pathos <3806>
payov pathos
Pelafalan | : | path'-os |
Asal Mula | : | from the alternate of 3958 |
Referensi | : | TDNT - 5:926,798 |
Jenis Kata | : | n n (noun neuter) |
Dalam Yunani | : | payei 1, payh 1, payov 1 |
Dalam TB | : | hawa nafsu 3 |
Dalam AV | : | inordinate affection 1, affection 1, lust 1 |
Jumlah | : | 3 |
Definisi | : |
ouv [neuter] hawa nafsu
B.Indonesia:
1) apa pun yang menimpa seseorang, baik itu sedih atau gembira1a) khususnya sebuah bencana, kecelakaan, kejahatan, penderitaan 2) perasaan yang diderita pikiran 2a) sebuah penderitaan pikiran, emosi, hasrat 2b) perbuatan yang penuh hasrat 2c) digunakan oleh orang Yunani dalam arti baik atau buruk 2d) dalam PB dalam arti buruk, hasrat yang menyimpang, hasrat yang tercela Sinonim : Lihat Definisi 5845 dan 5906 B.Inggris:
1) whatever befalls one, whether it be sad or joyous1a) spec. a calamity, mishap, evil, affliction 2) a feeling which the mind suffers 2a) an affliction of the mind, emotion, passion 2b) passionate deed 2c) used by the Greeks in either a good or bad sense 2d) in the NT in a bad sense, depraved passion, vile passions Synonym : See Definition 5845 and 5906 B.Indonesia:
dari alternatif 3958; dengan tepat, penderitaan ("pathos"), yaitu(subjektif) sebuah gairah (terutama kerinduan):- (tidak teratur) kasih sayang, nafsu. lihat GREEK untuk 3958 B.Inggris:
from the alternate of 3958; properly, suffering ("pathos"), i.e. (subjectively) a passion (especially concupiscence): KJV -- (inordinate) affection, lust.see GREEK for 3958 |
Ibrani Terkait | : | אבל <060> |
Cari juga "pathos" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.