TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Keluaran 14:1--17:16

TSK Full Life Study Bible

14:1

Berfirmanlah TUHAN berfirmanlah(TB)/berfirmanlah Tuhan(TL) <01696 03068> [the Lord spake.]

14:1

Judul : Firaun bertindak untuk penghabisan kali

Perikop : Kel 14:1-14



14:2

kembali(TB)/balik(TL) <07725> [that they.]

Pi-Hahirot(TB)/Pi-Hakhirot(TL) <06367> [Pi-hahiroth.]

{Pi-hachiroth,} "the mouth of Chiroth," as it is rendered by the LXX. Dr. Shaw is of opinion, that Chiroth denotes the valley which extends from the wilderness of Etham to the Red Sea. "This valley," he observes, "ends at the sea in a small bay made by the eastern extremities of the mountains (of Gewoubee and Attackah, between which the valley lies) which I have been describing, and is called Tiah-Beni-Israel, i.e., the road of the Israelites, by a tradition that is still kept up by the Arabs, of their having passed through it; so it is also called Baideah, from the new and unheard of miracle that was wrought near it, by dividing the Red sea, and destroying therein Pharaoh, his chariots, and his horsemen."

Migdol(TB/TL) <04024> [Migdol.]

The word {Migdol} signifies a tower, and hence some have supposed that it was a fortress which served to defend the bay. But the LXX. render it [Magd¢los,] Magdolus, which is mentioned by Herodotus, Hecat‘us, and others, and is expressly said by Stephanus (de Urb.) to be [polis Aigyptou,] "a city of Egypt." This Bochart conjectures to have been the same as Migdol. See the Parallel Passages.

[Heb. Baal-zephon.]

This may have been the name of a town or city in which Baal was worshipped; and probably called {zephon,} from being situated on the north point of the Red sea, near the present Suez.

14:2

antara Migdol

Bil 33:7; Yer 44:1; Yeh 29:10 [Semua]

depan Baal-Zefon

Kel 14:9



14:3

Firaun(TB/TL) <06547> [Pharaoh.]

sesat(TB)/melengkung(TL) <0943> [They are entangled.]


14:4

mengeraskan(TB/TL) <02388> [harden.]

kemuliaan-Ku(TB)/dipermuliakan(TL) <03513> [I will be.]

<04714> [that the Egyptians.]

14:4

mengeraskan hati

Kel 4:21; [Lihat FULL. Kel 4:21]

mengejar mereka.

Kel 14:8,17,23; Mazm 71:11 [Semua]

menyatakan kemuliaan-Ku,

Kel 9:16; [Lihat FULL. Kel 9:16]; Rom 9:17,22-23 [Semua]

Akulah Tuhan.

Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]; Yeh 32:15 [Semua]



14:5

hati(TB/TL) <03824> [and the heart.]

perbuat(TB)/berbuat(TL) <06213> [Why have we.]

14:5

telah lari,

Kej 31:21; [Lihat FULL. Kej 31:21]

berubahlah hati

Mazm 105:25



14:7

14:7

ratus kereta

Kel 15:4



14:8

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

4

kuasa tangan ... dinaikkan(TB)/kuasa ..... sekalipun(TL) <07311 03027> [with an high hand.]

14:8

mengeraskan hati

Kel 11:10; [Lihat FULL. Kel 11:10]

yang dinaikkan.

Bil 33:3; Kis 13:17 [Semua]



14:9

<04714> [the Egyptians.]

berkemah(TB)/mereka ......................... berhenti(TL) <02583> [encamping.]

2

14:9

segala kuda

Kej 47:17

dan pasukannya,

Kel 14:6-7,25; Yos 24:6; Yes 43:17 [Semua]

dan mencapai

Kel 15:9

depan Baal-Zefon.

Kel 14:2



14:10

sangat ketakutanlah(TB)/ketakutanlah .... sangat(TL) <03372 03966> [sore afraid.]

berseru-seru(TB)/berserulah(TL) <06817> [cried out.]

14:10

mereka berseru-seru

Kel 15:25; Yos 24:7; Neh 9:9; Mazm 5:3; 34:18; 50:15; 107:6,28 [Semua]



14:11

kuburan(TB)/kubur(TL) <06913> [Because.]

ini(TB)/macam ... ini(TL) <02063> [wherefore.]

14:11

untuk mati

Kel 5:21; [Lihat FULL. Kel 5:21]; Kel 16:3; 17:3; Bil 11:1; 14:22; 20:4; 21:5; Ul 9:7 [Semua]



14:12

katakan(TB)/kata(TL) <01697> [Is not this.]

mengganggu(TB)/biarkanlah(TL) <02308> [Let us alone.]

baik(TB)/remaklah(TL) <02896> [For it had.]

14:12

gurun ini.

Kel 5:21; [Lihat FULL. Kel 5:21]; Kel 15:24; 17:2; Mazm 106:7-8 [Semua]



14:13

takut berdirilah ... pertetapkanlah(TB)/takut(TL) <03372 03320> [Fear ye not.]

lihatlah keselamatan ...... pertolongan .......... lihat ....... lihat(TB)/melihat ................ adapun ....... lihat ........ kelihatan(TL) <07200 03444> [see the.]

lihatlah ........ hari ......... lihat hari ...... lihat ... untuk(TB)/melihat ............ hari ..... adapun ....... lihat ... hari ...... kelihatan .... sampai(TL) <04714 07200 03117 05704> [for the Egyptians whom ye have seen to-day. or, for whereas ye have seen the Egyptians to-day, etc. ye shall see.]

14:13

Janganlah takut,

Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]

dan lihatlah

1Sam 12:16; 2Taw 20:17 [Semua]

kamu lihat

Kel 14:30



14:14

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

saja(TB)/berdiam(TL) <02790> [hold.]

14:14

akan berperang

Kel 14:25; Kel 15:3; Ul 1:30; 3:22; 20:4; Yos 10:14; 23:3,10; 2Sam 5:24; 2Taw 20:29; Neh 4:20; Mazm 24:8; 35:1; Yes 42:13; Yer 41:12 [Semua]

diam saja.

1Sam 12:16; Mazm 37:7; 46:11; 116:7; Yes 28:12; 30:15; Za 2:13 [Semua]


Catatan Frasa: TUHAN AKAN BERPERANG UNTUK KAMU.


14:15

14:15

Judul : Menyeberangi Laut Teberau

Perikop : Kel 14:15-31


demikian kepada-Ku?

Yos 7:10



14:16

angkatlah(TB/TL) <07311> [lift.]

laut ............ laut(TB)/laut ........... laut(TL) <03220> [the sea.]

This sea was what is called in Scripture {yam suph,} "the sea of weeds;" so called, according to Mr. Bruce, from the vast quantity of coral which grows in it. In the LXX. it is called [thalassa erythra,] and by the Latins {Rubrum mare,} and we from them the Red Sea; so called it is supposed, from {Edom} (red) or Esau, whose territories extend to its coasts. It separates Arabia from Egypt and Ethiopia, and is computed to be 150 leagues in length from Suez to the straits of Babelmandel. The upper part is divided into two gulfs, that to the East called the Elanitic, from the city Elana at the northern extremity, and that to the west, the Heroopolitic, from the city of Heroopolis. The former is called by the Arabians Bahr el Akaba, the sea of Akaba; and the latter Bahr el Kolzum, the sea of destruction, or Clysm‘; which was that which the Israelites passed.

orang(TB)/bani(TL) <01121> [and the.]

14:16

angkatlah tongkatmu

Kel 4:2; [Lihat FULL. Kel 4:2]

belahlah airnya,

Kel 14:27; Yes 10:26 [Semua]



14:17

mengeraskan(TB/TL) <02388> [I, behold.]

mengeraskan ......... Israel ................ kemuliaan-Ku(TB)/mengeraskan ............... dipermuliakan(TL) <02388 03513> [I will.]

Israel ................ kemuliaan-Ku(TB)/dipermuliakan(TL) <03513> [and I will.]

[See on ver.]

4

14:17

mengeraskan hati

Kel 4:21

mereka menyusul

Kel 14:4; [Lihat FULL. Kel 14:4]



14:18

14:18

Akulah Tuhan,

Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]; Yeh 32:15 [Semua]



14:19

Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397> [the angel.]

tiang(TB/TL) <05982> [and the pillar.]

14:19

Malaikat Allah,

Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7]; Yes 63:9 [Semua]

tiang awan

Kel 13:21; [Lihat FULL. Kel 13:21]; 1Kor 10:1 [Semua]

di belakang

Yes 26:7; 42:16; 49:10; 52:12; 58:8 [Semua]


Catatan Frasa: TIANG AWAN.


14:20

14:20

menimbulkan kegelapan,

Yos 24:7



14:21

mengulurkan(TB)/diunjuk(TL) <05186> [stretched.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

14:21

mengulurkan tangannya

Kel 7:19; [Lihat FULL. Kel 7:19]

atas laut,

Kel 4:2; Ayub 26:12; Yes 14:27; 23:11; 51:15; Yer 31:35; Kis 7:36 [Semua]

angin timur

Kej 41:6; [Lihat FULL. Kej 41:6]; Kel 15:8; 2Sam 22:16; 1Raj 19:11; Ayub 38:1; 40:1; Yer 23:19; Nah 1:3 [Semua]

tanah kering;

Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]; Kej 8:1; [Lihat FULL. Kej 8:1] [Semua]

maka terbelahlah

2Raj 2:8; Mazm 74:13; 78:13; 114:5; 136:13; Yes 63:12 [Semua]



14:22

orang(TB)/bani(TL) <01121> [the children.]

air(TB/TL) <04325> [and the waters.]

This verse demonstrates that this event was wholly miraculous, and cannot be ascribed, as some have supposed, to an extraordinary ebb, which happened just then to be produced by a strong east wind: for this would not have caused the waters, contrary to every law of fluids, to stand as a wall on the right hand and the left.

tembok(TB)/dewala(TL) <02346> [a wall.]

14:22

tengah-tengah laut

Kel 14:16; Bil 33:8; Yos 24:6; Yes 43:16; 63:11; 1Kor 10:1 [Semua]

tempat kering;

Kel 14:21,29; Kel 3:12; [Lihat FULL. Kel 3:12]; Kel 15:19; Ul 31:6-8; Yos 3:16,17; 4:22; Neh 9:11; Mazm 66:6; 77:20; 106:9; Yes 11:15; 41:10; 43:5; 44:27; 50:2; 51:10; 63:13; Yer 46:28; Nah 1:4; Ibr 11:29 [Semua]

sebagai tembok

Kel 15:8; Yos 3:13; Mazm 78:13 [Semua]


Catatan Frasa: BERJALAN DARI TENGAH-TENGAH LAUT DI TEMPAT KERING.

Catatan Frasa: DI KIRI DAN DI KANAN MEREKA AIR ITU SEBAGAI TEMBOK.


14:23

14:23

yang berkuda

Kel 14:7



14:24

pagi(TB)/pagi-pagi(TL) <01242> [that in the.]

memandang ... tentara ... balatentara .... tentara balatentara(TB)/dipandang(TL) <08259 04264> [looked unto.]

tiang(TB/TL) <05982> [through.]

dikacaukan-Nya(TB)/dikejutkannyalah(TL) <02000> [and troubled.]

14:24

dan awan

Kel 13:21; [Lihat FULL. Kel 13:21]; 1Kor 10:1 [Semua]

lalu dikacaukan-Nya

Kel 23:27; Yos 10:10; 1Sam 5:9; 7:10; 14:15; 2Sam 5:24; 2Raj 7:6; 19:7 [Semua]



14:25

membuat(TB) <05493> [took off.]

ditahankannyalah ..... miring(TB)/ditahankannyalah ..... mereka(TL) <05090 03517> [that they drave them heavily. or, and made them to go heavily. Let us flee.]

Tuhanlah(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for the Lord.]

14:25

yang berperang

Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]

melawan Mesir.

Kel 14:9; [Lihat FULL. Kel 14:9]; Ul 32:31; 1Sam 2:2; 4:8 [Semua]



14:26

Ulurkanlah(TB)/Unjuklah(TL) <05186> [Stretch out.]

air(TB)/airnya(TL) <04325> [the waters.]


14:27

laut ...... air laut .................. laut(TB)/laut ... laut .............................. laut(TL) <03220> [and the sea.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

mencampakkan(TB)/dicampak(TL) <05287> [overthrew. Heb. shook off.]

14:27

ke tempatnya,

Yos 4:18

tengah-tengah laut.

Kel 14:28; Kel 15:1,21; Ul 1:40; 2:1; 11:4; Mazm 78:53; 106:11; 136:15; Ibr 11:29 [Semua]



14:28

air(TB/TL) <04325> [the waters.]

tinggal(TB)/terlepas(TL) <07604> [remained.]

14:28

ke laut;

Kel 14:23; Kel 15:19; Yos 24:7 [Semua]

yang tinggal

Kel 14:27; [Lihat FULL. Kel 14:27]; Kel 15:5; Hak 4:16; Neh 9:11 [Semua]


Catatan Frasa: BERBALIKLAH SEGALA AIR ITU.


14:29

berjalan(TB/TL) <01980> [walked.]

tembok(TB)/dewala(TL) <02346> [a wall.]

14:29

tempat kering

Kel 14:21; Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]; Yos 24:11; 2Raj 2:8; Mazm 74:15 [Semua]

sebagai tembok

Mazm 78:13



14:30

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

melihat(TB)/dilihat(TL) <07200> [saw.]

14:30

Tuhan menyelamatkan

Kel 14:29; 1Sam 14:23; 1Taw 11:14; Mazm 44:8; 106:8,10,21; Yes 43:3; 50:2; 51:9-10; 60:16; 63:8,11 [Semua]



14:31

perbuatan(TB)/kodrat(TL) <03027> [work. Heb. hand. feared.]

percaya(TB)/percayalah(TL) <0539> [believed.]

14:31

besarnya perbuatan

Kel 9:16; [Lihat FULL. Kel 9:16]; Mazm 147:5 [Semua]

maka takutlah

Kel 20:18; Ul 31:13; Yos 4:24; 1Sam 12:18; Mazm 76:8; 112:1 [Semua]

mereka percaya

Kel 4:5; [Lihat FULL. Kel 4:5]; Mazm 22:5; 40:4; 106:12; Yoh 2:11; 11:45 [Semua]


Catatan Frasa: TAKUTLAH BANGSA ITU KEPADA TUHAN DAN MEREKA PERCAYA KEPADA TUHAN.


15:1

menyanyikan .......... menyanyi(TB)/dinyanyikan ............... menyanyi(TL) <07891> [Then.]

tinggi luhur(TB)/tinggi ... kemuliaan-Nya ... dicampakkan-Nya(TL) <01342> [for.]

15:1

Judul : Nyanyian Musa dan Israel

Perikop : Kel 15:1-21


menyanyikan nyanyian

Bil 21:17; Hak 5:1; 2Sam 22:1; 1Taw 16:9; Ayub 36:24; Mazm 59:17; 105:2; Wahy 15:3 [Semua]

aku menyanyi

Hak 5:3; Mazm 13:7; 21:14; 27:6; 61:9; 104:33; 106:12; Yes 12:5,6; 42:10; 44:23 [Semua]

dan penunggangnya

Ul 11:4; Mazm 76:7; Yer 51:21 [Semua]

dalam laut.

Kel 14:27; [Lihat FULL. Kel 14:27]


Catatan Frasa: MUSA ... MENYANYIKAN NYANYIAN INI.


15:2

kekuatanku(TB)/kuatku(TL) <05797> [strength.]

mazmurku(TB)/kepujianku(TL) <02176> [song.]

keselamatanku(TB)/selamatku(TL) <03444> [my salvation.]

Allahku(TB/TL) <0410> [my God.]

kupuji(TB)/memuji(TL) <05115> [an habitation.]

Allah bapaku ........ Allah(TB)/Allah bapaku(TL) <01 0430> [my father's God.]

kuluhurkan(TB)/membesarkan(TL) <07311> [exalt him.]

15:2

itu kekuatanku

Mazm 18:2; 59:18 [Semua]

menjadi keselamatanku.

Kej 45:7; [Lihat FULL. Kej 45:7]; Kel 14:13; Mazm 18:3,47; 25:5; 27:1; 62:3; 118:14; Yes 12:2; 33:2; Yun 2:9; Hab 3:18 [Semua]

Ia Allahku,

Kej 28:21; [Lihat FULL. Kej 28:21]

bapaku, kuluhurkan

Ul 10:21; 2Sam 22:47; Mazm 22:4; 30:2; 34:4; 35:27; 99:5; Mazm 103:19; 107:32; 108:6; 109:1; 118:28; 145:11; 148:14; Yes 24:15; 25:1; Yer 17:14; Dan 4:37 [Semua]



15:3

pahlawan(TB)/panglima(TL) <0376> [a man.]

nama-Nya(TB)/namanya(TL) <08034> [name.]

15:3

pahlawan perang;

Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Wahy 19:11 [Semua]

itulah nama-Nya.

Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15]



15:4

pilihan(TB)/pilihanpun(TL) <04005> [chosen.]

15:4

dan pasukannya

Kel 14:6-7; Yer 51:21 [Semua]



15:5

Samudera raya(TB)/lautan(TL) <08415> [depths.]

tenggelam(TB)/tenggelamlah(TL) <03381> [they.]

15:5

Samudera raya

Kel 14:28; [Lihat FULL. Kel 14:28]

seperti batu.

Kel 15:10; Neh 9:11 [Semua]



15:6

Tangan kanan-Mu ...... tangan kanan-Mu(TB)/kanan ......... kanan(TL) <03225> [right hand.]

menghancurkan(TB)/menghancurluluhkan(TL) <07492> [dashed.]

15:6

Tangan kanan-Mu,

Mazm 16:11; 17:7; 21:9; 69:9; 74:11; 77:11; 89:14; 98:1; Mazm 118:15; 138:7 [Semua]

kekuasaan-Mu, tangan kanan-Mu,

Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Ayub 40:9; [Lihat FULL. Ayub 40:9] [Semua]

Tuhan, menghancurkan

Bil 24:8; 1Sam 2:10; Mazm 2:9 [Semua]



15:7

besar(TB)/kebesaran(TL) <07230> [the greatness.]

bangkit(TB)/mendurhaka(TL) <06965> [them that.]

memakan(TB)/dihanguskannya(TL) <0398> [consumed.]

15:7

Dengan keluhuran-Mu

Ul 33:26; Mazm 150:2 [Semua]

api murka-Mu,

Mazm 2:5; 78:49-50; Yer 12:13; 25:38 [Semua]

yang memakan

Kel 24:17; Ul 4:24; 9:3; Mazm 18:9; 59:14; Ibr 12:29 [Semua]



15:8

nafas(TB/TL) <07307> [blast.]

aliran(TB)/air pasang(TL) <05140> [the floods.]

15:8

nafas hidung-Mu

Kel 14:21; Mazm 18:16 [Semua]

naik bertimbun-timbun;

Yos 3:13; Mazm 78:13; Yes 43:16 [Semua]

seperti bendungan;

Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]

tengah-tengah laut.

Mazm 46:3



15:9

mengejar(TB/TL) <07291> [I will pursue.]

melenyapkan(TB)/membinasakan(TL) <03423> [destroy. or, repossess.]

15:9

akan mengejar,

Kel 14:5-9; Ul 28:45; Mazm 7:6; Rat 1:3 [Semua]

membagi-bagi jarahan;

Hak 5:30; Yes 9:2; 53:12; Luk 11:22 [Semua]



15:10

meniup(TB)/meniupkan(TL) <05398> [blow.]

lautpun(TB)/laut(TL) <03220> [the sea.]

tenggelam(TB)/tenggelamlah(TL) <06749> [they sank.]

5

15:10

dengan taufan-Mu,

Ayub 4:9; 15:30; Yes 11:4; 30:33; 40:7 [Semua]

dalam air

Kel 15:5; Neh 9:11; Mazm 29:3; 32:6; 77:20 [Semua]



15:11

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [like unto thee.]

allah(TB)/dewata(TL) <0410> [gods. or, mighty ones. glorious.]

menakutkan(TB)/haiban(TL) <03372> [fearful.]

15:11

seperti Engkau,

Kel 8:10; [Lihat FULL. Kel 8:10]; Mazm 77:14; Yes 46:5; [Lihat FULL. Yes 46:5] [Semua]

karena kekudusan-Mu,

Im 19:2; 1Sam 2:2; 1Taw 16:29; Mazm 99:3; 110:3; Yes 6:3; Wahy 4:8 [Semua]

yang masyhur,

Kel 14:4; [Lihat FULL. Kel 14:4]; Mazm 4:3; 8:2; 26:8; Yes 35:2; 40:5 [Semua]

pembuat keajaiban?

Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]



15:12

mengulurkan(TB)/mengedangkan(TL) <05186> [stretchedst.]

6

15:12

Engkau mengulurkan

Kel 7:5; [Lihat FULL. Kel 7:5]

menelan mereka.

Bil 16:32; 26:10; Ul 11:6; Mazm 106:17 [Semua]



15:13

kasih setia-Mu ....... Kautebus ..... membimbingnya(TB)/telah .... kemurahan-Mu ...... menghantarkan ..... perlahan-perlahan(TL) <02617 01350 05095> [Thou.]

menuntun(TB)/menghantar(TL) <05148> [led.]

membimbingnya(TB)/perlahan-perlahan(TL) <05095> [guided.]

kudus(TB)/kesucian-Mu(TL) <06944> [holy.]

15:13

Engkau menuntun

Neh 9:12; Mazm 77:21 [Semua]

telah Kautebus;

Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Ayub 33:28; Mazm 71:23; 106:10; Yes 1:27; 41:14; 43:14; 44:22-24; 51:10; 63:9; Tit 2:14 [Semua]

tempat kediaman-Mu

Kel 15:17; Mazm 68:17; 76:3; 78:54 [Semua]



15:14

mendengarnya(TB)/Kedengaranlah(TL) <08085> [hear.]

Filistin(TB/TL) <06429> [of Palestina.]

15:14

merekapun menggigil;

Kel 15:16; Kel 23:27; Ul 2:25; Yos 2:9; 5:1; 9:24; 1Sam 4:7; Est 8:17; Mazm 48:7; 96:6; 99:1; 114:17; Yeh 38:20 [Semua]

kegentaran

Yes 13:8

tanah Filistin.

Mazm 83:8



15:15

kepala(TB)/amir(TL) <0441> [dukes.]

Moab(TB/TL) <04124> [Moab.]

penduduk(TB)/isi(TL) <03427> [all the.]

putus asanya(TL) <04127> [melt.]

15:15

para kepala

Kej 36:15; [Lihat FULL. Kej 36:15]

di Edom,

Ul 2:4

kedahsyatan

Bil 22:3; Mazm 114:7 [Semua]

Kanaan gemetar.

Yos 2:9,24 [Semua]



15:16

takut(TB)/kegentaran(TL) <06343> [dread.]

kaku(TB)/menjadi beku(TL) <01826> [still.]

yang Kauperoleh ...... supaya(TB)/Kauperoleh(TL) <02098 07069> [which thou.]

15:16

Ngeri

Kel 15:14; [Lihat FULL. Kel 15:14]; Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5] [Semua]

seperti batu,

1Sam 25:37

yang Kauperoleh

Mazm 74:2; 2Pet 2:1 [Semua]

menyeberang.

Ul 2:4



15:17

Kaucangkokkan(TB)/menetapkan(TL) <05193> [plant.]

gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [mountain.]

15:17

Engkau membawa

Kel 23:20; 32:34; 33:12 [Semua]

dan Kaucangkokkan

2Sam 7:10; Mazm 44:3; 80:9,16; Yes 5:2; 60:21; Yer 2:21; 11:17; 24:6; Am 9:15 [Semua]

atas gunung

Ul 33:19; Mazm 2:6; 3:5; 15:1; 78:54,68; 133:3; Dan 9:16; Yoel 2:1; Ob 1:16; Zef 3:11 [Semua]

Kaubuat kediaman-Mu,

Kel 15:13; [Lihat FULL. Kel 15:13]; Mazm 132:13-14 [Semua]

tempat kudus,

Mazm 78:69; 114:2 [Semua]



15:18

15:18

kekal selama-lamanya.

Kej 21:33; [Lihat FULL. Kej 21:33]; Mazm 9:8; 29:10; 55:20; 66:7; 80:2; 102:13; 145:13; Rat 5:19 [Semua]



15:19

kuda(TB/TL) <05483> [horse.]

berbalik(TB)/dikembalikan(TL) <07725> [brought.]

15:19

ke laut,

Kel 14:28; [Lihat FULL. Kel 14:28]

tempat kering

Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]



15:20

nabiah(TB/TL) <05031> [prophetess.]

saudara(TB/TL) <0269> [sister.]

rebana .......... rebana(TB)/rebana ............. rebana(TL) <08596> [a timbrel.]

{Toph,} in Arabic called {duff} or {diff,} and in Spanish {adduffa,} is the {tabret} used in the East; being a thin, broad, wooden hoop, with parchment extended over one side of it, to which small pieces of brass, tin, etc., are attached, which make a jingling noise: it is held up with one hand and beaten upon with the other, and is precisely the same as the tambourine.

perempuan(TB)/perempuanpun(TL) <0802> [all the.]

15:20

Lalu Miryam,

Kel 15:21; Kel 2:4; Bil 12:1; 20:1; 26:59; 1Taw 4:17; 6:3 [Semua]

nabiah

Hak 4:4; 2Raj 22:14; 2Taw 34:22; Neh 6:14; Yes 8:3; Yeh 13:17 [Semua]

memukul rebana

Kej 31:27; [Lihat FULL. Kej 31:27]; 1Sam 18:6; Mazm 81:3; Yes 30:32 [Semua]

serta menari-nari.

Kej 4:21; [Lihat FULL. Kej 4:21]; Hak 11:34; 21:21; 1Sam 18:6; 2Sam 6:5,14,16; Mazm 30:12; 149:3; 150:4; Kid 6:13; Yer 31:4,13 [Semua]


Catatan Frasa: NABIAH.


15:21

menyanyilah(TB)/Maka menyanyilah(TL) <06030> [answered.]

Menyanyilah ... TUHAN .... Tuhan(TB)/berganti-ganti(TL) <07891 03068> [Sing ye.]

15:21

Dan menyanyilah

1Sam 18:7

dan penunggangnya

Am 2:15; Hag 2:23 [Semua]

dalam laut.

Kel 14:27; [Lihat FULL. Kel 14:27]



15:22

gurun Syur ....... Syur ... gurun(TB)/padang belantara Syur ....... padang belantara(TL) <07793 04057> [wilderness of Shur.]

This lay on the eastern shore of the Heroopolitic gulf of the Red Sea, and is still called the desert of Shur, according to Dr. Shaw.

tiga hari ............... hari(TB)/tiga hari(TL) <07969 03117> [three days.]

15:22

Judul : Air di Mara dan di Elim

Perikop : Kel 15:22-27


padang gurun

Mazm 78:52

Syur;

Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7]

mendapat air.

Kel 17:1,3; Bil 20:2,5; 33:14; Mazm 107:5 [Semua]



15:23

Mara .......... Mara ............ Mara(TB)/Mara ...... Mara .............. Mara(TL) <04785> [Marah.]

Mara .......... Mara ............ Mara(TB)/Mara ...... Mara .............. Mara(TL) <04785> [Marah. i.e., bitterness.]

15:23

itu Mara.

Bil 33:8; Rut 1:20 [Semua]



15:24

minum(TB/TL) <08354> [What.]

15:24

Lalu bersungut-sungutlah

Kel 14:12; [Lihat FULL. Kel 14:12]; Kel 16:2; 17:3; Bil 14:2; Yos 9:18; Mazm 78:18,42; 106:13,25; Yeh 16:43 [Semua]

kami minum?

Mat 6:31



15:25

berseru-seru(TB)/berserulah(TL) <06817> [cried.]

kayu(TB/TL) <06086> [a tree.]

ketetapan-ketetapan(TB)/hukum(TL) <02706> [a statute.]

mencoba(TB)/dicobai-Nya(TL) <05254> [proved.]

15:25

Musa berseru-seru

Kel 14:10; [Lihat FULL. Kel 14:10]

Musa melemparkan

2Raj 2:21; 4:41; 6:6 [Semua]

Tuhan mencoba

Kej 22:1; [Lihat FULL. Kej 22:1]; Hak 3:4; Ayub 23:10; Mazm 81:8; Yes 48:10 [Semua]



15:26

sungguh-sungguh mendengarkan(TB)/sungguh-sungguh ... dengarkan(TL) <08085> [If thou.]

melakukan ......... telingamu(TB)/berbuat .......... telinga(TL) <06213 0238> [and wilt.]

penyakit(TB)/bala(TL) <04245> [diseases.]

TUHAN .................................... Tuhanlah(TB)/Tuhan ........................................... Tuhan(TL) <03068> [for I am.]

15:26

tetap mengikuti

Kel 23:22; Ul 11:13; 15:5; 28:1; Yer 11:6 [Semua]

segala ketetapan-Nya,

Kel 19:5-6; 20:2-17; Ul 7:12 [Semua]

kepadamu penyakit

Ul 7:15; 28:27,58-60; 32:39; 1Sam 5:6; Mazm 30:3; 41:4-5; 103:3 [Semua]

yang menyembuhkan

Kel 23:25-26; 2Raj 20:5; Mazm 25:11; 103:3; 107:20; Yer 30:17; Hos 11:3 [Semua]


Catatan Frasa: AKU TUHANLAH YANG MENYEMBUHKAN ENGKAU.


15:27

Elim(TB/TL) <0362> [Elim.]

This was on the northern skirts of the desert of Sin, and, according to Dr. Shaw, two leagues from Tor, and near 30 from Corondel, which he conjectures to be Marah, where there is a small rill, which is brackish. He found but nine of the wells, the other three being filled up with sand; but the 70 palm trees had increased into more than 2,000.

15:27

lalu berkemahlah

Bil 33:9



16:1

berangkat(TB/TL) <05265> [A.M. 2513. B.C. 1491. An. Ex. Is. 1. Ijar. took.]

Sin(TB/TL) <05512> [Sin.]

This desert was traversed by Dr. Shaw in nine hours. He was all the day diverted by varieties of lizards and vipers, which abound there.

16:1

Judul : Manna dan hari Sabat

Perikop : Kel 16:1-36


gurun Sin,

Kel 17:1; Bil 33:11,12 [Semua]

tanah Mesir.

Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Kel 12:1-2 [Semua]



16:2

16:2

itu bersungut-sungutlah

Kel 15:24; [Lihat FULL. Kel 15:24]; 1Kor 10:10 [Semua]


Catatan Frasa: BERSUNGUT-SUNGUTLAH ... KEPADA MUSA.


16:3

Ah(TB)/Aduh(TL) <04310> [Would.]

mati ............................... membunuh(TB)/mati ....................................... membunuh(TL) <04191> [we had.]

daging(TB/TL) <01320> [flesh.]

mati ............................... membunuh(TB)/mati ....................................... membunuh(TL) <04191> [to kill.]

kelaparan(TB/TL) <07458> [hunger.]

16:3

tanah Mesir

Kel 17:3; Bil 14:2; 20:3 [Semua]

makan roti

Bil 11:4,34; Ul 12:20; Mazm 78:18; 106:14; Yer 44:17 [Semua]

untuk membunuh

Kej 47:15; [Lihat FULL. Kej 47:15]; Ul 8:3 [Semua]



16:4

menurunkan .... hujan(TB)/menghujani(TL) <04305> [I will rain.]

tiap-tiap hari sebanyak yang sebilang hari sehari(TB)/sebilang hari ... banyaknya(TL) <01697 03117> [a certain rate every day. Heb. the portion of a day in his day.]

Kucoba(TB)/mencobai(TL) <05254 03212> [prove them.]

16:4

dari langit

Kel 16:14-15; Ul 8:3; Neh 9:15; Mazm 78:24; 105:40; Yoh 6:31%&; [Lihat FULL. Yoh 6:31%&] [Semua]

mereka Kucoba,

Kej 22:1; [Lihat FULL. Kej 22:1]


Catatan Frasa: MENURUNKAN DARI LANGIT HUJAN ROTI.

Catatan Frasa: SUPAYA MEREKA KUCOBA.


16:5

memasak(TB)/bermasak-masak(TL) <03559> [prepare.]

16:5

kali lipat

Kel 16:22; Im 25:21 [Semua]



16:6

Petang(TB)/petang(TL) <06153> [even.]

Tuhanlah(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

16:6

tanah Mesir.

Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]



16:7

pagi(TB)/esok pagi(TL) <01242> [the morning.]

melihat(TB/TL) <07200> [ye shall.]

kami(TB/TL) <05168> [what are we.]

16:7

melihat kemuliaan

Kel 16:10; Kel 24:16; 29:43; 33:18,22; 40:34; Im 9:6; Bil 16:19,42; Ul 5:24; 1Raj 8:11; Mazm 63:3; Yes 6:3; 35:2; 40:5; 44:23; 60:1; 66:18; Yeh 1:28; 10:4; 43:5; Hab 2:14; Hag 2:8; Yoh 11:40 [Semua]

mendengar sungut-sungutmu

Kel 16:12; Bil 11:1,18; 14:2,27,28; 17:5 [Semua]

kepada kami?

Bil 16:11



16:8

TUHAN ................... TUHAN ... mendengar didengar ................ TUHAN(TB)/Tuhan ...................... didengar Tuhan ......................... Tuhan(TL) <08085 03068> [the Lord heareth.]

TUHAN ................... TUHAN ................... TUHAN(TB)/Tuhan ....................... Tuhan ......................... Tuhan(TL) <03068> [but against.]

16:8

kamu sungut-sungutkan

Kel 16:7

kepada Tuhan.

Bil 23:21; Ul 33:5; Hak 8:23; 1Sam 8:7; 12:12; Mat 10:40; [Lihat FULL. Mat 10:40]; Rom 13:2; 1Tes 4:8 [Semua]



16:9

dekat(TB)/hampir(TL) <07126> [Come near.]

mendengar(TB)/didengar-Nya(TL) <08085> [heard.]


16:10

memalingkan(TB)/berpalinglah(TL) <06437> [that they.]

kelihatanlah(TL) <07200> [appeared.]

16:10

tampaklah kemuliaan

Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7]; Yoh 11:4 [Semua]

dalam awan.

Kel 13:21; 40:34-35; 1Raj 8:10; 2Taw 7:1; Yeh 10:4 [Semua]



16:12

mendengar(TB)/Bahwa ... Kudengar(TL) <08085> [I have.]

8

<0996> [At even.]

6

pagi(TB/TL) <01242> [in the morning.]

7

mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [ye shall know.]

16:12

mendengar sungut-sungut

Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7]

Tuhan, Allahmu.

Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]; Kel 20:2; [Lihat FULL. Kel 20:2] [Semua]



16:13

burung puyuh(TB/TL) <07958> [the quails.]

The Hebrew {selav,} Chaldee {selaiv,} Syriac and Arabic {selwa,} is without doubt the quail: so the LXX. render it [ortygom‚tre,] a large kind of quail. Josephus, [ortyx,] Ethopic, {ferferat,} and Vulgate, {coturnices,} quails, with which agree Philo and the Rabbins. The quail is a bird of the gallinaceous kind, somewhat less than a pigeon, but larger than a sparrow. Hasselquist describes the quail of the larger kind as very much resembling the red partridge, but not larger than the turtle dove; found in Judea as well as in the deserts of Arabia Petra‘ and Egypt; and affording a most agreeable and delicate dish.

embun(TB/TL) <02919> [the dew.]

16:13

burung puyuh

Bil 11:31; Mazm 78:27-28; 105:40; 106:15 [Semua]

terletaklah embun

Bil 11:9



16:14

embun(TB/TL) <02919> [the dew.]

embun beku(TB/TL) <03713> [the hoar frost.]

16:14

seperti sisik,

Kel 16:31; Bil 11:7-9; Ul 8:3,16; Mazm 105:40 [Semua]



16:15

ini(TB)/manna(TL) <04478> [It is manna. or, What is this? or, It is a portion.]

roti(TB/TL) <03899> [This is.]

16:15

tidak tahu

Ul 8:16

Inilah roti

Kel 16:4; [Lihat FULL. Kel 16:4]; Neh 9:20; Yoh 6:31; [Lihat FULL. Yoh 6:31] [Semua]



16:16

segomer(TB/TL) <06016> [omer.]

seisi(TB)/seturut(TL) <01538> [for every man. Heb. by the poll, or head. persons. Heb. souls.]

16:16

kemahnya, segomer

Kel 16:32,36 [Semua]



16:18

16:18

tidak kekurangan.

2Kor 8:15%&



16:19

16:19

sampai pagi.

Kel 16:23; Kel 12:10 [Semua]



16:20

berulat ....... berulat(TB)/jadilah berulat(TL) <08438 07311> [bred worms.]

Musa .............. Musa(TB)/Musa ....................... Musa(TL) <04872> [and Moses.]

16:20

berbau busuk.

Kel 16:24

menjadi marah

Kel 32:19



16:21

16:21

Catatan Frasa: SETIAP PAGI.


16:22

What the substance called manna was, is utterly unknown, but, from the circumstances in the text, it is evident that it was not a natural production, but was miraculously sent by Jehovah. These the learned Abarbinel, a most judicious Jewish interpreter, has thus enumerated: The natural manna was never found in the desert where this fell;--where the common manna does fall, it is only in the spring time, in March and April, whereas this fell throughout all the months in the year; the ordinary manna does not melt in the sun, as this did (ver. 21);--it does not stink and breed worms, as this did, when kept till the morning (ver. 20);--it cannot be ground or beaten in a mortar, so as to make cakes, as this was;--the common manna is medicinal and purgative, and cannot be used for food and nutriment, as this was;--this fell in a double proportion on the sixth day, and not on the sabbath, as it certainly would have done had it fallen naturally;--it followed them in all their journeys, where ever they pitched their tents;--and it ceased at the very time of the year when the other falls, namely, in March, when the Israelites were come to Gilgal. Whatever this substance was, it does not appear to have been common to the wilderness. From De 8:3, 16, it is evident that the Israelites never saw it before; and from a pot of it being preserved, it is certain that nothing of the kind ever appeared again.

16:22

dua kali

Kel 16:5; [Lihat FULL. Kel 16:5]

pemimpin jemaah

Kel 34:31



16:23

perhentian(TB/TL) <07677> [rest.]

dimaksudkan .............. roti ... perlu(TB)/gorenglah ....... goreng(TL) <0644> [bake.]

16:23

penuh, sabat

Kej 2:3; [Lihat FULL. Kej 2:3]; Kel 20:8; [Lihat FULL. Kel 20:8]; Ul 5:13-14 [Semua]



16:24


16:25


16:26

16:26

ada sabat;

Kel 16:23



16:27

mendapatnya(TB)/didapatinya(TL) <04672> [and they found none.]


16:28

16:28

segala perintah-Ku

Yos 9:14; Mazm 78:10; 106:13; 107:11; 119:1; Yer 32:33 [Semua]



16:29

memberikan ........... memberikan(TB)/dikaruniakan ..... kepadamu(TL) <05414> [hath given.]

Tinggallah ..... masing-masing seorangpun .... masing-masing ....... seorangpun(TB)/tinggal(TL) <03427 0376> [abide ye.]


16:30

16:30

Catatan Frasa: BERISTIRAHATLAH ... PADA HARI KETUJUH.


16:31

menyebutkan namanya ...... namanya(TB)/dipanggil ... namanya(TL) <07121 08034> [called the name.]

In consequence of the term manna having been given to a drug which is now much used in England, many persons have ignorantly supposed it to be the same sort of thing as that miraculously sent for the sustenance of the children of Israel in the wilderness. The manna of commerce comes from Calabria and Sicily, where it oozes out of a kind of ash tree, from the end of June to the end of July, and is a thick, clammy, sweet juice, partly drawn from the tree by the rays of the sun, partly by the puncture of insects, and partly by artificial means. The European manna is not so good as the Oriental, which is gathered in Syria, Arabia, and Persia, from the Oriental oak, and from a shrub which is called in Persia {teranjabin.}

ketumbar(TB/TL) <01407> [and it was.]

16:31

namanya: manna;

Kel 16:14; [Lihat FULL. Kel 16:14]



16:32


16:33

16:33

taruhlah manna

Ibr 9:4; Wahy 2:17 [Semua]



16:34

16:34

hadapan tabut

Kel 25:16,21,22; 27:21; 31:18; 40:20; Im 16:13; Bil 1:50; 7:89; 10:11; 17:4,10; Ul 10:2; 1Raj 8:9; 2Taw 5:10 [Semua]



16:35

empat ... tahun ... tahun(TB)/empat ... tahun(TL) <0705 08141> [forty years.]

[until they come to.]

perbatasan(TB)/perhinggaan(TL) <07097> [the borders.]

16:35

makan manna

Yoh 6:31,49 [Semua]

puluh tahun

Bil 14:33; 33:38; Ul 1:3; 2:7; 8:2-4; Yos 5:6; Hak 3:11; Neh 9:21; Mazm 95:10; Am 5:25 [Semua]

tanah Kanaan.

Yos 5:12



16:36

16:36

Adapun segomer

Kel 16:16; [Lihat FULL. Kel 16:16]

sepersepuluh efa.

Im 5:11; 6:20; Bil 5:15; 15:4; 28:5 [Semua]



17:1

Sin(TB/TL) <05512> [Sin.]

Rafidim(TB/TL) <07508> [Rephidim.]

17:1

Judul : Air dari gunung batu

Perikop : Kel 17:1-7


gurun Sin,

Kel 16:1; [Lihat FULL. Kel 16:1]

di Rafidim,

Kel 17:8; Kel 19:2; Bil 33:15 [Semua]

ada air

Bil 20:5; 21:5; 33:14 [Semua]



17:2

mereka(TB)/banyak(TL) <05971> [the people.]

Berikanlah air ... air(TB)/Berikanlah(TL) <05414 04325> [Give us.]

mereka ............................ mencobai(TB)/banyak ........................... mencobai(TL) <05971 05254> [wherefore.]

17:2

Berikanlah air

Bil 20:2; 33:14; Mazm 107:5 [Semua]

dapat minum.

Kel 14:12; [Lihat FULL. Kel 14:12]

kamu mencobai

Ul 6:16; Mazm 78:18,41; 106:14; Mat 4:7; 1Kor 10:9 [Semua]



17:3

keluar(TB)/membawa(TL) <05927> [thou hast.]

17:3

Hauslah

Kel 15:22; [Lihat FULL. Kel 15:22]

bersungut-sungutlah

Kel 15:24; [Lihat FULL. Kel 15:24]

untuk membunuh

Kel 14:11; [Lihat FULL. Kel 14:11]



17:4

berseru-serulah(TB)/berserulah(TL) <06817> [cried.]

Sebentar(TB)/Nyaris(TL) <04592> [almost.]

17:4

akan melempari

Bil 14:10; 1Sam 30:6; Yoh 8:59; [Lihat FULL. Yoh 8:59] [Semua]



17:5

Berjalanlah(TB)/Lalulah(TL) <05674> [Go on.]

tongkatmu(TB/TL) <04294> [thy rod.]

17:5

tanganmu tongkatmu

Kel 4:2; [Lihat FULL. Kel 4:2]; Kel 10:12-13; [Lihat FULL. Kel 10:12]; [Lihat FULL. Kel 10:13] [Semua]

sungai Nil

Kel 7:20



17:6

berdiri(TB/TL) <05975> [I will.]

batu ....... batu(TB)/gunung batu ....... gunung batu(TL) <06697> [the rock.]

This rock, which is a vast block of red granite, 15 feet long, 10 broad, and 12 high, lies in the wilderness of Rephidim, to the west of Mount Horeb, a part of Sinai. There are abundant traces of this wonderful miracle remaining at this day. This rock has been visited, drawn, and described by Dr. Shaw and others; and holes and channels appear in the stone, which could only have been formed by the bursting out and running of water.

Horeb(TB/TL) <02722> [in Horeb.]

kaupukul(TB)/palu(TL) <05221> [and thou.]

bangsa(TB)/banyak(TL) <05971> [that the people.]

17:6

di Horeb;

Kel 3:1; [Lihat FULL. Kel 3:1]

haruslah kaupukul

Bil 20:8

keluar air,

Bil 20:11; Ul 8:15; Hak 15:19; 2Raj 3:20; Neh 9:15; Mazm 74:15; 78:15-16; 105:41; 107:35; 114:8; Yes 30:25; 35:6; 43:19; 48:21; 1Kor 10:4 [Semua]


Catatan Frasa: KAUPUKUL GUNUNG BATU.


17:7

Masa(TB)/Massa(TL) <04532> [Massah. i.e., Temptation.]

Meriba(TB/TL) <04809> [Meribah. that is, Chiding or Strife.]

bertengkar(TB)/perbantahan(TL) <07379> [chiding.]

2

mencobai(TB)/dicobai(TL) <05254> [tempted.]

TUHAN Tuhan ... Adakah TUHAN ... Tuhan(TB)/Tuhan ..... Adakah Tuhan(TL) <03068 03426> [Is the Lord.]

17:7

itu Masa

Ul 6:16; 9:22; 33:8; Mazm 95:8 [Semua]

dan Meriba,

Bil 20:13,24; 27:14; Mazm 81:8; 106:32 [Semua]



17:8

17:8

Judul : Kemenangan orang Israel melawan orang Amalek

Perikop : Kel 17:8-16


orang Amalek

Kej 36:12; [Lihat FULL. Kej 36:12]

di Rafidim.

Kel 17:1; [Lihat FULL. Kel 17:1]



17:9

Yosua(TB)/Yusak(TL) <03091> [unto Joshua.]

[Oshea. Jehoshua.]

[Hoshea. Called Jesus.]

Pilihlah(TB)/Pilihkanlah kita(TL) <0977> [Choose.]

tongkat(TB/TL) <04294> [the rod.]

17:9

kepada Yosua:

Kel 24:13; 32:17; 33:11; Bil 11:28; 27:22; Ul 1:38; Yos 1:1; Kis 7:45 [Semua]

memegang tongkat

Kel 4:17; [Lihat FULL. Kel 4:17]


Catatan Frasa: YOSUA.


17:10

Yosua(TB)/Yusak(TL) <03091> [Joshua.]

Musa ......... Musa(TB)/Musa ....... Musa(TL) <04872> [and Moses.]

9

Hur(TB)/Hurpun(TL) <02354> [Hur.]

17:10

dan Hur

Kel 17:10-12; Kel 24:14; 31:2 [Semua]



17:11

17:11

lebih kuatlah

Yak 5:16


Catatan Frasa: MUSA MENGANGKAT TANGANNYA.


17:12

tangan Musa ...................... tangannya ..... tangannya ......... tangannya ... tangannya(TB)/tangan Musa .......................... tangannya ........... tangannya(TL) <03027 04872> [Moses' hands.]

tangan .................... menopang ... belah tangannya ..... tangannya ......... tangannya ... tangannya(TB)/tangan ........................ disokonglah ... belah tangannya ........... tangannya(TL) <03027 08551> [stayed up his hands.]

17:12

matahari terbenam.

Yos 8:26



17:13

17:13

mengalahkan Amalek

Kel 17:8



17:14

peringatan(TB/TL) <02146> [memorial.]

menghapuskan sama sekali(TB)/menghapuskan(TL) <04229> [for I will.]

ingatan(TB)/peringatan(TL) <02143> [the remembrance.]

17:14

Tuliskanlah

Kel 24:4; 34:27; Bil 33:2; Ul 31:9; Ayub 19:23; Yes 30:8; Yer 36:2; 45:1; 51:60 [Semua]

akan menghapuskan

Kel 32:33; Ul 29:20; Ayub 18:17; Mazm 9:6; 34:17; 109:15; Yeh 18:4 [Semua]

kepada Amalek

Kel 17:13; Kej 36:12; [Lihat FULL. Kej 36:12]; Bil 24:7; Hak 3:13; 1Sam 30:17-18; Mazm 83:8 [Semua]



17:15

<03071> [JEHOVAH-nissi. i.e., the Lord my banner.]

17:15

sebuah mezbah

Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20]

dan menamainya:

Kej 22:14; [Lihat FULL. Kej 22:14]



17:16

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03050> [Because, etc. or, Because the hand of Amalek is against the throne of the Lord, therefore, etc. the Lord, etc. Heb. the hand upon the throne of the Lord.]

berperang(TB)/perang(TL) <04421> [will have war.]

17:16

melawan Amalek

Bil 24:7; 1Sam 15:8,32; 1Taw 4:43; Est 3:1; 8:3; 9:24 [Semua]

turun-temurun.

Est 9:5




TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.10 detik
dipersembahkan oleh YLSA