Lukas 22:32
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Aku telah mendoakan(TB)/Aku(TL) <1473 1189> [I have.] engkau imanmu imanmu ........... saudara-saudaramu(TB)/engkau ... imanmu ......... saudara-saudaramu(TL) <4675 4102> [thy faith.] Dan ... jikalau sokonglah(TB)/dan ..... sokonglah(TL) <2532 4218> [and when.] engkau .... kuatkanlah(TB)/sokonglah(TL) <4741> [strengthen.] |
untuk engkau, Yoh 17:9,15; Rom 8:34; [Lihat FULL. Rom 8:34] [Semua] kuatkanlah saudara-saudaramu. |
Yohanes 21:15-17
| TSK | Full Life Study Bible |
|
<2495> [son.] [Jona.] [Bar-jona. lovest.] 8:42 14:15-24 16:27 Mt 10:37 25:34-45 1Co 16:21,22
2Co 5:14,15 Ga 5:6 Eph 6:24 1Pe 1:8 1Jo 4:19 5:1 [Semua]
lebih dari pada(TB)/lebih(TL) <4119> [more.] Engkau tahu ...... mengetahui(TB)/sedia mengetahui(TL) <4771 1492> [thou knowest.] Gembalakanlah(TB)/Peliharakanlah(TL) <1006> [Feed.] domba-domba-Ku(TB)/domba-Ku(TL) <721> [lambs.] |
Judul : Yesus memulihkan Petrus Perikop : Yoh 21:15-19 mengasihi Engkau. Mat 26:33,35; Yoh 13:37 [Semua] Gembalakanlah domba-domba-Ku. Catatan Frasa: APAKAH ENGKAU MENGASIHI AKU? |
|
kedua kalinya(TB)/kedua(TL) <1208> [the second.] domba-domba-Ku ........... domba-Ku(TB)/domba-Ku(TL) <3450 4263> [my sheep.] |
Gembalakanlah domba-domba-Ku. 2Sam 5:2; Yeh 34:2; Mat 2:6; Yoh 10:11; [Lihat FULL. Yoh 10:11]; Kis 20:28; 1Pet 5:2,3 [Semua] Catatan Frasa: GEMBALAKANLAH DOMBA-DOMBA-KU. |
|
ketiga kalinya ................. ketiga kalinya(TB)/ketiga ...................... Adakah(TL) <5154> [the third.] sedih hati(TB)/berdukacitalah(TL) <3076> [grieved.] Tuhan(TB/TL) <2962> [Lord.] karena ................ Engkau tahu .... Engkau tahu bahwa(TB)/oleh sebab ............................. mengetahui .... ini(TL) <4771 1492 1097 3754> [thou knowest that.] Gembalakanlah(TB)/Peliharakanlah(TL) <1006> [Feed.] |
mengasihi Aku? segala sesuatu, Gembalakanlah domba-domba-Ku. Yoh 21:16; [Lihat FULL. Yoh 21:16] Catatan Frasa: APAKAH ENGKAU MENGASIHI AKU ? ... GEMBALAKANLAH DOMBA-DOMBA-KU. |
Kisah Para Rasul 9:31
| TSK | Full Life Study Bible |
|
jemaat(TB/TL) <1577> [the churches.] dibangun(TB) <3618> [were edified.] Ro 14:19 1Co 3:9-15 14:4,5,12,26 2Co 10:8 12:19 13:10
Eph 4:12,16,29 1Th 5:11 1Ti 1:4 Jude 1:20 [Semua]
dan .......... berjalan hidup(TB)/dan ... dan ...... dan ......... maka(TL) <2532 4198> [and walking.] Ne 5:9,15 Job 28:28 Ps 86:11 111:10 Pr 1:7 8:13 14:26,27 16:6
Pr 23:17 Isa 11:2,3 33:6 2Co 7:1 Eph 5:21 Col 1:10 [Semua]
dan .......... dan ........ pertolongan ..... pertolongan dan penghiburan(TB)/dan ... dan ...... dan ......... maka(TL) <2532 3874> [and in.] makin bertambah besar(TB)/bertambah-tambahlah(TL) <4129> [were multiplied.] |
dan Samaria makin bertambah Kis 2:41; [Lihat FULL. Kis 2:41] Catatan Frasa: TAKUT AKAN TUHAN. |
Kisah Para Rasul 11:23
| TSK | Full Life Study Bible |
|
melihat(TB)/nampak(TL) <1492> [seen.] dan ........ Ia menasihati dinasehatkannyalah(TB)/serta ........ lalu dinasehatkannyalah(TL) <2532 3870> [and exhorted.] niat(TL) <4286> [purpose.] tetap setia(TB)/berpaut(TL) <4357> [cleave.] |
karunia Allah, Kis 13:43; 14:26; 15:40; 20:24 [Semua] tetap setia Catatan Frasa: TETAP SETIA KEPADA TUHAN. |
Kisah Para Rasul 14:22-23
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menguatkan(TB)/menetapkan(TL) <1991> [Confirming.] menasihati(TB)/menyuruh(TL) <3870> [exhorting.] kita(TB/TL) <2248> [we.] Mt 10:21,22,38 16:24 Lu 22:28,29 24:26 Joh 12:25,26 16:1,2,33
Ro 8:17 1Th 3:4 2Ti 1:8 2:11,12 3:12 1Pe 4:12-16 Re 2:10 7:14 [Semua]
masuk(TB/TL) <1525> [enter.] |
dalam iman, banyak sengsara. Yoh 16:33; 1Tes 3:3; 2Tim 3:12 [Semua] Catatan Frasa: MENGALAMI BANYAK SENGSARA. |
|
menetapkan(TB)/ditetapkannya(TL) <5500> [they had.] penatua-penatua(TB)/ketua-ketua(TL) <4245> [elders.] berdoa(TB/TL) <4336> [and had.] mereka menyerahkan(TB) <3908> [they commended.] |
menetapkan penatua-penatua Kis 11:30; [Lihat FULL. Kis 11:30] dan berpuasa, kepada Tuhan, Catatan Frasa: MENETAPKAN PENATUA-PENATUA. |
Kisah Para Rasul 20:28
| TSK | Full Life Study Bible |
|
jagalah(TB)/Ingatlah(TL) <4337> [Take.] seluruh(TB)/segenap(TL) <3956> [all.] karena(TB)/di(TL) <1722> [over.] penilik(TB)/gembala(TL) <1985> [overseers.] [Greek. to feed.] Ps 78:70-72 Pr 10:21 Isa 40:11 Jer 3:15 Eze 34:3 Mic 5:4 7:14
Zec 11:4 Mt 2:6 *Gr:
Joh 21:15-17 1Pe 5:2,3 [Semua]
jemaat(TB/TL) <1577> [the church.] karena ............. yang diperoleh-Nya ..... ditebus-Nya(TB)/antaranya ............. yang(TL) <3739 4046> [which he.] |
seluruh kawanan, Kis 20:29; Yoh 21:16; [Lihat FULL. Yoh 21:16] [Semua] menjadi penilik 1Tim 3:1; [Lihat FULL. 1Tim 3:1] jemaat Allah 1Kor 10:32; [Lihat FULL. 1Kor 10:32] yang diperoleh-Nya 1Kor 6:20; [Lihat FULL. 1Kor 6:20] dengan darah Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25] Catatan Frasa: JAGALAH SELURUH KAWANAN. |
Roma 15:14
| TSK | Full Life Study Bible |
|
aku(TB/TL) <1473> [I.] penuh(TB/TL) <3324> [full.] berisi(TL) <4137> [filled.] sanggup(TB)/cakap(TL) <1410> [able.] |
Judul : Paulus: pelayan bangsa bukan Yahudi Perikop : Rm 15:14-21 dengan kebaikan segala pengetahuan 2Kor 8:7; [Lihat FULL. 2Kor 8:7]; 2Pet 1:12 [Semua] |
Roma 15:29
| TSK | Full Life Study Bible |
|
mengunjungi kamu, Catatan Frasa: MELAKUKANNYA DENGAN PENUH BERKAT KRISTUS. |
Roma 15:1
| TSK | Full Life Study Bible |
|
kuat(TB/TL) <1415> [strong.] wajib(TB)/wajiblah(TL) <3784> [ought.] mencari kesenangan(TB)/menyukakan(TL) <700> [please.] |
Judul : Orang yang lemah dan orang yang kuat Perikop : Rm 15:1-13 tidak kuat |
Kolose 1:7
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Epafras(TB/TL) <1889> [Epaphras.] kami ..... kamu(TB)/kami ....... kami(TL) <2257> [our.] yang setia(TB)/setiawan(TL) <4103> [a.] |
dari Epafras, adalah pelayan |
Kolose 1:2
| TSK | Full Life Study Bible |
|
yang kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.] percaya(TB)/beriman(TL) <4103> [faithful.] Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [Grace.] |
Kasih karunia Bapa kita, Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7] Catatan Frasa: SAUDARA-SAUDARA ... YANG PERCAYA ... DI KOLOSE. |
Kolose 1:1
| TSK | Full Life Study Bible |
|
rasul(TB/TL) <652> [an.] Timotius(TB/TL) <5095> [Timotheus.] |
Judul : Salam Perikop : Kol 1:1-2 Paulus, rasul 1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1] kehendak Allah, 2Kor 1:1; [Lihat FULL. 2Kor 1:1] dan Timotius Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1] |
Filipi 1:25-26
| TSK | Full Life Study Bible |
|
dalam keyakinan(TB)/menaruh(TL) <3982> [confidence.] supaya(TB/TL) <1519> [for.] bersukacita(TB/TL) <5479> [joy.] |
Filipi 3:12-18
| TSK | Full Life Study Bible |
|
mencapai .... sudah(TL) <2235> [I had.] telah sempurna(TB)/mencapai .... sudah ... sempurna(TL) <5048 2235> [already perfect.] Job 17:9 Ps 138:8 Pr 4:18 1Co 13:10 2Co 7:1 13:9 Eph 4:12
Heb 12:23 13:21 1Pe 5:10 2Pe 1:5-8 3:18 [Semua]
aku mengejarnya(TB)/menuju(TL) <1377> [I follow.] aku dapat ... menangkapnya ... akupun telah ditangkap(TB)/aku berusaha menuju ...... berpegang ....... dipegangkan(TL) <2638> [that I.] aku dapat ... menangkapnya ... akupun telah ditangkap(TB)/aku berusaha menuju ...... berpegang ....... dipegangkan(TL) <2638> [apprehended.] |
Judul : Berlari kepada tujuan Perikop : Flp 3:12--4:1 telah sempurna, juga menangkapnya, telah ditangkap |
|
aku .... menganggap mengirakan(TB)/aku .... mengirakan(TL) <1473 3049> [I count.] satu(TL) <1520> [one.] melupakan(TB) <1950> [forgetting.] tetapi ............. mengarahkan meregangkan(TB)/tetapi(TL) <1161 1901> [and reaching.] |
di belakangku Catatan Frasa: TETAPI INI YANG KULAKUKAN. |
|
berlari-lari(TB) <1377> [press.] sorgawi(TB)/atas(TL) <507> [the high.] |
dan berlari-lari memperoleh hadiah, yaitu panggilan Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28] |
|
seberapa(TL) <3745> [as.] kita .... berpikir demikian ..... pikiranmu ... salah satu hal ....... itu(TB)/memikirkan ............ hal ... itu(TL) <5426 5124> [be thus.] Allah(TB/TL) <2316> [God.] |
yang sempurna, 1Kor 2:6; [Lihat FULL. 1Kor 2:6] berpikir demikian. juga kepadamu. |
|
di(TL) <1519> [whereto.] menurut jalan yang telah ... tempuh(TB)/biarlah(TL) <4748> [let us walk.] <5426> [let us mind.] |
|
teladanku(TL) <1096> [be.] |
ikutilah teladanku 1Kor 4:16; [Lihat FULL. 1Kor 4:16] menjadi teladanmu. 1Tim 4:12; [Lihat FULL. 1Tim 4:12] |
|
banyak orang(TB)/banyak(TL) <4183> [many.] telah .... kukatakan ..... kunyatakan(TB)/mengatakan ......... katakan(TL) <3004> [I have.] dan(TB)/juga(TL) <2532> [even.] seteru(TB/TL) <2190> [enemies.] |
sambil menangis, salib Kristus. Catatan Frasa: SETERU SALIB KRISTUS. |
Kolose 1:28
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Dialah(TB) <3739> [Whom.] Ac 3:20 5:42 8:5,35 9:20 10:36 11:20 13:38 17:3,18 Ro 16:25
1Co 1:23 15:12 2Co 4:5 10:14 Eph 3:8 Php 1:15-18 1Ti 3:16 [Semua]
nasihati(TB)/menasehatkan(TL) <3560> [warning.] ajari(TB)/mengajar(TL) <1321> [teaching.] tiap-tiap tiap-tiap ..... tiap-tiap .... segala dalam segala ..... tiap-tiap ..... dalam(TB)/tiap-tiap ..... tiap-tiap ... dengan segala ....... tiap-tiap ..... di(TL) <1722 3956> [in all.] memimpin(TB)/mendirikan(TL) <3936> [we may.] kesempurnaan(TB)/sempurna(TL) <5046> [perfect.] |
kami nasihati segala hikmat, kepada kesempurnaan |
Kolose 1:1
| TSK | Full Life Study Bible |
|
rasul(TB/TL) <652> [an.] Timotius(TB/TL) <5095> [Timotheus.] |
Judul : Salam Perikop : Kol 1:1-2 Paulus, rasul 1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1] kehendak Allah, 2Kor 1:1; [Lihat FULL. 2Kor 1:1] dan Timotius Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1] |
Kolose 1:11-14
| TSK | Full Life Study Bible |
|
dikuatkan(TB)/kekuatan(TL) <1412> [Strengthened.] kemuliaan-Nya(TB) <846> [his.] untuk(TB)/kepada(TL) <1519> [unto.] |
segala kekuatan Fili 4:13; [Lihat FULL. Fili 4:13] dan sabar, Catatan Frasa: DIKUATKAN ... OLEH KUASA KEMULIAAN-NYA. |
|
mengucap syukur dengan sukacita(TB)/mengucap(TL) <2168> [Giving.] Bapa(TB/TL) <3962> [the Father.] yang melayakkan(TB)/menjadikan(TL) <2427> [made.] mendapat(TB)/bahagian(TL) <3310> [partakers.] bagian(TB)/warisan(TL) <2819> [inheritance.] di dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.] |
kepada Bapa, mendapat bagian Kis 20:32; [Lihat FULL. Kis 20:32] kerajaan terang. Kis 26:18; [Lihat FULL. Kis 26:18] |
|
Ia telah melepaskan(TB)/melepaskan(TL) <4506> [delivered.] kuasa(TB/TL) <1849> [the power.] dan(TB/TL) <2532> [and.] Lu 13:24 Joh 5:24 Ro 6:17-22 1Co 6:9-11 2Co 6:17,18 Eph 2:3-10
1Th 2:12 Tit 3:3-6 2Pe 1:11 1Jo 3:14 [Semua]
Kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <932> [the kingdom.] Anak-Nya ... kekasih(TB)/Anak ... dikasihi-Nya(TL) <26 5207 846> [his dear Son. Gr. the Son of his love.] |
kuasa kegelapan Kis 26:18; [Lihat FULL. Kis 26:18] dalam Kerajaan yang kekasih; Catatan Frasa: DARI KUASA KEGELAPAN. |
|
Dia(TB) <3739> [whom.] Mt 20:28 Ac 20:28 Ro 3:24,25 Ga 3:13 Eph 1:7 5:2 1Ti 2:6
Tit 2:14 Heb 9:12,22 10:12-14 1Pe 1:19,20 3:18 1Jo 2:2
Re 1:5 5:9 14:4 [Semua]
pengampunan(TB)/keampunan(TL) <859> [the.] |
memiliki penebusan Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24] pengampunan dosa. |
Ibrani 6:1
| TSK | Full Life Study Bible |
|
tinggalkan(TB)/langsungkanlah(TL) <863> [leaving.] asas-asas pertama pengajaran ajaran(TB)/pengajaran ...... langsungkanlah(TL) <3056 746> [principles of the doctrine. or, word of the beginning.] beralih(TB) <5342> [let.] 7:11 12:13 Pr 4:18 Mt 5:48 1Co 13:10 2Co 7:1 Eph 4:12
Php 3:12-15 Col 1:28 4:12 Jas 1:4 1Pe 5:10 1Jo 4:12 [Semua]
meletakkan(TB)/membubuh(TL) <2598> [laying.] pertobatan(TB)/tobat(TL) <3341> [repentance.] Isa 55:6,7 Eze 18:30-32 Zec 12:10 Mt 3:2 4:17 21:29,32 Mr 6:12
Ac 2:38 3:19 11:18 17:30 20:21 26:20 2Co 7:10 2Ti 2:25,26 [Semua]
yang sia-sia(TB)/mati(TL) <3498> [dead.] kepercayaan(TB)/iman(TL) <4102> [faith.] |
kita tinggalkan dari ajaran yang sia-sia, |
Ibrani 13:17
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Taatilah(TB)/Turutlah(TL) <3982> [Obey.] pemimpin-pemimpinmu .... pemimpinmu ....... jiwamu(TB)/menjadi pemimpinmu(TL) <2233 5216> [have the rule over. or, guide. submit.] mereka berjaga-jaga(TB)/memeliharakan(TL) <69> [watch.] bertanggung jawab penyahutan(TB)/penyahutan(TL) <3056 591> [give account.] Dengan ........ sukacitanya(TB)/dengan sukacitanya(TL) <3326 5479> [with joy.] keluh kesah(TB)/duka(TL) <4727> [with grief.] |
Taatilah pemimpin-pemimpinmu atas jiwamu, Catatan Frasa: TAATILAH PEMIMPIN-PEMIMPINMU. |
. [