3:3

kamu telah mati(TB)/mati(TL) <599> [are.]

hidupmu(TB) <5216> [your.]

tersembunyi(TB)/terselindung(TL) <2928> [hid.]

3:3

telah mati

Rom 6:2; [Lihat FULL. Rom 6:2]; 2Kor 5:14 [Semua]

3:7

3:7

kamu hidup

Ef 2:2; [Lihat FULL. Ef 2:2]

2:13

mati(TB/TL) <3498> [dead.]

tidak disunat(TB)/tabiatmu(TL) <203> [the uncircumcision.]

telah dihidupkan Allah(TB)/dihidupkan-Nya(TL) <4806> [he.]

sesudah ... mengampuni(TB)/diampunkan-Nya(TL) <5483> [having.]

2:13

oleh pelanggaranmu

Ef 2:1,5 [Semua]

telah dihidupkan

Ef 2:5

segala pelanggaran

Ef 4:32

2:6

Kamu telah menerima(TB)/mengaku(TL) <3880> [received.]

hidupmu tetap(TB)/berjalanlah(TL) <4043> [walk.]

2:6

Judul : Kemerdekaan dari ketentuan-ketentuan kemanusiaan melalui hidup dalam Kristus

Perikop : Kol 2:6-23

Yesus, Tuhan

Yoh 13:13; [Lihat FULL. Yoh 13:13]; Kol 1:10 [Semua]

3:4

kita(TB/TL) <2257> [our.]

menyatakan diri .... akan menyatakan diri(TB)/dinyatakan ....... dinyatakan(TL) <5319> [appear.]

kamupun(TB)/kamu(TL) <5210> [ye.]

3:4

adalah hidup

Gal 2:20

menyatakan diri

1Kor 1:7

dalam kemuliaan.

1Pet 1:13; 1Yoh 3:2 [Semua]

Catatan Frasa: KRISTUS, YANG ADALAH HIDUP KITA.

2:20

Apabila(TB)/Jikalau(TL) <1487> [if.]

dari(TB)/daripada(TL) <575> [from.]

roh-roh(TB)/keadaan(TL) <4747> [rudiments. or, elements. living.]

kamu menaklukkan dirimu pada rupa-rupa peraturan(TB)/peraturan(TL) <1379> [subject.]

2:20

dengan Kristus

Rom 6:6; [Lihat FULL. Rom 6:6]

roh-roh dunia,

Kol 2:8; Gal 4:3,9 [Semua]

rupa-rupa peraturan,

Kol 2:14,16 [Semua]

2:9

dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

secara jasmaniah(TB)/berlembaga(TL) <4985> [bodily.]

2:9

seluruh kepenuhan

Yoh 1:16; [Lihat FULL. Yoh 1:16]

3:15

damai sejahtera(TB)/sentosa(TL) <1515> [the peace.]

karena untuk itulah .... hal(TB)/kepada(TL) <1519 3739> [to the.]

menjadi .... Dan(TB)/maka ..... juga .......... dan(TL) <2532 1096> [and be.]

3:15

sejahtera Kristus

Yoh 14:27; [Lihat FULL. Yoh 14:27]

untuk itulah

Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19]

satu tubuh.

Rom 12:5; [Lihat FULL. Rom 12:5]

2:5

tidak ada(TB)/hadir(TL) <548> [be.]

memandang ..... dan ... melihat ...... dan(TB)/memandang ... dan(TL) <2532 991> [and beholding.]

ketetapan dan ........ dan keteguhan(TB)/dan(TL) <2532 4733> [and the.]

2:5

dalam roh

1Kor 5:4; 1Tes 2:17 [Semua]

sukacita tertib

1Kor 14:40

dan keteguhan

1Pet 5:9

dalam Kristus.

Kis 20:21; [Lihat FULL. Kis 20:21]

3:16

perkataan(TB/TL) <3056> [the word.]

diam(TB/TL) <1774> [dwell.]

kekayaannya(TB)/limpahnya(TL) <4146> [richly.]

segala(TB/TL) <3956> [all.]

mengajar(TB)/ajar-mengajar(TL) <1321> [teaching.]

mazmur(TB/TL) <5568> [in psalms.]

dan ......... rohani ....... rohani(TB)/dan ........... rohani(TL) <2532 4152> [and spiritual.]

sambil menyanyikan(TB)/menyanyilah(TL) <103> [singing.]

<2962> [to the.]

3:16

perkataan Kristus

Rom 10:17

segala hikmat

Kol 1:28

menyanyikan mazmur,

Mazm 47:8

kepada Allah

Ef 5:19; [Lihat FULL. Ef 5:19]

Catatan Frasa: PERKATAAN KRISTUS DIAM ... DI ANTARA KAMU.

1:19

1:19

seluruh kepenuhan

Yoh 1:16; [Lihat FULL. Yoh 1:16]

Allah berkenan

Ef 1:5; [Lihat FULL. Ef 1:5]

Catatan Frasa: SELURUH KEPENUHAN ALLAH ... DIAM DI DALAM DIA.

2:21

3:9

kamu ... mendustai(TB)/bercakap(TL) <5574> [Lie.]

telah menanggalkan(TB)/perangai(TL) <554> [ye.]

3:9

saling mendustai,

Ef 4:22,25; [Lihat FULL. Ef 4:22]; [Lihat FULL. Ef 4:25] [Semua]

manusia lama

Rom 6:6; [Lihat FULL. Rom 6:6]

1:10

<5209> [ye.]

segala hal ....... segala(TB)/segala ...... tiap-tiap(TL) <3956> [all.]

memberi buah(TB) <2592> [fruitful.]

bertumbuh(TB)/bertambah-tambah(TL) <837> [increasing.]

1:10

hidupmu layak

Ef 4:1; [Lihat FULL. Ef 4:1]

berkenan kepada-Nya

2Kor 5:9; [Lihat FULL. 2Kor 5:9]

dalam pengetahuan

Kol 1:6

3:10

telah mengenakan(TB)/bertabiatkan(TL) <1746> [put.]

manusia baru(TB)/baharu(TL) <3501> [the new.]

yang terus-menerus diperbaharui(TB)/dibaharui(TL) <341> [renewed.]

memperoleh pengetahuan(TB)/makrifat(TL) <1922> [knowledge.]

menurut(TB/TL) <2596> [after.]

3:10

manusia baru

Rom 6:4; [Lihat FULL. Rom 6:4]; Rom 13:14; [Lihat FULL. Rom 13:14] [Semua]

terus-menerus diperbaharui

Rom 12:2; 2Kor 4:16; [Lihat FULL. 2Kor 4:16]; Ef 4:23 [Semua]

gambar Khaliknya;

Ef 2:10

2:7

berakar(TB/TL) <4492> [Rooted.]

dibangun di atas(TB)/berteguh(TL) <2026> [built.]

bertambah teguh(TB)/tetap(TL) <950> [stablished.]

di dalam ...................... dengan(TB)/di(TL) <1722> [with.]

2:7

kamu berakar

Ef 3:17

telah diajarkan

Ef 4:21

4:5

Hiduplah(TB)/melakukan(TL) <4043> [Walk.]

orang-orang luar(TB)/luar(TL) <1854> [them.]

pergunakanlah(TB)/membuangkan(TL) <1805> [redeeming.]

4:5

penuh hikmat

Ef 5:15

orang-orang luar,

Mr 4:11; [Lihat FULL. Mr 4:11]

yang ada.

Ef 5:16

2:19

tidak(TB)/tiada(TL) <3756> [not.]

seluruh(TB)/segenap(TL) <3956> [all.]

oleh(TB)/dilengkapi(TL) <1223> [by.]

yang ditunjang(TB) <2023> [nourishment.]

diikat menjadi satu(TB)/pengikatnya(TL) <4822> [knit.]

pertumbuhan(TB)/bertambah-tambah(TL) <837> [increaseth.]

2:19

kepada Kepala,

Ef 1:22; [Lihat FULL. Ef 1:22]

seluruh tubuh,

1Kor 12:27; [Lihat FULL. 1Kor 12:27]

menerima pertumbuhan

Ef 4:16

2:10

dipenuhi(TB)/disempurnakan(TL) <4137> [complete.]

kepala(TB/TL) <2776> [the head.]

2:10

Dialah kepala

Ef 1:22; [Lihat FULL. Ef 1:22]

dan penguasa.

Mat 28:18; [Lihat FULL. Mat 28:18]

2:12

dikuburkan(TB/TL) <4916> [Buried.]

baptisan(TB/TL) <908> [baptism.]

dalam .... di dalam(TB)/di ..... di dalam(TL) <1722> [wherein.]

kepercayaanmu(TB)/percaya(TL) <4102> [the faith.]

<3588> [who.]

2:12

dalam baptisan,

Mat 28:19; [Lihat FULL. Mat 28:19]

turut dibangkitkan

Rom 6:5; [Lihat FULL. Rom 6:5]

orang mati.

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

3:1

kamu dibangkitkan bersama(TB)/dibangkitkan(TL) <4891> [risen.]

carilah(TB/TL) <2212> [seek.]

di mana(TB)/mana(TL) <3757> [where.]

3:1

Judul : Peraturan-peraturan untuk hidup suci

Perikop : Kol 3:1-4

dengan Kristus,

Rom 6:5; [Lihat FULL. Rom 6:5]

kanan Allah.

Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]

1:6

yang sudah sampai(TB)/sampai(TL) <3918> [is come.]

<2076> [bringeth.]

sejak(TB)/daripada(TL) <575> [since.]

mengenal(TB/TL) <1921> [knew.]

di ...... di antara ............ dengan sebenarnya .... sebenarnya(TB)/di ...... di .............. dengan sebenarnya(TL) <1722 225> [in truth.]

1:6

itu berbuah

Yoh 15:16

seluruh dunia,

Kol 1:23; Rom 10:18; [Lihat FULL. Rom 10:18] [Semua]

1:12

mengucap syukur dengan sukacita(TB)/mengucap(TL) <2168> [Giving.]

Bapa(TB/TL) <3962> [the Father.]

yang melayakkan(TB)/menjadikan(TL) <2427> [made.]

mendapat(TB)/bahagian(TL) <3310> [partakers.]

bagian(TB)/warisan(TL) <2819> [inheritance.]

di dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

1:12

kepada Bapa,

Ef 5:20

mendapat bagian

Kis 20:32; [Lihat FULL. Kis 20:32]

kerajaan terang.

Kis 26:18; [Lihat FULL. Kis 26:18]

1:18

Ialah(TB) <846 2076> [he is.]

pertama(TB)/Awal(TL) <746> [the beginning.]

yang sulung(TB)/Sulung(TL) <4416> [the firstborn.]

dalam segala sesuatu segala sesuatu(TB)/di ... segala sesuatu(TL) <1722 3956> [in all. or, among all.]

1:18

Ialah kepala

Ef 1:22; [Lihat FULL. Ef 1:22]

yaitu jemaat.

Kol 1:24; 1Kor 12:27; [Lihat FULL. 1Kor 12:27] [Semua]

yang sulung,

Kol 1:15; Mazm 89:28; Rom 8:29; Ibr 1:6 [Semua]

orang mati,

Kis 26:23; Wahy 1:5 [Semua]

Catatan Frasa: YANG SULUNG, YANG PERTAMA BANGKIT DARI ANTARA ORANG MATI.

1:21

yang dahulu(TB)/dahulu(TL) <4218> [sometime.]

berseteru ...... dalam hati dan pikiran(TB)/ingatanmu berseteru(TL) <1271 1722> [in your mind by. or, by your mind in.]

1:21

yang memusuhi-Nya

Rom 5:10

dan pikiran

Ef 2:3

3:5

matikanlah(TB)/Padamkanlah(TL) <3499> [Mortify.]

<3196> [members.]

percabulan(TB)/zinah(TL) <4202> [fornication.]

hawa nafsu(TB)/nafsu duniawi ...... nafsu(TL) <3806> [inordinate.]

jahat(TB/TL) <2556> [evil.]

keserakahan(TB)/tamak(TL) <4124> [covetousness.]

3:5

Judul : Manusia baru

Perikop : Kol 3:5-17

itu matikanlah

Rom 6:2; [Lihat FULL. Rom 6:2]; Ef 4:22; [Lihat FULL. Ef 4:22] [Semua]

yang duniawi,

Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24]

yaitu percabulan,

1Kor 6:18; [Lihat FULL. 1Kor 6:18]

juga keserakahan,

Ef 5:3

penyembahan berhala,

Gal 5:19-21; Ef 5:5 [Semua]

Catatan Frasa: KESERAKAHAN, YANG SAMA DENGAN PENYEMBAHAN BERHALA.

3:12

kenakanlah(TB) <1746> [Put.]

sebagai(TB)/sebagaimana(TL) <5613> [as.]

yang dikuduskan(TB)/kudus(TL) <40> [holy.]

dikasihi-Nya(TB)/dikasihi-Nya hendaklah(TL) <25> [beloved.]

dikasihi-Nya(TB)/dikasihi-Nya .... bersalut(TL) <4698> [bowels.]

belas kasihan(TB)/kasihan(TL) <3628> [mercies.]

3:12

dikasihi-Nya, kenakanlah

Kol 3:10

kerendahan hati,

Fili 2:3

dan kesabaran.

2Kor 6:6; Gal 5:22,23; Ef 4:2 [Semua]

1:29

kuusahakan(TB)/berlelah(TL) <2872> [labour.]

kupergumulkan(TB)/berusaha(TL) <75> [striving.]

kuasa-Nya(TB) <846> [his.]

dengan ... di dalam(TB)/di .... dengan(TL) <1722> [mightily.]

1:29

yang kuusahakan

1Kor 15:10; 2Kor 11:23 [Semua]

dan kupergumulkan

Kol 2:1

dalam aku.

Ef 1:19; 3:7 [Semua]

3:14

kasih(TB/TL) <26> [charity.]

pengikat yang mempersatukan(TB)/pengikat(TL) <4886> [the.]

3:14

kenakanlah kasih,

1Kor 13:1-13 [Semua]

yang mempersatukan

Rom 15:5; [Lihat FULL. Rom 15:5]

3:11

lagi ........... Barbar(TL) <1762> [there.]

orang bersunat(TB)/sunat(TL) <4061> [circumcision.]

orang Barbar(TB)/Barbar(TL) <915> [Barbarian.]

budak(TB)/abdi(TL) <1401> [bond.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

atau ...... atau .................. dan(TB)/dan(TL) <2532> [and.]

3:11

orang Yahudi,

Rom 10:12; 1Kor 12:13 [Semua]

tak bersunat,

1Kor 7:19; [Lihat FULL. 1Kor 7:19]

orang merdeka,

Gal 3:28

adalah semua

Ef 1:23

1:26

rahasia(TB/TL) <3466> [the mystery.]

<3570> [now.]

1:26

yaitu rahasia

Rom 16:25; [Lihat FULL. Rom 16:25]

2:23

<2076> [a shew.]

ibadah buatan sendiri(TB)/dianggap(TL) <1479> [will.]

menyiksa(TB)/menyiksakan(TL) <857> [neglecting. or, punishing, or, not sparing.]

2:23

merendahkan diri,

Kol 2:18

3:8

buanglah(TB)/hendaklah(TL) <659> [put.]

marah(TB)/kemarahan(TL) <3709> [anger.]

fitnah(TB)/umpat(TL) <988> [blasphemy.]

kata-kata kotor(TB)/keji(TL) <148> [filthy.]

3:8

sekarang, buanglah

Ef 4:22; [Lihat FULL. Ef 4:22]

kejahatan, fitnah

Ef 4:31

dari mulutmu.

Ef 4:29