Yeremia 18:1--22:30
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Judul : Di rumah tukang periuk Perikop : Yer 18:1-17 |
|
Pergilah(TB)/pergi(TL) <03381> [A.M. 3396. B.C. 608. and go.] memperdengarkan(TB/TL) <08085> [cause.] |
Catatan Frasa: RUMAH TUKANG PERIUK. |
|
pergilah(TB)/Hata(TL) <03381> [I went.] pelarikan(TB)/pelarik(TL) <070> [wheels. or, frames, or seats.] |
|
Apabila ..... dibuatnya .... liat .......... mengerjakannya ...... menurut(TB)/diperbuatnya ... terbantutlah .... tanah liat ......... diperbuatnya ............. memperbuat(TL) <02563 07843 06213> [made of clay was marred in. or, made was marred, as clay in. made it again. Heb. returned and made. as.] |
|
[5] |
|
tanah liat Yes 29:16; [Lihat FULL. Yes 29:16]; Yes 45:9; Rom 9:20-21 [Semua] di tangan-Ku, Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7] |
|
mencabut(TB)/membantun(TL) <05428> [to pluck.] |
akan mencabut, |
|
bangsa(TB/TL) <01471> [that nation.] 7:3-7 36:3 Jud 10:15,16 1Ki 8:33,34 2Ch 12:6 Isa 1:16-19
Eze 18:21 33:11,13 Jon 2:5-10 Lu 13:3-5 [Semua]
menyesallah(TB)/bersesallah(TL) <05162> [I will.] |
telah bertobat Kel 32:14; [Lihat FULL. Kel 32:14]; Mazm 25:11; Yer 26:13; 36:3; Yun 3:8-10 [Semua] menjatuhkan malapetaka Yer 31:28; 42:10; Dan 9:14; Hos 11:8-9; Yoel 2:13; Yun 4:2 [Semua] Catatan Frasa: MENYESALLAH AKU. |
|
membangun(TB)/membangunkan(TL) <01129> [to build.] |
akan membangun |
|
melakukan(TB)/dibuatnya(TL) <06213> [do.] menyesallah(TB)/bersesallah(TL) <05162> [then.] |
yang jahat maka menyesallah kepada mereka. Yer 1:10; [Lihat FULL. Yer 1:10] |
|
katakanlah .......... firman(TB)/katakanlah ............... firman(TL) <0559> [go to.] merancangkan(TB)/memikirkan(TL) <02803> [and devise.] bertobat(TB/TL) <07725> [return.] |
menyiapkan malapetaka 2Raj 22:16; [Lihat FULL. 2Raj 22:16]; Yer 4:6; [Lihat FULL. Yer 4:6] [Semua] merancangkan rencana masing-masing bertobat Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]; 2Raj 17:13; [Lihat FULL. 2Raj 17:13]; Yes 1:16-19 [Semua] tingkah langkahmu Yer 7:3; [Lihat FULL. Yer 7:3] dan perbuatanmu! Ayub 16:17; [Lihat FULL. Ayub 16:17] |
|
gunanya(TB)/harap(TL) <02976> [There.] <03212> [we will walk.] |
ada gunanya! Yes 57:10; [Lihat FULL. Yes 57:10] kedegilan hatinya Yer 3:17; [Lihat FULL. Yer 3:17] |
|
tanyakan(TB)/Bertanyakanlah(TL) <07592> [Ask.] mendengar(TB/TL) <08085> [who.] dara(TB)/puteri(TL) <01330> [virgin.] sangat(TB/TL) <03966> [a very.] |
seperti ini? Yes 66:8; [Lihat FULL. Yes 66:8] Anak dara 2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21] sangat ngeri! Yer 5:30; [Lihat FULL. Yer 5:30] |
|
beralih(TB)/sebab ..... meninggalkan(TL) <05800> [Will.] salju putih(TB)/salju(TL) <07950> [the snow, etc. or, my fields for a rock, or for the snow of] Lebanon? shall the running waters be forsaken for the strange cold waters? Parkhurst renders, "Will the snow of Lebanon fail from the rock of the field? or will the issuing cold flowing waters (from that mountain namely) be exhausted?" (See Targ., LXX., and Vulg.) No more could I fail my people if they trusted in me. (Compare ch. 2:13.) Maundrell says, "The chief benefit the mountain of Lebanon serves for, is, that by its exceeding height, it proves a conservatory for abundance of snow, which thawing in the heat of summer, affords supplies of water to the rivers and fountains in the valleys below." |
|
umat-Ku(TB/TL) <05971> [my people.] membakar(TB)/membakar dupa(TL) <06999> [burned.] tersandung(TB)/menggelincirkan(TL) <03782> [caused.] dahulu kala(TB)/sedia(TL) <05769> [the ancient.] <03212> [to walk.] |
telah melupakan Yes 17:10; [Lihat FULL. Yes 17:10] membakar korban Yes 1:13; [Lihat FULL. Yes 1:13]; Yer 44:15,19 [Semua] dewa kesia-siaan; Yer 10:15; 51:18; Hos 11:2 [Semua] telah tersandung di jalan-jalan tidak diratakan. Yes 57:14; [Lihat FULL. Yes 57:14]; Yes 62:10 [Semua] |
|
membuat(TB)/menjadikan(TL) <07760> [make.] selamanya(TB)/kekal(TL) <05769> [a perpetual.] ngeri ... akan(TB)/tercengang-cengang(TL) <08074> [shall be.] |
menjadi kengerian Ul 28:37; [Lihat FULL. Ul 28:37]; Yer 25:9; Yeh 33:28-29 [Semua] sasaran suitan merasa ngeri, Im 26:32; [Lihat FULL. Im 26:32] menggeleng-gelengkan kepalanya. 2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21]; Ayub 16:4; [Lihat FULL. Ayub 16:4]; Mazm 22:8; Rat 1:12 [Semua] |
|
menyerakkan(TB)/Kuhamburkan(TL) <06327> [scatter.] Kuperlihatkan(TB)/Kutunjuk(TL) <07200> [shew.] hari(TB/TL) <03117> [the day.] |
angin timur Ayub 7:10; [Lihat FULL. Ayub 7:10]; Yer 13:24 [Semua] bukan muka-Ku 2Taw 29:6; [Lihat FULL. 2Taw 29:6]; Yer 2:27; [Lihat FULL. Yer 2:27] [Semua] |
|
<03212> [Come.] pengajaran(TB)/taurat(TL) <08451> [for the.] nasihat(TB)/bicara(TL) <06098> [counsel.] memukul .......... mengalahkan(TB)/mengalahkan(TL) <03212 05221> [Come and let us smite.] bahasanya(TB)/lidah(TL) <03956> [with. or, for. and let us not.] |
Judul : Doa Yeremia minta pembalasan Perikop : Yer 18:18-23 mengadakan persepakatan sebab imam Yer 2:8; Hag 2:12; Mal 2:7 [Semua] orang bijaksana Ayub 5:13; [Lihat FULL. Ayub 5:13]; Yeh 7:26 [Semua] dan nabi dengan bahasanya Mazm 52:4; 64:3-9; Yer 9:3; [Lihat FULL. Yer 9:3] [Semua] |
|
Perhatikanlah(TB)/Ya ... tilik(TL) <07181> [Give.] dengarkanlah(TB)/dengarlah(TL) <08085> [hearken.] |
suara pengaduanku! |
|
kejahatan(TB)/jahat(TL) <07451> [evil.] menggali(TB)/digalinya(TL) <03738> [digged.] Ingatlah(TB/TL) <02142> [Remember.] |
dengan kejahatan? Kej 44:4; [Lihat FULL. Kej 44:4] menggali pelubang Mazm 35:7; 57:7; Mazm 119:85; [Lihat FULL. Mazm 119:85] [Semua] telah berdiri berbicara membela Kej 20:7; [Lihat FULL. Kej 20:7]; Ul 9:19; [Lihat FULL. Ul 9:19]; Mazm 106:23; Yer 14:7-9 [Semua] |
|
serahkanlah(TB/TL) <05414> [deliver.] biarlah(TB)/berlumur(TL) <05064 03027> [pour out their blood. Heb. pour them out. let their wives.] pemuda-pemuda(TB)/teruna(TL) <0970> [let their young.] |
kepada kelaparan, dipancung pedang! Mazm 63:11; [Lihat FULL. Mazm 63:11] dan suami; 1Sam 15:33; [Lihat FULL. 1Sam 15:33]; Mazm 109:9; Yes 47:9; [Lihat FULL. Yes 47:9]; Rat 5:3 [Semua] dan pemuda-pemuda Yes 9:16; [Lihat FULL. Yes 9:16] |
|
jeritan(TB)/erik(TL) <02201> [a cry.] menggali ........... kakiku(TB/TL) <03738 07272> [for.] memasang(TB)/sembunyi-sembunyi(TL) <02934> [and hid.] |
kedengaran jeritan Yer 6:26; [Lihat FULL. Yer 6:26] menggali pelubang Mazm 119:85; [Lihat FULL. Mazm 119:85] memasang jerat Mazm 35:15; 140:6; Yer 5:26; 20:10 [Semua] |
|
mengetahui(TB/TL) <03045> [thou.] membunuh .... ampuni ... gafirat(TB)/membunuh(TL) <04194 03722> [to slay me. Heb. for death. forgive.] bertindaklah pada hari(TB)/ketika(TL) <06256> [in the.] |
untuk membunuh Yer 11:21; [Lihat FULL. Yer 11:21]; Yer 37:15 [Semua] Janganlah ampuni Neh 4:5; [Lihat FULL. Neh 4:5] hari murka-Mu Mazm 59:6; Yer 10:24; [Lihat FULL. Yer 10:24] [Semua] |
|
Pergilah(TB/TL) <01980> [A.M. 3397. B.C. 607. Go.] orang tua-tua bangsa .... beberapa(TB)/tua-tua bangsa ...... tua-tua(TL) <05971 02205> [the ancients of the people.] |
Judul : Pelajaran dari buli-buli yang pecah Perikop : Yer 19:1-15 dari tanah, orang tua-tua Bil 11:17; [Lihat FULL. Bil 11:17]; 1Raj 8:1 [Semua] Catatan Frasa: BULI-BULI YANG DIBUAT DARI TANAH. |
|
Lembah(TB)/lembah(TL) <01516> [the valley.] [east-gate. Heb. sun-gate.] Serukanlah(TB)/serukanlah(TL) <07121> [and proclaim.] |
Lembah Ben-Hinom Yos 15:8; [Lihat FULL. Yos 15:8] Catatan Frasa: LEMBAH BEN-HINOM. |
|
Dengarlah ............................. mendengarnya(TB)/Dengarlah ..................................... mendengarnya(TL) <08085> [Hear.] telinga(TB)/telinganya(TL) <0241> [his ears.] |
hai raja-raja mendatangkan malapetaka Yer 6:19; [Lihat FULL. Yer 6:19] mendengarnya, mendenging! 1Sam 3:11; [Lihat FULL. 1Sam 3:11] |
|
meninggalkan(TB/TL) <05800> [they have.] 2:13,17,19,34 5:6 15:6 16:11 17:13 De 28:20 31:16-18
De 32:15-23 2Ki 22:16,17 Isa 65:11 Da 9:5-15 [Semua]
memberikan(TB)/Daku ...... dijadikannya tanah lain(TL) <05234> [estranged.] membakar(TB/TL) <06999> [burned.] membuat .... penuh(TB)/dipenuhinya(TL) <04390> [filled.] |
telah meninggalkan Ul 31:16; [Lihat FULL. Ul 31:16]; Ul 28:20; Yes 65:11; [Lihat FULL. Yes 65:11] [Semua] allah asing Kel 20:3; [Lihat FULL. Kel 20:3]; Yer 1:16; [Lihat FULL. Yer 1:16] [Semua] membakar korban Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21] tidak bersalah. 2Raj 21:16; [Lihat FULL. 2Raj 21:16] |
|
bukit-bukit pengorbanan(TB)/panggung(TL) <01116> [the high.] membakar(TB/TL) <08313> [to burn.] Kuperintahkan(TB)/pesan-Ku(TL) <06680> [which.] timbul(TB)/terbit(TL) <05927> [neither.] |
membakar anak-anak Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; 2Raj 3:27; [Lihat FULL. 2Raj 3:27]; Mazm 106:37-38 [Semua] dalam hati-Ku. Yer 7:31; [Lihat FULL. Yer 7:31]; Yeh 16:36 [Semua] |
|
tempat(TB/TL) <04725> [this.] |
lagi: Tofet 2Raj 23:10; [Lihat FULL. 2Raj 23:10] Lembah Ben-Hinom, Yos 15:8; [Lihat FULL. Yos 15:8] Lembah Pembunuhan. |
|
menggagalkan(TB)/membatalkan(TL) <01238> [I will make.] rebah(TB)/merebahkan(TL) <05307> [I will cause.] mayat-mayat(TB)/bangkai-bangkainya(TL) <05038> [and their.] |
menggagalkan rancangan depan musuh Yer 19:9; [Lihat FULL. Yer 19:9]; Im 26:17; [Lihat FULL. Im 26:17]; Ul 28:25; [Lihat FULL. Ul 28:25] [Semua] membiarkan mayat-mayat Yer 16:4; [Lihat FULL. Yer 16:4]; Yer 34:20 [Semua] mereka dimakan Ul 28:26; [Lihat FULL. Ul 28:26] |
|
sasaran suitan. Ul 28:37; [Lihat FULL. Ul 28:37]; Yer 18:16; [Lihat FULL. Yer 18:16]; Yer 25:9 [Semua] merasa ngeri Im 26:32; [Lihat FULL. Im 26:32]; Rat 2:15-16 [Semua] segala pukulan Ul 29:22; [Lihat FULL. Ul 29:22] |
|
memakan daging ... daging ... daging ....... memakan daging daging(TB)/memberi makan ............. makan(TL) <0398 01320> [eat the.] |
mereka memakan Im 26:29; [Lihat FULL. Im 26:29]; Ul 28:49-57; Rat 4:10 [Semua] ditimbulkan musuhnya Yer 19:7; [Lihat FULL. Yer 19:7]; Yer 21:7; 34:20 [Semua] Catatan Frasa: MEMAKAN DAGING ANAK-ANAKNYA LAKI-LAKI. |
|
pecahkanlah buli-buli Yer 19:1; Mazm 2:9; [Lihat FULL. Mazm 2:9]; Yer 13:14 [Semua] |
|
Demikianlah(TB)/Begini(TL) <03602> [Even.] diperbaiki(TB/TL) <07495> [made whole. Heb. healed. bury.] |
akan Kupecahkan tempat penguburan, |
|
membuat(TB)/menjadikan(TL) <05414> [make. lit. give.] |
|
najis(TB/TL) <02931> [defiled.] sotohnya(TB/TL) <01406> [upon.] mempersembahkan(TB/TL) <05258> [have poured.] |
rumah-rumah Yer 32:29; 52:13; Yeh 16:41 [Semua] menjadi najis atas sotohnya 2Raj 23:12; [Lihat FULL. 2Raj 23:12] tentara langit Ul 4:19; 2Raj 17:16; [Lihat FULL. 2Raj 17:16]; Ayub 38:32; [Lihat FULL. Ayub 38:32]; Yer 8:2; Kis 7:42 [Semua] korban curahan Yes 57:6; [Lihat FULL. Yes 57:6]; Yeh 20:28 [Semua] |
|
Tofet(TB/TL) <08612> [from.] berdirilah(TB/TL) <05975> [he stood.] |
di pelataran 2Taw 20:5; Yer 7:2; [Lihat FULL. Yer 7:2]; Yer 26:2 [Semua] |
|
berkeras(TB)/menegarkan(TL) <07185> [because.] berkeras(TB)/menegarkan(TL) <07185> [hardened.] This is a metaphor taken from unruly and unbroken oxen, who resist the yoke, and break and run away with their gears. mendengarkan(TB)/didengarnya(TL) <08085> [that they.] |
seluruh malapetaka berkeras kepala Neh 9:16; [Lihat FULL. Neh 9:16]; Kis 7:51 [Semua] tidak mendengarkan |
|
Imer(TB/TL) <0564> [Immer.] menjabat(TB)/penghulu besar(TL) <06496> [chief.] |
Judul : Yeremia dan Pasyhur Perikop : Yer 20:1-6 bin Imer, 1Taw 24:14; [Lihat FULL. 1Taw 24:14] menjabat kepala |
|
Lalu ... memukul(TB)/dipalu(TL) <05221> [smote.] 1:19 19:14,15 26:8 29:26 36:26 37:15,16 38:6 1Ki 22:27
2Ch 16:10 24:21 Am 7:10-13 Mt 5:10-12 21:35 23:34-37 Ac 4:3
Ac 5:18,40 7:52 16:22-24 Heb 11:36,37 Re 2:10 17:6 [Semua]
memasungkan(TB)/penjara(TL) <04115> [the stocks.] {Hammahpecheth,} from {haphach,} "to overturn, subvert, distort," generally denotes an overthrow, (De 29:22. Isa 1:7; 10:19,) and seems to signify here a sort of stocks, by which the limbs were distorted into uneasy postures. So the Chaldee, {keephtha} and Jerome, {nervus,} which he explains in his comment as "a kind of wooden fetter, into which the feet were thrust, {vinculi lignei genus, cui pedes inseruntur.} Some learned men understand it as merely signifying a place of confinement, or house of correction; but the word is never used for any of the prisons into which the prophet was afterwards cast; and the punishment seems to have been public and ignominious. atas(TB) <05945> [in the high.] |
Pasyhur memukul Ul 25:2-3; Yer 1:19; [Lihat FULL. Yer 1:19]; Yer 15:15; 37:15; 2Kor 11:24 [Semua] dan memasungkan Ayub 13:27; [Lihat FULL. Ayub 13:27]; Yer 29:26; Kis 16:24; Ibr 11:36 [Semua] gerbang Benyamin Ayub 29:7; [Lihat FULL. Ayub 29:7]; Yer 37:13; 38:7; Za 14:10 [Semua] Catatan Frasa: MEMUKUL NABI YEREMIA. |
|
Pasyhur ................. Pasyhur(TB)/Pasyhur ................... Pasyhur(TL) <06583> [Pashur.] dinamai(TL) <07121> [hath.] Kegentaran-dari-segala-jurusan(TB)/Magormisabib(TL) <04036> [Magor-missabib. this is, Fear round about.] |
menyebut namamu melainkan Kegentaran-dari-segala-jurusan. Yer 20:10; [Lihat FULL. Yer 20:10]; Mazm 31:14; [Lihat FULL. Mazm 31:14] [Semua] |
|
membuat .......................... Kuserahkan(TB)/menjadikan ............................. Kuserahkan(TL) <05414> [I will make.] matamu(TB)/matamupun(TL) <05869> [thine.] membuat .......................... Kuserahkan(TB)/menjadikan ............................. Kuserahkan(TL) <05414> [I will give.] |
depan matamu akan Kuserahkan akan mengangkut Yer 13:19; 39:9; 52:27 [Semua] |
|
harta .................... Kuserahkan(TB)/Maka ....................... Kuserahkan(TL) <05414> [I will deliver.] 3:24 4:20 12:12 15:13 24:8-10 27:19-22 32:3-5 39:2,8 52:7-23
2Ki 20:17,18 24:12-16 25:13-17 2Ch 36:10,17-19 La 1:7,10
La 4:12 Eze 22:25 Da 1:2 [Semua]
jerih(TB)/kelelahan(TL) <03018> [labours.] The word labours is here used for the produce of labour. |
harta benda 2Raj 25:15; [Lihat FULL. 2Raj 25:15]; Yer 17:3 [Semua] dan membawa 2Raj 20:17; [Lihat FULL. 2Raj 20:17] |
|
Pasyhur ............... sampai ke ..... mati ............. sahabatmu ...... bernubuat(TB)/Pasyhur ................ sampai ke ...... mati ............ pengikutmu ..... bernubuat(TL) <06583 0935 04191 0157 05012> [thou. Pashur.] sahabatmu(TB)/pengikutmu(TL) <0157> [thy friends.] 4 5:31 6:13-15 8:10,11 14:14,15 23:14-17,25,26,32
Isa 9:15 La 2:14 Eze 13:4-16,22,23 22:28 Mic 2:11 Zec 13:3
2Pe 2:1-3 [Semua]
bernubuat(TB/TL) <05012> [thou hast.] |
telah bernubuat Yer 14:15; [Lihat FULL. Yer 14:15]; Rat 2:14 [Semua] |
|
Engkau ... membujuk .......... dibujuk(TB)/Ya ..... memaksakan(TL) <06601> [deceived. or, enticed.] kuat(TB)/dipaksa .... kuat(TL) <02388> [thou art.] tertawaan(TB)/sindiran(TL) <07814> [I am.] |
Judul : Keluh kesah Yeremia Perikop : Yer 20:7-18 telah membujuk Kel 5:23; [Lihat FULL. Kel 5:23]; Kel 22:16 [Semua] Engkau menundukkan Yes 8:11; Am 3:8; 1Kor 9:16 [Semua] menjadi tertawaan mengolok-olokkan aku. Ayub 17:2; [Lihat FULL. Ayub 17:2]; Mazm 119:21; [Lihat FULL. Mazm 119:21] [Semua] Catatan Frasa: YA TUHAN. Catatan Frasa: ENGKAU TELAH MEMBUJUK AKU. |
|
berteriak ... berseru(TB)/berteriakkan .... berseru-serukan(TL) <02199 07121> [I cried.] firman(TB/TL) <01697> [the word.] |
Kelaliman! Aniaya! dan cemooh 2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16]; Yer 6:10; [Lihat FULL. Yer 6:10] [Semua] |
|
mengingat(TB)/lagi aku ... menyebut(TL) <02142> [I will.] hatiku(TB/TL) <03820> [was in.] |
demi nama-Nya seperti api Mazm 39:4; [Lihat FULL. Mazm 39:4]; Yer 4:19; [Lihat FULL. Yer 4:19] [Semua] untuk menahannya, Ayub 4:2; [Lihat FULL. Ayub 4:2]; Yer 6:11; [Lihat FULL. Yer 6:11]; Am 3:8; Kis 4:20 [Semua] Catatan Frasa: FIRMAN ... SEPERTI API. |
|
mendengar(TB/TL) <08085> [I heard.] Kegentaran(TB)/kegentaran(TL) <04032> [fear.] Adukanlah ..... mengadukan(TB)/berilah tahu(TL) <05046> [Report.] sahabat(TB)/handai(TL) <0582> [All my familiars. Heb. Every man of my peace.] dapat mengalahkan .... dapat melakukan(TB)/mengalahkan(TL) <03201 03947> [we shall.] |
Kegentaran Adukanlah sahabat karibku Ayub 19:14; [Lihat FULL. Ayub 19:14]; Yer 13:21; [Lihat FULL. Yer 13:21] [Semua] tersandung jatuh: Mazm 57:5; [Lihat FULL. Mazm 57:5]; Yer 18:22; [Lihat FULL. Yer 18:22]; Luk 11:53-54 [Semua] dapat mengalahkan 1Raj 19:2; [Lihat FULL. 1Raj 19:2] melakukan pembalasan 1Sam 18:25; [Lihat FULL. 1Sam 18:25]; Yer 11:19; [Lihat FULL. Yer 11:19] [Semua] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] pahlawan(TB/TL) <01368> [a mighty.] mengejar(TB)/pengusirku(TL) <07291> [my.] dapat(TB)/menang(TL) <03201> [and they.] selama-lamanya(TB)/kekal(TL) <05769> [everlasting.] |
Tetapi Tuhan yang mengejar dapat berbuat Mazm 129:2; [Lihat FULL. Mazm 129:2] menjadi malu Yer 7:19; [Lihat FULL. Yer 7:19]; Yer 23:40 [Semua] |
|
menguji(TB/TL) <0974> [that.] melihat ....... melihat(TB)/melihat ......... melihat(TL) <07200> [let me.] kuserahkan(TB)/kunyatakan(TL) <01540> [for.] |
melihat batin Mazm 7:10; [Lihat FULL. Mazm 7:10]; Yer 17:10; [Lihat FULL. Yer 17:10] [Semua] melihat pembalasan-Mu Ul 32:35; Rom 12:19; [Lihat FULL. Rom 12:19] [Semua] kepada-Mulah kuserahkan |
|
melepaskan(TB)/dilepaskan-Nya(TL) <05337> [for.] |
Menyanyilah Yes 12:6; [Lihat FULL. Yes 12:6] telah melepaskan berbuat jahat. Mazm 97:10; [Lihat FULL. Mazm 97:10] |
|
aku dilahirkan! Ayub 3:8,16; [Lihat FULL. Ayub 3:8]; [Lihat FULL. Ayub 3:16]; Yer 15:10 [Semua] Catatan Frasa: TERKUTUKLAH HARI. |
|
laki-laki(TB/TL) <02145> [A man.] |
|
kota-kota(TB)/negeri(TL) <05892> [as.] belas kasihan(TB)/sayang(TL) <05162> [repented.] Didengarnyalah(TB)/didengarnya(TL) <08085> [let him.] |
kepada kota-kota Kej 19:25; [Lihat FULL. Kej 19:25] kiranya teriakan Yer 6:26; [Lihat FULL. Yer 6:26] |
|
membunuh(TB)/dibunuhnya(TL) <04191> [he slew.] |
di kandungan, Ayub 3:16; [Lihat FULL. Ayub 3:16]; Ayub 10:18-19; [Lihat FULL. Ayub 10:18]; [Lihat FULL. Ayub 10:19] [Semua] |
|
keluar(TB/TL) <03318> [came.] melihat(TB)/merasai(TL) <07200> [to see.] malu(TB/TL) <01322> [with.] |
dari kandungan, Ayub 3:10-11; [Lihat FULL. Ayub 3:10]; [Lihat FULL. Ayub 3:11]; Pengkh 4:2; [Lihat FULL. Pengkh 4:2] [Semua] melihat kesusahan Kej 3:17; [Lihat FULL. Kej 3:17]; Ayub 5:7; [Lihat FULL. Ayub 5:7] [Semua] dalam malu? 1Raj 19:4; [Lihat FULL. 1Raj 19:4]; Mazm 90:9; 102:4 [Semua] |
|
Firman(TB)/firman(TL) <01697> [A.M. cir. 3415. B.C. cir. 589. The word.] This discourse was delivered about the ninth year of the reign of Zedekiah. This chapter, observes Dr. Blayney, contains the first of those prophecies which were delivered by Jeremiah subsequent to the revolt of Zedekiah, and the breaking out of the war thereupon; and which are continued on to the taking of Jerusalem, related in ch. 39, in the following order: ch. 21; 34; 32; 33; 38; 39. raja(TB/TL) <04428> [when.] Pasyhur(TB/TL) <06583> [Pashur.] Zefanya(TB/TL) <06846> [Zephaniah.] |
Judul : Permohonan Zedekia ditolak Allah Perikop : Yer 21:1-10 raja Zedekia mengutus Pasyhur 1Taw 9:12; [Lihat FULL. 1Taw 9:12] imam Zefanya 2Raj 25:18; [Lihat FULL. 2Raj 25:18] Catatan Frasa: ZEDEKIA. |
|
Tanyakanlah(TB)/bertanyakan(TL) <01875> [Enquire.] 37:3,7 38:14-27 42:4-6 Jud 20:27 1Sa 10:22 28:6,15
1Ki 14:2,3 22:3-8 2Ki 1:3 3:11-14 22:13,14 Eze 14:3-7 20:1-3 [Semua]
untuk .... Nebukadnezar(TB)/Nebukadnezar(TL) <01157 05019> [for.] perbuatan-perbuatan-Nya yang ajaib(TB)/ajaib(TL) <06381> [according.] |
Tanyakanlah Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22]; 2Raj 22:18; [Lihat FULL. 2Raj 22:18] [Semua] sebab Nebukadnezar, 2Raj 25:1; [Lihat FULL. 2Raj 25:1] raja Babel, Kej 10:10; [Lihat FULL. Kej 10:10] seperti perbuatan-perbuatan-Nya Mazm 44:2-5; Yer 32:17 [Semua] |
|
membalikkan(TB)/memalingkan(TL) <05437> [Behold.] mengumpulkannya(TB)/mengumpulkan(TL) <0622> [and I.] |
akan membalikkan yang mengepung |
|
berperang(TB)/berperang lawan(TL) <03898> [I.] teracung(TB) <05186> [with an.] |
akan berperang Yos 10:14; [Lihat FULL. Yos 10:14]; Yeh 5:8 [Semua] dengan tangan 2Raj 22:13; [Lihat FULL. 2Raj 22:13]; Yer 6:12; [Lihat FULL. Yer 6:12] [Semua] dengan lengan Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20] Catatan Frasa: AKU SENDIRI AKAN BERPERANG MELAWAN KAMU. |
|
memukul(TB)/Kupalu(TL) <05221> [I will.] 7:20 12:3,4 33:12 36:29 Ge 6:7 Isa 6:11 24:1-6 Eze 14:13,17
Eze 14:19,21 33:27,29 Ho 4:3 Mic 3:12 Zep 1:3 Lu 21:24 [Semua]
mati(TB/TL) <04191> [they.] |
akan memukul Yer 7:20; [Lihat FULL. Yer 7:20] penyakit sampar Yer 14:12; [Lihat FULL. Yer 14:12] |
|
Aku ... menyerahkan(TL) <05414> [I will.] 24:8-10 34:19-22 37:17 38:21-23 39:4-7 52:8-11,24-27
2Ki 25:5-7,18-21 2Ch 36:17-20 Eze 12:12-16 17:20,21 21:25,26 [Semua]
memukul ........ merasa sayang(TB)/dibunuhnya(TL) <05221 02347> [he shall.] |
maka Zedekia, 2Raj 25:7; [Lihat FULL. 2Raj 25:7]; Yer 52:9; Yeh 12:14 [Semua] penyakit sampar, raja Babel, 2Taw 36:10; [Lihat FULL. 2Taw 36:10]; Yer 27:6; 32:4; 34:3; 37:17; 38:18; 39:5; Yeh 29:19 [Semua] tangan musuh Im 26:17; [Lihat FULL. Im 26:17]; Yer 19:9; [Lihat FULL. Yer 19:9] [Semua] mencabut nyawa Yer 11:21; [Lihat FULL. Yer 11:21] mata pedang Yer 15:9; [Lihat FULL. Yer 15:9] belas kasihan 2Taw 36:17; [Lihat FULL. 2Taw 36:17]; Yer 15:5; [Lihat FULL. Yer 15:5]; Yeh 7:9; Hab 1:6 [Semua] Catatan Frasa: ZEDEKIA ... KE DALAM TANGAN NEBUKADNEZAR. |
|
menghadapkan(TB/TL) <05414> [I set.] |
jalan kehidupan Ul 30:15; [Lihat FULL. Ul 30:15] Catatan Frasa: JALAN KEHIDUPAN DAN JALAN KEMATIAN. |
|
tinggal(TB/TL) <03427> [that abideth.] nyawanya(TB)/jiwanyapun(TL) <05315> [and his.] |
penyakit sampar; menyerahkan diri nyawanya Yer 27:12; 38:2,17; 39:18; 45:5 [Semua] |
|
Aku(TB)/menghadapkan(TL) <07760> [I have.] kelak(TL) <05414> [it shall.] |
mendatangkan kecelakaan dalam tangan Yer 20:4; [Lihat FULL. Yer 20:4]; Yer 32:28; 38:2-3 [Semua] dengan api. 2Raj 25:9; [Lihat FULL. 2Raj 25:9]; 2Taw 36:19; [Lihat FULL. 2Taw 36:19] [Semua] |
|
Judul : Nubuat melawan raja Yehuda Perikop : Yer 21:11--22:9 Kepada keluarga Yer 13:18; [Lihat FULL. Yer 13:18] Catatan Frasa: KELUARGA RAJA YEHUDA. |
|
keturunan(TB)/istana(TL) <01004> [house.] Jatuhkanlah hukum(TB)/Putuskanlah hukum(TL) <01777> [Execute. Heb. Judge.] pagi(TB/TL) <01242> [morning.] lepaskanlah(TB/TL) <05337> [deliver.] kehangatan(TB)/kehangatan murka-Ku(TL) <02534> [lest.] 5 4:4 5:14 17:4 23:19 36:7 Le 26:28 De 32:22 La 2:3,4 4:11
Eze 20:47,48 22:18-22,31 24:8-14 Na 1:6 Zep 1:18 [Semua]
memadamkannya(TB)/memadamkan(TL) <03518> [none.] |
yang adil Kel 22:22; [Lihat FULL. Kel 22:22]; Im 25:17; [Lihat FULL. Im 25:17] [Semua] tangan pemerasnya Mazm 27:11; [Lihat FULL. Mazm 27:11] seperti api Yes 42:25; [Lihat FULL. Yes 42:25]; Yer 10:10; [Lihat FULL. Yer 10:10] [Semua] yang memadamkannya, Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31] yang jahat! |
|
kota(TB)/orang penduduk(TL) <03427> [I am.] kota(TB)/orang penduduk(TL) <03427> [inhabitant. Heb. inhabitress. of the valley.] |
menjadi lawanmu, Yer 23:30; 50:31; 51:25; Yeh 5:8; 13:8; 21:3; 29:10; 34:10; Nah 2:13; 3:5 [Semua] atas lembah, tempat perteduhan 2Sam 5:6-7; Yer 49:4; Rat 4:12; Ob 1:3-4 [Semua] |
|
pembalasan(TB)/membalas(TL) <06485> [punish. Heb. visit upon.] 9:25 11:22 Isa 10:12 24:21 *margins [Semua]
hasil(TB/TL) <06529> [according.] hutannya(TB)/hutanmu(TL) <03293> [in the.] memakan(TB)/makan(TL) <0398> [shall.] |
hasil perbuatanmu, Ams 1:31; [Lihat FULL. Ams 1:31]; Yes 3:10-11; [Lihat FULL. Yes 3:10]; [Lihat FULL. Yes 3:11]; Yer 17:10; [Lihat FULL. Yer 17:10] [Semua] menyalakan api 2Taw 36:19; [Lihat FULL. 2Taw 36:19]; Rat 2:3 [Semua] di hutannya 2Raj 19:23; [Lihat FULL. 2Raj 19:23]; Yeh 20:47 [Semua] |
|
Pergilah(TB)/Turunlah(TL) <03381> [A.M. cir. 3406. B.C. cir. 598. Go.] |
istana raja Yer 13:18; [Lihat FULL. Yer 13:18]; Yer 34:2 [Semua] Catatan Frasa: RAJA YEHUDA. Catatan Frasa: PERGILAH KE ISTANA RAJA. |
|
Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hear.] duduk(TB/TL) <03427> [that sittest.] masuk(TB/TL) <0935> [enter.] |
Katakanlah: Dengarlah atas takhta Yer 17:25; [Lihat FULL. Yer 17:25]; Luk 1:32 [Semua] pintu-pintu gerbang |
|
Lakukanlah(TB)/Perbuatlah(TL) <06213> [Execute.] 5:28 9:24 21:12 Ex 23:6-9 Le 19:15 De 16:18-20 25:1 2Sa 23:3
Job 29:7-17 Ps 72:2-4 Mic 3:11 Zec 7:9-11 [Semua]
menindas(TB)/menganiayakan(TL) <03238> [do no wrong.] memperlakukan ....... dengan keras(TB)/menggagahi(TL) <02554> [do no violence.] De 10:18 24:7 27:19 Job 22:9 24:9 29:12 Ps 68:5 94:6 Pr 23:10
Isa 1:23 Eze 22:7 Mal 3:5 Jas 1:27 [Semua]
menumpahkan(TB/TL) <08210> [neither.] |
Lakukanlah keadilan Im 25:17; [Lihat FULL. Im 25:17]; Yes 56:1; Yer 5:1; Yeh 33:14; 45:9; Hos 12:7; Am 5:24; Mi 6:8; Za 7:9 [Semua] tangan pemerasnya dan janda Kel 22:22; [Lihat FULL. Kel 22:22]; Yes 1:17; [Lihat FULL. Yes 1:17]; Yer 5:28 [Semua] menumpahkan darah Yer 7:6; [Lihat FULL. Yer 7:6] |
|
melalui(TB)/niscaya ........ masuk(TL) <0935> [then.] takhta Daud(TB)/takhta ... Daud(TL) <03678 01732> [upon the throne of David. Heb. for David upon his throne.] |
masuk raja-raja Yer 17:25; [Lihat FULL. Yer 17:25] |
|
mendengarkan(TB)/menurut(TL) <08085> [if.] bersumpah(TB/TL) <07650> [I.] istana(TB/TL) <01004> [that.] |
tidak mendengarkan Yer 17:27; [Lihat FULL. Yer 17:27] sudah bersumpah Kej 22:16; [Lihat FULL. Kej 22:16]; Ibr 6:13 [Semua] |
|
raja ........ puncak(TB)/raja ......... kemuncak(TL) <04428 07218> [unto.] Gilead(TB/TL) <01568> [Thou.] Gilead was the most fertile part of the country, and renowned for its rich pastures; and Lebanon was the highest mountain in Israel, celebrated for its stately cedars; and both were, therefore, proper emblems of the reigning family. "But though thou art the richest and most powerful, I, who raised thee up, can bring thee down, and make thee a wilderness." membuat(TB)/engkau bagi-Ku .......... menjadikan(TL) <07896> [surely.] |
seperti Gilead Kej 31:21; [Lihat FULL. Kej 31:21]; Kid 4:1; [Lihat FULL. Kid 4:1] [Semua] gunung Libanon! 1Raj 7:2; [Lihat FULL. 1Raj 7:2]; Yes 33:9; [Lihat FULL. Yes 33:9] [Semua] padang gurun, |
|
pemusnah-pemusnah(TB)/melengkapkan(TL) <06942> [I.] akan ........... menebang(TB)/menebang(TL) <03772> [cut.] |
menetapkan pemusnah-pemusnah Yer 4:7; [Lihat FULL. Yer 4:7]; Yer 6:4; [Lihat FULL. Yer 6:4] [Semua] akan menebang dalam api. 2Taw 36:19; [Lihat FULL. 2Taw 36:19]; Za 11:1 [Semua] |
|
kepada kota Ul 29:25-26; 1Raj 9:8-9; Yer 16:10-11 [Semua] |
|
allah lain 1Raj 9:9; [Lihat FULL. 1Raj 9:9]; Yer 16:11; Yeh 39:23 [Semua] |
|
menangisi ... mati mati ....... Lebih baiklah ... menangisi(TB)/menangisi .......... melainkan .... menangisi(TL) <01058 04191> [Weep ye.] menangisi menangisi ......... Lebih melainkan ... menangisi menangisi(TB)/menangisi .......... melainkan .... menangisi(TL) <01058> [weep sore.] |
Judul : Nubuat melawan raja Salum Perikop : Yer 22:10-12 orang mati Pengkh 4:2; [Lihat FULL. Pengkh 4:2] turut berdukacita akan kembali Yer 22:27; Yer 24:9; 29:18; 42:18 [Semua] |
|
Salum(TB/TL) <07967> [Shallum.] [Jehoahaz.] |
mengenai Salum 2Raj 23:31; [Lihat FULL. 2Raj 23:31] Catatan Frasa: SALUM. |
|
akan mati |
|
membangun(TB)/membangunkan(TL) <01129> [unto.] membangun(TB)/membangunkan(TL) <01129> [buildeth.] |
Judul : Nubuat melawan raja Yoyakim Perikop : Yer 22:13-19 Celakalah Yes 5:8; [Lihat FULL. Yes 5:8] yang membangun memberikan upahnya Im 19:13; [Lihat FULL. Im 19:13]; Yak 5:4 [Semua] Catatan Frasa: CELAKALAH DIA. |
|
mendirikan(TB)/membuat(TL) <01129> [I will.] lapang luas(TB)/hendak .... diriku(TL) <07304> [large. Heb. through-aired. windows, or, my windows. ceiled with cedar.] |
mendirikan istana kayu aras 2Sam 7:2; [Lihat FULL. 2Sam 7:2] mencatnya merah. |
|
ayahmu(TB/TL) <01> [thy.] makan(TB/TL) <0398> [eat.] melakukan(TB/TL) <06213> [and do.] kenikmatan(TB)/selamatlah(TL) <02896> [then.] |
dan kebenaran, |
|
mengadili(TB)/Bahwa(TL) <01777> [judged.] mengenal(TB/TL) <01847> [was not.] |
orang miskin Mazm 72:1-4,12-13; Mazm 82:3; [Lihat FULL. Mazm 82:3]; Ams 24:23; [Lihat FULL. Ams 24:23] [Semua] namanya mengenal Mazm 36:11; [Lihat FULL. Mazm 36:11] Catatan Frasa: ORANG SENGSARA DAN ORANG MISKIN. |
|
matamu(TB)/mata(TL) <05869> [thine eyes.] untung(TB)/laba yang keji(TL) <01215> [covetousness.] Ex 18:21 Ps 10:3 Lu 12:15-21 16:13,14 Ro 1:29 1Co 6:10
Eph 5:3-5 Col 3:5 1Ti 6:9,10 2Pe 2:3,14 [Semua]
menumpahkan(TL) <08210> [to shed.] penganiayaan(TB)/mengusik(TL) <04835> [violence. or, incursion.] |
pengejaran untung, Yes 56:11; [Lihat FULL. Yes 56:11] penumpahan darah 2Raj 24:4; [Lihat FULL. 2Raj 24:4] kepada pemerasan Ul 28:33; [Lihat FULL. Ul 28:33]; Yeh 18:12; Mi 2:2 [Semua] |
|
meratapi .......... menangisi(TB)/ratap .................. ratap(TL) <05594> [They.] Aduhai abangku Aduhai ..... saudaraku .... Aduhai ... Aduhai(TB)/Wah saudaraku .... Wah .............. Wah .... Wah(TL) <0251 01945> [Ah my brother.] |
akan meratapi 2Sam 1:26; [Lihat FULL. 2Sam 1:26] |
|
secara penguburan dan dilemparkan |
|
berteriaklah ....... Berteriaklah(TB)/berserulah ......... berseru-serulah(TL) <06817> [and cry.] kekasihmu(TB) <0157> [for.] |
Judul : Nubuat melawan raja Konya Perikop : Yer 22:20-30 dan berteriaklah! Yes 57:13; [Lihat FULL. Yes 57:13] pegunungan Basan! Mazm 68:16; [Lihat FULL. Mazm 68:16] pegunungan Abarim, Bil 27:12; [Lihat FULL. Bil 27:12] semua kekasihmu Yer 22:22; Yer 30:14; Rat 1:19; Yeh 16:33-34; Hos 8:9 [Semua] |
|
berbicara(TB)/berfirman(TL) <01696> [I spake.] sentosa(TB/TL) <07962> [prosperity. Heb. prosperities. This.] |
engkau sentosa, masa mudamu, Ul 9:7; Mazm 25:7; Yes 54:4; Yer 3:25; 31:19; 32:30 [Semua] mau mendengarkan Yer 3:13; [Lihat FULL. Yer 3:13]; Yer 7:23-28; Zef 3:2 [Semua] |
|
angin ribut(TB)/angin(TL) <07307> [wind.] menggembalakan(TB)/gembalamu ... dihapuskan(TL) <07462> [thy pastors.] kekasihmu(TB)/taulanmu(TL) <0157> [thy lovers.] malu(TB)/kemalu-maluanlah(TL) <0954> [surely.] |
yang menggembalakan Yer 10:21; [Lihat FULL. Yer 10:21] angin ribut, Ul 28:64; [Lihat FULL. Ul 28:64]; Ayub 27:21; [Lihat FULL. Ayub 27:21] [Semua] para kekasihmu Yer 22:20; [Lihat FULL. Yer 22:20] dan bernoda Yer 7:19; [Lihat FULL. Yer 7:19] |
|
diam(TB)/duduk(TL) <03427> [inhabitant. Heb. inhabitress. Lebanon.] 6 Zec 11:1,2 [Semua]
bersarang(TB/TL) <07077> [makest.] mengeluh(TB)/mengerik(TL) <02603> [how.] kesakitan(TB/TL) <02256> [when.] |
gunung Libanon, 1Raj 7:2; [Lihat FULL. 1Raj 7:2]; Yeh 17:3 [Semua] menimpa engkau, kesakitan Yer 4:31; [Lihat FULL. Yer 4:31] |
|
Konya(TB)/Khonia(TL) <03659> [Coniah.] [Jehoiachin.] [Jeconiah.] cincin meterai(TB)/meterai(TL) <02368> [the signet.] |
bin Yoyakim, 2Raj 24:6,8; [Lihat FULL. 2Raj 24:6]; [Lihat FULL. 2Raj 24:8] [Semua] cincin meterai Kej 38:18; [Lihat FULL. Kej 38:18] Catatan Frasa: KONYA. |
|
menyerahkan(TB/TL) <05414> [I.] mukanya(TL) <06440> [whose.] |
akan menyerahkan 2Raj 24:16; [Lihat FULL. 2Raj 24:16]; 2Taw 36:10; [Lihat FULL. 2Taw 36:10] [Semua] |
|
akan melemparkan 1Sam 25:29; [Lihat FULL. 1Sam 25:29]; 2Raj 24:8; [Lihat FULL. 2Raj 24:8]; 2Taw 36:10; Yes 22:17; [Lihat FULL. Yes 22:17]; Yeh 19:9-14 [Semua] serta ibumu 1Raj 2:19; [Lihat FULL. 1Raj 2:19] |
|
negeri(TB/TL) <0776> [to the.] rindukan(TB)/dirindukannya(TL) <05375> [desire. Heb. lift up their mind.] |
untuk kembali Yer 22:10; [Lihat FULL. Yer 22:10] |
|
orang .... periuk .... disukai(TB)/seorang ........... bejana .... dikehendaki(TL) <0376 03627 02656> [Is.] This appears to be the application of the whole discourse to Zedekiah; for it is to be observed, that Jeconiah is spoken of as absent, and already in captivity. Now if he and his seed had been for their sins thrown aside as a broken idol, or as a vessel which a man despises, how could Zedekiah, who copied and far exceeded them, expect to prosper on the throne of David? Konya(TB)/Khonia(TL) <03659> [Coniah.] hina(TB)/dicelakan(TL) <0959> [a despised.] anak cucunya(TL) <02233> [his seed.] dikenalnya(TB/TL) <03045> [which.] |
Adakah Konya 2Raj 24:6; [Lihat FULL. 2Raj 24:6] suatu benda Mazm 31:13; Yer 19:10; [Lihat FULL. Yer 19:10]; Yer 25:34; 48:38 [Semua] ia dicampakkan ke negeri Yer 17:4; [Lihat FULL. Yer 17:4] |
|
Hai negeri, Yer 6:19; [Lihat FULL. Yer 6:19] |
|
Catatlah(TB)/Suratkanlah(TL) <03789> [Write.] Zedekiah was taken prisoner by Nebuchadnezzar; his sons slain before his eyes; and his eyes being put out, he was carried to Babylon; and we read no more either of him or his posterity. duduk(TB/TL) <03427> [sitting.] |
punya anak, 1Taw 3:18; Yer 38:23; 52:10; Mat 1:12 [Semua] pernah berhasil dari keturunannya Ayub 18:19; [Lihat FULL. Ayub 18:19] atas takhta Mazm 94:20; [Lihat FULL. Mazm 94:20] |
