Ekspositori
BERTAHAN
Jumlah dalam TB : 48 dalam 46 ayat
(dalam OT: 31 dalam 29 ayat) (dalam NT: 17 dalam 17 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "bertahan" dalam TB (31/17) :
bertahan (31x/17x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05975> 15 (dari 525)
dme `amad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap
1a) (Qal)
1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri,
tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani,
menjadi atau bertindak sebagai hamba
1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti
1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan,
persist, tetap teguh
1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat
1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi
tegak, tegak
1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul,
bangkit atau melawan
1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar,
menjadi hambar
1b) (Hiphil)
1b1) menempatkan, mengatur
1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara
1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan,
mendirikan
1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja)
1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan
1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan
![]() |
<03320> 6 (dari 48)
buy yatsab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menempatkan, mengatur, berdiri, menyiapkan atau memasang diri sendiri, menghadirkan diri sendiri
1a) (Hithpael) untuk memasang diri sendiri, mengambil posisi, berdiri, menghadirkan
diri sendiri, berdiri dengan seseorang
![]() |
<06965> 5 (dari 627)
Mwq quwm
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri
1a) (Qal)
1a1) untuk muncul
1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan)
1a3) untuk muncul, menjadi kuat
1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian
1a5) untuk berdiri
1a5a) untuk mempertahankan diri
1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi
1a5c) untuk berdiri, bertahan
1a5d) untuk menjadi tetap
1a5e) untuk menjadi sah
1a5f) untuk dibuktikan
1a5g) untuk dipenuhi
1a5h) untuk bertahan
1a5i) untuk disetel, menjadi tetap
1b) (Piel)
1b1) untuk memenuhi
1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan
1c) (Polel) untuk mengangkat
1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat
1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun
1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian
1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki
1e5) untuk mengangkat, mendirikan
1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan
1e7) untuk menjadikan mengikat
1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek
1f) (Hophal) untuk diangkat
![]() |
<02388> 1 (dari 290)
qzx chazaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguatkan, menang, mengeraskan, menjadi kuat, menjadi
keberanian, menjadi tegas, tumbuh tegas, bersikeras, menjadi sakit
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi kuat, tumbuh kuat
1a1a) untuk menang, mempengaruhi
1a1b) untuk menjadi tegas, terjebak, aman
1a1c) untuk mendesak, menjadi mendesak
1a1d) untuk tumbuh kekar, tumbuh kaku, tumbuh keras (makna buruk)
1a1e) untuk menjadi parah, menjadi menyakitkan
1a2) untuk menguatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk membuat kuat
1b2) untuk mengembalikan kekuatan, memberi kekuatan
1b3) untuk memperkuat, menopang, mendorong
1b4) untuk membuat kuat, membuat berani, mendorong
1b5) untuk membuat tegas
1b6) untuk membuat kaku, membuat keras
1c) (Hiphil)
1c1) untuk membuat kuat, menguatkan
1c2) untuk membuat tegas
1c3) untuk menunjukkan kekuatan
1c4) untuk membuat parah
1c5) untuk mendukung
1c6) untuk memperbaiki
1c7) untuk menang, mempengaruhi
1c8) untuk memiliki, mengambil atau mempertahankan, menahan, menopang, mendukung
1c9) untuk menahan, mengandung
1d) (Hithpael)
1d1) untuk menguatkan diri
1d2) untuk mengeluarkan kekuatan, menggunakan kekuatan seseorang
1d3) untuk bertahan
1d4) untuk bertahan kuat dengan
![]() |
<03176> 1 (dari 40)
lxy yachal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menunggu, berharap, mengharapkan
1a) (Niphal) untuk menunggu
1b) (Piel)
1b1) untuk menunggu, menanti, menunda
1b2) untuk menunggu, berharap pada
1c) (Hiphil) untuk menunggu, menunda, menunggu, berharap pada
![]() |
<03885> 1 (dari 83)
Nwl luwn or Nyl liyn
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menginap, berhenti sejenak, tidur semalam, tinggal
1a) (Qal)
1a1) untuk menginap, tidur semalam
1a2) untuk tinggal, tetap (kiasan)
1b) (Hiphil) untuk menyebabkan beristirahat atau menginap
1c) (Hithpalpel) untuk tinggal, menetap
2) untuk menggerutu, mengeluh, menderu
2a) (Niphal) untuk menggerutu
2b) (Hiphil) untuk mengeluh, menyebabkan menggerutu
![]() |
<04131> 1 (dari 38)
jwm mowt
|
Definisi : --v (verb)-- 1) goyang, bergetar, tergelincir
1a) (Qal) goyang, bergetar, tergelincir
1b) (Niphal) digoyangkan, dipindahkan, digulingkan
1c) (Hiphil) menggeser, menjatuhkan, menjatuhkan
1d) (Hithpael) sangat goyang
![]() |
<05048> 1 (dari 150)
dgn neged
|
Definisi : subst
1) apa yang mencolok, apa yang di depan
adv
2) di depan, langsung, sebelum, dalam pandangan
3) di depan diri sendiri, langsung
4) di depan wajahmu, dalam pandangan atau tujuanmu
with prep
5) apa yang ada di depan, sesuai dengan
6) di depan, sebelum
7) dalam pandangan atau keberadaan
8) sejajar dengan
9) di atas, untuk
10) di depan, berlawanan
11) pada jarak
prep
12) dari depan, menjauh dari
13) dari depan mata, berlawanan dengan, dari jarak
14) dari sebelumnya, di depan
15) sejauh depan
![]() |
<08617> 1 (dari 1)
hmwqt t@quwmah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) berdiri, kemampuan atau kekuatan untuk berdiri
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2476> 8 (dari 151)
isthmi histemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menyebabkan atau membuat berdiri, menempatkan, meletakkan, menetapkan
1a) untuk memanggil untuk berdiri, [menetapkan]
1a1) di hadapan orang lain, di tengah, di hadapan hakim,
di hadapan anggota Sanhedrin;
1a2) untuk menempatkan
1b) untuk membuat teguh, menetapkan
1b1) untuk menyebabkan seseorang atau sesuatu tetap di tempatnya
1b2) untuk berdiri, dipertahankan utuh (dari keluarga, suatu kerajaan), untuk meloloskan
dengan selamat
1b3) untuk menetapkan suatu hal, menyebabkan hal itu berdiri
1b31) untuk mendukung atau menopang otoritas atau kekuatan dari apapun
1c) untuk menetapkan atau menempatkan dalam keseimbangan
1c1) untuk menimbang: uang untuk satu (karena pada zaman yang sangat awal sebelum
diperkenalkannya koin, logam biasanya ditimbang)
2) untuk berdiri
2a) untuk berdiri di dekat atau dekat
2a1) untuk berhenti, berdiri diam, berdiri tak bergerak, berdiri teguh
2a1a) dari fondasi bangunan
2b) untuk berdiri
2b1) terus aman dan sehat, berdiri tanpa terluka, untuk bersiap atau
siap sedia
2b2) untuk memiliki pikiran yang teguh
2b3) dari kualitas, seseorang yang tidak ragu, tidak goyah
![]() |
<5278> 5 (dari 17)
upomenw hupomeno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk tetap
1a) untuk menunggu di belakang
2) untuk tetap yaitu berpegang, tidak mundur atau melarikan diri
2a) untuk melestarikan: di bawah kesulitan dan cobaan untuk berpegang teguh pada
iman seseorang kepada Kristus
2b) untuk bertahan, menanggung dengan berani dan tenang: perlakuan buruk
![]() |
<2480> 1 (dari 28)
iscuw ischuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi kuat
1a) menjadi kuat secara fisik, menjadi tangguh, dalam keadaan sehat
2) mempunyai kekuatan
2a) mempunyai kekuatan yang ditunjukkan oleh perbuatan luar biasa
2a1) menggunakan, menguasai kekuatan, memiliki kekuatan untuk mengatasi
2b) menjadi kekuatan, berguna
2c) menjadi berguna
2d) mampu, bisa
![]() |
<2594> 1 (dari 1)
karterew kartereo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk bertahan teguh
![]() |
<3306> 1 (dari 118)
menw meno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk tetap, tinggal
1a) berkaitan dengan tempat
1a1) untuk singgah, menunda
1a2) tidak pergi
1a2a) untuk terus hadir
1a2b) untuk diadakan, disimpan, secara terus menerus
1b) berkaitan dengan waktu
1b1) untuk terus ada, tidak binasa, bertahan, endure
1b1a) dari orang, untuk bertahan hidup, hidup
1c) berkaitan dengan keadaan atau kondisi
1c1) untuk tetap sebagai satu, tidak menjadi lain atau berbeda
2) untuk menunggu, menanti satu
![]() |
<5281> 1 (dari 32)
upomonh hupomone
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) keteguhan, konsistensi, daya tahan
1a) dalam Perjanjian Baru, karakteristik seorang pria yang tidak tergoyahkan dari
tujuan yang disengaja dan kesetiaannya pada iman dan kesalehan oleh
bahkan ujian dan penderitaan yang terbesar sekalipun
1b) dengan sabar, dan teguh
2) menunggu dengan sabar dan teguh
3) ketahanan yang sabar, menopang, ketekunan
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
hjmw | <04131> | Im 25:35 | ... sehingga tidak sanggup | bertahan | di antaramu, maka engkau ... |
hmwqt | <08617> | Im 26:37 | ... dan kamu tidak akan dapat | bertahan | di hadapan musuh-musuhmu. |
buyty | <03320> | Ul 7:24 | ... tidak akan ada yang dapat | bertahan | menghadapi engkau, sampai ... |
buyty | <03320> | Ul 9:2 | ... berkata: Siapakah yang dapat | bertahan | menghadapi orang Enak? |
buyty | <03320> | Ul 11:25 | Tidak ada yang akan dapat | bertahan | menghadapi kamu: TUHAN, ... |
buyty | <03320> | Yos 1:5 | Seorangpun tidak akan dapat | bertahan | menghadapi engkau seumur ... |
Mwql | <06965> | Yos 7:12 | ... itu orang Israel tidak dapat | bertahan | menghadapi musuhnya. Mereka ... |
Mwql | <06965> | Yos 7:13 | ... kamu tidak akan dapat | bertahan | menghadapi musuhmu, sebelum ... |
dmey | <05975> | Yos 10:8 | ... dari mereka yang akan dapat | bertahan | menghadapi engkau." |
wdme | <05975> | 2Raj 10:4 | ... kedua raja itu tidak dapat | bertahan | menghadapinya, bagaimana ... |
dmen | <05975> | 2Raj 10:4 | ... mungkin kita ini dapat | bertahan | ?" |
buythl | <03320> | 2Taw 20:6 | ... tidak ada orang yang dapat | bertahan | melawan Engkau. |
lxya | <03176> | Ayb 6:11 | ... sehingga aku sanggup | bertahan | , dan apakah masa depanku, ... |
dwmey | <05975> | Ayb 14:2 | ... hilang lenyap dan tidak dapat | bertahan | . |
buyty | <03320> | Ayb 41:10 | ... marahnya. Siapakah yang dapat | bertahan | di hadapan Aku? |
Nyly | <03885> | Mzm 49:12 | ... manusia tidak dapat | bertahan | , ia boleh disamakan dengan ... |
wtmyqh | <06965> | Mzm 89:43 | ... dan tidak membuat dia dapat | bertahan | dalam peperangan. |
wdgn wdmey | <05975 05048> | Pkh 4:12 | ... dua orang akan dapat | bertahan | . Tali tiga lembar tak mudah ... |
dmet | <05975> | Pkh 8:3 | ... dari hadapannya, janganlah | bertahan | dalam perkara yang jahat, ... |
ydme | <05975> | Yes 47:12 | Bertahan | sajalah dengan segala ... | |
dme | <05975> | Yer 46:15 | ... sanggup sapi jantanmu | bertahan | ? Sungguh, TUHAN telah ... |
wdme | <05975> | Yer 46:21 | ... mereka tidak dapat | bertahan | , sebab hari bencana mereka ... |
dmey | <05975> | Dan 11:6 | ... juga keturunannya tidak dapat | bertahan | : puteri itu akan diserahkan, ... |
wdmey | <05975> | Dan 11:15 | ... Selatan tidak akan dapat | bertahan | , juga pasukan-pasukan ... |
dmel | <05975> | Dan 11:15 | ... kekuatan apapun yang dapat | bertahan | , |
dmwe | <05975> | Dan 11:16 | ... ada seorangpun yang dapat | bertahan | menghadapinya; ia akan ... |
dmey | <05975> | Dan 11:25 | ... dan kuat, ia tidak akan dapat | bertahan | , sebab akan diadakan siasat ... |
dmey | <05975> | Am 2:15 | Pemegang panah tidak dapat | bertahan | , orang yang cepat kaki tidak ... |
Mwqy | <06965> | Am 7:2 | ... Bagaimanakah Yakub dapat | bertahan | ? Bukankah ia kecil?" |
Mwqy | <06965> | Am 7:5 | ... Bagaimanakah Yakub dapat | bertahan | ? Bukankah ia kecil?" |
qyzxh | <02388> | Mi 7:18 | ... milik-Nya sendiri; yang tidak | bertahan | dalam murka-Nya untuk ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
upomeinav | <5278> | Mat 10:22 | ... nama-Ku; tetapi orang yang | bertahan | sampai pada kesudahannya akan ... |
stayhsetai | <2476> | Mat 12:25 | ... terpecah-pecah tidak dapat | bertahan | . |
stayhsetai | <2476> | Mat 12:26 | ... kerajaannya dapat | bertahan | ? |
upomeinav | <5278> | Mat 24:13 | Tetapi orang yang | bertahan | sampai pada kesudahannya akan ... |
stayhnai | <2476> | Mrk 3:24 | ... kerajaan itu tidak dapat | bertahan | , |
sthnai | <2476> | Mrk 3:25 | ... rumah tangga itu tidak dapat | bertahan | . |
sthnai | <2476> | Mrk 3:26 | ... terbagi-bagi, ia tidak dapat | bertahan | , melainkan sudahlah tiba ... |
upomeinav | <5278> | Mrk 13:13 | ... nama-Ku. Tetapi orang yang | bertahan | sampai pada kesudahannya ia ... |
stayhsetai | <2476> | Luk 11:18 | ... kerajaannya dapat | bertahan | ? Sebab kamu berkata, bahwa Aku ... |
upomonh | <5281> | Luk 21:19 | Kalau kamu tetap | bertahan | , kamu akan memperoleh ... |
menousan | <3306> | Yoh 6:27 | ... melainkan untuk makanan yang | bertahan | sampai kepada hidup yang ... |
sthnai | <2476> | Ef 6:11 | ... Allah, supaya kamu dapat | bertahan | melawan tipu muslihat Iblis; |
upemeinate | <5278> | Ibr 10:32 | ... menderita oleh karena kamu | bertahan | dalam perjuangan yang berat, |
ekarterhsen | <2594> | Ibr 11:27 | ... takut akan murka raja. Ia | bertahan | sama seperti ia melihat apa ... |
upomenei | <5278> | Yak 1:12 | Berbahagialah orang yang | bertahan | dalam pencobaan, sebab ... |
stayhnai | <2476> | Why 6:17 | ... dan siapakah yang dapat | bertahan | ? |
iscusen | <2480> | Why 12:8 | tetapi mereka tidak dapat | bertahan | ; mereka tidak mendapat tempat ... |