Matius 25:41

SABDAweb Mat 25:41

Dan Ia akan berkata juga kepada mereka yang di sebelah kiri-Nya: Enyahlah dari hadapan-Ku, ^f  hai kamu orang-orang terkutuk, enyahlah ke dalam api ^g  yang kekal yang telah sedia untuk Iblis dan malaikat-malaikatnya ¹ . ^h 

SABDAweb Mat 25:41

Lalu Raja itu akan berkata kepada orang-orang di sebelah kiri-Nya, 'Pergilah dari sini, jahanam! Masuklah ke dalam api yang tidak bisa padam, yang sudah disediakan bagi Iblis dan malaikat-malaikatnya!

SABDAweb Mat 25:41

Kemudian Raja itu pun akan bertitah kepada mereka itu yang di sebelah kiri-Nya: Undurlah dari hadapan-Ku, hai laknat, masuklah ke dalam api neraka yang kekal, yang disediakan bagi Iblis dan segala pesuruhnya.

Lalu, Dia akan berkata pula kepada mereka yang di sebelah kiri: Enyahlah dari pada-Ku, orang-orang yang terkutuk ke dalam api kekal yang sudah disediakan bagi si iblis dan para malaikatnya.

SABDAweb Mat 25:41

"Kemudian Raja itu berkata kepada yang di sebelah kiri-Nya, 'Pergi dari hadapan-Ku. Kamu akan dihukum dan dibuang ke dalam api neraka yang kekal. Api itu disiapkan untuk iblis dan malaikatnya.

SABDAweb Mat 25:41

Lalu Ia akan berkata pula kepada orang-orang yang ada di sebelah kiri-Nya, ‘Hai orang-orang yang terlaknat, enyahlah kamu dari hadapan-Ku dan masuklah ke api yang kekal, yang telah disediakan bagi Iblis dan para utusannya.

SABDAweb Mat 25:41

Kemudian Aku akan berpaling kepada mereka yang di sebelah kiri-Ku serta berkata, 'Enyahlah kalian, hai orang terkutuk, enyahlah ke dalam api yang kekal yang sudah disediakan untuk setan dan roh-roh jahat.

SABDAweb Mat 25:41

Lalu Ia akan bersabda kepada orang-orang disebelah kiriNja: Enjahlah dari hadapanKu, wahai orang-orang terkutuk, masuklah kedalam api abadi jang tersedia bagi setan dan segala malaekatnja.

SABDAweb Mat 25:41

Kemudian ia akan berkata pula kepada orang-orang yang disebelah kiri, 'Hai orang yang terla'nat, undurlah dari pada aku kedalam api yang kekal, yang disediakan bagi iblis dan bagi segala suruhannya:

SABDAweb Mat 25:41

Kmdian dia nanti kata pula sama orang yang di sblah kiri-nya 'Hei kamu yang kna kutok undor deri-pada sahya masok api yang kkal, yang sudah sdia kerna iblis sama sgala mla'ikat-nya:

SABDAweb Mat 25:41

Danlagi pada masa itoe baginda akan bertitah kapada segala orang jang pada sabelah kiri baginda: Njahlah kamoe dari hadapankoe, hai orang lanat, masoeklah kadalam api jang kekal, jang disadiakan bagai iblis dengan segala soeroehannja;

SABDAweb Mat 25:41

Habis bagitoe dia nanti berkata sama orang jang ada dikiri djoega: Pergilah dari akoe, {Mat 7:23; Maz 6:9; Luk 13:25,27} hei orang jang terkoetoek! dalem {Yes 30:33; Wah 19:20} api kekel, jang tersedia bagi iblis dan segala malaikatnja.

SABDAweb Mat 25:41

Tatkala 'itu 'ija 'akan bersabda lagi kapada 'awrang jang pada sabelah kirij 'itu: pergilah kamu lalu deri padaku, hej 'awrang malxun, masokh 'apij jang kakal, jang sudah terlangkap bagi 'Iblis, dan bagi surohan 2 nja.

SABDAweb Mat 25:41

SABDAweb Mat 25:41

SABDAweb Mat 25:41

Dan Ia akan berkata juga kepada mereka yang di sebelah kiri-Nya: Enyahlah dari hadapan-Ku, ^f  hai kamu orang-orang terkutuk, enyahlah ke dalam api ^g  yang kekal yang telah sedia untuk Iblis dan malaikat-malaikatnya ¹ . ^h 

SABDAweb Mat 25:41

Dan Ia akan berkata juga kepada mereka yang di ¹  sebelah kiri-Nya: Enyahlah ²  dari hadapan-Ku, hai kamu orang-orang terkutuk ³ , enyahlah ke dalam api yang kekal ⁴  yang telah sedia ⁵  untuk Iblis dan malaikat-malaikatnya.

Mat 24:3--26:45 ¹

Nas : Mat 24:3-25:46

Nubuat Yesus ini terutama merupakan jawaban atas pertanyaan para murid-Nya, "Apakah tanda kedatangan-Mu dan tanda kesudahan dunia?" Yesus memberikan kepada mereka:

1. (1) tanda-tanda umum yang akan terjadi selama zaman ini sampai pada akhir zaman (Mat 24:4-14);
2. (2) tanda-tanda khusus yang menunjukkan bahwa akhir zaman telah tiba, yaitu masa kesengsaraan besar (Mat 24:15-28);
3. (3) tanda-tanda yang menakjubkan yang terjadi pada saat Ia datang dengan kemuliaan dan kuasa (Mat 24:29-31);
4. (4) peringatan kepada orang kudus dalam masa kesengsaraan besar agar berjaga-jaga terhadap tanda-tanda yang menuju kepada kedatangan Kristus yang dinanti-nantikan segera setelah masa kesengsaraan besar berakhir (Mat 24:32-35);
5. (5) peringatan kepada orang percaya yang hidup sebelum masa kesengsaraan untuk siap sedia secara rohani karena kedatangan Kristus untuk jemaat-Nya akan terjadi pada saat yang tak diduga-duga (Mat 24:36-51; 25:1-30;

   lihat cat. --> Yoh 14:3, dan

   [atau ref. Yoh 14:3]

   lihat art. KEANGKATAN GEREJA);

6. (6) suatu gambaran mengenai penghakiman bangsa-bangsa setelah Ia datang kembali ke bumi (Mat 25:31-46). Perlu diperhatikan bahwa banyak rincian mengenai kedatangan kembali Kristus tidak dijelaskan dalam pasal Mat 24:1-51. Selanjutnya, sampai saat ini belum ada seorang pun yang mengartikan semua nubuat mengenai akhir zaman dengan kepastian penuh. Dalam percakapan Yesus terdapat unsur rahasia yang perlu kerendahan hati dan hati yang tertuju kepada Tuhan Yesus sendiri. Kita dapat menantikan tambahan pengertian tentang penyataan ini pada akhir zaman (bd. Dan 12:9).

Mat 25:41 ²

Nas : Mat 25:41

Pemberontakan Iblis melawan Allah

(lihat cat. --> Mat 4:10)

[atau ref. Mat 4:10]

mengikutsertakan sepertiga dari malaikat di sorga (Wahy 12:4). Sebagian dari mereka sudah terbelenggu di neraka (2Pet 2:4; Yud 1:6), sedangkan yang lain masih bebas berkeliaran di bawah kekuasaan dan pengawasan Iblis (Mat 12:24; 25:41; Ef 2:2; Wahy 12:7). Malaikat yang masih bebas ini adalah utusan-utusan Iblis yang terorganisasi secara sangat rapi (Ef 6:11-12) dan mungkin sama dengan setan-setan yang disebutkan dalam Alkitab

(lihat art. KUASA ATAS IBLIS DAN SETAN-SETAN).