Leksikon

katheudo <2518>

kayeudw katheudo

Pelafalan	:	kath-yoo'-do
Asal Mula	:	from 2596 and heudo (to sleep)
Referensi	:	TDNT - 3:431,384
Jenis Kata	:	v (verb)
Dalam Yunani	:	ekayeuden 1, ekayeudon 1, kayeudei 3, kayeudein 1, kayeudeiv 1, kayeudete 3, kayeudh 1, kayeudontav 5, kayeudontev 1, kayeudousin 1, kayeudwmen 2, kayeudwn 2
Dalam TB	:	tidur 11, kita tidur 2, sedang tidur 2, Tidurlah 2, yang tidur 2, kamu tidur 1, sedang tidurkah engkau 1, tertidur 1
Dalam AV	:	sleep 22
Jumlah	:	22
Definisi	:	tidur; (mati 1Tes 5.10) tidur B.Indonesia: 1) tertidur, terlelap 2) tidur 2a) tidur dengan normal 2b) eufemisme, mati 2c) metaf. 2c1) menyerah pada malas dan dosa 2c2) acuh tak acuh terhadap keselamatan sendiri B.Inggris: 1) to fall asleep, drop off to sleep 2) to sleep 2a) to sleep normally 2b) euphemistically, to be dead 2c) metaph. 2c1) to yield to sloth and sin 2c2) to be indifferent to one's salvation B.Indonesia: dari 2596 dan heudo (tidur); berbaring untuk beristirahat, yaitu (secara implisit) tertidur (secara harfiah atau kiasan):-(menjadi) tidur. lihat GREEK untuk 2596 B.Inggris: from 2596 and heudo (to sleep); to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively): KJV -- (be a-)sleep. see GREEK for 2596
Ibrani Terkait	:	שכב <07901>; ישב <03427>; ישן <03462>

Cari juga "katheudo" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.