Ekspositori
MENGIKAT
Jumlah dalam TB : 76 dalam 73 ayat
(dalam OT: 66 dalam 64 ayat) (dalam NT: 10 dalam 9 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "mengikat" dalam TB (205/63) :
berikat (4x/1x);
berikatkan (4x/0x);
diikat (11x/6x);
diikat-Nya (7x/0x);
diikatkan (2x/3x);
diikatkannya (3x/0x);
diikatlah (1x/0x);
diikatnya (4x/3x);
diikatnyalah (2x/0x);
ikat (38x/10x);
ikat-ikat (2x/0x);
ikatan (9x/1x);
ikatan-ikatan (1x/0x);
ikatan-ikatanku (1x/0x);
Ikatkanlah (3x/0x);
ikatlah (6x/5x);
Kauikat (1x/0x);
kauikatkan (1x/0x);
Kauikatkanlah (1x/0x);
Kuikat (6x/0x);
Kuikatkan (1x/0x);
memikat (1x/2x);
mengikat (66x/10x);
mengikatkan (5x/2x);
mengikatkannya (3x/1x);
mengikatnya (1x/3x);
pemikat (1x/0x);
pengikat (6x/3x);
pengikatmu (1x/0x);
pengikatnya (1x/0x);
seikat (1x/0x);
terikat (10x/11x);
terikatlah (1x/0x);
ikatannya (0x/1x);
kauikat (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03772> 32 (dari 289)
trk karath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memotong, memotong, menebang, memotong bagian tubuh, mengeluarkan, menghilangkan,
membunuh, memotong perjanjian
1a) (Qal)
1a1) memotong
1a1a) memotong bagian tubuh, memenggal
1a2) menebang
1a3) membelah
1a4) memotong atau membuat perjanjian
1b) (Niphal)
1b1) terputus
1b2) ditebang
1b3) dikunyah
1b4) terputus, gagal
1c) (Pual)
1c1) terputus
1c2) ditebang
1d) (Hiphil)
1d1) memotong
1d2) memotong, menghancurkan
1d3) menebang, menghancurkan
1d4) mengambil
1d5) membiarkan binasa
1e) (Hophal) terputus
![]() |
<0631> 18 (dari 70)
roa 'acar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengikat, mengikat, memenjarakan
1a) (Qal)
1a1) mengikat, mengikat
1a2) mengikat, menjinakkan
1a3) mengikat (dengan tali)
1a4) mengenakan (jarang dan terlambat)
1a5) memulai pertempuran, melakukan serangan
1a6) tentang kewajiban sumpah (kiasan)
1b) (Niphal) dipenjara, terikat
1c) (Pual) diambil sebagai tawanan
![]() |
<0247> 3 (dari 16)
rza 'azar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengikat, mencakup, mempersenjatai, mengenakan
1a) (Qal) mengikat, mengikat pada (metaforis kekuatan)
1b) (Niphal) terikat
1c) (Piel) menggenggam erat, memeluk
1d) (Hiphpael) mengikat diri (untuk perang)
![]() |
<07194> 2 (dari 44)
rvq qashar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengikat, mengikat, mengikat bersama, bersekongkol, berkonspirasi
1a) (Qal)
1a1) mengikat, membatasi
1a2) bersekongkol bersama, berkonspirasi
1b) (Niphal) terikat, terikat bersama
1c) (Piel)
1c1) mengikat pada
1c2) mengikat erat
1c3) mengikat, mengikat
1c4) mengikat pada diri sendiri
1d) (Pual) tangkas, kuat (partisip)
1e) (Hithpael) berkonspirasi
![]() |
<0481> 1 (dari 9)
Mla 'alam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengikat
1a) (Niphal)
1a1) menjadi bisu
1a2) terikat
1b) (Piel) mengikat (part.)
![]() |
<0935> 1 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
![]() |
<02296> 1 (dari 44)
rgx chagar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengikat, mengenakan, mempersiapkan diri, mengenakan sabuk
1a) (Qal)
1a1) mengikat
1a2) mengenakan, mengikat
1a3) mempersiapkan diri
![]() |
<02388> 1 (dari 290)
qzx chazaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguatkan, menang, mengeraskan, menjadi kuat, menjadi
keberanian, menjadi tegas, tumbuh tegas, bersikeras, menjadi sakit
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi kuat, tumbuh kuat
1a1a) untuk menang, mempengaruhi
1a1b) untuk menjadi tegas, terjebak, aman
1a1c) untuk mendesak, menjadi mendesak
1a1d) untuk tumbuh kekar, tumbuh kaku, tumbuh keras (makna buruk)
1a1e) untuk menjadi parah, menjadi menyakitkan
1a2) untuk menguatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk membuat kuat
1b2) untuk mengembalikan kekuatan, memberi kekuatan
1b3) untuk memperkuat, menopang, mendorong
1b4) untuk membuat kuat, membuat berani, mendorong
1b5) untuk membuat tegas
1b6) untuk membuat kaku, membuat keras
1c) (Hiphil)
1c1) untuk membuat kuat, menguatkan
1c2) untuk membuat tegas
1c3) untuk menunjukkan kekuatan
1c4) untuk membuat parah
1c5) untuk mendukung
1c6) untuk memperbaiki
1c7) untuk menang, mempengaruhi
1c8) untuk memiliki, mengambil atau mempertahankan, menahan, menopang, mendukung
1c9) untuk menahan, mengandung
1d) (Hithpael)
1d1) untuk menguatkan diri
1d2) untuk mengeluarkan kekuatan, menggunakan kekuatan seseorang
1d3) untuk bertahan
1d4) untuk bertahan kuat dengan
![]() |
<03513> 1 (dari 115)
dbk kabad or dbk kabed
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi berat, menjadi berat, menjadi menyedihkan, menjadi sulit, menjadi kaya, menjadi
terhormat, menjadi mulia, menjadi membebani, menjadi dihormati
1a) (Qal)
1a1) menjadi berat
1a2) menjadi berat, menjadi tidak peka, menjadi tumpul
1a3) dihormati
1b) (Niphal)
1b1) dijadikan berat, dihormati, menikmati kehormatan, dijadikan melimpah
1b2) mendapatkan kemuliaan atau kehormatan, meraih kemuliaan
1c) (Piel)
1c1) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak peka
1c2) menjadikan terhormat, menghormati, memuliakan
1d) (Pual) dijadikan terhormat, dihormati
1e) (Hiphil)
1e1) menjadikan berat
1e2) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak responsif
1e3) menyebabkan dihormati
1f) (Hithpael)
1f1) menjadikan diri sendiri berat, menjadikan diri sendiri padat, menjadikan diri sendiri
banyak
1f2) menghormati diri sendiri
![]() |
<03729> 1 (dari 4)
tpk k@phath (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengikat
1a) (P'il) terikat
1b) (Pael) mengikat
![]() |
<05375> 1 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, mengangkat, membawa, mengambil
1a) (Qal)
1a1) mengangkat, mengangkat
1a2) menanggung, membawa, mendukung, menopang, bertahan
1a3) mengambil, mengambil pergi, membawa pergi, memaafkan
1b) (Niphal)
1b1) diangkat, dimuliakan
1b2) mengangkat diri sendiri, bangkit
1b3) dipikul, dibawa
1b4) diambil pergi, dibawa pergi, disapu pergi
1c) (Piel)
1c1) mengangkat, memuliakan, mendukung, membantu, menolong
1c2) ingin, merindukan (kiasan)
1c3) membawa, menanggung secara terus-menerus
1c4) mengambil, mengambil pergi
1d) (Hithpael) mengangkat diri sendiri, memuliakan diri sendiri
1e) (Hiphil)
1e1) menyebabkan seseorang menanggung (kejahatan)
1e2) menyebabkan untuk membawa, mempunyai yang dibawa
![]() |
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<06014> 1 (dari 3)
rme `amar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengikat berkas
1a) (Piel) untuk mengumpulkan
2) untuk memperlakukan, bertindak sewenang-wenang
2a) (Hithpael) memperlakukan sebagai budak
![]() |
<08151> 1 (dari 1)
onv shanac
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Piel) untuk mengikat
![]() |
<08432> 1 (dari 418)
Kwt tavek
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tengah, di antara
1a) tengah, di antara
1b) ke dalam, melalui (setelah kata kerja gerakan)
1c) di antara (dari sejumlah orang)
1d) di antara (dari benda-benda yang diatur berpasangan)
1e) dari antara (seperti untuk mengambil atau memisahkan dll)
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1210> 2 (dari 43)
dew deo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengikat, mengikat, mempercepat
1a) mengikat, mempercepat dengan rantai, melemparkan ke dalam rantai
1b) kiasan.
1b1) Setan dikatakan mengikat seorang wanita yang membungkuk dengan
menggunakan iblis, sebagai utusannya, menguasai wanita tersebut
dan mencegahnya untuk berdiri tegak
1b2) mengikat, menempatkan di bawah kewajiban, hukum, tugas dll.
1b2a) terikat pada seseorang, seorang istri, seorang suami
1b3) melarang, melarang, menyatakan sebagai tidak sah
![]() |
<2224> 2 (dari 3)
zwnnumi zonnumi
or zwnnuw zonnuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengikat
2) untuk mempersiapkan diri
![]() |
<3784> 2 (dari 35)
ofeilw opheilo
or (in certain tenses) its prolonged form ofeilew opheileo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berutang
1a) berutang uang, memiliki utang untuk
1a1) yang jatuh tempo, utang
2) metafora. goodwill yang terutang
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<1195> 1 (dari 3)
desmeuw desmeuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengikat dalam rantai
2) untuk mengikat, mengikat bersama
![]() |
<2221> 1 (dari 2)
zwgrew zogreo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menangkap hidup-hidup
2) untuk mengambil, menangkap, merebut
![]() |
<3315> 1 (dari 1)
mesiteuw mesiteuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) bertindak sebagai mediator antara pihak-pihak yang berperkara atau berjanji
1a) untuk mencapai sesuatu dengan mengintervensi antara dua pihak
1b) untuk memperantarai
2) bertindak sebagai sponsor atau penjamin
2a) untuk menjanjikan diri, memberikan jaminan
![]() |
<4024> 1 (dari 6)
perizwnnumi perizonnumi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengikat pakaian dengan sabuk atau ikat pinggang
2) untuk mengikat diri sendiri
3) metaf. dengan kebenaran sebagai sabuk
3a) untuk melengkapi diri sendiri dengan pengetahuan tentang kebenaran
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
htrknw | <03772> | Kej 26:28 | ... dan engkau; dan baiklah kami | mengikat | perjanjian dengan engkau, |
htrkn | <03772> | Kej 31:44 | Maka sekarang, marilah kita | mengikat | perjanjian, aku dan engkau, ... |
Kwtb Mymlam | <0481 08432> | Kej 37:7 | Tampak kita sedang di ladang | mengikat | berkas-berkas gandum, lalu ... |
roal | <0631> | Bil 30:2 | ... kepada TUHAN, sehingga ia | mengikat | dirinya kepada suatu janji, ... |
hroaw | <0631> | Bil 30:3 | ... bernazar kepada TUHAN dan | mengikat | dirinya kepada suatu janji di ... |
hroa | <0631> | Bil 30:4 | ... nazar dan janji yang | mengikat | diri anaknya itu, tetapi ... |
hroa | <0631> | Bil 30:4 | ... berlaku dan setiap janji | mengikat | dirinya akan tetap berlaku ... |
hroa | <0631> | Bil 30:5 | ... segala nazar dan janji yang | mengikat | diri anaknya itu tidak akan ... |
hroa | <0631> | Bil 30:6 | ... begitu saja dan yang | mengikat | dirinya, |
hroa | <0631> | Bil 30:7 | ... tetap berlaku dan janji yang | mengikat | dirinya akan tetap berlaku ... |
hroa | <0631> | Bil 30:8 | ... begitu saja dan yang | mengikat | isterinya; dan TUHAN akan ... |
hroa | <0631> | Bil 30:9 | ... diceraikan, segala apa yang | mengikat | dirinya akan tetap berlaku ... |
hroa | <0631> | Bil 30:10 | ... rumah suaminya bernazar atau | mengikat | dirinya kepada suatu janji ... |
hroa | <0631> | Bil 30:11 | ... dan setiap janji yang | mengikat | diri perempuan itu akan tetap ... |
trk | <03772> | Ul 5:2 | TUHAN, Allah kita, telah | mengikat | perjanjian dengan kita di ... |
trk | <03772> | Ul 5:3 | ... nenek moyang kita TUHAN | mengikat | perjanjian itu, tetapi dengan ... |
trk | <03772> | Ul 29:14 | ... hanya dengan kamu saja aku | mengikat | perjanjian dan sumpah janji ... |
Kl | <03772> | Yos 9:7 | ... kami, bagaimana mungkin kami | mengikat | perjanjian dengan kamu?" |
trkyw | <03772> | Yos 9:15 | ... dengan mereka dan | mengikat | perjanjian dengan mereka, ... |
wtrk | <03772> | Yos 9:16 | ... hari, sesudah orang Israel | mengikat | perjanjian dengan orang-orang ... |
trkyw | <03772> | Yos 24:25 | Pada hari itu juga Yosua | mengikat | perjanjian dengan bangsa itu ... |
wtrkt | <03772> | Hak 2:2 | tetapi janganlah kamu | mengikat | perjanjian dengan penduduk ... |
rwoal | <0631> | Hak 15:10 | ... mereka: "Kami maju untuk | mengikat | Simson dan memperlakukan dia ... |
Kroal | <0631> | Hak 15:12 | ... "Kami datang ke sini untuk | mengikat | dan menyerahkan engkau ke ... |
Kroan | <0631> | Hak 15:13 | ... "Tidak, kami hanya mau | mengikat | engkau dan menyerahkan engkau ... |
whroayw | <0631> | Hak 15:13 | ... kami tidak mau." Maka mereka | mengikat | dia dengan dua tali baru dan ... |
whnroaw | <0631> | Hak 16:5 | ... dapat mengalahkan dia dan | mengikat | dia untuk menundukkannya. ... |
whroatw | <0631> | Hak 16:8 | ... kepada perempuan itu dan ia | mengikat | Simson dengan tali-tali itu, |
trkyw | <03772> | 1Sam 18:3 | Yonatan | mengikat | perjanjian dengan Daud, ... |
tabh | <0935> | 1Sam 20:8 | ... ini, sebab engkau telah | mengikat | perjanjian di hadapan TUHAN ... |
trkb | <03772> | 1Sam 22:8 | ... kepadaku, bahwa anakku | mengikat | diri dengan anak Isai itu? ... |
wtrkyw | <03772> | 1Sam 23:18 | Kemudian kedua orang itu | mengikat | perjanjian di hadapan TUHAN. ... |
wayvhw | <05375> | 2Sam 17:13 | ... maka seluruh Israel akan | mengikat | kota itu dengan tali, dan ... |
ynrztw | <0247> | 2Sam 22:40 | Engkau telah | mengikat | pinggangku dengan keperkasaan ... |
onsyw | <08151> | 1Raj 18:46 | ... TUHAN berlaku atas Elia. Ia | mengikat | pinggangnya dan berlari ... |
trkyw | <03772> | 2Raj 11:17 | Kemudian Yoyada | mengikat | perjanjian antara TUHAN ... |
rsqyw | <07194> | 2Raj 15:10 | Salum bin Yabesh | mengikat | persepakatan melawan dia, ... |
trk | <03772> | 2Taw 5:10 | ... di gunung Horeb, ketika TUHAN | mengikat | perjanjian dengan orang ... |
trkyw | <03772> | 2Taw 23:3 | Lalu seluruh jemaah itu | mengikat | perjanjian dengan raja di ... |
trkyw | <03772> | 2Taw 23:16 | Kemudian Yoyada | mengikat | perjanjian antara dia dengan ... |
twrkl | <03772> | 2Taw 29:10 | Sekarang aku bermaksud | mengikat | perjanjian dengan TUHAN, ... |
trkn | <03772> | Ezr 10:3 | Marilah kita sekarang | mengikat | perjanjian dengan Allah kita, ... |
twrkw | <03772> | Neh 9:8 | ... setia terhadap-Mu dan Engkau | mengikat | perjanjian dengan dia untuk ... |
Mytrk | <03772> | Neh 9:38 | Berdasarkan semuanya ini kami | mengikat | perjanjian yang teguh yang ... |
roayw | <0631> | Ayb 12:18 | ... dikenakan oleh raja-raja dan | mengikat | pinggang mereka dengan tali ... |
trkyh | <03772> | Ayb 41:4 | Mungkinkah ia | mengikat | perjanjian dengan engkau, ... |
wnrsqtw | <07194> | Ayb 41:5 | ... seperti dengan burung, dan | mengikat | dia untuk anak-anakmu ... |
ynrzamh | <0247> | Mzm 18:32 | Allah, Dialah yang | mengikat | pinggangku dengan keperkasaan ... |
ynrzatw | <0247> | Mzm 18:39 | Engkau telah | mengikat | pinggangku dengan keperkasaan ... |
ytrk | <03772> | Mzm 50:5 | ... yang Kukasihi, yang | mengikat | perjanjian dengan Aku ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
desmeuousin | <1195> | Mat 23:4 | Mereka | mengikat | beban-beban berat, lalu ... |
ofeilei | <3784> | Mat 23:16 | ... emas Bait Suci, sumpah itu | mengikat | . |
ofeilei | <3784> | Mat 23:18 | ... ada di atasnya, sumpah itu | mengikat | . |
perizwsetai | <4024> | Luk 12:37 | ... Sesungguhnya ia akan | mengikat | pinggangnya dan mempersilakan ... |
ezwnnuev | <2224> | Yoh 21:18 | ... engkau masih muda engkau | mengikat | pinggangmu sendiri dan engkau ... |
zwsei | <2224> | Yoh 21:18 | ... tanganmu dan orang lain akan | mengikat | engkau dan membawa engkau ke ... |
dhsav | <1210> | Kis 21:11 | ... ikat pinggang Paulus. Sambil | mengikat | kaki dan tangannya sendiri ia ... |
deyhnai | <1210> | Kis 21:33 | ... menangkapnya dan menyuruh | mengikat | dia dengan dua rantai, lalu ... |
ezwgrhmenoi | <2221> | 2Tim 2:26 | ... dari jerat Iblis yang telah | mengikat | mereka pada kehendaknya. |
emesiteusen | <3315> | Ibr 6:17 | ... putusan-Nya, Allah telah | mengikat | diri-Nya dengan sumpah, |