Ekspositori
DIKENAKAN
Jumlah dalam TB : 19 dalam 18 ayat
(dalam OT: 17 dalam 16 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dikenakan" dalam TB (178/16) :
berkenaan (5x/0x);
dikenakan (17x/2x);
dikenakanlah (1x/0x);
dikenakannya (10x/0x);
dikenakannyalah (4x/0x);
kaukenakan (1x/0x);
kaukenakanlah (4x/0x);
kena (117x/5x);
kenakan (1x/1x);
kenakanlah (9x/8x);
kenalah (1x/0x);
Kenanya (3x/0x);
kukenakan (3x/0x);
terkena (2x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03847> 3 (dari 110)
vbl labash or vbl labesh
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengenakan, memakai, berpakaian, mengenakan pakaian, berpakaian
1a) (Qal)
1a1) mengenakan pakaian, berpakaian, memakai
1a2) mengenakan, berpakaian dengan (kiasan)
1b) (Pual) untuk sepenuhnya berpakaian
1c) (Hiphil) untuk mengenakan, menghias dengan, berpakaian
![]() |
<01961> 2 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<03848> 2 (dari 3)
vbl l@bash (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berpakaian
1a) (P'al) untuk berpakaian
1b) (Aphel) untuk memberi pakaian kepada seseorang
![]() |
<05849> 1 (dari 7)
rje `atar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengelilingi
1a) (Qal) mengelilingi
2) memberikan mahkota, memahkotai
2a) (Piel) memahkotai
2b) (Hiphil) pemberi mahkota (partisip)
![]() |
<05921> 1 (dari 5778)
le `al
|
Definisi : prep
1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama,
mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan,
di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap
1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena
itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan,
meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan
dengan
1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan)
1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan)
1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk,
bersama dengan, dengan (dari penambahan)
1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan)
1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar
(dari kedekatan atau kedekatan)
1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju,
lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan)
1h) ke (sebagai datif)
conj
2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
![]() |
<07412> 1 (dari 12)
hmr r@mah (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melempar, melemparkan
1a) (P'al)
1a1) melempar
1a2) melemparkan
1a2a) sebagai penghormatan (kiasan)
1b) (Peil)
1b1) dilempar
1b2) diletakkan, diatur
1c) (Ithp'el) dilemparkan
![]() |
<07896> 1 (dari 83)
tyv shiyth
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, meletakkan (tangan di atas)
1a2) untuk menetapkan, menempatkan, menunjuk, memperbaiki, menetapkan pikiran kepada
1a3) untuk mengonstitusi, membuat (seseorang sesuatu), menjadikan seperti, melakukan
1a4) untuk mengambil posisi
1a5) untuk menghancurkan
1b) (Hophal) untuk dikenakan, ditetapkan pada
![]() |
<00000> 6
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1758> 1 (dari 3)
enecw enecho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memiliki di dalam, untuk menahan dalam
1a) untuk dipegang, terjerat, terperangkap
1b) untuk terlibat dengan, menentang diri sendiri, menyimpan dendam
terhadap seseorang
![]() |
<4016> 1 (dari 24)
periballw periballo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) melempar di sekeliling, meletakkan di sekitar
1a) mengelilingi sebuah kota dengan sebuah bendungan (palisade)
1b) dari pakaian, mengenakan seseorang
1b1) meletakkan suatu barang pada seseorang
1b2) mengenakan seseorang dengan suatu barang
1c) mengenakan atau berpakaian sendiri
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
sbltw | <03847> | Kej 27:15 | ... di rumah, lalu disuruhnyalah | dikenakan | oleh Yakub, anak bungsunya. |
tysy | <07896> | Kel 21:22 | ... ia didenda sebanyak yang | dikenakan | oleh suami perempuan itu ... |
Msbly | <03847> | Kel 29:30 | ... lamanya haruslah pakaian itu | dikenakan | oleh imam penggantinya dari ... |
-- | Yos 9:5 | ... dan ditambal untuk | dikenakan | pada kaki mereka dan pakaian ... | |
Mhyle | <05921> | Yos 9:5 | ... yang buruk-buruk untuk | dikenakan | oleh mereka, sedang segala ... |
yhtw | <01961> | 2Sam 12:30 | ... permata yang mahal dan itu | dikenakan | pada kepala Daud. Juga ... |
yhtw | <01961> | 1Taw 20:2 | ... permata yang mahal dan itu | dikenakan | pada kepala Daud. Juga ... |
-- | 2Taw 24:6 | ... dan dari Yerusalem pajak yang | dikenakan | Musa, hamba Allah itu, kepada ... | |
-- | 2Taw 24:9 | ... membawa bagi TUHAN pajak yang | dikenakan | Musa, hamba Allah itu, kepada ... | |
amrml | <07412> | Ezr 7:24 | ... dan para hamba rumah Allah | dikenakan | pajak, upeti atau bea. |
-- | Neh 5:4 | ... untuk membayar pajak yang | dikenakan | raja atas ladang dan kebun ... | |
wsyblhw | <03847> | Est 6:9 | ... lalu hendaklah pakaian itu | dikenakan | kepada orang yang raja ... |
-- | Ayb 12:18 | Dia membuka belenggu yang | dikenakan | oleh raja-raja dan mengikat ... | |
hrjes | <05849> | Kid 3:11 | ... Salomo dengan mahkota yang | dikenakan | kepadanya oleh ibunya pada ... |
-- | Yer 48:37 | ... toreh-torehan dan kain kabung | dikenakan | pada semua pinggang. | |
sbly | <03848> | Dan 5:7 | ... kepadaku, kepadanya akan | dikenakan | pakaian dari kain ungu, dan ... |
sblt | <03848> | Dan 5:16 | ... kepadaku, maka kepadamu akan | dikenakan | pakaian dari kain ungu dan ... |
Sembunyikan