Ekspositori
IA BERBUAH [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 3 dalam 3 ayat
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "ia berbuah" dalam TB (0/3) :
ia berbuah (0x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2590> 2 (dari 66)
karpov karpos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) buah
1a) buah dari pohon, tanaman merambat, dari ladang
1b) buah dari lohannya, yaitu keturunannya, warisannya
2) sesuatu yang berasal atau datang dari sesuatu, efek, hasil
2a) pekerjaan, tindakan, perbuatan
2b) keuntungan, manfaat, utilitas
2c) pujian, yang disampaikan kepada Tuhan sebagai persembahan terima kasih
2d) untuk mengumpulkan buah (yaitu, hasil panen yang dipetik) ke dalam kehidupan yang kekal
(seperti ke dalam gudang), digunakan dalam wacana kiasan tentang mereka yang
dengan usaha mereka telah mempersiapkan jiwa untuk memperoleh kehidupan abadi
![]() |
<2592> 1 (dari 8)
karpoforew karpophoreo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berbuah
2) untuk menanggung, menghasilkan, tindakan
3) untuk berbuah dari diri sendiri
![]() |
<5342> 1 (dari 67)
ferw phero
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membawa
1a) membawa beberapa beban
1a1) menanggung sendiri
1b) bergerak dengan membebani; bergerak atau, untuk dibawa atau dibawa, dengan
saran kekuatan atau kecepatan
1b1) tentang orang-orang yang dibawa dalam kapal di atas laut
1b2) tentang tiupan angin, terburu-buru
1b3) tentang pikiran, bergerak secara batin, dipicu
1c) menanggung i.e. mendukung (menjaga agar tidak jatuh)
1c1) tentang Kristus, penjaga alam semesta
2) menanggung, i.e. bertahan, untuk bertahan dari ketegangan suatu hal, untuk menanggung
dengan sabar perilaku seseorang, atau membebaskan seseorang (menahan diri dari menghukum
atau menghancurkan)
3) membawa, membawa ke, membawakan
3a) bergerak ke, menerapkan
3b) membawa masuk dengan mengumumkan, untuk mengumumkan
3c) menanggung i.e. menghasilkan, memproduksi; membawakan dalam sebuah pidato
3d) memimpin, mengarahkan
![]() |
Sembunyikan