didaskalos <1320>
didaskalov didaskalos
Pelafalan | : | did-as'-kal-os |
Asal Mula | : | from 1321 |
Referensi | : | TDNT - 2:148,161 |
Jenis Kata | : | n m (noun masculine) |
Dalam Yunani | : | didaskale 31, didaskaloi 4, didaskalon 5, didaskalouv 3, didaskalov 15, didaskalwn 1 |
Dalam TB | : | Guru 37, pengajar 7, gurunya 4, guru 3, gurumu 2, Gurumu 1, Rabi 1, Rabimu 1, pengajar-pengajar 1, alim ulama 1, guru-guru 1 |
Dalam AV | : | Master (Jesus) 40, teacher 10, master 7, doctor 1 |
Jumlah | : | 58 |
Definisi | : |
ou [maskulin] guru, rabbi
guru
B.Indonesia:
1) seorang guru 2) dalam Perjanjian Baru, seseorang yang mengajarkan tentang hal-hal Tuhan, dan tugas manusia 1a) seseorang yang pantas untuk mengajar, atau menganggap dirinya demikian 1b) para guru agama Yahudi 1c) dari mereka yang dengan kekuatan besar mereka sebagai guru menarik kerumunan di sekitar mereka, misalnya Yohanes Pembaptis, Yesus 1d) dengan keutamaan digunakan untuk Yesus oleh dirinya sendiri, sebagai seseorang yang menunjukkan jalan keselamatan kepada manusia 1e) dari para rasul, dan dari Paulus 1f) dari mereka yang dalam pertemuan agama orang-orang Kristen, melakukan pekerjaan mengajar, dengan bantuan khusus dari Roh Kudus 1g) dari guru-guru palsu di antara orang Kristen B.Inggris:
1) a teacher2) in the NT one who teaches concerning the things of God, and the duties of man 1a) one who is fitted to teach, or thinks himself so 1b) the teachers of the Jewish religion 1c) of those who by their great power as teachers draw crowds around them i.e. John the Baptist, Jesus 1d) by preeminence used of Jesus by himself, as one who showed men the way of salvation 1e) of the apostles, and of Paul 1f) of those who in the religious assemblies of the Christians, undertook the work of teaching, with the special assistance of the Holy Spirit 1g) of false teachers among Christians B.Indonesia:
dari 1321; seorang pengajar (kasus genitif atau khusus):-dokter,master, guru. lihat GREEK untuk 1321 B.Inggris:
from 1321; an instructor (genitive case or specially): KJV -- doctor, master, teacher.see GREEK for 1321 |
Ibrani Terkait | : | - |
Cari juga "didaskalos" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.