Ekspositori
UNTUK MENANGKAP [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 21 dalam 21 ayat
(dalam OT: 9 dalam 9 ayat) (dalam NT: 12 dalam 12 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "untuk menangkap" dalam TB (9/13) :
untuk menangkap (9x/12x);
untuk menangkap-Nya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01245> 2 (dari 225)
vqb baqash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencari, memerlukan, menginginkan, menuntut, meminta
1a) (Piel)
1a1) untuk mencari agar menemukan
1a2) untuk mencari agar mengamankan
1a3) untuk mencari wajah
1a4) untuk menginginkan, menuntut
1a5) untuk memerlukan, menuntut
1a6) untuk bertanya, meminta
1b) (Pual) untuk dicari
![]() |
<05921> 2 (dari 5778)
le `al
|
Definisi : prep
1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama,
mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan,
di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap
1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena
itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan,
meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan
dengan
1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan)
1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan)
1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk,
bersama dengan, dengan (dari penambahan)
1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan)
1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar
(dari kedekatan atau kedekatan)
1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju,
lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan)
1h) ke (sebagai datif)
conj
2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
![]() |
<02414> 1 (dari 3)
Pjx chataph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) menangkap, merampas
![]() |
<03920> 1 (dari 121)
dkl lakad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menangkap, mengambil, merampas
1a) (Qal)
1a1) untuk menangkap, merampas
1a2) untuk menangkap (dari manusia) (kiasan)
1a3) untuk mengambil (secara undian)
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditangkap
1b2) untuk terperangkap (dari manusia dalam perangkap, jerat) (kiasan)
1c) (Hithpael) untuk saling menggenggam
![]() |
<03947> 1 (dari 965)
xql laqach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, mendapatkan, mengambil, memegang, merampas, menerima, memperoleh, membeli,
membawa, menikahi, mengambil istri, merebut, membawa pergi
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil, mengambil dengan tangan
1a2) untuk mengambil dan membawa
1a3) untuk mengambil dari, mengambil keluar dari, mengambil, membawa pergi, mengambil pergi
1a4) untuk mengambil untuk atau bagi seseorang, memperoleh, mendapatkan, mengambil kepemilikan,
memilih, memilih, mengambil dalam pernikahan, menerima, menerima
1a5) untuk mengambil atau menghimpun, memikul
1a6) untuk mengambil
1a7) untuk membawa, memimpin, mengarahkan
1a8) untuk mengambil, menangkap, merampas
1a9) untuk mengambil, membawa pergi
1a10) untuk mengambil (balas dendam)
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditangkap
1b2) untuk dibawa pergi, dihilangkan
1b3) untuk diambil, dibawa ke
1c) (Pual)
1c1) untuk diambil dari atau keluar dari
1c2) untuk dicuri dari
1c3) untuk diambil sebagai tawanan
1c4) untuk diambil pergi, dihilangkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa ke, dibawa kepada
1d2) untuk diambil keluar dari
1d3) untuk diambil pergi
1e) (Hithpael)
1e1) untuk memegang diri sendiri
1e2) untuk berkilau (dari petir)
![]() |
<06679> 1 (dari 18)
dwu tsuwd
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berburu
1a) (Qal) berburu
1b) (Poel) berburu, berburu dengan gairah atau tajam
1c) (Hithpael) mengambil persediaan
![]() |
<08610> 1 (dari 65)
spt taphas
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menangkap, menangani, memegang, mengambil, meraih, menguasai
1a) (Qal)
1a1) untuk memegang, meraih, menangkap, menangkap
1a2) untuk memahami (dalam rangka) menguasai, menguasai, menggunakan secara mahir
1b) (Niphal) untuk ditangkap, ditangkap, ditangkap, diambil, ditangkap
1c) (Piel) untuk menangkap, memahami (dengan tangan)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2902> 4 (dari 47)
kratew krateo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki kekuatan, berkuasa
1a) menjadi pemimpin, menguasai, memerintah
2) mendapatkan kepemilikan
2a) menjadi penguasa, memperoleh
2b) memegang
2c) memegang, mengambil, menangkap
2c1) meletakkan tangan pada seseorang untuk mendapatkan kekuasaannya
3) memegang
3a) memegang di tangan
3b) memegang erat, yaitu tidak membuang atau melepaskan
3b1) menjaga dengan hati-hati dan setia
3c) terus memegang, mempertahankan
3c1) dari kematian yang terus memegang seseorang
3c2) menahan, membatasi
![]() |
<1210> 3 (dari 43)
dew deo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengikat, mengikat, mempercepat
1a) mengikat, mempercepat dengan rantai, melemparkan ke dalam rantai
1b) kiasan.
1b1) Setan dikatakan mengikat seorang wanita yang membungkuk dengan
menggunakan iblis, sebagai utusannya, menguasai wanita tersebut
dan mencegahnya untuk berdiri tegak
1b2) mengikat, menempatkan di bawah kewajiban, hukum, tugas dll.
1b2a) terikat pada seseorang, seorang istri, seorang suami
1b3) melarang, melarang, menyatakan sebagai tidak sah
![]() |
<4815> 2 (dari 16)
sullambanw sullambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menangkap, mengambil: seseorang sebagai tawanan
2) untuk mengandung, dari seorang wanita
2a) kiasan. dari nafsu yang dipuaskan seorang pria
3) untuk merebut untuk diri sendiri
3a) dalam arti bermusuhan, untuk menjadikan (seseorang sebagai tawanan permanen)
4) untuk mengambil alih bersama dengan seseorang, untuk membantu, memberikan pertolongan, untuk menyelamatkan
![]() |
<61> 1 (dari 2)
agra agra
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) menangkap, berburu
2) sesuatu yang diambil dalam berburu, hasil buruan, mangsa
2a) dari burung atau binatang, hewan buruan
2b) dari ikan, tangkapan atau hasil tangkapan
![]() |
<2443> 1 (dari 664)
ina hina
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) bahwa, agar, sehingga
![]() |
<4084> 1 (dari 12)
piazw piazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menangkap
2) untuk mengambil, menangkap
2a) dari ikan
3) untuk menangkap
3a) dari seorang pria, untuk memenjarakannya
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Mvptl | <08610> | 1Sam 23:26 | ... Daud serta orang-orangnya | untuk menangkap | mereka, |
sqbl | <01245> | 2Sam 5:17 | ... majulah semua orang Filistin | untuk menangkap | Daud. Tetapi Daud mendengar ... |
sqbl | <01245> | 1Taw 14:8 | ... majulah semua orang Filistin | untuk menangkap | Daud. Tetapi Daud mendengar ... |
Pwjxl | <02414> | Mzm 10:9 | ... semak-semak; ia mengendap | untuk menangkap | orang yang tertindas. Ia ... |
yndkll | <03920> | Yer 18:22 | ... telah menggali pelubang | untuk menangkap | aku, dan telah memasang jerat ... |
txql | <03947> | Yer 36:26 | ... Azriel dan Selemya bin Abdeel | untuk menangkap | juru tulis Barukh dan nabi ... |
wyle | <05921> | Yeh 12:13 | Aku akan memasang jaring-Ku | untuk menangkap | dia dan di dalam perangkap-Ku ... |
ddwul | <06679> | Yeh 13:18 | ... semua orang, tua atau muda, | untuk menangkap | jiwa orang. Apakah kamu ... |
wyle | <05921> | Yeh 17:20 | Aku akan memasang jaring-Ku | untuk menangkap | dia dan di dalam perangkap-Ku ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
krathsai | <2902> | Mat 21:46 | Dan mereka berusaha | untuk menangkap | Dia, tetapi mereka takut ... |
krathswsin | <2902> | Mat 26:4 | ... merundingkan suatu rencana | untuk menangkap | Yesus dengan tipu muslihat ... |
sullabein | <4815> | Mat 26:55 | ... dengan pedang dan pentung | untuk menangkap | Aku? Padahal tiap-tiap hari ... |
krathsai | <2902> | Mrk 12:12 | Lalu mereka berusaha | untuk menangkap | Yesus, karena mereka tahu, ... |
krathsantev | <2902> | Mrk 14:1 | ... Taurat mencari jalan | untuk menangkap | dan membunuh Yesus dengan ... |
sullabein | <4815> | Mrk 14:48 | ... dengan pedang dan pentung | untuk menangkap | Aku? |
agran | <61> | Luk 5:4 | ... dalam dan tebarkanlah jalamu | untuk menangkap | ikan." |
-- | Luk 22:52 | ... serta tua-tua yang datang | untuk menangkap | Dia, kata-Nya: "Sangkamu Aku ... | |
dhsai | <1210> | Kis 9:14 | ... penuh dari imam-imam kepala | untuk menangkap | semua orang yang memanggil ... |
ina dedemenouv | <2443 1210> | Kis 9:21 | ... datang ke sini dengan maksud | untuk menangkap | dan membawa mereka ke hadapan ... |
dedemenouv | <1210> | Kis 22:5 | ... dan aku telah pergi ke sana | untuk menangkap | penganut-penganut Jalan ... |
piasai | <4084> | 2Kor 11:32 | ... kota orang-orang Damsyik | untuk menangkap | aku. |