diaskorpizo <1287>
diaskorpizw diaskorpizo
| Pelafalan | : | dee-as-kor-pid'-zo |
| Asal Mula | : | from 1223 and 4650 |
| Referensi | : | TDNT - 7:418,1048 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | diaskorpisyhsontai 2, diaskorpizwn 1, dieskorpisa 1, dieskorpisav 1, dieskorpisen 2, dieskorpismena 1, dieskorpisyhsan 1 |
| Dalam TB | : | cerai-berailah 1, aku menanam 1, akan tercerai-berai 1, ia memboroskan 1, menanam 1, tercerai-berai 1, menghamburkan 1, mencerai-beraikan 1, yang tercerai-berai 1 |
| Dalam AV | : | straw 2, scatter abroad 2, scatter 2, waste 2, disperse 1 |
| Jumlah | : | 9 |
| Definisi | : |
mencerai beraikan; menabur; memboroskan, menghamburkan (uang)
B.Indonesia:
1) menyebar ke luar negeri, disperse, untuk mèngetip 1a) melempar biji-bijian jarak yang cukup jauh, atau ke udara, agar dapat dipisahkan dari sekam 1b) mengumpulkan gandum, yang telah dibebaskan dari sekam ke dalam gudang 1c) mengetip biji-bijian B.Inggris:
1) to scatter abroad, disperse, to winnow1a) to throw the grain a considerable distance, or up into the air, that it may be separated from the chaff 1b) to gather the wheat, freed from the chaff into the granary 1c) to winnow grain B.Indonesia:
dari 1223 dan 4650; untuk menyebarkan, yaitu (kasus genitif) untuk mengusir ataumemisahkan; khususnya, untuk merontokkan; secara kiasan, untuk menghamburkan:-menyebar, menyebar (di luar), menyebarkan, membuang. lihat GREEK untuk 1223 lihat GREEK untuk 4650 B.Inggris:
from 1223 and 4650; to dissipate, i.e. (genitive case) to rout or separate; specially, to winnow; figuratively, to squander: KJV -- disperse, scatter (abroad), strew, waste.see GREEK for 1223 see GREEK for 4650 |
| Ibrani Terkait | : | פוץ <06327>; פזר <06340>; זרח <02219>; זרק <02236>; נדח <05080>; נוע <05128>; נער <05287>; נפץ <05310>; בדר <0921>; בזז <0962>; בזר <0967>; פרד <06504> |
Cari juga "diaskorpizo" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
