NYARING

Jumlah dalam TB : 89 dalam 86 ayat
(dalam OT: 55 dalam 52 ayat)
(dalam NT: 34 dalam 34 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "nyaring" dalam TB (58/34) : nyaring (55x/34x); nyaringkanlah (3x/0x);
Hebrew : <01419> 20x; <06963> 14x; <05375> 7x; <07311> 2x; <08643 01419> 2x; <02429> 2x; <07442> 2x; <04605> 1x; <08085> 1x; <02199> 1x; <03966> 1x;
Greek : <3173> 32x; <4183> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01419> 22 (dari 528)
lwdg gadowl or (shortened) ldg gadol
Definisi : adj 1) great 1a) large (in magnitude and extent) 1b) in number 1c) in intensity 1d) loud (in sound) 1e) older (in age) 1f) in importance 1f1) important things 1f2) great, distinguished (of men) 1f3) God Himself (of God) subst 1g) great things 1h) haughty things 1i) greatness n pr m 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel
<06963> 14 (dari 507)
lwq qowl or lq qol
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity
<05375> 7 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought
Dalam TB : mengangkat 71, menanggung 42, membawa 30, pembawa 22, Angkatlah 17, diangkut 16, mengangkut 16, melayangkan 16, mengambil 15, pengangkat 12, mengampuni 11, mengangkatnya 9, memikul 9, terangkat 8, bersumpah 7, mendatangkan 7, nyaring 7, melihat 7, meninggikan 6, menerima 6, memandang 6, memihak 5, menaikkan 5, Hitunglah 5, diucapkannyalah 5, menjulang 4, ucapkanlah 4, kuangkat 4, mengucapkan 4, ampunilah 4, diangkat 4, menyebut 4, mempersembahkan 4, menanggungnya 4, menghitung 3, memakai 3, menyaringkan 3, mendukung 3, tergerak 3, dibawa 3, Kujanjikan 3, Ampunilah 3, angkatlah 3, memuat 2, keras 2, mengangkutnya 2, menggerakkan 2, diampuni 2, kuambil 2, kutanggung 2, melontarkan 2, mendapat 2, menaruh 2, menangislah 2, memandang bulu 2, harus mengangkatnya 2, kupikul 2, dimuati 2, melanjutkan 2, mengangkat sumpah 2, mengeluarkan 2, tanggunglah 2, menoleh 2, menjulang tinggi 2, menjemputnya 2, berbuah 2, tanggung 2, bawalah 2, Layangkanlah 2, naikkanlah 2, sama sekali tidak akan mengampuni 2, menyebut-nyebut 2, Diangkatnyalah 2, terangkatlah 2, menyambut 2, Arahkanlah 2, berdiri tegak 2, menimbulkan 2, ditaruh 1, ditanggungnya 1, Kuterima 1, diterbangkan 1, ditiup 1, ditinggikan 1, disokong 1, disayangi 1, Angkat 1, diperolehnya 1, Menangis 1, hormati 1, disajikan 1, dirampas 1, ditutup 1, Kujunjung 1, kena 1, dipangku-Nya 1, kauhitung 1, kaubawa 1, Dengarlah 1, jemputlah 1, kenaikan pangkatnya 1, dukunglah 1, Diucapkannyalah 1, isinya 1, Diangkutlah 1, Bangunlah 1, Bersabarlah 1, hitunglah 1, Pandanglah 1, bercabang-cabang 1, diampuninya 1, berdirilah 1, diangkat-angkat 1, berangkatlah 1, diangkutnya 1, berahi 1, diangkatnyalah 1, berjalan 1, berkenanlah 1, cukup luas 1, bernyanyi-nyanyi 1, berpihak 1, datang mengangkat 1, diagungkan 1, diambilnya 1, diambil 1, diangkutnyalah 1, didukung 1, Pangkulah 1, Tanggunglah 1, Yang Mahamulia 1, beroleh 1, dimuliakan 1, Naikkanlah 1, dinaikkan 1, ambillah 1, dilenyapkan 1, angkat 1, angkutlah 1, bawa 1, digendong 1, dihancurkannya 1, ampuni 1, dikaruniailah kebesaran 1, dinaikkannya 1, membela dengan tidak sewajarnya 1, menyebarkan 1, menunjukkan 1, menjulang ke atas 1, menjawab 1, menyembah 1, menyerahkan 1, menyokong 1, menyinari 1, menyerobotnya 1, menyeret 1, menjangkau 1, menjadi tinggi 1, mengikat 1, menghiraukan 1, menghasilkan 1, mengharapkannya 1, mengingat 1, menginginkan 1, meninggikan diri 1, meninggi-ninggikan diri 1, menimpakan 1, menyombongkan 1, menyombongkan diri 1, terbang 1, taruhlah 1, tahan 1, sunyi sepi 1, terjadi 1, terpandang 1, yang disegani 1, ulurkanlah 1, tertinggi melebihi 1, sumpah Kujanjikan 1, sampaikan 1, naikkan 1, meringankan 1, meratap 1, meraih 1, pembawa-pembawa 1, pengangkut 1, rindukan 1, rindu 1, pergi mengambil 1, mengharapkan 1, menghantam 1, membantu 1, memasang 1, memangku 1, memanggul 1, membawa masuk 1, yang terpandang 1, memberontak 1, memberi sokongan 1, memberi 1, melupakan 1, melirik 1, layangkanlah 1, layangkan 1, kuucapkan 1, kuterima 1, lihatlah 1, melambaikan 1, melepaskannya 1, melawan 1, melangkah maju 1, membesarkan diri 1, memikulnya 1, mengampuninya 1, menerkam 1, menerbangkan 1, menengadah 1, mengangkat-angkat 1, mengarahkan 1, menghadapkan 1, menggendong 1, mengarak 1, menegakkan 1, mendukungnya 1, menabur 1, memulihkan 1, memperoleh 1, memperdengarkan 1, menangis 1, menangkap 1, mencabut nyawaku 1, mencabut 1, menatang 1, kuli 1
<07311> 2 (dari 189)
Mwr ruwm
Definisi : --v (verb)-- 1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted 1a) (Qal) 1a1) to be high, be set on high 1a2) to be raised, be uplifted, be exalted 1a3) to be lifted, rise 1b) (Polel) 1b1) to raise or rear (children), cause to grow up 1b2) to lift up, raise, exalt 1b3) to exalt, extol 1c) (Polal) to be lifted up 1d) (Hiphil) 1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high 1d2) to lift up (and take away), remove 1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute 1e) (Hophal) to be taken off, be abolished 1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself 2) (Qal) to be rotten, be wormy
<07442> 2 (dari 54)
Nnr ranan
Definisi : --v (verb)-- 1) to overcome 1a) (Hithpolel) to be overcome 2) to cry out, shout for joy, give a ringing cry 2a) (Qal) 2a1) to give a ringing cry (in joy, exaltation, distress) 2a2) to cry aloud (in summons, exhortation of wisdom) 2b) (Piel) to give a ringing cry (in joy, exultation, praise 2c) (Pual) ringing cry, singing out (passive) 2d) (Hiphil) to cause to ring or sing out (for joy) 2e) (Hithpolel) rejoicing (participle)
<02429> 2 (dari 7)
lyx chayil (Aramaic)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) strength, army, power 1a) power 1b) force, army
<08643> 2 (dari 36)
hewrt t@ruw`ah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) alarm, signal, sound of tempest, shout, shout or blast of war or alarm or joy 1a) alarm of war, war-cry, battle-cry 1b) blast (for march) 1c) shout of joy (with religious impulse) 1d) shout of joy (in general)
<08085> 1 (dari 1160)
emv shama`
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound
Dalam TB : mendengar 300, mendengarkan 260, Dengarlah 61, dengarkanlah 59, dengarlah 40, mendengarnya 36, Dengarkanlah 33, kudengar 28, didengar 28, dengar 26, terdengar 23, kedengaran 21, dengarkan 17, mendengarkannya 16, memperdengarkan 12, didengarnya 12, kaudengar 12, sungguh-sungguh mendengarkan 10, mengabarkan 9, Kudengar 8, mengerti 7, kabarkanlah 7, Dengarkanlah baik-baik 5, Kedengaranlah 4, taat 4, Dengar 4, mengabarkannya 4, patuh 4, menyaksikan 4, Mendengar 3, Kabarkanlah 3, didengar-Nya 3, didengarkan 3, perdengarkanlah 3, memang mendengar 2, Kudengar sungguh-sungguh 2, kedengaranlah 2, memperdengarkannya 2, Dengarlah sungguh-sungguh 2, diperdengarkan 2, Kaudengarkan 2, baik-baik mendengarkan 2, kudengarkan 2, mendengarkan baik-baik 2, mengabulkan 2, mendengar kabar pasti 2, tentulah mendengarkan 2, tangkap 2, terdengarlah 2, mengindahkan 2, Kukabarkan 1, Terdengarlah 1, Siarkanlah 1, menyerukan 1, Perdengarkanlah 1, menurut 1, dapat dipahami 1, bersukacita 1, berikanlah 1, menyetujui 1, baik-baik 1, pemain 1, sampai 1, Didengarkannyalah 1, siarkanlah 1, Berilah perhatian 1, Baik 1, Didengarnya 1, Didengarnyalah 1, nyaring 1, Kerahkanlah 1, mentaatinya 1, Kaudengar 1, perdengarkan 1, menyetujuinya 1, menghiraukan 1, memutuskan 1, tersiar 1, kerahkanlah 1, kaudengarlah 1, mendengarkan permohonannya 1, mendengarkan permohonan 1, memainkan 1, memperhatikannya 1, memberitahukan 1, membicarakan 1, membeda-bedakan 1, memanggil berkumpul 1, memanggil 1, kabar 1, hiraukan 1, mengarahkan 1, didengarkan-Nya 1, mengerahkan 1, desas-desus 1, memperhatikan 1, didengarkannya 1, didengarkannyalah 1, disampaikan 1, faham menimbang perkara 1, mendengarkannya sebagai saksi 1, diketahui 1, menerima usul 1, mentaati 1
<02199> 1 (dari 72)
qez za`aq
Definisi : --v (verb)-- 1) to cry, cry out, call, call for help 1a) (Qal) 1a1) to call (to one's aid) 1a2) to cry, cry out (in need) 1b) (Niphal) to be assembled, be called together, be joined together 1c) (Hiphil) 1c1) to call, call out, call together, summon 1c2) to make a crying, proclaim 1c3) to have a proclamation made 1c4) to call out to, call out at
<04605> 1 (dari 140)
lem ma`al
Definisi : --subst, adv, prep, with locative (substantive, adverb, preposition, with locative)-- subst 1) higher part, upper part adv 1a) above prep 1b) on the top of, above, on higher ground than with locative 1c) upwards, higher, above
<03966> 1 (dari 300)
dam m@`od
Definisi : --adv, subst, n m (adverb, substantive, noun masculine)-- adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness
<00000> 2
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3173> 32 (dari 215)
megav megas
Definisi : --adj (adjective)-- 1) great 1a) of the external form or sensible appearance of things (or of persons) 1a1) in particular, of space and its dimensions, as respects 1a1a) mass and weight: great 1a1b) compass and extent: large, spacious 1a1c) measure and height: long 1a1d) stature and age: great, old 1b) of number and quantity: numerous, large, abundant 1c) of age: the elder 1d) used of intensity and its degrees: with great effort, of the affections and emotions of the mind, of natural events powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong 2) predicated of rank, as belonging to 2a) persons, eminent for ability, virtue, authority, power 2b) things esteemed highly for their importance: of great moment, of great weight, importance 2c) a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent 3) splendid, prepared on a grand scale, stately 4) great things 4a) of God's preeminent blessings 4b) of things which overstep the province of a created being, proud (presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the majesty of God
<4183> 1 (dari 354)
poluv polus
Definisi : --adj (adjective)-- 1) many, much, large
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

hlq <06963> Kej 21:16 ... menangislah ia dengan suara nyaring .
-- Kel 22:23 ... berseru-seru kepada-Ku dengan nyaring .
Mlwq <06963> Bil 14:1 ... umat itu mengeluarkan suara nyaring dan bangsa itu menangis pada ...
lwdg <01419> Ul 5:22 ... seluruh jemaahmu dengan suara nyaring di gunung, dari tengah-tengah ...
Mr <07311> Ul 27:14 ... orang Israel dengan suara nyaring :
hlwdg <01419> Yos 6:5 ... bersorak dengan sorak yang nyaring , maka tembok kota itu akan ...
hlwdg <01419> Yos 6:20 ... mereka dengan sorak yang nyaring . Maka runtuhlah tembok itu, ...
avyw <05375> Hak 9:7 ... berserulah ia dengan suara nyaring kepada mereka: "Dengarkanlah ...
hlwdg hewrt <08643 01419> 1Sam 4:5 ... seluruh orang Israel dengan nyaring , sehingga bumi bergetar.
hlwdgh <01419> 1Sam 4:6 ... "Apakah bunyi sorak yang nyaring di perkemahan orang Ibrani ...
wavyw <05375> 1Sam 11:4 ... bangsa itu dengan suara nyaring .
avyw <05375> 1Sam 24:16 ... Sesudah itu dengan suara nyaring menangislah Saul.
lwdg <01419> 1Sam 28:12 ... berteriaklah ia dengan suara nyaring . Lalu perempuan itu berkata ...
Mlwq <06963> 1Sam 30:4 ... dengan dia itu dengan nyaring , sampai mereka tidak kuat lagi ...
avyw <05375> 2Sam 3:32 ... menangislah raja dengan suara nyaring pada kubur Abner dan seluruh ...
hqezw <02199> 2Sam 13:19 ... ia sambil meratap dengan nyaring .
wavyw <05375> 2Sam 13:36 ... Mereka menangis dengan suara nyaring . Juga raja dan semua ...
lwdg <01419> 2Sam 19:4 ... mukanya, dan dengan suara nyaring merataplah raja: "Anakku ...
lwdg <01419> 1Raj 8:55 ... jemaah Israel dengan suara nyaring , katanya:
lwdg <01419> 2Raj 18:28 ... berserulah ia dengan suara nyaring dalam bahasa Yehuda. Ia ...
Myeymsm <08085> 1Taw 15:16 ... untuk memperdengarkan dengan nyaring lagu-lagu gembira.
lwdg <01419> 2Taw 15:14 ... TUHAN dengan suara yang nyaring , dengan sorak-sorai dan dengan ...
hleml <04605> 2Taw 20:19 ... dengan suara yang sangat nyaring .
lwdg <01419> 2Taw 32:18 ... mereka berseru dengan suara nyaring dalam bahasa Yehuda kepada ...
hlwdg hewrt <08643 01419> Ezr 3:11 ... umat bersorak-sorai dengan nyaring sambil memuji-muji TUHAN, ...
lwdg <01419> Ezr 3:12 ... dahulu, menangis dengan suara nyaring , ketika perletakan dasar rumah ...
Myrhl <07311> Ezr 3:12 ... bersorak-sorai dengan suara nyaring karena kegirangan.
hlwdg <01419> Ezr 3:13 ... dengan suara yang nyaring , sehingga bunyinya kedengaran ...
lwdg <01419> Ezr 10:12 ... dan berseru dengan suara nyaring : "Sesungguhnya, adalah ...
lwdg <01419> Neh 9:4 ... dan Kenani. Dengan suara yang nyaring mereka berseru kepada TUHAN, ...
hldg <01419> Est 4:1 ... sambil melolong-lolong dengan nyaring dan pedih.
wavyw <05375> Ayb 2:12 ... mereka dengan suara nyaring . Mereka mengoyak jubahnya, dan ...
ylwq <06963> Mzm 3:4 Dengan nyaring aku berseru kepada TUHAN, dan ...
lwqb <06963> Mzm 26:7 ... nyanyian syukur dengan nyaring , dan menceritakan segala ...
ylwq <06963> Mzm 77:1 ... Aku mau berseru-seru dengan nyaring kepada Allah, dengan nyaring ...
ylwq <06963> Mzm 77:1 ... nyaring kepada Allah, dengan nyaring kepada Allah, supaya Ia ...
lwqw <06963> Mzm 98:5 ... dengan kecapi dan lagu yang nyaring ,
lwqw <06963> Mzm 98:6 ... nafiri dan sangkakala yang nyaring bersorak-soraklah di hadapan ...
lwqm <06963> Mzm 102:5 Oleh sebab keluhanku yang nyaring , aku tinggal tulang-belulang.
ylwq <06963> Mzm 142:1 ... dalam gua: suatu doa. Dengan nyaring aku berseru-seru kepada ...
ylwq <06963> Mzm 142:1 ... kepada TUHAN, dengan nyaring aku memohon kepada TUHAN.
hnrt <07442> Ams 1:20 Hikmat berseru nyaring di jalan-jalan, di ...
hnrt <07442> Ams 8:3 ... masuk, ia berseru dengan nyaring :
lwdg <01419> Ams 27:14 ... memberi selamat dengan suara nyaring , hal itu akan dianggap sebagai ...
lwq <06963> Yes 13:2 ... terhadap mereka dengan suara nyaring ; lambaikanlah tangan supaya ...
wavy <05375> Yes 24:14 Dengan suara nyaring mereka bersorak-sorai, demi ...
lwdg <01419> Yes 36:13 ... berserulah ia dengan suara nyaring dalam bahasa Yehuda. Ia ...
lwqw <06963> Yes 51:3 ... nyanyian syukur dan lagu yang nyaring .
-- Rat 2:18 ... kepada Tuhan dengan nyaring , hai, puteri Sion, cucurkanlah ...
lwdg <01419> Yeh 8:18 ... kepada-Ku dengan suara yang nyaring , Aku tidak akan mendengarkan ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

megalh <3173> Mat 27:46 ... berserulah Yesus dengan suara nyaring : "Eli, Eli, lama ...
megalh <3173> Mat 27:50 ... berseru pula dengan suara nyaring lalu menyerahkan nyawa-Nya.
megalh <3173> Mrk 1:26 ... sambil menjerit dengan suara nyaring ia keluar dari padanya.
polla <4183> Mrk 5:38 ... dan meratap dengan suara nyaring .
megalh <3173> Mrk 15:34 ... berserulah Yesus dengan suara nyaring : "Eloi, Eloi, lama ...
megalhn <3173> Mrk 15:37 ... berserulah Yesus dengan suara nyaring dan menyerahkan nyawa-Nya.
megalh <3173> Luk 1:42 lalu berseru dengan suara nyaring : "Diberkatilah engkau di ...
megalhv <3173> Luk 17:15 ... memuliakan Allah dengan suara nyaring ,
megalh <3173> Luk 19:37 ... dan memuji Allah dengan suara nyaring oleh karena segala mujizat ...
megalh <3173> Luk 23:46 ... Yesus berseru dengan suara nyaring : "Ya Bapa, ke dalam tangan-Mu ...
-- Kis 2:14 ... rasul itu, dan dengan suara nyaring ia berkata kepada mereka: ...
megalh <3173> Kis 7:60 ... ia berseru dengan suara nyaring : "Tuhan, janganlah tanggungkan ...
megalh <3173> Kis 14:10 Lalu kata Paulus dengan suara nyaring : "Berdirilah tegak di atas ...
megalh <3173> Kis 16:28 ... Paulus berseru dengan suara nyaring , katanya: "Jangan celakakan ...
megalhn <3173> Why 1:10 ... belakangku suatu suara yang nyaring , seperti bunyi sangkakala,
megalh <3173> Why 5:2 ... yang berseru dengan suara nyaring , katanya: "Siapakah yang layak ...
megalh <3173> Why 5:12 katanya dengan suara nyaring : "Anak Domba yang disembelih ...
megalh <3173> Why 6:10 ... mereka berseru dengan suara nyaring , katanya: "Berapa lamakah ...
megalh <3173> Why 7:2 ... dan ia berseru dengan suara nyaring kepada keempat malaikat yang ...
megalh <3173> Why 7:10 Dan dengan suara nyaring mereka berseru: "Keselamatan ...
megalh <3173> Why 8:13 ... dan berkata dengan suara nyaring : "Celaka, celaka, celakalah ...
megalh <3173> Why 10:3 dan ia berseru dengan suara nyaring sama seperti singa yang ...
megalhv <3173> Why 11:12 ... mendengar suatu suara yang nyaring dari sorga berkata kepada ...
megalai <3173> Why 11:15 ... dan terdengarlah suara-suara nyaring di dalam sorga, katanya: ...
megalhn <3173> Why 12:10 Dan aku mendengar suara yang nyaring di sorga berkata: "Sekarang ...
megalh <3173> Why 14:7 dan ia berseru dengan suara nyaring : "Takutlah akan Allah dan ...
megalh <3173> Why 14:9 ... dan berkata dengan suara nyaring : "Jikalau seorang menyembah ...
megalh <3173> Why 14:15 ... dan ia berseru dengan suara nyaring kepada Dia yang duduk di atas ...
megalh <3173> Why 14:18 ... dan ia berseru dengan suara nyaring kepada malaikat yang memegang ...
megalhv <3173> Why 16:1 Dan aku mendengar suara yang nyaring dari dalam Bait Suci berkata ...
megalh <3173> Why 16:17 ... Suci kedengaranlah suara yang nyaring dari takhta itu, katanya: ...
megalhn <3173> Why 19:1 ... mendengar seperti suara yang nyaring dari himpunan besar orang ...
megalh <3173> Why 19:17 ... dan ia berseru dengan suara nyaring kepada semua burung yang ...
megalhv <3173> Why 21:3 Lalu aku mendengar suara yang nyaring dari takhta itu berkata: ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA