Abba <5>
Abba Abba
Pelafalan | : | ab-bah' |
Asal Mula | : | of Aramaic origin 02 aba |
Referensi | : | TDNT - 1:5,1 |
Jenis Kata | : | n (noun) |
Dalam Yunani | : | abba 3 |
Dalam TB | : | Abba 3 |
Dalam AV | : | Abba 3 |
Jumlah | : | 3 |
Definisi | : |
(bahasa Aram) Ya, Bapa
B.Indonesia:
Abba = "bapa"1) bapa, gelar kebiasaan yang digunakan untuk Tuhan dalam doa. Setiap kali itu muncul dalam Perjanjian Baru, itu memiliki interpretasi Yunani yang disertakan, yang tampaknya dapat dijelaskan oleh fakta bahwa "ABBA" Chaldea melalui penggunaan yang sering dalam doa, secara bertahap memperoleh sifat sebagai nama yang sangat suci, yang mana orang Yahudi berbahasa Yunani menambahkan nama dari bahasa mereka sendiri. B.Inggris:
Abba = "father"1) father, customary title used of God in prayer. Whenever it occurs in the New Testament it has the Greek interpretation joined to it, that is apparently to be explained by the fact that the Chaldee "ABBA" through frequent use in prayer, gradually acquired the nature of a most sacred proper name, to which the Greek speaking Jews added the name from their own tongue. |
Ibrani Terkait | : | - |
Variasi dlm Alkitab | : | Aba (KL1870, LDKR) Abba (TB, TL, WBTC, ENDE, KL1863, KL1870, SB, BABA) Bapa (BIS, FAYH, KL1870) |
Cari juga "Abba" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
Lihat definisi kata "Abba" (Abba) dalam Studi Kamus Alkitab