17:9

Meskipun ........ jalannya(TB) <0270 01870> [hold on.]

<02890> [clean.]

bertambah-tambah .... ketetapannya(TB)/bertambah-tambah ketetapannya(TL) <0555 03254> [be stronger and stronger. Heb. add strength.]

17:9

yang benar

Ams 4:18

bersih tangannya

2Sam 22:21; [Lihat FULL. 2Sam 22:21]; Ayub 9:30; [Lihat FULL. Ayub 9:30] [Semua]

bertambah-tambah kuat.

1Sam 2:4; [Lihat FULL. 1Sam 2:4]; Mazm 84:8 [Semua]

51:7

dosaku(TB)/dosa(TL) <02398> [Purge.]

Bersihkanlah ................ menjadi lebih putih(TB)/Sucikanlah kiranya aku .......... suci kelak basuhkanlah aku ... aku(TL) <02891 03835> [and.]

menjadi lebih putih(TB)/Sucikanlah kiranya aku ........... kelak basuhkanlah aku ... aku(TL) <03835> [whiter.]

51:7

Bersihkanlah

Yes 4:4; Yeh 36:25; Za 13:1 [Semua]

dengan hisop,

Kel 12:22; [Lihat FULL. Kel 12:22]; Bil 19:6; [Lihat FULL. Bil 19:6]; Ibr 9:19 [Semua]

dari salju!

Yes 1:18; 43:25; 44:22 [Semua]

Catatan Frasa: DALAM KESALAHAN AKU DIPERANAKKAN.

51:8

mendengar(TB/TL) <08085> [Make.]

tulang(TB/TL) <06106> [bones.]

51:8

dan sukacita,

Yes 35:10; Yer 33:11; Yoel 1:16 [Semua]

biarlah tulang

Kel 12:46; [Lihat FULL. Kel 12:46]

51:9

Sembunyikanlah(TB)/Palingkanlah(TL) <05641> [Hide.]

hapuskanlah(TB)/hapuskan(TL) <04229> [blot.]

51:9

terhadap dosaku,

Yer 16:17; Za 4:10 [Semua]

hapuskanlah

2Sam 12:13; [Lihat FULL. 2Sam 12:13]

51:10

Jadikanlah(TB/TL) <01254> [Create.]

tahir(TB)/suci(TL) <02889> [clean.]

perbaharuilah(TB)/baharuilah(TL) <02318> [renew.]

teguh(TL) <03559> [right. or, constant.]

51:10

Jadikanlah hatiku

Mazm 24:4; [Lihat FULL. Mazm 24:4]; Mazm 78:37; Mat 5:8; Kis 15:9 [Semua]

perbaharuilah batinku

Yeh 18:31; 36:26 [Semua]

51:11

membuang(TB)/membuangkan(TL) <07993> [Cast.]

mengambil(TB/TL) <03947> [take.]

kudus(TB)/suci-Mu(TL) <06944> [holy.]

51:11

membuang aku

Mazm 27:9; 71:9; 138:8 [Semua]

dari hadapan-Mu,

Kej 4:14; [Lihat FULL. Kej 4:14]; Kel 33:15; [Lihat FULL. Kel 33:15] [Semua]

mengambil roh-Mu

Mazm 106:33; Yes 63:10; Ef 4:30 [Semua]

51:12

Bangkitkanlah kembali(TB)/Kembalikanlah(TL) <07725> [Restore.]

kegirangan(TB)/kesukaan(TL) <08342> [joy.]

lengkapilah(TB) <05564> [uphold.]

rela(TB)/bebas(TL) <05081> [free.]

51:12

karena selamat

Ayub 33:26; [Lihat FULL. Ayub 33:26]

dan lengkapilah

Mazm 18:36; [Lihat FULL. Mazm 18:36]

dengan roh

Mazm 110:3

Catatan Frasa: JADIKANLAH HATIKU TAHIR.

51:13

mengajarkan(TB/TL) <03925> [Then.]

jalan-Mu(TB/TL) <01870> [ways.]

berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [converted.]

51:13

mengajarkan jalan-Mu

Kel 33:13; [Lihat FULL. Kel 33:13]; Kis 9:21-22 [Semua]

orang-orang berdosa

Mazm 1:1; [Lihat FULL. Mazm 1:1]

berbalik kepada-Mu.

Ayub 33:27; [Lihat FULL. Ayub 33:27]

Catatan Frasa: MENGAMBIL ROH-MU YANG KUDUS DARIPADAKU.

4:18

4:18

orang benar

Ayub 17:9

cahaya fajar,

Ayub 22:28; [Lihat FULL. Ayub 22:28]

tengah hari.

2Sam 23:4; [Lihat FULL. 2Sam 23:4]; Dan 12:3; Mat 5:14; Yoh 8:12; Fili 2:15 [Semua]

27:9

beginilah .... kesalahan(TB)/sekarang(TL) <02063 05771> [this therefore.]

membuat(TB)/dijadikannya(TL) <07760> [when.]

tiang-tiang berhala(TB)/hutan-hutan(TL) <0842> [the groves.]

pedupaan-pedupaan(TB)/syamsiat(TL) <02553> [images. or, sun images.]

27:9

akan dihapuskan

Mazm 78:38; [Lihat FULL. Mazm 78:38]

menjauhkan dosanya:

Rom 11:27%&

segala batu

Kel 23:24; [Lihat FULL. Kel 23:24]

lagi tiang-tiang

Kel 34:13; [Lihat FULL. Kel 34:13]

dan pedupaan-pedupaan

Im 26:30; [Lihat FULL. Im 26:30]; 2Taw 14:5; [Lihat FULL. 2Taw 14:5] [Semua]

29:19

sengsara(TB)/lembut(TL) <06035> [meek.]

Orang-orang(TB)/berulang-ulang(TL) <03254> [increase. Heb. add. the poor.]

bersorak-sorak(TB)/bersukacita(TL) <01523> [rejoice.]

29:19

yang sengsara

Mazm 25:9; 37:11; Yes 61:1; Mat 5:5; 11:29 [Semua]

orang-orang miskin

Mazm 72:4; [Lihat FULL. Mazm 72:4]; Yes 3:15; [Lihat FULL. Yes 3:15]; Yes 14:30; [Lihat FULL. Yes 14:30]; Mat 11:5; Luk 7:22; Yak 1:9; 2:5 [Semua]

Yang Mahakudus,

Yes 29:23; Yes 1:4; Yes 5:19; [Lihat FULL. Yes 5:19]; Yes 12:6; [Lihat FULL. Yes 12:6]; Yes 30:11 [Semua]

6:3

mengenal ..... mengenal(TB)/mengenal(TL) <03045> [we know.]

berusaha(TB)/mengusahakan(TL) <07291> [if.]

muncul(TB)/terbit(TL) <04161> [his going.]

hujan(TB/TL) <01653> [as the rain.]

6:3

seperti hujan,

Ayub 4:3; [Lihat FULL. Ayub 4:3]; Yoel 2:23 [Semua]

mengairi bumi.

Mazm 72:6; Hos 11:10; 12:7 [Semua]

3:3

duduk(TB/TL) <03427> [sit.]

orang(TB)/bani(TL) <01121> [the sons.]

korban(TB)/persembahan(TL) <04503> [an.]

3:3

mentahirkan perak;

Dan 12:10; [Lihat FULL. Dan 12:10]; 1Kor 3:13; [Lihat FULL. 1Kor 3:13] [Semua]

Ia mentahirkan

1Taw 23:28; [Lihat FULL. 1Taw 23:28]; Yes 1:25; [Lihat FULL. Yes 1:25] [Semua]

seperti perak,

Ayub 28:1; [Lihat FULL. Ayub 28:1]; Mazm 12:7; [Lihat FULL. Mazm 12:7]; 1Pet 1:7; Wahy 3:18 [Semua]

yang benar

Mazm 132:9; [Lihat FULL. Mazm 132:9]

3:12

Alat penampi(TB)/Nyirunya(TL) <4425> [fan.]

Ia akan membersihkan(TB)/membersihkan(TL) <1245> [he will throughly.]

dan mengumpulkan ..... mengumpulkan(TB)/maka ........ lalu ... mengumpulkan(TL) <2532 4863> [and gather.]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

tidak terpadamkan(TB)/dipadamkan(TL) <762> [with.]

3:12

dalam api

Mat 13:30; Mat 25:41; [Lihat FULL. Mat 25:41] [Semua]

13:12

Karena barangsiapa yang .......... siapa yang ...... barangsiapa(TB)/Karena barangsiapa ................. barangsiapa(TL) <1063 3748> [For whosoever.]

dari(TB)/daripadanya(TL) <575> [from.]

13:12

dari padanya.

Mat 25:29; [Lihat FULL. Mat 25:29]

Catatan Frasa: SIAPA YANG MEMPUNYAI, KEPADANYA AKAN DIBERI.

13:33

ini juga(TB)/lagi ..... lain(TL) <243> [Another.]

seumpama(TB/TL) <3664> [like.]

sukat(TB)/tepung(TL) <4568> [measures. Gr.]

"A measure containing about a peck and a half, wanting a little more than a pint."

sampai(TB/TL) <2193> [till.]

13:33

itu seumpama

Mat 13:24; [Lihat FULL. Mat 13:24]

tepung terigu

Kej 18:6

khamir seluruhnya.

Gal 5:9

Catatan Frasa: RAGI.

5:3

Kita ... bermegah-megah(TB)/melainkan(TL) <235 2744> [but we.]

tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [knowing.]

5:3

dalam kesengsaraan

Mat 5:12; [Lihat FULL. Mat 5:12]

menimbulkan ketekunan,

Ibr 10:36; [Lihat FULL. Ibr 10:36]

Catatan Frasa: KITA MALAH BERMEGAH JUGA DALAM KESENGSARAAN KITA.

5:4

ketekunan(TB)/sabar(TL) <5281> [patience.]

dan .... tahan uji dan teguh uji .... teguh(TB)/dan ....... teguh dan .... teguh(TL) <1161 1382> [and experience.]

5:5

pengharapan(TB/TL) <1680> [hope.]

karena(TB)/sebab(TL) <3754> [because.]

telah dicurahkan(TB)/dicurahkan(TL) <1632> [shed.]

5:5

Dan pengharapan

Fili 1:20; Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6]; 1Yoh 3:2,3 [Semua]

karena kasih

Rom 5:8; Yoh 3:16; Rom 8:39 [Semua]

Roh Kudus

Kis 2:33; 10:45; Tit 3:5,6 [Semua]

Catatan Frasa: KASIH ALLAH TELAH DICURAHKAN DI DALAM HATI KITA.

8:28

Kita tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [we know.]

bahwa(TB/TL) <3754 5607> [them.]

terpanggil(TB)/dipanggil(TL) <2822> [the called.]

8:28

mendatangkan kebaikan

Kej 50:20; Yes 38:17; Yer 29:11 [Semua]

yang terpanggil

Rom 8:30; Rom 11:29; 1Kor 1:9; Gal 1:6,15; Ef 4:1,4; 1Tes 2:12; 2Tim 1:9; Ibr 9:15; 1Pet 2:9; 2Pet 1:10 [Semua]

dengan rencana

Ef 1:11; 3:11; Ibr 6:17 [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH TURUT BEKERJA DALAM SEGALA SESUATU UNTUK MENDATANGKAN KEBAIKAN.

8:2

Karena(TL) <1063> [For.]

Roh(TB/TL) <4151> [Spirit.]

telah memerdekakan(TB)/memerdekakan(TL) <1659> [hath.]

dari(TB)/daripada(TL) <575> [from.]

8:2

memberi hidup

1Kor 15:45

telah memerdekakan

Yoh 8:32,36; Rom 6:18; [Lihat FULL. Rom 6:18] [Semua]

dalam Kristus

Rom 7:25

hukum dosa

Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]; Rom 7:4; [Lihat FULL. Rom 7:4] [Semua]

Catatan Frasa: (HUKUM) ROH.

4:17

kepada Arkhipus(TB)/Arkhipus(TL) <751> [Archippus.]

Perhatikanlah(TB)/baik-baik(TL) <991> [Take.]

pelayanan(TB)/jawatan(TL) <1248> [the ministry.]

sepenuhnya(TB)/menyempurnakan(TL) <4137> [fulfil.]

4:17

kepada Arkhipus:

Filem 1:2

dalam Tuhan

2Tim 4:5

4:18

tanganku(TB/TL) <5495 1223> [by.]

Ingatlah(TB/TL) <3421> [Remember.]

Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [Grace.]

CONCLUDING REMARKS ON THE EPISTLE TO THE COLOSSIANS. Colosse was a large and populous city of Phrygia Pacatiana, in Asia Minor, seated on an eminence to the south of the river Meander. It is supposed to have occupied a site now covered with ruins, near the village of Konous or Khonas, and about twenty miles N. W. of Degnizlu. By whom, or at what time, the church at Colosse was founded is wholly uncertain; but it would appear from the apostle's declaration, ch. 2:1, that he was not the honoured instrument. It appears from the tenor of this epistle to have been, upon the whole, in a very flourishing state; but some difficulties having arisen among them, they sent Epaphras to Rome, where the apostle was now imprisoned, (ch. 4:3) to acquaint him with the state of their affairs. It is remarkable for a peculiar pathos and ardour, which is generally ascribed to the extraordinary divine consolations enjoyed by the apostle during his sufferings for the sake of Christ. Whoever, says Michaelis, would understand the Epistles to the Ephesians and Colossians, must read them together. The one is in most places a commentary on the other; the meaning of single passages in one epistle, which, if considered alone, might be variously interpreted, being determined by the parallel passages in the other epistle.

4:18

dengan tanganku

1Kor 16:21; [Lihat FULL. 1Kor 16:21]

Ingatlah

Ibr 13:3

akan belengguku.

Kis 21:33; [Lihat FULL. Kis 21:33]

menyertai kamu.

1Tim 6:21; 2Tim 4:22; Tit 3:15; Ibr 13:25 [Semua]

Catatan Frasa: INGATLAH AKAN BELENGGUKU.

1:9

inilah(TB/TL) <5124> [this.]

kasihmu(TB) <5216> [your.]

dalam pengetahuan pengenalan(TB)/dengan pengenalan(TL) <1722 1922> [in knowledge.]

pengertian(TB/TL) <144> [judgment. or, sense.]

1:9

semoga kasihmu

1Tes 3:12

macam pengertian,

Ef 1:17; [Lihat FULL. Ef 1:17]

Catatan Frasa: KASIHMU MAKIN MELIMPAH DALAM PENGETAHUAN.

1:10

kamu(TB/TL) <5209 5600> [ye.]

sehingga ... dapat memilih ... yang terutama supaya ....... menjelang(TB)/sehingga .... menguji .... terutama supaya ........ sehingga(TL) <1519 1308 2443 1381> [approve things that are excellent. or, try things that differ.]

sehingga kamu ....... supaya ....... menjelang(TB)/sehingga kamu ....... supaya ........ sehingga(TL) <1519 5209 2443 5600> [that ye may be.]

tak bercacat(TB) <677> [without.]

sehingga .............. menjelang(TB)/sehingga ............... sehingga(TL) <1519> [till.]

1:10

hari Kristus,

Fili 1:6; 1Kor 1:8; [Lihat FULL. 1Kor 1:8] [Semua]

Catatan Frasa: SUCI DAN TAK BERCACAT.

1:11

penuh(TB)/dipenuhi(TL) <4137> [filled.]

oleh(TB)/sebab(TL) <1223> [are.]

untuk(TB)/kepada(TL) <1519> [unto.]

1:11

buah kebenaran

Yak 3:18; [Lihat FULL. Yak 3:18]

1:1

Paulus(TB/TL) <3972> [Paul.]

Timotius(TB/TL) <5095> [Timotheus.]

hamba-hamba(TB/TL) <1401> [the servants.]

orang kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.]

Filipi(TB)/Pilipi(TL) <5375> [Philippi.]

para penilik jemaat(TB)/pemimpin(TL) <1985> [the bishops.]

dan ................... dan diaken ... pembela(TB)/dan ..................... dan pembela(TL) <2532 1249> [and deacons.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : Flp 1:1-2

dan Timotius,

Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1]; 2Kor 1:1 [Semua]

orang kudus

Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]

di Filipi,

Kis 16:12; [Lihat FULL. Kis 16:12]

penilik jemaat

1Tim 3:1; [Lihat FULL. 1Tim 3:1]

dan diaken.

1Tim 3:8

1:23

Aku didesak(TB)/bimbang(TL) <4912> [in.]

ingin(TB) <1939> [a desire.]

bersama-sama dengan(TB)/beserta(TL) <4862> [with.]

jauh(TB) <4183> [far.]

1:23

ingin pergi

2Tim 4:6

dengan Kristus

Yoh 12:26; [Lihat FULL. Yoh 12:26]

1:24

2:14

telah menyerahkan(TB)/menyerahkan(TL) <1325> [gave.]

untuk(TB)/supaya(TL) <2443> [that.]

menguduskan(TB)/menyucikan(TL) <2511> [purify.]

diri-Nya ............. bagi diri-Nya(TB)/diri-Nya ................ diri-Nya(TL) <1438> [unto.]

kepunyaan-Nya sendiri(TB)/milik-Nya(TL) <4041> [peculiar.]

rajin(TB/TL) <2207> [zealous.]

2:14

bagi kita

Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28 ]

segala kejahatan

Mat 1:21; [Lihat FULL. Mat 1:21 ]

untuk menguduskan

Ibr 1:3; 1Yoh 1:7 [Semua]

kepunyaan-Nya sendiri,

Kel 19:5; Ul 4:20; 14:2; Mazm 135:4; Mal 3:17; 1Pet 2:9 [Semua]

berbuat baik.

Tit 2:7; Ams 16:7; Mat 5:16; 2Kor 8:21; Ef 2:10; Tit 3:1,8,14; 1Pet 2:12,15; 3:13 [Semua]

Catatan Frasa: YANG TELAH MENYERAHKAN DIRI-NYA BAGI KITA.

6:7

tanah(TB/TL) <1093> [the earth.]

berguna(TL) <1223> [by. or, for. receiveth.]

12:10

sesuai dengan .... mereka anggap baik .............. kekudusan-Nya(TB)/sebagaimana ...... mereka(TL) <846 1380 2596> [after their own pleasure. or, as seemed good, or meet, to them. but he.]

beroleh bagian(TB)/kekudusan-Nya(TL) <3335> [partakers.]

12:10

dalam kekudusan-Nya.

2Pet 1:4; [Lihat FULL. 2Pet 1:4]

12:11

Adapun tiap-tiap ajaran(TB)/Adapun segala ajaran(TL) <3956 3809> [no chastening.]

Tetapi(TB)/tetapi(TL) <1161> [nevertheless.]

damai(TB)/mahir(TL) <1516> [peaceable.]

dilatih(TB)/ajaran(TL) <1128> [exercised.]

12:11

memberikan damai

Yes 32:17; Yak 3:17,18 [Semua]

12:15

Jagalah(TB)/Tengokkanlah(TL) <1983> [Looking.]

ada seorangpun(TB)/barang ......... barang(TL) <5100> [any man.]

menjauhkan diri dari(TB)/tiada(TL) <5302 575> [fail of. or, fall from.]

ada seorangpun ........... akar(TB)/barang ......... barang ... akar(TL) <5100 4491> [any root.]

kerusuhan(TB) <1776> [trouble.]

dan(TB/TL) <1223 2532> [and thereby.]

12:15

karunia Allah,

Gal 5:4; Ibr 3:12; 4:1 [Semua]

tumbuh akar

Ul 29:18

Catatan Frasa: AKAR YANG PAHIT.

3:19

seberapa(TL) <3745> [many.]

relakanlah hatimu(TB) <2206> [be.]

bertobatlah(TB)/bertobat(TL) <3340> [repent.]

3:19

dan Kuhajar;

Ul 8:5; Ams 3:12; 1Kor 11:32; Ibr 12:5,6 [Semua]

dan bertobatlah!

Wahy 2:5; [Lihat FULL. Wahy 2:5]