4:9

4:9

Perkataan

1Tim 1:15; [Lihat FULL. 1Tim 1:15]

5:18

Kitab Suci(TB)/Alkitab(TL) <1124> [the scripture.]

engkau memberangus mulut(TB)/menyimpai(TL) <5392> [Thou.]

seorang pekerja(TB)/tiap-tiap .... bekerja niscaya(TL) <2040> [The labourer.]

5:18

sedang mengirik,

Ul 25:4; 1Kor 9:7-9 [Semua]

mendapat upahnya.

Luk 10:7; Im 19:13; Ul 24:14,15; Mat 10:10; 1Kor 9:14 [Semua]

6:3

<1536> [any.]

perkataan sehat(TB)/bersetuju ... perkataan ... benar yaitu(TL) <5198> [to wholesome.]

kita(TB/TL) <2257> [the words.]

ajaran(TB)/pengajaran(TL) <1319> [the doctrine.]

6:3

ajaran lain

1Tim 1:3

perkataan sehat

1Tim 1:10; [Lihat FULL. 1Tim 1:10]

Catatan Frasa: AJARAN YANG SESUAI DENGAN IBADAH.

1:15

benar(TB)/sungguh(TL) <4103> [a faithful.]

patut(TB) <514> [worthy.]

bahwa(TL) <3754> [that.]

yang(TB/TL) <3739> [of whom.]

1:15

Perkataan

1Tim 3:1; 4:9; 2Tim 2:11; Tit 3:8 [Semua]

orang berdosa,

Mr 2:17; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17] [Semua]

4:1

Roh ................ roh-roh(TB)/Roh(TL) <4151> [the Spirit.]

tegas(TB)/nyata ...... beberapa .... gugur ....... penguasa ... menyesatkan ..... beberapa(TL) <4490> [expressly.]

kemudian(TB)/akhir zaman ..... gugur daripada(TL) <5306> [the latter.]

akan murtad(TB)/berpaling(TL) <868> [depart.]

penyesat(TB) <4108> [seducing.]

dan ajaran ........ pengajaran(TB)/dan .... pengajaran(TL) <2532 1319> [and doctrines.]

4:1

Judul : Pengarahan kepada Timotius

Perikop : 1Tim 4:1-16

Tetapi Roh

Yoh 16:13; Kis 8:29; [Lihat FULL. Kis 8:29]; 1Kor 2:10 [Semua]

waktu-waktu kemudian,

2Tim 3:1; 2Pet 3:3 [Semua]

roh-roh penyesat

Mr 13:5; [Lihat FULL. Mr 13:5]

Catatan Frasa: ADA ORANG YANG AKAN MURTAD.

4:6

Dengan selalu mengingatkan(TB)/ingatkan(TL) <5294> [thou put.]

yang baik ........... sehat(TB)/baik ............... baik(TL) <2570> [a good.]

terdidik(TB)/mahir(TL) <1789> [nourished.]

yang baik .......... ajaran sehat pengajaran(TB)/baik ............. pengajaran ... baik(TL) <1319 2570> [good doctrine.]

telah kauikuti(TB)/taatnya(TL) <3877> [thou hast.]

4:6

pokok iman

1Tim 1:10

telah kauikuti

2Tim 3:15

1:7

<1511> [to.]

mengerti(TB/TL) <3539> [understanding.]

1:7

menjadi pengajar

Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11]

mereka kemukakan.

Ayub 38:2

2:7

aku telah ditetapkan ditetapkan(TB)/aku(TL) <1473 5087> [I am.]

pemberita(TB/TL) <2783> [a preacher.]

kukatakan(TB)/mengatakan(TL) <3004> [I speak.]

pengajar(TB)/guru(TL) <1320> [a teacher.]

dalam iman ... iman(TB)/iman(TL) <1722 4102> [in faith.]

benar .............. kebenaran(TB)/sungguh ................ benar(TL) <225> [verity.]

2:7

tidak berdusta

Rom 9:1; [Lihat FULL. Rom 9:1]

sebagai pengajar

2Tim 1:11

bukan Yahudi,

Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]

4:12

Jangan seorangpun(TB)/jangan(TL) <3367> [no.]

Jadilah(TB) <1096> [be thou.]

dalam perkataanmu dalam .... dalam ... dalam .... pertuturan(TB)/di dalam pertuturan ... kelakuan(TL) <1722 3056> [in word.]

4:12

engkau rendah

2Tim 1:7; [Lihat FULL. 2Tim 1:7]; Tit 2:15 [Semua]

Jadilah teladan

Fili 3:17; 1Tes 1:7; 2Tes 3:9; Tit 2:7; 1Pet 5:3 [Semua]

dalam kesetiaanmu

1Tim 1:14

Catatan Frasa: JADILAH TELADAN.

6:1

perbudakan(TB)/hamba(TL) <1401> [servants.]

menganggap(TB) <2233> [count.]

nama ....... nama(TB) <3363 3686> [that the.]

6:1

segala penghormatan,

Ef 6:5; [Lihat FULL. Ef 6:5]

jangan dihujat

1Tim 5:14; Tit 2:5,8 [Semua]

Catatan Frasa: MENANGGUNG BEBAN PERBUDAKAN.

6:5

percekcokan(TB)/pertengkaran(TL) <3859> [Perverse, etc. or, Gallings one of another.]

orang-orang(TB)/rusak(TL) <444> [men.]

yang mengira(TB)/menyangkakan(TL) <3543> [supposing.]

<575> [from.]

6:5

kehilangan kebenaran,

2Tim 3:8; Tit 1:15 [Semua]

Catatan Frasa: ORANG-ORANG YANG TIDAK LAGI BERPIKIRAN SEHAT.

3:1

Benarlah(TB)/inilah .... sungguh(TL) <4103> [is a.]

jabatan(TB)/berkehendakkan(TL) <1984> [the office.]

jabatan(TB)/berkehendakkan(TL) <1984> [bishop.]

menginginkan(TB)/tujuannya(TL) <1937> [desireth.]

3:1

Judul : Syarat-syarat bagi penilik jemaat

Perikop : 1Tim 3:1-7

perkataan ini:

1Tim 1:15; [Lihat FULL. 1Tim 1:15]

jabatan penilik

Kis 20:28; Fili 1:1; Tit 1:7 [Semua]

Catatan Frasa: ORANG YANG MENGHENDAKI JABATAN PENILIK JEMAAT.

5:13

bermalas-malas ..... bermalas-malas(TB)/lagi ...... malas .............. malas(TL) <692> [to be.]

keluar masuk(TB)/bertandang(TL) <4022> [wandering.]

mencampuri soal orang lain(TB)/dicakapkan(TL) <4021> [busy-bodies.]

mengatakan(TB/TL) <2980> [speaking.]

5:13

juga meleter

Rom 1:29; [Lihat FULL. Rom 1:29]

orang lain

2Tes 3:11

6:4

ia ..... berlagak tahu(TB)/membesarkan(TL) <5187> [He.]

ia ..... berlagak tahu(TB)/membesarkan(TL) <5187> [proud. or, a fool. doting. or, sick. about.]

bersilat kata(TB)/berbalah-balah(TL) <3055> [words.]

6:4

berlagak tahu

1Tim 3:6; 2Tim 3:4 [Semua]

bersilat kata,

2Tim 2:14; [Lihat FULL. 2Tim 2:14]

5:17

Penatua-penatua(TB)/ketua-ketua(TL) <4245> [the elders.]

pimpinannya(TB)/memerintah(TL) <4291> [rule.]

patut(TB) <515> [be.]

dua kali lipat(TB)/ganda(TL) <1362> [double.]

yang dengan jerih payah(TB)/berusaha(TL) <2872> [labour.]

berkhotbah(TB)/firman(TL) <3056> [word.]

5:17

Penatua-penatua

Kis 11:30; [Lihat FULL. Kis 11:30]

patut dihormati

Fili 2:29; 1Tes 5:12 [Semua]

Catatan Frasa: PENATUA-PENATUA YANG BAIK PIMPINANNYA.

4:2

pendusta-pendusta(TB)/perasaannya(TL) <5573> [lies.]

nuraninya(TB) <2398> [their.]

4:2

memakai cap

Ef 4:19

6:20

Hai Timotius(TB/TL) <5599 5095> [O Timothy.]

peliharalah(TB)/peliharakanlah(TL) <5442> [keep.]

Hindarilah(TB)/tertaruh(TL) <1624> [avoiding.]

pertentangan-pertentangan(TB)/perbantahan(TL) <477> [oppositions.]

6:20

telah dipercayakan

2Tim 1:12,14 [Semua]

yang kosong

2Tim 2:16

Catatan Frasa: PELIHARALAH APA YANG TELAH DIPERCAYAKAN.

4:5

dikuduskan(TB/TL) <37> [it.]

firman(TB/TL) <3056> [the.]

4:5

firman Allah

Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]

3:11

isteri-isteri(TB)/isterinya(TL) <1135> [their.]

terhormat(TB)/sopan(TL) <4586> [be.]

jangan(TB/TL) <3361> [not.]

dapat menahan diri(TB)/menahan(TL) <3524> [sober.]

dapat dipercayai(TB)/dipercayai(TL) <4103> [faithful.]

3:11

jangan pemfitnah,

2Tim 3:3; Tit 2:3 [Semua]

menahan diri

1Tim 3:2

6:21

telah menyimpang(TB)/tersesat(TL) <795> [have.]

Kasih karunia(TB) <5485> [Grace.]

<281> [Amen.]

CONCLUDING REMARKS ON THE FIRST EPISTLE TO TIMOTHY. This Epistle bears the impress of its genuineness and authenticity, which are corroborated by the most decisive external evidence; and its Divine inspiration is attested by the exact accomplishment of the prediction which it contains respecting the apostasy in the latter days. This prophecy is similar in the general subject to that in the second Epistle to the Thessalonians, though it differs in the particular circumstances; and exactly corresponds with that of the prophet Daniel on the same subject, (Da 11:38.) This important prediction might be more correctly rendered, "Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall apostatize from the faith, giving heed to erroneous spirits, and doctrines concerning demons, through the hypocrisy of liars, having their consciences seared with a hot iron, forbidding to marry, and commanding to abstain from meats," etc. How applicable these particulars are to the corruptions of the Church of Rome need scarcely be insisted on. The worship of saints in that church is essentially the same with the worship of demons among the heathen; which has been established in the world by books forged in the name of the Apostles and saints, by lying legends of their lives, by false miracles ascribed to their relics, and by fabulous dreams and relations; while celibacy was enjoined and practised under pretence of chastity, and abstinence under pretence of devotion. None but the SPIRIT OF GOD could foresee and foretell these remarkable events.

6:21

dari iman.

1Tim 6:10; 2Tim 2:18 [Semua]

menyertai kamu!

Kol 4:18; [Lihat FULL. Kol 4:18]

4:16

Awasilah(TB)/Ingatlah(TL) <1907> [Take.]

ajaranmu(TB)/pengajaranmu(TL) <1319> [unto the.]

Bertekunlah(TB)/bertekunlah di dalam hal .... di dalam mengerjakan(TL) <1961> [continue.]

engkau akan menyelamatkan(TB)/selamat(TL) <4982> [thou shalt.]

semuanya .............. yang mendengar(TB)/mendengar(TL) <846 191> [them.]

4:16

akan menyelamatkan

Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14]

Catatan Frasa: KARENA DENGAN BERBUAT DEMIKIAN ENGKAU AKAN MENYELAMATKAN DIRIMU DAN SEMUA ORANG YANG MENDENGAR ENGKAU.

1:18

Tugas(TB)/pertaruhkan(TL) <3852> [charge.]

anakku(TB/TL) <5043> [son.]

sesuai dengan(TB)/menurut(TL) <2596> [according.]

engkau memperjuangkan(TB)/berlawan(TL) <4754> [mightest.]

1:18

Judul : Tugas Timotius

Perikop : 1Tim 1:18-20

Timotius anakku,

1Tim 1:2; [Lihat FULL. 1Tim 1:2]

tentang dirimu,

1Tim 4:14

memperjuangkan perjuangan

1Tim 6:12; 2Tim 2:3; 4:7 [Semua]

Catatan Frasa: SESUAI DENGAN APA YANG TELAH DINUBUATKAN.

5:14

aku mau(TB)/kehendakku(TL) <1014> [I will.]

yang muda(TB)/muda(TL) <3501> [the younger.]

memimpin rumah tangganya(TB)/janda ...... dan ... anak-anak dan memeliharakan isi rumahnya dan(TL) <3616> [guide.]

memberi(TB/TL) <1325> [give.]

memburuk-burukkan ..... mengumpat(TB)/mengumpat(TL) <5484 3059> [to speak reproachfully. Gr. for their railing.]

5:14

muda kawin

1Kor 7:9

untuk memburuk-burukkan

1Tim 6:1

3:8

diaken-diaken(TB)/pembela(TL) <1249> [the deacons.]

terhormat(TB)/sopan(TL) <4586> [be.]

bercabang lidah(TB)/bercabang(TL) <1351> [double-tongued.]

jangan .... jangan penggemar ... jangan ditawan(TB)/jangan .... jangan ditawan .... jangan(TL) <3361 4337> [not given.]

3:8

Judul : Syarat-syarat bagi diaken

Perikop : 1Tim 3:8-13

juga diaken-diaken

Fili 1:1

penggemar anggur,

1Tim 5:23; Tit 1:7; 2:3 [Semua]

Catatan Frasa: DIAKEN-DIAKEN.

Catatan Frasa: JANGAN PENGGEMAR ANGGUR.

4:7

jauhilah(TB)/perempuan-perempuan(TL) <3868> [refuse.]

Latihlah(TB)/Amalkanlah(TL) <1128> [exercise.]

4:7

dan dongeng

1Tim 1:4; 2Tim 2:16 [Semua]

dirimu beribadah.

1Tim 2:2; [Lihat FULL. 1Tim 2:2]

4:3

melarang(TB)/melarangkan(TL) <2967> [Forbidding.]

melarang(TB)/memantangkan(TL) <567> [to abstain.]

yang .......... orang yang percaya(TB)/yang ........... beriman(TL) <3739 4103> [which.]

dengan(TB/TL) <3326> [with.]

orang yang percaya(TB)/beriman(TL) <4103> [believe.]

4:3

orang kawin,

Ibr 13:4

makan makanan

Kol 2:16

yang diciptakan

Kej 1:29; 9:3 [Semua]

pengucapan syukur

1Tim 4:4; Rom 14:6; 1Kor 10:30 [Semua]

5:1

keras(TB)/tengking(TL) <1969> [Rebuke.]

orang yang tua(TB)/tua-tua(TL) <4245> [an elder.]

tegorlah(TB)/nasehatkan(TL) <3870> [intreat.]

sebagai ...... sebagai saudaramu .... saudara(TB)/seperti ......... seperti ... saudara(TL) <5613 80> [as brethren.]

5:1

Judul : Nasihat tentang janda, penatua dan budak

Perikop : 1Tim 5:1--6:2

engkau keras

Im 19:32

yang tua,

Tit 2:2

orang-orang muda

Tit 2:6

6:17

Peringatkanlah(TB)/Pesankanlah(TL) <3853> [Charge.]

kaya(TB/TL) <4145> [rich.]

tinggi hati(TB)/tinggi(TL) <5309> [that they.]

berharap(TB)/harap(TL) <1679> [trust.]

sesuatu yang tak tentu kekayaan kekayaan(TB)/Pesankanlah kepada .................... kekayaan ... tiada tetap(TL) <83 4149> [uncertain riches. Gr. the uncertainty of riches.]

melainkan(TB/TL) <235> [but.]

<2198> [the living.]

<3588> [who.]

kekayaan-Nya(TB)/limpahnya(TL) <4146> [richly.]

6:17

orang-orang kaya

1Tim 6:9

seperti kekayaan,

Mazm 62:11; Yer 49:4; Luk 12:20,21 [Semua]

pada Allah

1Tim 4:10

untuk dinikmati.

Kis 14:17

1:4

dongeng(TB)/ceritera(TL) <3454> [to.]

yang tiada putus-putusnya(TB)/tiada berkesudahan ... mendatangkan orang-orang berbantah-bantah .... menjaga rumah tangga(TL) <562> [endless.]

persoalan belaka(TB) <2214> [questions.]

Allah(TB/TL) <2316> [godly.]

1:4

dengan dongeng

1Tim 4:7; 2Tim 4:4; Tit 1:14 [Semua]

dan silsilah

Tit 3:9

persoalan belaka,

2Tim 2:14; [Lihat FULL. 2Tim 2:14]

6:18

berbuat(TB)/supaya .... berbuat(TL) <14> [they do.]

[river.]

<1511> [ready.]

membagi(TB)/berberi-berian(TL) <2843> [willing to communicate. or, sociable.]

6:18

dalam kebajikan,

1Tim 5:10; [Lihat FULL. 1Tim 5:10]

dan membagi

Rom 12:8,13; Ef 4:28 [Semua]

2:1

aku menasihatkan(TB)/nasehatku(TL) <3870> [exhort. or, desire.]

Pertama-tama(TB)/pertama-tama(TL) <4412> [first.]

permohonan(TB)/supaya .... permintaan(TL) <1162> [supplications.]

ucapan syukur(TB)/syukur(TL) <2169> [and.]

semua orang ... orang dilakukan(TB)/sekalian orang dilakukan(TL) <3956 444> [all men.]

2:1

Judul : Pengajaran tentang ibadah jemaat

Perikop : 1Tim 2:1-15

Naikkanlah permohonan,

Ef 6:18

5:20

kautegor(TB)/tempelak(TL) <1651> [rebuke.]

agar yang lain .... lain(TB)/supaya ... lain(TL) <2443 3062> [that others.]

5:20

hendaklah kautegor

2Tim 4:2; Tit 1:13; 2:15 [Semua]

itupun takut.

Ul 13:11

Catatan Frasa: KAUTEGOR DI DEPAN SEMUA ORANG.

1:6

ada orang ... tidak sampai pada tujuan(TB)/beberapa ..... daripada(TL) <3739 5100 795> [From which some having swerved. or, Which some not aiming at.]

yang sesat(TB)/menyimpang(TL) <1624> [turned.]

4:4

semua(TB)/sekalian(TL) <3956> [every.]

dan(TB/TL) <2532> [and.]

4:4

itu baik

Kej 1:10,12,18,21,25,31; Mr 7:18,19; Rom 14:14-18 [Semua]

yang haram,

Kis 10:15; [Lihat FULL. Kis 10:15]

5:7

5:7

hal-hal ini

1Tim 4:11; 6:2 [Semua]

1:10

bagi orang cabul(TB)/berzinah(TL) <4205> [whoremongers.]

pemburit(TB)/semburit(TL) <733> [defile.]

bagi penculik(TB)/mencuri .... yang membuat(TL) <405> [men-stealers.]

bagi pendusta(TB) <5583> [for liars.]

bagi orang makan sumpah(TB)/dusta .... bersumpah dusta ... barang apa pun ... bersalahan(TL) <1965> [perjured.]

bertentangan(TB)/bersalahan(TL) <480> [contrary.]

1:10

ajaran sehat

1Tim 6:3; 2Tim 1:13; 4:3; Tit 1:9; 2:1 [Semua]

5:19

engkau menerima(TB)/ketua-ketua(TL) <3858> [receive.]

didukung(TB) <1909> [before. or, under. two.]

5:19

seorang penatua

Kis 11:30; [Lihat FULL. Kis 11:30]

orang saksi.

Mat 18:16; [Lihat FULL. Mat 18:16]

6:13

kuserukan(TB)/pesankan(TL) <3853> [give.]

<3588 2227> [who quickeneth.]

di hadapan .......... di hadapan(TB)/di hadapan ........... hadapan(TL) <3588 1909> [who before.]

ikrar(TB/TL) <3671> [confession. or, profession.]

6:13

mengikrarkan ikrar

1Tim 6:12

Pontius Pilatus,

Yoh 18:33-37 [Semua]

kuserukan kepadamu:

1Tim 5:21; 2Tim 4:1 [Semua]

1:3

di(TB/TL) <1722> [at.]

perjalananku(TB)/pergi(TL) <4198> [when.]

menasihatkan(TB)/engkau mengamarkan(TL) <3853> [charge.]

1:3

Judul : Peringatan terhadap guru palsu

Perikop : 1Tim 1:3-11

wilayah Makedonia,

Kis 16:9; [Lihat FULL. Kis 16:9]

di Efesus

Kis 18:19; [Lihat FULL. Kis 18:19]

ajaran lain

Gal 1:6,7; 1Tim 6:3 [Semua]

Catatan Frasa: JANGAN MENGAJARKAN AJARAN LAIN.