1 Samuel 14:23 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 1Sam 14:23 |
Demikianlah TUHAN menyelamatkan v orang Israel pada hari itu. Pertempuran itu meluas sampai lewat Bet-Awen. w |
| AYT (2018) | Demikianlah TUHAN menyelamatkan orang Israel pada hari itu. Pertempuran pun meluas sampai melintasi Bet-Awen. |
| TL (1954) © SABDAweb 1Sam 14:23 |
Demikianlah peri orang Israel ditolong Tuhan pada hari itu, lalu balatentara itu menyeberang ke Bait-Awen. |
| BIS (1985) © SABDAweb 1Sam 14:23 |
Mereka bertempur sepanjang jalan sampai lewat Bet-Awen. TUHAN menyelamatkan Israel pada hari itu. |
| TSI (2014) | Demikianlah TUHAN menyelamatkan bangsa Israel pada hari itu, dan pertempuran itu meluas sampai ke daerah Bet Awen. |
| MILT (2008) | Dan TUHAN YAHWEH 03068 menyelamatkan Israel pada hari itu. Dan pertempuran itu meluas sampai ke Bet-Awen. |
| Shellabear 2011 (2011) | Demikianlah ALLAH menyelamatkan orang Israil pada hari itu. Peperangan itu meluas sampai ke Bait Awen. |
| AVB (2015) | Demikianlah TUHAN menyelamatkan orang Israel pada hari itu. Peperangan itu meluas sampai Bet-Awen. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 1Sam 14:23 |
|
| TL ITL © SABDAweb 1Sam 14:23 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Sam 14:23 |
Demikianlah TUHAN 1 menyelamatkan orang Israel pada hari itu. Pertempuran itu meluas sampai lewat Bet-Awen 2 . |
[+] Bhs. Inggris | |
