MENGANDUNG

Jumlah dalam TB : 69 dalam 68 ayat
(dalam OT: 54 dalam 53 ayat)
(dalam NT: 15 dalam 15 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "mengandung" dalam TB (67/15) : mengandung (54x/15x); mengandunglah (13x/0x);
Hebrew : <02029> 26x; <02030> 12x; <02032> 3x; <04390> 2x; <02254> 2x; <06529 0990> 1x; <04392> 1x; <07358 02030> 1x;
Greek : <2192> 4x; <1064 2192> 3x; <4815> 2x; <4815 1064> 1x; <1471> 1x; <2836 941> 1x; <5259> 1x; <2845 2192> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<02029> 26 (dari 43)
hrh harah
Definisi : --v (verb)-- 1) to conceive, become pregnant, bear, be with child, be conceived, progenitor 1a) (Qal) to conceive, become pregnant 1b) (Pual) to be conceived 1c) (Poel) to conceive, contrive, devise
<02030> 13 (dari 16)
hrh hareh or yrh hariy (\\#Ho 14:1\\)
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pregnant
<02032> 3 (dari 3)
Nwrh herown or Nwyrh herayown
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) physical conception, pregnancy, conception
Dalam TB : mengandung 3
<04390> 2 (dari 253)
alm male' or alm mala' (\\#Es 7:5\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against
<02254> 2 (dari 27)
lbx chabal
Definisi : --v (verb)-- 1) to bind 1a) (Qal) 1a1) to bind 2) to take a pledge, lay to pledge 2a) (Qal) to hold by a pledge, take in pledge, hold in pledge 2b) (Niphal) to give a pledge, become pledged 3) to destroy, spoil, deal corruptly, offend 3a) (Qal) to spoil, corrupt, offend 3b) (Niphal) to be ruined 3c) (Piel) to destroy, ruin 3d) (Pual) to be ruined, be broken 4) to bring forth, travail 4a) (Piel) to writhe, twist, travail
<07358> 1 (dari 26)
Mxr rechem
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) womb 1a) womb 1b) womb-man, woman-slave, woman, two women
Dalam TB : kandungan 15, kandungannya 4, lahir 3, rahim 2, Rahim 1, mengandung 1
<06529> 1 (dari 119)
yrp p@riy
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) fruit 1a) fruit, produce (of the ground) 1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb) 1c) fruit (of actions) (fig.)
<04392> 1 (dari 55)
alm male'
Definisi : --adj (adjective)-- 1) full, fulness, that which fills 1a) fully (adv)
<0990> 1 (dari 72)
Njb beten
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) belly, womb, body 1a) belly, abdomen 1a1) as seat of hunger 1a2) as seat of mental faculties 1a3) of depth of Sheol (fig.) 1b) womb
<00000> 6
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2192> 8 (dari 708)
ecw echo including an alternate form scew scheo
Definisi : --v (verb)-- 1) to have, i.e. to hold 1a) to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as 2) to have i.e. own, possess 2a) external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc. 2b) used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship 3) to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition 4) to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to 4a) to be closely joined to a person or a thing
Dalam TB : mempunyai 70, ada 35, memiliki 13, yang mempunyai 12, bertelinga 11, perlu 11, berkuasa 10, beroleh 9, memegang 9, aku mempunyai 7, kamu mempunyai 7, kerasukan 7, ia mempunyai 7, mendapat 7, kita mempunyai 6, mereka mempunyai 6, kita beroleh 6, ada padamu 6, ia memiliki 5, memakai 5, mengandung 5, sakit 4, mereka 4, memerlukan 4, yang memegang 4, yang kerasukan 3, berkepala 3, berakar 3, engkau akan beroleh 3, adalah 3, memperoleh 3, menderita 3, miliknya 3, ada padanya 3, Ia kerasukan 3, dengan 3, kamu beroleh 3, masih ada 3, kami 3, menganggap 3, mereka berdosa 2, punya 2, padamu 2, hartanya 2, telah beristerikan 2, bertanduk 2, Engkau kerasukan 2, yang mengandung 2, yang harus 2, kamu akan beroleh 2, Aku mencela 2, yang membawa 2, yang memakai 2, mengambil 2, kamu menaruh 2, keadaan 2, Aku mempunyai 2, membawa 2, beruang 2, ia beroleh 2, kaumiliki 2, Aku membutuhkan 2, dapat 1, dirasuki 1, cacat 1, disukai 1, dihormati 1, diberi-Nya 1, dipaksa 1, gerbangnya 1, ia dapat 1, ia datang 1, ia berterima 1, ia bersusah payah 1, ia berkuasa 1, ia bernazar 1, ia melihat 1, ia sudah 1, ialah 1, iman disertai 1, ia usah 1, ia sudah mempunyai 1, ia sudah ada 1, ia beriman 1, ia berakar 1, engkau menganggap 1, engkau punyai 1, engkau mendapat 1, engkau mempunyai 1, engkau dikatakan 1, engkau sudah mempunyai 1, engkau tetap 1, hormatilah 1, ia akan mempunyai 1, hidup 1, harus 1, geramnya 1, dosanya 1, berkelebihan 1, Mereka kehabisan 1, Milikilah 1, Kumiliki 1, Kukatakan 1, Kamu memperoleh 1, Kita mempunyai 1, Peganglah 1, Percayalah 1, Yang empunya 1, ada pada kami 1, Umur-Mu 1, Secara 1, Perkataan-Mu 1, Kami mempunyai 1, Ia telah dewasa 1, Aku memegang 1, Aku menaruh 1, Aku bersyukur 1, Aku berkuasa 1, Ada pada mereka 1, Adakah padamu 1, Aku menerima 1, Aku mengucap 1, Engkau mempunyai 1, Engkau punya 1, Engkau memperoleh 1, Benarkah 1, Bagiku ada 1, akan ada pada kamu 1, aku berdukacita 1, beristeri 1, beristerikan 1, berisi 1, beriman 1, bergembala 1, berhenti-hentinya 1, berkekurangan 1, kami adalah 1, bersuami 1, bertambah-tambah 1, bersayap 1, bersama-sama kamu 1, bermilik 1, bergantung 1, berdaun 1, aku kekurangan 1, aku memiliki 1, aku ingin 1, aku boleh 1, aku berkuasa 1, aku menemukan 1, aku mengingat 1, berada dalam 1, berbaring 1, apa yang ada padamu 1, anggota-anggotanya 1, aku telah 1, boleh 1, kamu petik 1, sedang mengandung 1, sehari kemudian 1, sedang hamil 1, sedang digenapi 1, sampai sekarang 1, sanggup 1, seia sekata 1, sering mengambil 1, takut 1, telah ada padamu 1, sudahlah 1, sudah kuperoleh 1, sudah ada pada kita 1, sahabatnya 1, pergumulan 1, nafkahnya 1, orang-orang 1, miliki 1, mereka sungguh-sungguh giat 1, mereka miliki 1, mereka sebagai 1, pada-Ku 1, padaku 1, penuh 1, penuhlah 1, penderita 1, padanya ada 1, padanya 1, telah beroleh 1, temboknya 1, yang memelihara 1, yang memerintah 1, yang isinya 1, yang ditimpa 1, yang bijaksana 1, yang diliputi 1, yang memerlukan 1, yang memiliki 1, yang sudah 1, yang telah 1, yang perlu 1, yang menderita 1, yang menaruh 1, yang bertudung 1, yang bernyawa 1, tipis 1, uangnya 1, terjadi 1, terimalah 1, terdapat 1, terdorong 1, untuk hidup 1, usah 1, yang berdekatan 1, yang berkuasa 1, yang ada padanya 1, yang ada padamu 1, walaupun ia adalah pemilik 1, mereka mempunyai apa-apa 1, mereka memperoleh 1, kekurangan 1, kepada yang mempunyai 1, kekuatanmu 1, kasihmu 1, karena kami memiliki 1, kasihilah 1, keperluan masing-masing 1, keperluannya 1, kita memiliki 1, kita mengucap 1, kita hidup 1, kita berdosa 1, kepunyaan 1, yang telah menerima 1, kamu perlukan 1, kamu 1, kamu berdosa 1, kami telah menerima 1, kami sambut 1, kami makin diteguhkan 1, kami punyai 1, kamu boleh menerima 1, kamu dapat menghadapi 1, kamu menderita 1, kamu mengasihi 1, kamu memperolehnya 1, kamu memperoleh 1, kamu memiliki 1, kita miliki 1, kita perlu 1, mengenakan 1, mengetahui 1, menetap 1, mendatangkan 1, menaruh 1, mendapat bagian 1, mengikuti 1, menikmati 1, mereka berselisih paham 1, mereka henti-hentinya 1, mereka berakar 1, merasa 1, meninggalkan 1, menantinya 1, mempunyainya 1, kita telah memperoleh 1, kita terima 1, kita teguh berpegang 1, kita sekarang mempunyai 1, kita punya 1, kulakukan 1, kupunyai 1, memerintah 1, memerlukannya 1, mati 1, mampu 1, luka 1, kami berhak 1
<1064> 4 (dari 9)
gasthr gaster
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) the belly 2) the womb 3) the stomach 3a) a glutton, gormandiser, a man who is as it were all stomach
<4815> 3 (dari 16)
sullambanw sullambano
Definisi : --v (verb)-- 1) to seize, take: one as prisoner 2) to conceive, of a woman 2a) metaph. of lust whose impulses a man indulges 3) to seize for one's self 3a) in a hostile sense, to make (one a permanent) prisoner 4) to take hold together with one, to assist, help, to succour
<5259> 1 (dari 218)
upo hupo
Definisi : --prep (preposition)-- 1) by, under
<2845> 1 (dari 4)
koith koite
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a place for laying down, resting, sleeping in 1a) a bed, couch 2) the marriage bed 2a) of adultery 3) cohabitation, whether lawful or unlawful 3a) sexual intercourse
Dalam TB : mengandung 1, percabulan 1, tempat tidur 1, tidur 1
<2836> 1 (dari 22)
koilia koilia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) the whole belly, the entire cavity 1a) the upper [i.e. stomach] and the lower belly are distinguished 2) the lower belly, the lower region, the receptacle of the excrement 3) the gullet 3a) to be given up to the pleasures of the palate, to gluttony 4) the womb, the place where the foetus is conceived and nourished until birth 4a) of the uterus of animals 5) the innermost part of a man, the soul, heart as the seat of thought, feeling, choice
<1471> 1 (dari 1)
egkuov egkuos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) big with child, pregnant
Dalam TB : sedang mengandung 1
<941> 1 (dari 27)
bastazw bastazo
Definisi : --v (verb)-- 1) to take up with the hands 2) to take up in order to carry or bear, to put upon one's self (something) to be carried 2a) to bear what is burdensome 3) to bear, to carry 3a) to carry on one's person 3b) to sustain, i.e. uphold, support 4) to bear away, carry off
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

Knrhw <02032> Kej 3:16 ... itu: "Susah payahmu waktu mengandung akan Kubuat sangat banyak; ...
htrh <02029> Kej 16:4 ... Ketika Hagar tahu, bahwa ia mengandung , maka ia memandang rendah akan ...
htrh <02029> Kej 16:5 ... baru saja ia tahu, bahwa ia mengandung , ia memandang rendah akan aku; ...
hrh <02030> Kej 16:11 ... TUHAN itu kepadanya: "Engkau mengandung dan akan melahirkan seorang ...
rhtw <02029> Kej 25:21 ... Ribka, isterinya itu, mengandung .
rhtw <02029> Kej 29:32 Lea mengandung , lalu melahirkan seorang anak ...
rhtw <02029> Kej 29:33   Mengandung pulalah ia, lalu melahirkan ...
rhtw <02029> Kej 29:34   Mengandung pulalah ia, lalu melahirkan ...
rhtw <02029> Kej 29:35   Mengandung pulalah ia, lalu melahirkan ...
Njb yrp <06529 0990> Kej 30:2 ... yang telah menghalangi engkau mengandung ?"
rhtw <02029> Kej 30:5 Bilha mengandung , lalu melahirkan seorang anak ...
rhtw <02029> Kej 30:7   Mengandung pulalah Bilha, budak ...
rhtw <02029> Kej 30:17 ... permohonan Lea. Lea mengandung dan melahirkan anak laki-laki ...
rhtw <02029> Kej 30:19 Kemudian Lea mengandung pula dan melahirkan anak ...
rhtw <02029> Kej 38:3 Perempuan itu mengandung , lalu melahirkan seorang anak ...
rhtw <02029> Kej 38:4 Sesudah itu perempuan itu mengandung lagi, lalu melahirkan seorang ...
rhtw <02029> Kej 38:18 ... menghampirinya. Perempuan itu mengandung dari padanya.
hrh <02030> Kej 38:24 ... bersundal, bahkan telah mengandung dari persundalannya itu." ...
hrh <02030> Kej 38:25 ... barang-barang inilah aku mengandung ." Juga dikatakannya: ...
hrh <02030> Kel 21:22 ... seorang perempuan yang sedang mengandung , sehingga keguguran kandungan, ...
ytyrh <02029> Bil 11:12 Akukah yang mengandung seluruh bangsa ini atau ...
-- Ul 8:9 ... suatu negeri, yang batunya mengandung besi dan dari gunungnya akan ...
tyrhw <02029> Hak 13:3 ... beranak, tetapi engkau akan mengandung dan melahirkan seorang anak ...
hrh <02029> Hak 13:5 Sebab engkau akan mengandung dan melahirkan seorang anak ...
hrh <02029> Hak 13:7 ... berkata kepadaku: Engkau akan mengandung dan melahirkan seorang anak ...
Nwyrh <02032> Rut 4:13 ... karunia TUHAN perempuan itu mengandung , lalu melahirkan seorang anak ...
rhtw <02029> 1Sam 2:21 ... Hana, sehingga dia mengandung dan melahirkan tiga anak ...
hrh <02030> 2Sam 11:5 ... kepada Daud, demikian: "Aku mengandung ."
Mhytrhw <02030> 2Raj 8:12 ... dan perempuannya yang mengandung akan kaubelah."
hytwrhh <02030> 2Raj 15:16 ... semua perempuannya yang mengandung .
walm <04390> Est 7:5 ... di manakah dia yang hatinya mengandung niat akan berbuat demikian?"
-- Ayb 28:6 ... tempat menemukan lazurit yang mengandung emas urai.
-- Ayb 34:35 ... dan perkataannya tidak mengandung pengertian.
hrhw <02029> Mzm 7:14 ... hamil dengan kejahatan, ia mengandung kelaliman dan melahirkan ...
-- Mzm 29:9 ... beranak rusa betina yang mengandung , bahkan, hutan digundulinya; ...
-- Ams 6:14 yang hatinya mengandung tipu muslihat, yang ...
walmy <04390> Pkh 11:3 Bila awan-awan sarat mengandung hujan, maka hujan itu ...
halmh <04392> Pkh 11:5 ... rahim seorang perempuan yang mengandung , demikian juga engkau tidak ...
Ktlbx <02254> Kid 8:5 ... di sanalah ibumu telah mengandung engkau, di sanalah ia ...
hlbx <02254> Kid 8:5 ... engkau, di sanalah ia mengandung dan melahirkan engkau.
hrh <02030> Yes 7:14 ... seorang perempuan muda mengandung dan akan melahirkan seorang ...
rhtw <02029> Yes 8:3 ... aku menghampiri isteriku; ia mengandung dan melahirkan seorang anak ...
hrh <02030> Yes 26:17 Seperti perempuan yang mengandung yang sudah dekat waktunya ...
wnyrh <02030> Yes 26:18 Kami mengandung , kami menggeliat sakit, tetapi ...
wrht <02029> Yes 33:11 Kamu mengandung rumput kering, dan melahirkan ...
wrh <02029> Yes 59:4 ... dan mengucapkan dusta, orang mengandung bencana dan melahirkan ...
wrh <02029> Yes 59:13 ... pemerasan dan penyelewengan, mengandung dusta dalam hati dan ...
trh hmxrw <07358 02030> Yer 20:17 ... menjadi kuburanku, dan ia mengandung untuk selamanya!
hrh <02030> Yer 31:8 ... lumpuh, ada perempuan yang mengandung bersama-sama dengan ...
-- Yeh 47:8 ... di Laut Asin, air yang mengandung banyak garam dan air itu ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

gastri ecousa <1064 2192> Mat 1:18 ... dengan Yusuf, ternyata ia mengandung dari Roh Kudus, sebelum ...
gastri exei <1064 2192> Mat 1:23 ... anak dara itu akan mengandung dan melahirkan seorang anak ...
sunelaben <4815> Luk 1:24 ... kemudian Elisabet, isterinya, mengandung dan selama lima bulan ia ...
sullhmqh gastri <4815 1064> Luk 1:31 Sesungguhnya engkau akan mengandung dan akan melahirkan seorang ...
suneilhfen <4815> Luk 1:36 ... sanakmu itu, iapun sedang mengandung seorang anak laki-laki pada ...
egkuw <1471> Luk 2:5 ... tunangannya, yang sedang mengandung .
koilia bastasasa <2836 941> Luk 11:27 ... "Berbahagialah ibu yang telah mengandung Engkau dan susu yang telah ...
upo <5259> Rm 3:13 ... merayu-rayu, bibir mereka mengandung bisa.
-- Rm 9:9 Sebab firman ini mengandung janji: "Pada waktu seperti ...
koithn ecousa <2845 2192> Rm 9:10 ... terang lagi ialah Ribka yang mengandung dari satu orang, yaitu dari ...
ecousa <2192> 1Tim 4:8 ... dalam segala hal, karena mengandung janji, baik untuk hidup ini ...
ecomena <2192> Ibr 6:9 ... sesuatu yang lebih baik, yang mengandung keselamatan.
ecei <2192> 1Yoh 4:18 ... ketakutan; sebab ketakutan mengandung hukuman dan barangsiapa ...
gastri ecousa <1064 2192> Why 12:2 Ia sedang mengandung dan dalam keluhan dan ...
ecwn <2192> Why 17:9 ... di sini ialah akal yang mengandung hikmat: ketujuh kepala itu ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.09 detik
dipersembahkan oleh YLSA