Advanced Commentary

Teks -- Markus 14:13-72 (AYT)

Konteks
14:13 Dia menyuruh dua orang murid-Nya dan berkata kepada mereka , "Pergilah ke kota , dan seorang laki-laki yang sedang membawa kendi berisi air akan menemuimu . Ikutilah dia , [ ] 14:14 dan ke rumah mana pun dia masuk , katakan kepada pemilik rumah , 'Guru berkata : Di manakah ruang tamu-Ku tempat Aku boleh makan Paskah bersama murid-murid-Ku ?' [ ] 14:15 Dia akan menunjukkan kepadamu sebuah ruangan besar di lantai atas dengan perabot yang sudah disiapkan . Siapkanlah perjamuan bagi kita di sana ." [ ] 14:16 Kemudian , murid-murid bersiap dan pergi ke kota dan mendapati tepat seperti yang Yesus katakan kepada mereka , lalu mereka menyiapkan Paskah . [ ] 14:17 Pada malam hari , Yesus datang bersama dua belas murid-Nya. [ ] 14:18 Pada waktu mereka sedang duduk makan , Yesus berkata , "Sesungguhnya , Aku berkata kepadamu , salah seorang dari antara kamu , yang sedang makan bersama dengan Aku , akan mengkhianati-Ku ." [ ] 14:19 Mereka mulai merasa sedih dan berkata kepada-Nya satu demi satu , "Apakah aku ?" 14:20 Yesus berkata kepada mereka , "Dia adalah salah satu dari dua belas , yaitu orang yang bersama Aku mencelupkan roti ke dalam mangkuk . [ ] 14:21 Sebab , Anak Manusia akan pergi seperti yang sudah ditulis tentang Dia , tetapi celakalah orang yang oleh dia Anak Manusia dikhianati ! Akan lebih baik bagi orang itu jika dia tidak dilahirkan ." [ ]
Peringatan akan Tubuh dan Darah Kristus
14:22 Ketika mereka sedang makan , Yesus mengambil roti dan setelah memberkatinya , Dia memecah-mecahkannya dan memberikannya kepada mereka , serta berkata , "Ambillah , ini tubuh-Ku ." [ ] 14:23 Lalu , Dia mengambil cawan , dan setelah mengucap syukur , Dia memberikannya kepada mereka , dan mereka semua minum dari cawan itu. 14:24 Yesus berkata kepada mereka , "Inilah darah-Ku , darah perjanjian , yang dicurahkan bagi banyak orang . [ ] 14:25 Sesungguhnya , Aku berkata kepadamu , Aku tidak akan meminumnya lagi dari buah pohon anggur , sampai pada hari ketika Aku meminum anggur yang baru di dalam Kerajaan Allah ." [ ] 14:26 Setelah menyanyikan pujian mazmur , mereka pergi ke Bukit Zaitun . [ ]
Murid-Murid Yesus akan Meninggalkan-Nya
14:27 Kemudian , Yesus berkata kepada mereka, "Kamu semua akan meninggalkan Aku, karena ada tertulis , 'Aku akan memukul gembala itu, dan domba-dombanya akan tercerai-berai .' [ ] 14:28 Akan tetapi , sesudah Aku dibangkitkan , Aku akan pergi mendahului kamu ke Galilea ." 14:29 Namun , Petrus berkata kepada-Nya , "Sekalipun mereka semua meninggalkan-Mu , aku tidak ." [ ] 14:30 Yesus berkata kepadanya , "Sesungguhnya , Aku berkata kepadamu , malam ini juga, sebelum ayam jantan berkokok dua kali , kamu akan menyangkali Aku tiga kali ." [ ] 14:31 Akan tetapi , Petrus bersikeras menjawab , "Sekalipun aku harus mati bersama Engkau , aku tidak akan menyangkal Engkau !" Mereka semua mengatakan hal yang sama . [ ]
Yesus di Taman Getsemani
14:32 Kemudian , mereka pergi ke suatu tempat yang bernama Getsemani , dan Yesus berkata kepada murid-murid-Nya , "Duduklah di sini sementara Aku berdoa ." 14:33 Dia mengajak Petrus , dan Yakobus , dan Yohanes bersama-Nya , dan mulai menjadi sangat tertekan dan susah hatinya . [ ] 14:34 Dia berkata kepada mereka , "Jiwa-Ku sangat sedih , seperti mau mati rasanya. Tetaplah di sini dan tetap berjagalah ." [ ] 14:35 Setelah pergi sedikit jauh, Yesus merebahkan diri ke atas tanah dan berdoa bahwa jika mungkin saat jam itu boleh berlalu dari pada-Nya . [ ] 14:36 Dan , Dia berkata , "Abba , Bapa , segala sesuatu mungkin bagi-Mu . Ambillah cawan ini dari-Ku . Namun , bukan apa yang Aku kehendaki , melainkan apa yang Engkau kehendaki." 14:37 Saat Yesus kembali , Dia mendapati murid-murid-Nya sedang tidur , dan Dia berkata kepada Petrus , "Simon , apakah kamu tidur ? Tidak bisakah kamu tetap terjaga selama satu jam ? [ ] 14:38 Tetaplah terjaga dan berdoa supaya kamu tidak jatuh ke dalam pencobaan . Roh memang penurut , tetapi daging lemah ." 14:39 Yesus pergi lagi dan berdoa dengan mengucapkan doa yang sama . 14:40 Akan tetapi, saat Dia kembali , Dia mendapati mereka sedang tidur karena mata mereka sangat berat , dan mereka tidak tahu apa yang harus mereka katakan kepada-Nya . [ ] 14:41 Yesus kembali untuk ketiga kalinya dan berkata kepada mereka , "Kamu masih tidur dan beristirahat ? Cukup , saatnya sudah tiba . Lihat , Anak Manusia akan diserahkan ke dalam tangan orang-orang berdosa . [ ] 14:42 Bangunlah , mari kita pergi . Lihat , yang menyerahkan Aku sudah mendekat ."
Yesus Ditangkap
14:43 Segera sesudah itu, sementara Yesus masih berbicara , Yudas , satu dari dua belas murid, datang bersama dengan orang banyak dengan pedang dan pentung . Mereka diutus oleh imam-imam kepala , ahli-ahli Taurat , dan tua-tua (bangsa Yahudi). [ ] 14:44 Dia yang menyerahkan telah memberi mereka tanda , katanya , "Orang yang akan aku cium , Dialah Orangnya. Tangkap Dia dan bawa Dia pergi di bawah penjagaan ." [ ] 14:45 Ketika Yudas datang , dia segera mendekati Yesus dan berkata , "Rabi !" Lalu , dia mencium Yesus . [ ] 14:46 Kemudian , mereka memegang Yesus dan menangkap-Nya . 14:47 Namun , salah satu dari mereka yang berdiri , mencabut pedangnya dan menyerang pelayan Imam Besar , dan memotong telinganya . [ ] 14:48 Yesus berkata kepada mereka , "Apakah kamu datang untuk menangkap Aku dengan pedang dan pentung seperti seorang perampok ? [ ] 14:49 Dari hari ke hari , Aku ada bersamamu di Bait Allah mengajar , tetapi kamu tidak menangkap Aku . Namun , hal ini terjadi supaya Kitab Suci digenapi ." [ ] 14:50 Semua murid-Nya meninggalkan Dia dan melarikan diri . 14:51 Ada seorang muda yang mengikuti Yesus dengan tidak berpakaian , kecuali sepotong kain linen pada tubuhnya. Mereka menangkapnya , [ ] 14:52 tetapi dia meninggalkan kain linen itu dan melarikan diri dengan telanjang .
Yesus Dihakimi Pemimpin Yahudi
14:53 Mereka membawa Yesus kepada Imam Besar . Semua imam kepala , dan tua-tua , dan ahli-ahli Taurat berkumpul bersama . [ ] 14:54 Petrus mengikuti Yesus dari jauh , sampai ke halaman rumah Imam Besar . Di sana, dia duduk bersama para pengawal sambil menghangatkan diri di perapian . [ ] 14:55 Para imam kepala dan seluruh Mahkamah Agama terus mencari kesaksian yang melawan Yesus supaya mereka dapat membunuh-Nya , tetapi mereka tidak menemukan apa-apa . [ ] 14:56 Sebab , banyak orang memberikan kesaksian palsu untuk melawan-Nya , tetapi kesaksian mereka tidak sesuai satu sama lain . [ ] 14:57 Beberapa orang berdiri dan memberi kesaksian palsu untuk melawan Yesus , katanya , 14:58 "Kami mendengar Dia berkata , 'Aku akan merobohkan Bait Allah yang dibuat oleh tangan , dan dalam tiga hari , Aku akan membangun yang lain , yang tidak dibuat oleh tangan ." [ ] 14:59 Namun , tentang hal itu pun , kesaksian mereka tidak sesuai satu sama lain . [ ] 14:60 Lalu , Imam Besar berdiri di hadapan mereka dan bertanya kepada Yesus , "Apakah Engkau tidak memberi jawaban ? Orang-orang ini bersaksi untuk melawan-Mu ." [ ] 14:61 Akan tetapi , Dia tetap diam dan tidak menjawab . Imam Besar bertanya lagi kepada Yesus , "Apakah Engkau Mesias , Anak dari yang Terpuji ?" [ ] 14:62 Yesus berkata , "Akulah Dia, dan kamu akan melihat Anak Manusia duduk di sebelah kanan Yang Mahakuasa dan datang dengan awan-awan di langit ." [ ] 14:63 Imam Besar merobek jubahnya , dan berkata , "Mengapa kita masih perlu saksi ? [ ] 14:64 Kamu telah mendengar hujatan-Nya . Apa keputusanmu ?" Mereka semua menjatuhkan hukuman yang setimpal dengan hukuman mati . [ ] 14:65 Beberapa orang mulai meludahi Dia , dan menutup muka-Nya , dan meninju-Nya , dan berkata kepada-Nya , "Bernubuatlah !" Para pengawal mengambil dan menampar-Nya . [ ]
Petrus Tidak Mengakui Yesus
14:66 Sementara Petrus ada di bawah , di halaman rumah Imam Besar, seorang dari pelayan perempuan Imam Besar datang . [ ] 14:67 Ketika melihat Petrus sedang menghangatkan diri , pelayan itu menatapnya dan berkata , "Kamu juga bersama Yesus , Orang Nazaret itu." [ ] 14:68 Namun , Petrus menyangkalinya sambil berkata , "Aku tidak tahu , juga tidak mengerti apa yang kamu katakan ." Lalu , dia pergi ke pintu gerbang , dan ayam jantan berkokok. [ ] 14:69 Pelayan perempuan itu melihat Petrus sekali lagi dan mulai berkata lagi kepada orang-orang yang berdiri , "Ini salah satu dari mereka ." [ ] 14:70 Sekali lagi , Petrus menyangkalinya . Tidak lama setelah itu, orang-orang yang berdiri berkata lagi kepada Petrus , "Benar , kamu salah satu dari mereka karena kamu orang Galilea ." [ ] 14:71 Petrus mulai mengutuki dan bersumpah , "Aku tidak kenal Orang yang kamu katakan itu!" [ ] 14:72 Segera ayam jantan berkokok untuk kedua kalinya , dan Petrus teringat perkataan yang telah Yesus katakan kepadanya , "Sebelum ayam jantan berkokok dua kali , kamu akan menyangkali Aku tiga kali ." Lalu , Petrus tidak dapat menahan tangisnya . [ ]

Perikop

TB
AYT

Kamus Alkitab

  • Markus, Injil

    [haag] Markus (Injil Markus). (I). PEMBAGIAN DAN PENYUSUNAN. Pembagiannya ditentukan oleh titik-titik utama theologis. yang ditekankan karena kepentingannya di dalam hidup Yesus, atau menekankan pandangan penulis injil....

  • Yesus Kristus

    [kecil] KS.- [PB] nama, Mat 1:21,25; Luk 1:31; 2:21asal-usul, Mat 1:1-17; Luk 3:23-38kelahiran dan masa muda, Mat 1:18-2:23; Luk 1:26-38; 2:1-40duabelas tahun, Luk 2:41-52baptisan dan cobaan, Mat 3:1...

  • Yesus

    [tokoh] Yesus KEHIDUPAN: Silsilah (Mat 1:1-17; Luk 3:21-37). Kelahiran diberitahukan (Mat 1:18-25; Luk 1:26-45). Kelahiran-Nya (Mat 2:1-12; Luk 2:1-7). Diserahkan di Bait Allah (Luk 2:22-38). Dikunjungi oleh orang-o...

  • Yudas

    [tokoh] Yudas Rasul; anak Yakobus (Luk 6:16; Yoh 14:22; Kis 1:13). Mungkin juga dipanggil Tadeus (Mat 10:3; Mr 3:18). Saudara Yakobus dan Yesus (Mat 13:55; Mr 6:3; Yud 1:1). Nabi Kristen (Kis 15:22-32). Rasul, juga d...
    [kecil] KS.- [PB] Iskariot, Mat 10:4; 26:14,25,47; 27:3; Mr 3:19; 14:10,43; Luk 22:3,47-48; Yoh 6:71; 12:4; 13:2,26,29; 18:2-3,5; Kis 1:16,25saudara Yesus, Mat 13:55; Mr 6:3rasul, Yoh 14:22orang Galilea, Kis 5:37dari Damsy...

  • Petrus

    [haag] Petrus. (Terjemahan Yunani dari kota Aram. Kefa: padas). Seorang murid Yesus dan Rasul. Sebetulnya ia bernama Simon. Ia putera seorang yang bernama Yona (Mat 16:17) atau Yohanes (Yoh 1:42; 21:15), saudara kandung Andreas (...
    [tokoh] Petrus Rasul; di bawah ke Yesus oleh saudaranya Andreas; dipanggil juga dengan nama Simon (Mat 10:2; Mr 3:16; Luk 6:14; Kis 1:13), dan Kefas (Yoh 1:42). Dipanggil (Mat 4:18-20; Mr 1:16-18; Luk 5:1-11). Berjalan at...
    [kecil] TB- Simon, bersama dengan saudaranya Andreas termasuk murid-murid Yesus yang pertama (Mat 4:17). Setelah ia mengakui Yesus sebagai Mesias --> 20942, ia disebut Petrus: "dan di atas batu karang (Yunani: petra) ini Aku...

  • Mahkamah Agama

    [haag] Mahkamah Agama. Kolese pemerintahan tertinggi dari bangsa Yahudi pada zaman Yunani-Yahudi. Juga sering disebut Sanhedrin, Senat ("Gerousia": \\Yud 4:8; 1Mak 12:6; /TB #Kis 5:21*\\) atau ~MA para sesepuh ("Presbyterion": L...

  • Perjamuan Malam

    [haag] Perjamuan Malam. Biasanya dipakai untuk menyebutkan perjamuan perpisahan, yang dirayakan Yesus bersama para muridNya pada petang hari sebelum Ia ditangkap dan menderita sengsara Mark 14:17-26; Mat 26:20-30; Luk 22:14-20; ...

  • Doa

    [kecil] KS.- [PL] Kej 20:7,17; 25:21; 1Sam 1:10-17,26-27; 2Sam 7:18-27; 1Raj 8:22-54; 18:36-37; 29:10-19; 2Taw 6:13-7:1; Neh 1:5-11; 9:6-37; Ayub 42:8-9; Mazm 4:1; 65:2; Ams 15:8,29; Yes 1:15; 38:5; 56:7; Yer 14:7-9:11; Dan 9:3-23; D...

  • Imam Agung atau Imam Besar

    [kecil] TB- Harun dan keturunannya, dan kemudian Zadok (1Raj 2:1-25) memegang jabatan utama dalam kebaktian korban di Israel. Dalam Perjanjian Baru Imam Agung adalah imam Yahudi yang paling tinggi kedudukannya. Ia mengetuai Mahkamah...

  • Perjamuan Tuhan

    [kecil] BIS- Upacara penting dalam ibadat Kristen, dimulai oleh Tuhan Yesus Kristus pada malam terakhir sebelum kematian-Nya. Dalam upacara ini roti dimakan dan anggur diminum sebagai peringatan akan kematian Kristus. KS.- [PB] Mat 2...

  • Coba, Percobaan

    [pedoman] 1. Allah tidak mencobai siapa pun. Yak 1:13 2. Tidak berasal dari Allah. Yak 1:13 3. Berasal dari: 3.1 Keinginan sendiri. Yak 1:14 3.2 Tamak. ...

  • Paskah

    [haag] Paskah. (Bhs. Ibr.: pesakh; bhs. Aram: Pasgha; bhs. Yunani: Paskha. Arti dasarnya: meloncat. Dari situ timbul arti: meloncat di dalam kebaktian, menari, dan (dalam arti kiasan) Kel 12:13,23,27; Yes 31:5; melewati/menyayan...

  • Coenaculum /Ruang Perjamuan Malam

    [haag] Coenaculum/Ruang Perjamuan Malam. Kata ~C dipakai oleh terjemahan vulgata untuk menterjemahkan kata Yunani "anagayon" (Luk 22:12; bdk \\Mark 14:15*\\ ruang perjamuan malam). Juga dipakai untuk terjemahan "huperoon" (Kis 1...

  • Jamu, Perjamuan

    [pedoman] 1. Sering kali secara besar-besaran. Kej 21:8; Dan 5:1; Luk 5:29 2. Diadakan pada waktu: 2.1 Pernikahan. Mat 22:2 2.2 Ulang tahun. Mr 6:21 ...

  • Abba

    [gering] bapa (Markus 14:36)
    [haag] Abba. (Bhs. Ibr.: Bapak). Di dalam PB kata ini digunakan sebagai kata seruan terhadap Allah. Seruan tersebut mengungkapkan sebuah hubungan yang amat mesra antara Allah dengan para PuteraNya (Yesus: Mark 14:36; para pengik...

  • Darah

    [haag] Darah. (1) ~D di dalam PL dianggap (seperti dalam semua agama purba) sebagai tempat adanya hidup (Kej 9:5; Im 17:11 dan lain-lain). Oleh karena hidup adalah milik Allah, maka penggunaan darah dilarang keras (1Sam 14:31-34...
    [kecil] KS.- binatang [PL] Kej 9:4; Kel 12:7,13; 24:8; Im 16:18,19; 17:11 1Sam 14:31-34 [PB] Kis 15:29; Ibr 9:12,13,18-22,25; 11:28manusia [PL] Kej 4:1-11; 9:6; Ul 19:4-10; 1Taw 28:3; Yeh 35:6 [PB] Mat 23:30,35; Wahy 6:10; 16:6; 17:6...

  • Dua Belas, Ke .....

    [haag] Dua Belas, Ke ~D. Orang-orang dari kalangan para murid yang dipilih oleh Yesus (Mark 3:16-19; Mat 10:2-4; Luk 6:13-16; Kis 1:13). Pada saat semula mereka itu tidak sama dengan para --> Rasul (bdk.: 1Kor 15:5 = Di situ ked...

  • Getsemani

    [haag] Getsemani. (Bhs. Aram: pres minyak). Kebun pada --> Bukit Zaitun (Luk 22:39; Yoh 18:1) tempat Yesus ditangkap (Mark 14:32 dsj). Letak tempat itu tidak diketahui dengan tepat. Tempat yang dewasa ini dihormati (: gereja ~G y...
    [kecil] KS.- [PB] Mat 26:36; Mr 14:32

  • Hari Raya

    [kecil] KS.- Paskah [PL] Kel 12:18,19,27,43-48; 13:3-10; Ul 16:1-8; Yos 5:10; 2Raj 23:21-23 (2Taw 35:1-19); Ezr 6:19-20 [PB] Mat 26:2,5,17-19; 27:15; Mr 14:1,2,12,14,16; 15:6; Luk 2:41-43; 22:1,8,13; Yoh 2:13,23; 6:4; 11:55-56; Yoh 1...

  • Baju Luar

    [pedoman] 1. Peraturan mengenai punca baju. Bil 15:38; Ul 22:12 2. Dipakai oleh orang miskin sebagai selimut pada waktu malam. Kel 22:26,27; Ul 24:13 3. Barang-barang sering dibungkus dalam - . Kel ...
selebihnya

Gambar

Himne

(Catatan: Pada kondisi "aktif" atau "on", lagu himne akan diputar secara otomatis ketika mouse hover pada sebuah judul himne)
  • 'Ku Ingin Menyerahkan [KJ.441]
  • Berhimpun Semua [KJ.15] ( We Gather Together / Wilt heden nu treden voor God de Here )
  • Betapa Indah Harinya [KJ.395]
  • Bila Kulihat Bintang Gemerlapan [KJ.64]
  • Bumi dan Langit, Pujilah [KJ.286] ( Praise to the Holiest in the Height )
  • Hai Bangkit Bagi Yesus [KJ.340] ( Stand Up, Stand Up for Jesus )
  • Hai Berdandanlah, Jiwaku [KJ.313]
  • Jika Jiwaku Berdoa [KJ.460]
  • Kepala yang Berdarah [KJ.170]
  • Pengikut Kristus, Nyanyilah [KJ.284]
  • Pujilah Sumber Hidupmu [KJ.314]
  • Pujilah Tuhan, Muliakan Dia [KJ.315]
  • Sang Anak domba yang Kudus [KJ.160]
  • Sungguh Indah Kabar Mulia [KJ.383] ( Yesterday, Today, Forever )
  • [Mrk 14:22] Thy Table I Approach
  • [Mrk 14:32] Beautiful Garden Of Prayer, The
  • [Mrk 14:32] Gethsemane
  • [Mrk 14:32] Go To Dark Gethsemane
  • [Mrk 14:32] In Gethsemane Alone
  • [Mrk 14:32] Into The Woods
  • [Mrk 14:36] Low In Thine Agony
  • [Mrk 14:37] Not Now, My Child
  • [Mrk 14:38] My God! My God! And Can It Be
  • [Mrk 14:72] O Jesu Christ, If Aught There Be

Pertanyaan-Pertanyaan

Ilustrasi Khotbah

Kasih yang Tak Egois; Titik Pusat; Roti Kehidupan; Berdiri di Belakang; Siapa Pemenangnya?; Tidak Sendiri; Empati Allah

Resources/Books

Analisa Topikal terhadap Alkitab (Elwell)

Belajar Sendiri Bahasa Yunani (Yoppi)

  • Kata ganti relatif (juga disebut kata ganti penghubung) digunakan untuk menghubungkan klausa-klausa. Biasanya kata ganti relatif mengikuti rujukannya (atau anteseden-nya), dan sesuai dalam number dan gender, sedangkan kasusny...
  • Proper preposition adalah kata depan yang dapat digabungkan pada kata kerja. Namun sifat dan fungsi penggabungan ini baru akan dibahas pada Buku II mengenai Kata Kerja. Di sini hanya akan dipaparkan penggunaan jenis kata depa...
  • Penggunaan: kondisional ει biasanya digunakan untuk mengenalkan protasis (yaitu bagian `jika' dalam klausa `jika-maka') dalam modus indikatif. (Bagian `maka' disebut apodosis). ...
  • Kata keterangan berakhiran -ως, yang berasal dari kata sifat: 9 kata ...
  • Semua kata di bawah ini sudah kita pelajari pada bab-bab sebelumnya. Mereka didaftarkan lagi di sini karena memiliki bentuk aorist aktif kedua. ...
  • Infinitif-sering disebut kata benda verbal-seperti partisip (Bab 28-31) mempunyai kesamaan baik dengan kata benda maupun kata kerja. Kesamaannya dengan kata benda: ...
  • Infinitif aorist aktif 1 ...
  • 1:42 .... εvμβλεψας αυvτω οΊησους ειπεν, Συ ει Σιμων ο υιοςΊωαννου, συ κληθηση Κηφας ο ερμηνευεται Πετρος. ...
Kembali ke Halaman Tafsiran/Catatan
Tampilkan Alkitab



Pencarian Universal:

Hanya dalam AYT
Pencarian Tepat
Tafsiran/Catatan
Studi Kamus
Studi Kata
Leksikon
Sistem Studi Peta
Ilustrasi Khotbah
Ekspositori
Gambar
Resource
Bacaan Alkitab Harian
The Bible Project
Tetelestai
Studi Alkitab Suku
SABDA web
Software SABDA
Alkitab Mobile
Alkitab Android
BaDeNo
Alkitab GPT
Alki-TOP
Audio-Diglot
TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.08 detik
dipersembahkan oleh YLSA