang ... |
endoxasyh | <1740> | 2Tes 1:12 | ... nama Yesus, Tuhan kita, | dimuliakan | di dalam kamu dan kamu di ... |
doxazhtai | <1392> | 2Tes 3:1 | ... Tuhan beroleh kemajuan dan | dimuliakan | , sama seperti yang telah ... |
-- | Ibr 5:5 | ... menjadi Imam Besar, tetapi | dimuliakan | oleh Dia yang berfirman ... | |
doxazhtai | <1392> | 1Ptr 4:11 | ... Allah, supaya Allah | dimuliakan | dalam segala sesuatu karena ... |