h, on telanjang (peri g. pada badan telanjang Mrk 14.51); tidak mempunyai pakaian; !!(?) berpakaian dalam saja (Yoh 21.7)

telanjang, tanpa pakaian luar, compang-camping

1) dengan tepat
1a) telanjang, tanpa pakaian, tubuh telanjang
1b) berpakaian buruk
1c) berpakaian hanya dengan pakaian dalam (pakaian luar
atau jubah disingkirkan)
1d) dari jiwa, yang pakaiannya adalah tubuh, telanjang dari
tubuh, tanpa tubuh
2) metaf.
2a) telanjang, yaitu terbuka, telanjang
2b) hanya, sekadar, telanjang, yaitu sekadar biji bukan tanaman itu sendiri

1) properly
1a) unclad, without clothing, the naked body
1b) ill clad
1c) clad in undergarments only (the outer garments or cloak
being laid aside)
1d) of the soul, whose garment is the body, stripped of the
body, without a body
2) metaph.
2a) naked, i.e. open, lay bare
2b) only, mere, bare, i.e. mere grain not the plant itself

dari afinitas yang tidak pasti; telanjang (absolut atau relatif, harfiah atau
kiasan):-telanjang.

of uncertain affinity; nude (absolute or relative, literal or figurative): KJV -- naked.