ou [maskulin] dan [feminin] pelayanan; diaken; syamas

pelayan, pembantu, diaken (m/f)

1) seseorang yang melaksanakan perintah orang lain, terutama dari seorang tuan,
seorang pelayan, pengiring, menteri
1a) pelayan seorang raja
1b) diaken, seseorang yang, berdasarkan jabatan yang diberikan
kepadanya oleh gereja, peduli pada orang miskin dan bertanggung jawab
serta mendistribusikan uang yang dikumpulkan untuk keperluan mereka
1c) pelayan, seseorang yang menyajikan makanan dan minuman

Sinonim : Lihat Definisi 5834
dan 5928

1) one who executes the commands of another, esp. of a master,
a servant, attendant, minister
1a) the servant of a king
1b) a deacon, one who, by virtue of the office assigned to him
by the church, cares for the poor and has charge of and
distributes the money collected for their use
1c) a waiter, one who serves food and drink

Synonym : See Definition 5834
and 5928

mungkin berasal dari diako yang usang (untuk menjalankan tugas; bandingkan 1377); seorang
pelayan, yaitu (kasus genitive) seorang pelayan (di meja atau dalam tugas-tugas
rendah lainnya); khususnya, seorang pengajar dan gembala Kristen (secara teknis, seorang
diakon atau diakones):-diakon, menteri, pelayan.
lihat GREEK untuk 1377

probably from an obsolete diako (to run on errands; compare 1377); an attendant, i.e. (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); specially, a Christian teacher and pastor (technically, a deacon or deaconess): KJV -- deacon, minister, servant.
see GREEK for 1377