Ekspositori
MENYAMBUT
Jumlah dalam TB : 42 dalam 30 ayat
(dalam OT: 10 dalam 10 ayat) (dalam NT: 32 dalam 20 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menyambut" dalam TB (12/36) :
berambut (2x/2x);
menyambut (10x/32x);
menyambutnya (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05375> 2 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, mengangkat, membawa, mengambil
1a) (Qal)
1a1) mengangkat, mengangkat
1a2) menanggung, membawa, mendukung, menopang, bertahan
1a3) mengambil, mengambil pergi, membawa pergi, memaafkan
1b) (Niphal)
1b1) diangkat, dimuliakan
1b2) mengangkat diri sendiri, bangkit
1b3) dipikul, dibawa
1b4) diambil pergi, dibawa pergi, disapu pergi
1c) (Piel)
1c1) mengangkat, memuliakan, mendukung, membantu, menolong
1c2) ingin, merindukan (kiasan)
1c3) membawa, menanggung secara terus-menerus
1c4) mengambil, mengambil pergi
1d) (Hithpael) mengangkat diri sendiri, memuliakan diri sendiri
1e) (Hiphil)
1e1) menyebabkan seseorang menanggung (kejahatan)
1e2) menyebabkan untuk membawa, mempunyai yang dibawa
![]() |
<0622> 1 (dari 202)
Poa 'acaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengumpulkan, menerima, menghapus, mengumpulkan dalam
1a) (Qal)
1a1) untuk mengumpulkan, mengumpulkan
1a2) untuk mengumpulkan (individu ke dalam kumpulan orang lain)
1a3) untuk membawa di belakang
1a4) untuk mengumpulkan dan membawa pergi, menghapus, menarik kembali
1b) (Niphal)
1b1) untuk berkumpul, dikumpulkan
1b2) (pass dari Qal 1a2)
1b2a) untuk dikumpulkan kepada nenek moyangnya
1b2b) untuk dibawa masuk atau ke dalam (asosiasi dengan orang lain)
1b3) (pass dari Qal 1a4)
1b3a) untuk dibawa pergi, dihapus, binasa
1c) (Piel)
1c1) untuk mengumpulkan (panen)
1c2) untuk menerima, menerima masuk
1c3) rear guard, rearward (subst)
1d) (Pual) untuk dikumpulkan
1e) (Hithpael) untuk mengumpulkan diri sendiri atau mereka sendiri
![]() |
<03190> 1 (dari 112)
bjy yatab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi baik, menyenangkan, baik, senang
1a) (Qal)
1a1) menjadi senang, bersuka cita
1a2) menjadi ditempatkan dengan baik
1a3) menjadi baik untuk, baik dengan, sesuai dengan
1a4) menjadi menyenangkan, menyenangkan bagi
1b) (Hiphil)
1b1) membuat senang, bersukacita
1b2) berbuat baik kepada, memperlakukan dengan baik
1b3) melakukan dengan baik, melakukan secara menyeluruh
1b4) membuat sesuatu baik atau benar atau indah
1b5) melakukan dengan baik, melakukan dengan benar
![]() |
<06030> 1 (dari 329)
hne `anah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjawab, menanggapi, bersaksi, berbicara, berteriak
1a) (Qal)
1a1) untuk menjawab, menanggapi
1a2) untuk bersaksi, menanggapi sebagai saksi
1b) (Niphal)
1b1) untuk memberi jawaban
1b2) untuk dijawab, menerima jawaban
2) (Qal) untuk bernyanyi, mengucapkan dengan nada
3) (Qal) untuk tinggal
![]() |
<06901> 1 (dari 13)
lbq qabal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, menerima, berada di depan
1a) (Piel)
1a1) untuk mengambil, memilih, menerima
1a2) untuk menerima
1a3) untuk menerima, mengasumsikan
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menunjukkan kebalikan
1b2) untuk saling berhubungan, menerima satu terhadap yang lain
![]() |
<06923> 1 (dari 26)
Mdq qadam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bertemu, datang atau berada di depan, menghadapi, pergi ke depan
1a) (Piel)
1a1) untuk bertemu, menghadapi, datang untuk bertemu, menerima
1a2) untuk pergi ke depan, pergi di depan, berada di depan
1a3) untuk memimpin, menjadi yang terdahulu, mengantisipasi, mendahului
1b) (Hiphil)
1b1) untuk datang di depan
1b2) untuk menghadapi, mengantisipasi
![]() |
<07521> 1 (dari 57)
hur ratsah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk senang dengan, bersikap baik kepada, menerima dengan baik
1a) (Qal)
1a1) untuk senang dengan, bersikap baik kepada
1a2) untuk menerima
1a3) untuk senang, bertekad
1a4) untuk membuat dapat diterima, memuaskan
1a5) untuk menyenangkan
1b) (Niphal) untuk diterima, senang dengan
1c) (Piel) untuk mencari favor
1d) (Hiphil) untuk menyenangkan, melunasi
1e) (Hithpael) untuk membuat diri sendiri dapat diterima atau menyenangkan
![]() |
<00000> 2
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1209> 23 (dari 56)
decomai dechomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengambil dengan tangan
1a) menguasai, mengambil
2) mengambil, menerima
2a) digunakan untuk suatu tempat yang menerima seseorang
2b) untuk menerima atau memberikan akses kepada, seorang pengunjung, tidak menolak
hubungan atau persahabatan
2b1) menerima keramahan
2b2) menerima ke dalam keluarga seseorang untuk membesarkan atau mendidik
2c) dari hal yang ditawarkan dalam berbicara, mengajar, menginstruksikan
2c1) menerima dengan baik, mendengarkan, merangkul, menjadikan milik sendiri,
menyetujui, tidak menolak
2d) menerima, yaitu mengambil atas diri sendiri, menopang, menanggung, mengalami
3) menerima, mendapatkan
3a) belajar
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<588> 3 (dari 7)
apodecomai apodechomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menerima dari, menerima
2) untuk menerima apa yang ditawarkan dari luar
![]() |
<324> 1 (dari 2)
anadexomai anadechomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengambil, mengambil atas diri sendiri, melakukan, mengandaikan
2) untuk menerima, menghibur siapa pun secara ramah
![]() |
<3858> 1 (dari 6)
paradecomai paradechomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menerima, mengambil, memikul
2) untuk mengakui yaitu tidak menolak, menerima, menerima
2a) dari seorang anak: mengakui sebagai milik sendiri
![]() |
<4327> 1 (dari 14)
prosdecomai prosdechomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menerima untuk diri sendiri, mengakui, memberikan akses kepada diri sendiri
1a) mengakui seseorang, menerima seseorang ke dalam pergaulan dan persahabatan
1b) menerima seseorang (datang dari suatu tempat)
1c) menerima (tidak menolak) sesuatu yang ditawarkan
2) mengharapkan: pemenuhan janji
![]() |
<0000> 3
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
byjyh | <03190> | Kej 12:16 | Firaun | menyambut | Abram dengan baik-baik, ... |
ynurtw | <07521> | Kej 33:10 | ... Allah, dan engkaupun berkenan | menyambut | aku. |
-- | 1Raj 2:7 | ... kesetiaannya dengan | menyambut | aku pada waktu aku melarikan ... | |
Mlbqyw | <06901> | 1Taw 12:18 | ... ialah Allahmu! Kemudian Daud | menyambut | mereka dan mengangkat mereka ... |
-- | 2Taw 23:12 | ... rakyat yang berlari-lari | menyambut | raja dan memuji-muji dia, ... | |
wneyw | <06030> | Neh 8:6 | ... maha besar, dan semua orang | menyambut | dengan: "Amin, amin!", sambil ... |
wnmdqt | <06923> | Mzm 21:3 | Sebab Engkau | menyambut | dia dengan berkat melimpah; ... |
ynpoay | <0622> | Mzm 27:10 | ... meninggalkan aku, namun TUHAN | menyambut | aku. |
avyh | <05375> | Mal 1:8 | ... ia berkenan kepadamu, apalagi | menyambut | engkau dengan baik? firman ... |
avyh | <05375> | Mal 1:9 | ... hal itu, masakan Ia akan | menyambut | salah seorang dari padamu ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
decomenov | <1209> | Mat 10:40 | Barangsiapa | menyambut | kamu, ia menyambut Aku, dan ... |
decetai | <1209> | Mat 10:40 | ... menyambut kamu, ia | menyambut | Aku, dan barangsiapa ... |
decomenov | <1209> | Mat 10:40 | ... Aku, dan barangsiapa | menyambut | Aku, ia menyambut Dia yang ... |
decetai | <1209> | Mat 10:40 | ... barangsiapa menyambut Aku, ia | menyambut | Dia yang mengutus Aku. |
decomenov | <1209> | Mat 10:41 | Barangsiapa | menyambut | seorang nabi sebagai nabi, ia ... |
decomenov | <1209> | Mat 10:41 | ... upah nabi, dan barangsiapa | menyambut | seorang benar sebagai orang ... |
dexhtai | <1209> | Mat 18:5 | Dan barangsiapa | menyambut | seorang anak seperti ini ... |
decetai | <1209> | Mat 18:5 | ... seperti ini dalam nama-Ku, ia | menyambut | Aku." |
paradecontai | <3858> | Mrk 4:20 | ... orang yang mendengar dan | menyambut | firman itu lalu berbuah, ada ... |
-- | Mrk 9:15 | ... mereka semua dan bergegas | menyambut | Dia. | |
dexhtai | <1209> | Mrk 9:37 | "Barangsiapa | menyambut | seorang anak seperti ini ... |
decetai | <1209> | Mrk 9:37 | ... seperti ini dalam nama-Ku, ia | menyambut | Aku. Dan barangsiapa ... |
dechtai | <1209> | Mrk 9:37 | ... Aku. Dan barangsiapa | menyambut | Aku, bukan Aku yang ... |
dexhtai | <1209> | Mrk 10:15 | ... barangsiapa tidak | menyambut | Kerajaan Allah seperti ... |
edexato | <1209> | Luk 2:28 | ia | menyambut | Anak itu dan menatang-Nya ... |
apedexato | <588> | Luk 8:40 | ... Yesus kembali, orang banyak | menyambut | Dia sebab mereka semua ... |
dexhtai | <1209> | Luk 9:48 | ... kepada mereka: "Barangsiapa | menyambut | anak ini dalam nama-Ku, ia ... |
decetai | <1209> | Luk 9:48 | ... anak ini dalam nama-Ku, ia | menyambut | Aku; dan barangsiapa ... |
dexhtai | <1209> | Luk 9:48 | ... Aku; dan barangsiapa | menyambut | Aku, ia menyambut Dia, yang ... |
decetai | <1209> | Luk 9:48 | ... barangsiapa menyambut Aku, ia | menyambut | Dia, yang mengutus Aku. ... |
dexhtai | <1209> | Luk 18:17 | ... barangsiapa tidak | menyambut | Kerajaan Allah seperti ... |
edexanto | <1209> | Yoh 4:45 | ... orang-orang Galileapun | menyambut | Dia, karena mereka telah ... |
apodexasyai | <588> | Kis 18:27 | ... di situ, supaya mereka | menyambut | dia. Setibanya di Akhaya maka ... |
apedexanto | <588> | Kis 21:17 | ... di Yerusalem, semua saudara | menyambut | kami dengan suka hati. |
anadexamenov | <324> | Kis 28:7 | ... itu namanya Publius. Ia | menyambut | kami dan menjamu kami dengan ... |
prosdexhsye | <4327> | Rm 16:2 | supaya kamu | menyambut | dia dalam Tuhan, sebagaimana ... |
edexasye | <1209> | 2Kor 7:15 | ... kamu semua, bagaimana kamu | menyambut | kedatangannya dengan takut ... |
edexato | <1209> | 2Kor 8:17 | Memang ia | menyambut | anjuran kami, tetapi dalam ... |
edexasye | <1209> | Gal 4:14 | ... tetapi kamu telah | menyambut | aku, sama seperti menyambut ... |
-- | Gal 4:14 | ... menyambut aku, sama seperti | menyambut | seorang malaikat Allah, ... | |
-- | Gal 4:14 | ... Allah, malahan sama seperti | menyambut | Kristus Yesus sendiri. | |
dexamenh | <1209> | Ibr 11:31 | ... durhaka, karena ia telah | menyambut | pengintai-pengintai itu ... |