DORONGAN

Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "dorongan" dalam TB (14/8) : didorong (3x/1x); didorongnya (1x/0x); didorongnyalah (1x/0x); dorongan (2x/3x); mendorong (2x/3x); terdorong (5x/1x);
Hebrew : <05927 05921> 1x;
Greek : <5449> 1x; <3874> 1x; <5342> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05921> 1 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama, mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap 1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan, meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan dengan 1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan) 1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan) 1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, dengan (dari penambahan) 1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan) 1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar (dari kedekatan atau kedekatan) 1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju, lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan) 1h) ke (sebagai datif) conj 2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB :
<05927> 1 (dari 888)
hle `alah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki 1a) (Qal) 1a1) untuk naik, menaik 1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur 1a3) untuk naik, muncul (dari hewan) 1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi) 1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami) 1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan) 1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas) 1a8) untuk unggul, lebih superior 1b) (Niphal) 1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil 1b2) untuk menjauhkan diri 1b3) untuk dipuji 1c) (Hiphil) 1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi 1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil 1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih 1c4) untuk menyebabkan naik 1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental) 1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah) 1c7) untuk meninggikan 1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan 1d) (Hophal) 1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas 1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam 1d3) untuk ditawarkan 1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3874> 1 (dari 29)
paraklhsiv paraklesis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) sebuah panggilan dekat, seruan, (terutama untuk bantuan) 2) impor, permohonan, permintaan 3) dorongan, teguran, semangat 4) penghiburan, kenyamanan, penyejuk; sesuatu yang memberikan kenyamanan atau penyegaran 4a) demikian juga keselamatan Mesianis (jadi para Rabi menyebut Mesias sebagai penghibur, penenang) 5) pidato persuasif, alamat yang menggugah 5a) pidato yang mendidik, memberi teguran, berdamai, pidato penggugah yang kuat
Dalam TB :
<5342> 1 (dari 67)
ferw phero
Definisi : --v (verb)-- 1) membawa 1a) membawa beberapa beban 1a1) menanggung sendiri 1b) bergerak dengan membebani; bergerak atau, untuk dibawa atau dibawa, dengan saran kekuatan atau kecepatan 1b1) tentang orang-orang yang dibawa dalam kapal di atas laut 1b2) tentang tiupan angin, terburu-buru 1b3) tentang pikiran, bergerak secara batin, dipicu 1c) menanggung i.e. mendukung (menjaga agar tidak jatuh) 1c1) tentang Kristus, penjaga alam semesta 2) menanggung, i.e. bertahan, untuk bertahan dari ketegangan suatu hal, untuk menanggung dengan sabar perilaku seseorang, atau membebaskan seseorang (menahan diri dari menghukum atau menghancurkan) 3) membawa, membawa ke, membawakan 3a) bergerak ke, menerapkan 3b) membawa masuk dengan mengumumkan, untuk mengumumkan 3c) menanggung i.e. menghasilkan, memproduksi; membawakan dalam sebuah pidato 3d) memimpin, mengarahkan
Dalam TB :
<5449> 1 (dari 14)
fusiv phusis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) alam 1a) sifat benda, kekuatan, hukum, tatanan alam 1a) berlawanan dengan apa yang mengerikan, abnormal, menyimpang 1b) berlawanan dengan apa yang dihasilkan oleh seni manusia: cabang alami, yaitu cabang yang diperoleh melalui operasi alam 1b) kelahiran, asal fisik 1c) suatu cara merasa dan bertindak yang melalui kebiasaan lama telah menjadi sifat 1d) jumlah sifat dan kekuatan bawaan yang membedakan satu orang dari yang lain, keunikan khas asli, karakteristik alami: kekuatan alami, ferositas, dan ketidakpatuhan hewan
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

le hley <05927 05921> 2Raj 12:4 ... ke dalam rumah TUHAN karena dorongan hati seseorang,
-- Yes 30:1 ... persekutuan, yang bukan oleh dorongan Roh-Ku, sehingga dosa mereka ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

fusei <5449> Rm 2:14 ... memiliki hukum Taurat oleh dorongan diri sendiri melakukan apa ...
paraklhsin <3874> Ibr 6:18 ... mencari perlindungan, beroleh dorongan yang kuat untuk menjangkau ...
feromenoi <5342> 2Ptr 1:21 ... kehendak manusia, tetapi oleh dorongan Roh Kudus orang-orang ...


TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA