71:1

berlindung(TB/TL) <02620> [do I.]

janganlah(TB/TL) <0408> [let me.]

71:1

Judul : Doa minta perlindungan di masa tua

Perikop : Mzm 71:1-24

Paralel:

Mazm 31:1-5 dengan Mazm 71:1-3

aku berlindung

Ul 23:15; [Lihat FULL. Ul 23:15]; Rut 2:12 [Semua]

mendapat malu

Mazm 22:6; [Lihat FULL. Mazm 22:6]

Catatan Frasa: AKU BERLINDUNG.

71:2

keadilan-Mu(TB)/adalat-Mu(TL) <06666> [in thy.]

luputkanlah(TB/TL) <06403> [cause.]

sendengkanlah(TB)/cenderungkanlah(TL) <05186> [incline.]

71:2

sendengkanlah telinga-Mu

2Raj 19:16; [Lihat FULL. 2Raj 19:16]

71:3

gunung batu tempat berteduh ... kedudukanku(TB)/gunung batu ... kedudukanku(TL) <04583 06697> [my strong habitation. Heb. to me for a rock of habitation.]

suruh(TL) <06680> [thou hast.]

bukit batuku(TB)/gunung batuku(TL) <05553> [my rock.]

71:3

dan pertahananku

Mazm 18:3

71:4

tangan ..... cengkeraman(TB)/tangan ...... tangan(TL) <03027 03709> [out of the.]

71:4

Allahku, luputkanlah

2Raj 19:19; [Lihat FULL. 2Raj 19:19]

orang fasik

Mazm 140:5

dan kejam.

Kej 48:16; [Lihat FULL. Kej 48:16]

71:5

harapanku(TB)/pengharapanku(TL) <08615> [For thou.]

kepercayaanku(TB/TL) <04009> [my trust.]

71:5

Engkaulah harapanku

Mazm 9:19; [Lihat FULL. Mazm 9:19]; Mazm 25:5; [Lihat FULL. Mazm 25:5] [Semua]

Tuhan, kepercayaanku

Ayub 4:6; [Lihat FULL. Ayub 4:6]; Yer 17:7 [Semua]

71:6

bertopang(TB)/bersandar(TL) <05564> [By thee.]

mengeluarkan(TB) <01491> [thou art.]

kupuji-puji(TB)/kepujianku(TL) <08416> [my praise.]

71:6

dari kandungan,

Mazm 22:11; [Lihat FULL. Mazm 22:11]

perut ibuku;

Ayub 3:16; [Lihat FULL. Ayub 3:16]; Mazm 22:10; [Lihat FULL. Mazm 22:10] [Semua]

selalu kupuji-puji.

Mazm 9:2; 34:2; 52:11; 119:164; 145:2 [Semua]

71:7

[as a wonder.--]

{Kemopaton,} "as a prodigy:" my low estate,--my slaying the lion and bear,--conquering the Philistine,--escaping the fury of Saul,--being raised to the throne of Israel,--enduring such uncommon trials and afflictions,--and experiencing such wonderful deliverances, all mark me out as the subject of "wonder unto many; but Thou art my strong Refuge."

kuat(TB/TL) <05797> [thou art.]

71:7

tanda ajaib,

Ul 28:46; [Lihat FULL. Ul 28:46]; Yes 8:18; 1Kor 4:9 [Semua]

tempat perlindunganku

2Sam 22:3; [Lihat FULL. 2Sam 22:3]; Mazm 61:4 [Semua]

71:8

71:8

Mulutku

Mazm 71:15; Mazm 51:17; 63:6 [Semua]

dengan penghormatan

Mazm 96:6; 104:1 [Semua]

71:9

membuang(TB/TL) <07993> [Cast.]

tuaku(TB/TL) <02209> [old age.]

This determines the period when this Psalm was composed; for it was in David's old age that the rebellion of Absalom took place.

kekuatanku(TB)/kuatku(TL) <03581> [when.]

71:9

Janganlah membuang

Mazm 51:13; [Lihat FULL. Mazm 51:13]

masa tuaku,

Mazm 92:15; Yes 46:4 [Semua]

janganlah meninggalkan

Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31]; Ul 31:7; [Lihat FULL. Ul 31:7] [Semua]

Catatan Frasa: PADA MASA TUAKU.

71:10

mengincar(TB)/mengintai(TL) <08104> [and they.]

mengincar nyawaku .... daku(TB)/mengintai(TL) <08104 05315> [lay wait for. Heb. watch or observe.]

berunding(TB)/berbicara(TL) <03289> [take.]

71:10

Sebab musuh-musuhku

Mazm 3:8

yang mengincar

Kel 1:10; [Lihat FULL. Kel 1:10]; Mazm 31:14; [Lihat FULL. Mazm 31:14]; Mat 12:14; [Lihat FULL. Mat 12:14] [Semua]

nyawaku berunding

Mazm 10:8; [Lihat FULL. Mazm 10:8]; Mazm 59:4; Ams 1:18 [Semua]

71:11

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

melepaskan(TB)/pembantunya(TL) <05337> [for there.]

71:11

telah meninggalkan

Mazm 9:11; [Lihat FULL. Mazm 9:11]; Yes 40:27; 54:7; Rat 5:20; Mat 27:46 [Semua]

yang melepaskan

Mazm 7:3

71:12

Allah ...... Allahku(TB)/Allah ......... Allahku(TL) <0430> [O God.]

segeralah(TB)/bersegeralah(TL) <02363> [make.]

71:12

janganlah jauh

Mazm 38:22; [Lihat FULL. Mazm 38:22]

segeralah menolong

Mazm 22:20; 38:23 [Semua]

71:13

malu .......... berselubungkan(TB)/malu .............. berlampauan(TL) <0954 05844> [Let them be, etc.]

"They shall be confounded," etc.: these are prophetic denunciations.

berselubungkan(TB)/berlampauan(TL) <05844> [covered.]

71:13

mendapat malu

Ayub 8:22; [Lihat FULL. Ayub 8:22]; Mazm 25:3 [Semua]

yang memusuhi

Yer 18:19

dan noda

Mazm 70:3; [Lihat FULL. Mazm 70:3]

71:14

berharap(TB)/harap(TL) <03176> [But.]

puji-pujian(TB)/kepujian-Mu(TL) <08416> [praise.]

71:14

mau berharap

Mazm 25:3; 42:6; 130:7; 131:3 [Semua]

71:15

mulutku(TB/TL) <06310> [My mouth.]

hari(TB/TL) <03117> [all the day.]

mengetahui(TL) <03045> [I know.]

71:15

akan menceritakan

Mazm 71:8; [Lihat FULL. Mazm 71:8]; Mazm 66:16; [Lihat FULL. Mazm 66:16] [Semua]

keadilan-Mu

Mazm 51:16; [Lihat FULL. Mazm 51:16]

71:16

datang(TB)/pergi(TL) <0935> [I will go.]

memasyhurkan(TB)/menyebut(TL) <02142> [I will make.]

keadilan-Mu(TB)/kebenaran-Mu(TL) <06666> [thy righteousness.]

71:16

dengan keperkasaan-keperkasaan

Mazm 9:2; 77:13; 106:2; 118:15; 145:4 [Semua]

71:17

mengajar(TB/TL) <03925> [thou hast.]

memberitakan(TB)/memasyhurkan(TL) <05046> [hitherto.]

71:17

telah mengajar

Ul 4:5; [Lihat FULL. Ul 4:5]; Yer 7:13; [Lihat FULL. Yer 7:13] [Semua]

memberitakan perbuatan-Mu

Ayub 5:9; [Lihat FULL. Ayub 5:9]; Mazm 26:7; 86:10; 96:3 [Semua]

71:18

sampai ............ supaya(TB)/sampai(TL) <05704> [Now.]

sampai masa tuaku .......... supaya(TB)/sampai ... tuaku(TL) <02209 05704> [when I am old and grey-headed. Heb. until old age and grey hairs. until I.]

kuasa-Mu(TB)/kuat-Mu(TL) <02220> [strength. Heb. arm.]

71:18

putih rambutku,

Yes 46:4

memberitakan kuasa-Mu

Kel 9:16; [Lihat FULL. Kel 9:16]

akan datang.

Ayub 8:8; Mazm 22:31,32; 78:4; 145:4; Yoel 1:3 [Semua]

Catatan Frasa: MEMBERITAKAN KUASA-MU KEPADA ANGKATAN INI.

71:19

Keadilan-Mu(TB)/kebenaran-Mu(TL) <06666> [Thy righteousness.]

melakukan(TB)/berbuat(TL) <06213> [who hast.]

[who is like.]

God is alone,--who can resemble Him? He is that eternal, illimitable, unimpartible, unchangeable, incomprehensible, uncompounded, ineffable Being, whose essence is hidden from all created intelligences, and whose counsels cannot be fathomed by any creature.

71:19

ke langit.

Mazm 36:6; [Lihat FULL. Mazm 36:6]

yang besar,

Mazm 126:2; Luk 1:49 [Semua]

seperti Engkau?

Mazm 35:10; 77:14; 89:9 [Semua]

71:20

mengalami(TB)/menunjuk(TL) <07200> [which.]

menghidupkan(TB/TL) <02421> [quicken.]

menaikkan(TB/TL) <05927> [shalt bring.]

71:20

banyak kesusahan

Mazm 25:17

akan menghidupkan

Mazm 80:4,20; 85:5; Hos 6:2 [Semua]

raya bumi

Mazm 63:10; [Lihat FULL. Mazm 63:10]

71:21

Engkau ... menambah(TB)/memperbanyakkan(TL) <07235> [increase.]

menghibur(TB)/penghiburan-Mu(TL) <05162> [comfort.]

71:21

menambah kebesaranku

Mazm 18:36

berpaling menghibur

Mazm 23:4; 86:17; Yes 12:1; 40:1-2; 49:13; 54:10 [Semua]

71:22

dandi(TL) <03627> [psaltery. Heb. instrument of psaltery.]

kesetiaan-Mu(TB)/setia-Mu(TL) <0571> [even.]

Kudus(TB)/Kesucian(TL) <06918> [O thou.]

71:22

dengan gambus

Mazm 33:2

dengan kecapi,

Ayub 21:12; [Lihat FULL. Ayub 21:12]; Mazm 92:4; 144:9 [Semua]

Kudus Israel.

2Raj 19:22; [Lihat FULL. 2Raj 19:22]

71:23

Bibirku(TB)/bibirku(TL) <08193> [My lips.]

jiwaku(TB)/jiwakupun(TL) <05315> [my soul.]

71:23

Bibirku bersorak-sorai

Mazm 20:6

telah Kaubebaskan.

Kel 15:13; [Lihat FULL. Kel 15:13]

71:24

Lidahku(TB)/lidahku(TL) <03956> [My tongue.]

malu ... tersipu-sipu(TB)/malu ... bera(TL) <0954 02659> [for they.]

71:24

sepanjang hari,

Mazm 35:28; [Lihat FULL. Mazm 35:28]

dan tersipu-sipu

Est 9:2; [Lihat FULL. Est 9:2]

mengikhtiarkan celakaku

Mazm 71:13

72:1

Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [A.M. 2989. B.C. 1015. (Title.) A Psalm.]

This Psalm seems to have been composed by David in his last days, when he had set his beloved son on the throne. "Then," says Calmet, "transported with joy and gratitude, he addressed this Psalm to God, in which he prays Him to pour out His blessings on the young king, and upon the people. He then, wrapped up in a divine enthusiasm, ascends to a higher subject; and sings the glory of the Messiah, and the magnificence of his reign."

Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [for. or, of.]

berikanlah(TB) <05414> [Give.]

raja ...... raja(TB) <04428> [the king's.]

72:1

Judul : Doa harapan untuk raja

Perikop : Mzm 72:1-20

berikanlah hukum-Mu

Ul 1:16; [Lihat FULL. Ul 1:16]; Mazm 9:9; [Lihat FULL. Mazm 9:9] [Semua]

Catatan Frasa: RAJA.

72:2

mengadili(TB)/dihukumkannya(TL) <01777> [He shall.]

tertindas(TB)/teraniaya(TL) <06041> [thy poor.]

72:2

dengan keadilan

Yes 9:6; 11:4-5; 16:5; 32:1; 59:17; 63:1; Yer 23:5; 33:15 [Semua]

72:3

gunung-gunung(TB)/gunung(TL) <02022> [mountains.]

bukit-bukit(TB)/bukitpun(TL) <01389> [little.]

kebenaran(TB)/selamat sentosa(TL) <06666> [by righteousness.]

72:4

keadilan(TB)/membenarkan(TL) <08199> [He shall judge.]

meremukkan(TB)/memijak-mijak(TL) <01792> [break.]

pemeras-pemeras(TB)/penganiaya(TL) <06231> [the oppressor.]

72:4

yang tertindas

Mazm 9:13; [Lihat FULL. Mazm 9:13]; Mazm 76:10; Yes 49:13 [Semua]

orang-orang miskin,

Mazm 72:13; Yes 11:4; 29:19; 32:7 [Semua]

meremukkan pemeras-pemeras

Mazm 27:11; [Lihat FULL. Mazm 27:11]

72:5

takut(TL) <03372> [They shall.]

selama(TB) <05973> [as long.]

72:5

lanjut umurnya

1Sam 13:13

bulan, turun-temurun

Mazm 33:11

72:6

hujan(TB/TL) <04306> [like.]

72:6

seperti hujan

Ul 32:2; [Lihat FULL. Ul 32:2]

72:7

zamannya(TB/TL) <03117> [In his days.]

berlimpah(TB)/kebanyakan(TL) <07230> [abundance.]

bulan(TB/TL) <03394> [so long as the moon endureth. Heb. till there be no moon.]

72:7

keadilan berkembang

Mazm 92:13; Ams 14:11 [Semua]

72:8

memerintah(TB)/memegang(TL) <07287> [He shall.]

ujung(TB/TL) <0657> [the ends.]

72:8

sungai Efrat

Kel 23:31; [Lihat FULL. Kel 23:31]; 1Raj 4:21; [Lihat FULL. 1Raj 4:21] [Semua]

ujung bumi!

Za 9:10

72:9

belantara(TB)/padang belantara(TL) <06728> [They that.]

musuh-musuhnya(TB)/seterunyapun(TL) <0341> [his enemies.]

menjilat(TB/TL) <03897> [lick.]

72:10

72:10

dari Tarsis

Kej 10:4; [Lihat FULL. Kej 10:4]

dan pulau-pulau

Est 10:1; [Lihat FULL. Est 10:1]

dari Syeba

Kej 10:7; [Lihat FULL. Kej 10:7]

menyampaikan upeti

1Raj 9:16; [Lihat FULL. 1Raj 9:16]; 2Taw 9:24; [Lihat FULL. 2Taw 9:24] [Semua]

72:11

raja(TB/TL) <04428> [all kings.]

bangsa(TB)/bangsapun(TL) <01471> [all nations.]

72:11

raja sujud

Kej 27:29; [Lihat FULL. Kej 27:29]

menjadi hambanya

Ezr 1:2; [Lihat FULL. Ezr 1:2]

72:12

melepaskan(TB)/memeliharakan(TL) <05337> [For.]

penolong(TB/TL) <05826> [him.]

72:13

menyelamatkan(TB)/dipeliharakannya(TL) <03467> [shall save.]

72:13

akan sayang

Yes 60:10; Yoel 2:18; Luk 10:33 [Semua]

akan menyelamatkan

Mazm 69:19; Yeh 13:23; 34:10 [Semua]

72:14

menebus(TB)/melepaskan(TL) <01350> [he shall.]

mahal(TB)/terindah(TL) <03365> [precious.]

72:14

mereka mahal

1Sam 26:21

72:15

Hiduplah(TB)/hidup(TL) <02421> [And he.]

dipersembahkan(TB/TL) <05414> [to him.]

dipersembahkan(TB/TL) <05414> [shall be given. Heb. one shall give. prayer.]

hari(TB/TL) <03117> [daily.]

72:15

emas Syeba

Kej 10:7; [Lihat FULL. Kej 10:7]

sepanjang hari

Mazm 35:28; [Lihat FULL. Mazm 35:28]

72:16

tanaman(TB)/kelimpahan(TL) <06451> [There.]

puncak(TB)/kemuncak(TL) <07218> [upon.]

buahnya(TB)/buahnyapun(TL) <06529> [the fruit.]

bagaikan(TB)/negeri(TL) <05892> [of the city.]

72:16

tanaman gandum

Kej 27:28; [Lihat FULL. Kej 27:28]; Mazm 4:8 [Semua]

biarlah buahnya

Yes 4:2; 27:6; Yeh 34:27 [Semua]

bagaikan Libanon

Mazm 92:13; 104:16 [Semua]

di bumi.

Bil 22:4; [Lihat FULL. Bil 22:4]; Yes 44:4; 58:11; 66:14 [Semua]

72:17

namanya ................. namanya(TB)/namanya ........ namanya(TL) <08034> [His name.]

selama-lamanya(TB)/kekal selama-lamanya(TL) <05769> [shall endure. Heb. shall be. his name, etc. Heb. shall be as a son to continue his father's name for ever.]

Kiranya ..... memberkati(TB)/diberkati(TL) <01288> [men.]

bangsa(TB/TL) <01471> [all nations.]

72:17

tetap selama-lamanya

Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15]

ada matahari.

Mazm 89:37

dia berbahagia.

Kej 12:3; [Lihat FULL. Kej 12:3]; Luk 1:48 [Semua]

72:18

Terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.]

melakukan(TB)/mengadakan perbuatan(TL) <06213> [who only.]

72:18

Allah Israel,

1Taw 29:10; Mazm 41:14; 106:48; Luk 1:68 [Semua]

melakukan perbuatan

Ayub 5:9; [Lihat FULL. Ayub 5:9]

72:19

terpujilah(TB/TL) <01288> [blessed.]

bumi(TB/TL) <0776> [and let.]

kiranya ...... Amin ... amin(TB)/dipenuhilah kiranya .... Amin ... Amin(TL) <0543> [Amen.]

72:19

kiranya nama-Nya

2Sam 7:26; [Lihat FULL. 2Sam 7:26]

kiranya kemuliaan-Nya

Bil 14:21

ya amin

Mazm 41:14; [Lihat FULL. Mazm 41:14]

72:20

doa-doa(TB)/permintaan doa(TL) <08605> [The prayers.]

This was probably the last Psalm he ever wrote; and with it ends the second book of the Psalter.

72:20

bin Isai

Rut 4:17; [Lihat FULL. Rut 4:17]

73:1

Asaf .............. bersih(TB)/Asaf ............ suci(TL) <0623 01249> [(Title.) of. or, for.]

Allah(TB/TL) <0430> [Truly. or, Yet.]

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

bersih(TB)/suci(TL) <01249> [to such.]

hatinya bersih hatinya(TB)/suci hatinya(TL) <03824 01249> [of a clean heart. Heb. clean of heart.]

73:1

Judul : Jilid III Pergumulan dan pengharapan

Perikop : Mzm 73:1--89:52

tulus hatinya

Mazm 24:4; [Lihat FULL. Mazm 24:4]; Mat 5:8 [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH ITU BAIK BAGI MEREKA

73:2

kakiku(TB/TL) <07272> [But.]

kakiku(TB/TL) <07272> [feet.]

nyaris(TB)/tergelincir(TL) <0838> [steps.]

73:2

kakiku terpeleset

Ul 32:35; [Lihat FULL. Ul 32:35]

aku tergelincir

Mazm 69:3; Ef 4:27 [Semua]

73:3

cemburu(TB)/dengkilah(TL) <07065> [I was.]

73:3

aku cemburu

Ams 3:31; 23:17; 24:1-2 [Semua]

orang-orang fasik

Ayub 9:24; [Lihat FULL. Ayub 9:24]; Ayub 21:8; [Lihat FULL. Ayub 21:8]; Yer 12:1; Mal 3:15 [Semua]

73:4

kesakitan(TB)/diketahuinya(TL) <02784> [no.]

gemuk(TB)/pengikat(TL) <01277> [firm. Heb. fat.]

73:5

kesusahan(TB)/kesukaran(TL) <05999> [They are.]

kesusahan manusia .... orang(TB)/kesukaran(TL) <05999 0582> [in trouble as other. Heb. in the trouble of other. like.]

Heb. with.

73:5

tidak mengalami

Mazm 73:12; Yeh 23:42 [Semua]

73:6

kecongkakan(TB)/congkak(TL) <01346> [Therefore.]

berkalungkan(TB)/membelit(TL) <06059> [as a chain.]

kekerasan(TB)/gagahpun(TL) <02555> [violence.]

berpakaian(TB)/membelit(TL) <05848> [covereth.]

73:6

mereka berkalungkan

Kej 41:42; [Lihat FULL. Kej 41:42]; Kid 4:9; Yeh 16:11 [Semua]

kecongkakan

Im 26:19; [Lihat FULL. Im 26:19]

berpakaian kekerasan.

Kej 6:11; [Lihat FULL. Kej 6:11]; Ams 4:17; [Lihat FULL. Ams 4:17] [Semua]

73:7

menyolok(TB)/Matanya(TL) <05869> [eyes.]

meluap-luap(TB)/air bah yang melampau(TL) <05674> [have, etc. Heb. pass the thoughts of the heart.]

73:7

mereka menyolok, hati

Mazm 17:10; [Lihat FULL. Mazm 17:10]

73:8

menyindir(TB)/malu(TL) <04167> [corrupt.]

mengata-ngatai ... jahatnya .... jahat(TB)/berkata-kata .... jahat ............ bertutur(TL) <07451 01696> [speak wickedly.]

mengata-ngatai ...... dibicarakan .... tinggi ...... tinggi(TB)/berkata-kata ............ tinggi .... bertutur(TL) <04791 01696> [speak loftily.]

73:8

dengan jahatnya,

Mazm 41:6; Yeh 25:15; Kol 3:8 [Semua]

hal pemerasan

Mazm 10:7; [Lihat FULL. Mazm 10:7]; Mazm 12:6; [Lihat FULL. Mazm 12:6] [Semua]

tinggi hati.

Mazm 17:10

73:9

membuka(TB)/mengangakan(TL) <08371> [set.]

lidah(TB)/lidahnyapun(TL) <03956> [tongue.]

73:10

air(TB/TL) <04325> [waters.]

73:11

Allah(TB/TL) <0410> [How.]

adakah(TB/TL) <03426> [is there.]

73:12

orang-orang fasik(TB)/jahat(TL) <07563> [these.]

senang(TB)/berkesenanganlah(TL) <07961> [prosper.]

menambah(TB)/diperbanyakkannya(TL) <07685> [they.]

73:12

harta benda

Mazm 73:5; [Lihat FULL. Mazm 73:5]

dan senang

Mazm 49:7; [Lihat FULL. Mazm 49:7]

73:13

mempertahankan .... bersih(TB)/menyucikan(TL) <02135> [Verily.]

membasuh(TB/TL) <07364> [washed.]

73:13

Sia-sia

Ayub 9:29-31; [Lihat FULL. Ayub 9:29] s/d 31; Ayub 21:16; [Lihat FULL. Ayub 21:16] [Semua]

yang bersih,

Kej 44:16; [Lihat FULL. Kej 44:16]

73:14

hari(TB/TL) <03117> [For all.]

kena hukum(TB)/kena bala(TL) <08433> [chastened. Heb. my chastisement was.]

73:14

kena tulah,

Mazm 73:5

73:15

berkhianat(TB)/khianatlah(TL) <0898> [offend.]

angkatan(TB)/bangsa(TL) <01755> [generation.]

73:16

bermaksud(TB)/hendak(TL) <02803> [When.]

kesulitan ... mataku ... sangkaku(TB)/berpikir-pikirlah ............ sangkaku(TL) <05869 05999> [too painful for me. Heb. labour in mine eyes.]

73:16

untuk mengetahuinya,

Pengkh 8:17

73:17

masuk(TB/TL) <0935> [Until.]

memperhatikan(TB)/mencamkan(TL) <0995> [then.]

73:17

tempat kudus

Kel 15:17; Mazm 15:1 [Semua]

memperhatikan kesudahan

Ayub 8:13; [Lihat FULL. Ayub 8:13]; Fili 3:19 [Semua]

Catatan Frasa: AKU ... MEMPERHATIKAN KESUDAHAN MEREKA.

73:18

Kautaruh(TB)/menaruh(TL) <07896> [Surely.]

hancur(TB)/menjatuhkan(TL) <05307> [thou castedst.]

73:18

tempat-tempat licin

Ul 32:35; [Lihat FULL. Ul 32:35]; Mazm 35:6 [Semua]

sehingga hancur.

Mazm 17:13; [Lihat FULL. Mazm 17:13]

73:19

binasa(TB)/dibinasakan(TL) <08047> [How.]

lenyap(TB)/tercabut(TL) <05486> [they are.]

73:19

sekejap mata,

Ul 28:20; Ams 24:22; Yes 47:11 [Semua]

lenyap,

Kej 19:15; [Lihat FULL. Kej 19:15]

73:20

mimpi(TB/TL) <02472> [As a.]

terbangun ...... terjaga(TB)/berjaga .... sadar(TL) <06974 05782> [when.]

rupa(TB)/rupanya(TL) <06754> [their.]

73:20

Seperti mimpi

Ayub 20:8; [Lihat FULL. Ayub 20:8]

waktu terbangun,

Mazm 78:65; Yes 29:8 [Semua]

Kaupandang hina.

Ams 12:11; 28:19 [Semua]

73:21

hatiku(TB/TL) <03824> [my heart.]

buah pinggangku(TB)/hatiku(TL) <03629> [in my.]

73:22

dungu(TB)/apa-apa(TL) <01198> [So.]

mengerti(TB)/kuketahui(TL) <03045> [ignorant. Heb. I knew not. as a.]

[before thee. Heb. with thee.]

73:22

aku dungu

Mazm 49:11; 92:7; 94:8 [Semua]

seperti hewan

Mazm 49:13,21; Pengkh 3:18; 9:12 [Semua]

73:23

tetap(TB)/senantiasa(TL) <08548> [Nevertheless.]

memegang(TB/TL) <0270> [thou hast.]

73:23

tangan kananku.

Kej 48:13; [Lihat FULL. Kej 48:13]

Catatan Frasa: TETAPI AKU TETAP DI DEKAT-MU.

73:24

menuntun(TB)/memimpin(TL) <05148> [Thou.]

mengangkat(TB)/menyambut(TL) <03947> [receive.]

73:24

Dengan nasihat-Mu

Mazm 48:15; [Lihat FULL. Mazm 48:15]

menuntun aku,

1Raj 22:5; [Lihat FULL. 1Raj 22:5]

73:25

sorga(TB/TL) <08064> [Whom.]

bumi(TB/TL) <0776> [none upon.]

73:25

selain Engkau?

Mazm 16:2

Selain Engkau

Fili 3:8

73:26

dagingku(TB)/tubuhku(TL) <07607> [flesh.]

Allah(TB/TL) <0430> [but.]

batuku(TB)/gunung batu(TL) <06697> [strength. Heb. rock. portion.]

73:26

dan hatiku

Mazm 84:3

habis lenyap,

Mazm 31:11; [Lihat FULL. Mazm 31:11]; Mazm 40:13 [Semua]

gunung batuku

Mazm 18:2

dan bagianku

Ul 32:9; [Lihat FULL. Ul 32:9]

73:27

pada-Mu(TB)/menyimpang(TL) <07369> [lo.]

berzinah(TB)/zinanya(TL) <02181> [that go.]

73:27

akan binasa;

Mazm 34:22; [Lihat FULL. Mazm 34:22]

yang berzinah

Im 6:2; [Lihat FULL. Im 6:2]; Yer 5:11; Hos 4:12; 9:1 [Semua]

73:28

aku(TB)/daku(TL) <0589> [But.]

menceritakan(TB)/membilang(TL) <05608> [that I may.]

The LXX., Vulgate, Arabic, and Ethiopic, add "in the gates of the daughter of Zion;" which makes a better conclusion; but it is not acknowledged by any MS. yet collated.

73:28

pada Allah;

Zef 3:2; Ibr 10:22; Yak 4:8 [Semua]

tempat perlindunganku

Mazm 9:10

segala pekerjaan-Nya.

Mazm 26:7; 40:6 [Semua]