3:1

malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [unto.]

yang memiliki ............. engkau dikatakan(TB)/mempunyai ................ disangka(TL) <2192> [he that.]

Dan ............. ketujuh .... dan ketujuh ... ketujuh ..... ketujuh ..... padahal(TB)/Suratkanlah ...................... dan .............. tetapi(TL) <2532 2033> [and the.]

Aku tahu(TB)/tahu(TL) <1492> [I know.]

Dan ................ dan ............ padahal(TB)/Suratkanlah ...................... dan .............. tetapi(TL) <2532 1488> [and art.]

3:1

Judul : Kepada jemaat di Sardis

Perikop : Why 3:1-6

di Sardis:

Wahy 1:11

ketujuh Roh

Wahy 1:4; [Lihat FULL. Wahy 1:4]

ketujuh bintang

Wahy 1:16; [Lihat FULL. Wahy 1:16]

segala pekerjaanmu:

Wahy 2:2; [Lihat FULL. Wahy 2:2]

engkau mati!

1Tim 5:6

Catatan Frasa: ENGKAU MATI.

2:1

malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [the angel.]

jemaat(TB/TL) <1577> [church.]

yang memegang(TB)/memegang(TL) <2902> [holdeth.]

berjalan(TB/TL) <4043> [walketh.]

2:1

Judul : Kepada jemaat di Efesus

Perikop : Why 2:1-7

di Efesus:

Kis 18:19; [Lihat FULL. Kis 18:19]

tangan kanan-Nya

Wahy 1:16

kaki dian

Wahy 1:12,13 [Semua]

2:2

Aku tahu(TB)/tahu(TL) <1492> [know.]

bahwa(TB/TL) <3754> [how.]

engkau telah mencobai(TB)/mencoba(TL) <3985> [thou hast.]

2:2

segala pekerjaanmu:

Wahy 2:19; Wahy 3:1,8,15 [Semua]

telah mencobai

1Yoh 4:1

mereka pendusta.

2Kor 11:13

Catatan Frasa: YANG MENYEBUT DIRINYA RASUL.

2:3

menderita(TB)/menanggung(TL) <941> [hast borne.]

engkau tetap sabar(TB)/tahan sabar(TL) <2192 5281 2577> [hast patience.]

mengenal lelah(TB)/jemu(TL) <2872> [hast laboured.]

engkau tetap ......... tiada tidak(TB)/tahan ......... tiada(TL) <2192 2577 3756> [hast not.]

2:3

karena nama-Ku;

Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21]

2:4

Aku mencela(TB)/ada(TL) <2192> [I have.]

karena(TB)/sudah(TL) <3754> [because.]

2:4

meninggalkan kasihmu

Yer 2:2; Mat 24:12 [Semua]

Catatan Frasa: MENINGGALKAN KASIHMU YANG SEMULA.

2:5

ingatlah(TB/TL) <3421> [Remember.]

<1601> [thou art.]

bertobatlah dan ................ dan ....... bertobat .... engkau ... bertobat(TB)/dan bertobatlah dan ............. lalu .......... bertobat(TL) <2532 3340> [and repent.]

dan lakukanlah ...... engkau lakukan ......... dan(TB)/dan ... dan lakukanlah ............ lalu(TL) <2532 4160> [and do.]

<1490> [else.]

2:5

jatuh! Bertobatlah

Wahy 2:16,22; Wahy 3:3,19 [Semua]

kaki dianmu

Wahy 1:20

Catatan Frasa: MENGAMBIL KAKI DIANMU.

2:6

yaitu(TB) <3754> [that.]

2:6

pengikut-pengikut Nikolaus,

Wahy 2:15

Catatan Frasa: ENGKAU MEMBENCI SEGALA PERBUATAN PENGIKUT-PENGIKUT NIKOLAUS, YANG JUGA KUBENCI.

2:7

bertelinga(TB) <2192> [that hath.]

ia mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <191> [let him.]

dia(TB) <846> [To him.]

pohon(TB/TL) <3586> [the tree.]

Taman Firdaus(TB)/Firdaus(TL) <3857> [the paradise.]

2:7

ia mendengarkan

Mat 11:15; [Lihat FULL. Mat 11:15]; Wahy 2:11,17,29; Wahy 3:6,13,22; 13:9 [Semua]

jemaat-jemaat: Barangsiapa menang,

Yoh 16:33; [Lihat FULL. Yoh 16:33]

pohon kehidupan

Kej 2:9; 3:22-24; Wahy 22:2,14,19 [Semua]

Taman Firdaus

Luk 23:43

Catatan Frasa: BARANGSIAPA MENANG.

2:8

malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [the angel.]

Yang Awal(TB)/awal(TL) <4413> [the first.]

2:8

Judul : Kepada jemaat di Smirna

Perikop : Why 2:8-11

di Smirna:

Wahy 1:11

Yang Akhir,

Wahy 1:17; [Lihat FULL. Wahy 1:17]

hidup kembali:

Wahy 1:18

2:9

Aku tahu ......... fitnah(TB)/tahu ........... hujat(TL) <1492 988> [know.]

kesusahanmu(TB/TL) <2347> [tribulation.]

kemiskinanmu(TB)/kepapaanmu(TL) <4432> [poverty.]

<1488> [thou art.]

fitnah(TB)/hujat(TL) <988> [the blasphemy.]

<3588> [which.]

jemaah(TB)/jemaat(TL) <4864> [the synagogue.]

2:9

engkau kaya

2Kor 6:10; Yak 2:5 [Semua]

tidak demikian:

Wahy 3:9

jemaah Iblis.

Wahy 2:13,24; Mat 4:10; [Lihat FULL. Mat 4:10] [Semua]

Catatan Frasa: KEMISKINAN.

2:10

takut(TB/TL) <5399> [Fear.]

harus ...... akan(TB)/akan ........ hendak(TL) <3195> [shalt.]

Iblis(TB)/setengah(TL) <1228> [the devil.]

kamu akan beroleh(TB)/mendapat(TL) <2192> [ye shall.]

sepuluh hari ... hari(TB)/sepuluh hari(TL) <1176 2250> [ten days.]

Hendaklah(TB)/Biarlah(TL) <1096> [be thou.]

mahkota(TB)/makota(TL) <4735> [a crown.]

2:10

kamu dicobai

Wahy 3:10

sepuluh hari.

Dan 1:12,14 [Semua]

engkau setia

Wahy 2:13; Wahy 17:14 [Semua]

mahkota kehidupan.

Mat 10:22; [Lihat FULL. Mat 10:22]; 1Kor 9:25; [Lihat FULL. 1Kor 9:25] [Semua]

2:11

bertelinga(TB) <2192> [that hath.]

yang kedua(TB)/kedua(TL) <1208> [the second.]

2:11

ia mendengarkan

Wahy 2:7; [Lihat FULL. Wahy 2:7]

yang kedua.

Wahy 20:6,14; 21:8 [Semua]

Catatan Frasa: KEMATIAN YANG KEDUA.

2:12

malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [the angel.]

Pergamus(TB/TL) <4010> [Pergamos.]

Pergamos, now Bergamo, the ancient metropolis of Mysia, and the residence of the Attalian kings, is situated on the river Caicus, about sixty miles north of Smyrna, in long. 27 degrees E. lat. 39 degrees 11' N. It still retains some measure of its ancient importance; containing a population of 15,000 souls, and having nine or ten mosques, two churches, and one synagogue.

yang memakai(TB)/berpedang(TL) <2192> [which hath.]

2:12

Judul : Kepada jemaat di Pergamus

Perikop : Why 2:12-17

di Pergamus:

Wahy 1:11

memakai pedang

Wahy 2:16; Wahy 1:16; [Lihat FULL. Wahy 1:16] [Semua]

2:13

Aku tahu(TB)/tahu(TL) <1492> [know.]

Iblis ............................. Iblis(TB/TL) <4567> [Satan's.]

engkau berpegang(TB)/berpegang(TL) <2902> [thou holdest.]

nama-Ku .... nama-Ku ....... kepada-Ku ....... saksi-Ku .... kepada-Ku(TB)/nama-Ku ...... kepada-Ku(TL) <3450 3686> [my name.]

engkau ... menyangkal(TB)/menyangkal(TL) <720> [denied.]

nama-Ku ....... kepada-Ku ....... saksi-Ku .... kepada-Ku ... dibunuh(TB)/kepada-Ku ............. dibunuh(TL) <3450 615> [was.]

2:13

imanmu kepada-Ku,

Wahy 14:12

yang setia

Wahy 1:5; 11:3 [Semua]

Iblis diam.

Wahy 2:9,24; Mat 4:10; [Lihat FULL. Mat 4:10] [Semua]

Catatan Frasa: DI TEMPAT TAKHTA IBLIS.

2:14

Aku mempunyai ........ ada(TB)/ada ........ padamu(TL) <2192> [I have.]

Bileam(TB/TL) <903> [Balaam.]

menyesatkan(TB) <4625> [a stumbling-block.]

supaya ... makan(TB)/makan(TL) <5315> [eat.]

berbuat zinah(TB)/berzinah(TL) <4203> [to commit.]

2:14

terhadap engkau:

Wahy 2:20

ajaran Bileam,

2Pet 2:15; [Lihat FULL. 2Pet 2:15]

persembahan berhala

Kis 15:20; [Lihat FULL. Kis 15:20]

berbuat zinah.

1Kor 6:13

Catatan Frasa: AJARAN BILEAM.

2:15

ajaran(TB)/pengajaran(TL) <1322> [the doctrine.]

2:15

pengikut Nikolaus.

Wahy 2:6

2:16

bertobatlah(TB)/bertobat(TL) <3340> [Repent.]

<1490> [else.]

Aku akan memerangi(TB)/memerangi(TL) <4170> [will fight.]

2:16

itu bertobatlah!

Wahy 2:5; [Lihat FULL. Wahy 2:5]

mulut-Ku ini.

2Tes 2:8; Wahy 1:16; [Lihat FULL. Wahy 1:16] [Semua]

Catatan Frasa: MEMERANGI MEREKA.

2:17

bertelinga(TB) <2192> [hath.]

<5315> [to eat.]

baru(TB)/baharu(TL) <2537> [a new.]

<1508> [saving.]

2:17

ia mendengarkan

Wahy 2:7; [Lihat FULL. Wahy 2:7]

jemaat-jemaat: Barangsiapa menang,

Yoh 16:33; [Lihat FULL. Yoh 16:33]

dari manna

Yoh 6:49,50 [Semua]

nama baru,

Yes 56:5; 62:2; 65:15 [Semua]

yang menerimanya.

Wahy 19:12

Catatan Frasa: MENDENGARKAN APA YANG DIKATAKAN ROH.

2:18

malaikat ............ nyala(TB)/malaekat .................. nyala(TL) <32 5395> [unto.]

Anak(TB/TL) <5207> [the Son.]

<3588> [who.]

2:18

Judul : Kepada jemaat di Tiatira

Perikop : Why 2:18-29

di Tiatira:

Wahy 2:24; Kis 16:14; Wahy 1:11 [Semua]

Anak Allah,

Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]

bagaikan tembaga:

Wahy 1:14,15; [Lihat FULL. Wahy 1:14]; [Lihat FULL. Wahy 1:15] [Semua]

2:19

Aku tahu(TB)/tahu(TL) <1492> [know.]

kasihmu(TB)/kasih(TL) <26> [charity.]

ketekunanmu(TB)/sabarmu(TL) <5281> [patience.]

yang terakhir(TB)/akhir(TL) <2078> [the last.]

2:19

segala pekerjaanmu:

Wahy 2:2; [Lihat FULL. Wahy 2:2]

2:20

Aku mencela(TB)/ada(TL) <2192> [I have.]

wanita(TB)/perempuan(TL) <1135> [that woman.]

dan menyesatkan ...... dan menyesatkan(TB)/dan .... serta menyesatkan .... dan(TL) <2532 4105> [and to seduce.]

2:20

wanita Izebel,

1Raj 16:31; 21:25; 2Raj 9:7 [Semua]

persembahan-persembahan berhala.

Wahy 2:14; Kis 15:20; [Lihat FULL. Kis 15:20] [Semua]

Catatan Frasa: ENGKAU MEMBIARKAN WANITA IZEBEL, YANG MENYEBUT DIRINYA NABIAH.

2:21

waktu(TB)/tempoh(TL) <5550> [space.]

2:21

dia waktu

Rom 2:4; 2Pet 3:9 [Semua]

mau bertobat

Rom 2:5; Wahy 9:20; 16:9,11 [Semua]

2:22

dan ... yang berbuat berzinah(TB)/dan(TL) <2532 3431> [and them.]

<3362> [except.]

2:22

berbuat zinah

Wahy 17:2; 18:9 [Semua]

2:23

Kumatikan .... sampar(TB)/dengan ... sampar(TL) <1722 2288> [with death.]

Dan ..... dan semua .... segala ....... dan .... dan(TB)/Dan ........ dan segala ............ dan .... dan(TL) <2532 3956> [and all.]

Akulah(TB/TL) <1473 1510> [I am.]

Dan .... Kubunuh dan ....... Akulah ..... dan .... dan ..... membalaskan ..... membalas(TB)/Dan ........ dan ......... Akulah ..... dan .... dan(TL) <2532 1473 615 1325> [and I will.]

2:23

hati orang,

1Sam 16:7; 1Raj 8:39; Mazm 139:1,2,23; Ams 21:2; Yer 17:10; Luk 16:15; Rom 8:27; 1Tes 2:4 [Semua]

menurut perbuatannya.

Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]

2:24

<899> [the depths.]

menanggungkan(TB)/letakkan(TL) <906> [I will.]

2:24

lain kepadamu.

Kis 15:28

Catatan Frasa: KEPADA ... ORANG-ORANG LAIN.

2:25

apa yang(TB)/barang(TL) <3739> [that.]

sampai(TB)/teguh-teguh(TL) <891> [till.]

2:25

padamu, peganglah

Wahy 3:11

Aku datang.

Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]

Catatan Frasa: PEGANGLAH ITU SAMPAI AKU DATANG.

2:26

menang(TB/TL) <3528> [he.]

melakukan(TB)/memeliharakan(TL) <5083> [keepeth.]

kepadanya akan Kukaruniakan .... memberi(TB)/memberi dia(TL) <846 1325> [to him will I give.]

2:26

barangsiapa menang

Yoh 16:33; [Lihat FULL. Yoh 16:33]

sampai kesudahannya,

Mat 10:22

atas bangsa-bangsa;

Mazm 2:8; Wahy 3:21 [Semua]

2:27

ia akan memerintah(TB)/memerintah(TL) <4165> [he shall.]

Kuperoleh(TL) <2504> [even.]

2:27

tongkat besi;

Wahy 12:5; 19:15 [Semua]

seperti tembikar

Mazm 2:9; Yes 30:14; Yer 19:11 [Semua]

2:28

2:28

bintang timur.

Wahy 22:16

2:29

ia mendengarkan

Wahy 2:7; [Lihat FULL. Wahy 2:7]

10:1

lain(TB/TL) <243> [another.]

berselubungkan(TB)/berjubahkan(TL) <4016> [clothed.]

pelangi(TB/TL) <2463> [a rainbow.]

kepalanya mukanya mukanya ...... kakinya(TB)/mukanya(TL) <846 4383> [his face.]

tiang(TB/TL) <4769> [pillars.]

10:1

Judul : Malaikat dan gulungan kitab kecil

Perikop : Why 10:1-11

seorang malaikat

Wahy 5:2

dari sorga,

Wahy 18:1; 20:1 [Semua]

dan pelangi

Yeh 1:28; Wahy 4:3 [Semua]

seperti matahari,

Mat 17:2; Wahy 1:16 [Semua]

tiang api.

Wahy 1:15

Catatan Frasa: SEORANG MALAIKAT LAIN YANG KUAT.

10:2

sebuah gulungan kitab kecil(TB)/kecil(TL) <974> [a little.]

Ia menginjakkan(TB) <5087> [he set.]

10:2

kitab kecil

Wahy 10:8-10; Wahy 5:1 [Semua]

atas bumi,

Wahy 10:5,8 [Semua]

Catatan Frasa: SEBUAH GULUNGAN KITAB KECIL.

10:3

nyaring(TB)/besar(TL) <3173> [loud.]

ketujuh(TB/TL) <2033> [seven.]

10:3

seperti singa

Hos 11:10

ketujuh guruh

Wahy 4:5

Catatan Frasa: KETUJUH GURUH.

10:4

aku mau(TB)/berbunyi ..... hendak(TL) <3195> [I was.]

Meteraikanlah(TB/TL) <4972> [Seal up.]

10:4

mau menuliskannya,

Wahy 1:11,19 [Semua]

dari sorga

Wahy 10:8

engkau menuliskannya!

Dan 8:26; 12:4,9; Wahy 22:10 [Semua]

10:5

berdiri(TB)/berpijak(TL) <2476> [stand.]

mengangkat(TB)/mengangkatkan(TL) <142> [lifted.]

[by him.]

[who.]

[that there.]

Rather, "the time should not be yet," [chronos <\\See definition 5550\\> ouk <\\See definition 3756\\> esti <\\See definition 2076\\> eti <\\See definition 2089\\>,] that is, the time of those glorious things with which "the mystery of God should be finished."

10:5

atas bumi,

Wahy 10:1,2 [Semua]

ke langit,

Ul 32:40; Dan 12:7 [Semua]

10:6

ia bersumpah

Kej 14:22; Kel 6:7; Bil 14:30 [Semua]

sampai selama-lamanya,

Wahy 1:18; [Lihat FULL. Wahy 1:18]

segala isinya,

Mazm 115:15; 146:6; Wahy 4:11; 14:7 [Semua]

penundaan lagi!

Wahy 16:17

10:7

pada masa(TB)/pada(TL) <1722 2250> [in the.]

rahasia(TB/TL) <3466> [the mystery.]

kabar seperti ... telah Ia beritakan(TB)/seperti(TL) <5613 2097> [as he.]

10:7

bunyi sangkakala

Mat 24:31; [Lihat FULL. Mat 24:31]

keputusan rahasia

Rom 16:25; [Lihat FULL. Rom 16:25]

para nabi.

Am 3:7

Catatan Frasa: RAHASIA ALLAH.

10:8

suara(TB/TL) <5456> [the voice.]

10:8

dari langit

Wahy 10:4

gulungan kitab

Wahy 10:2

10:9

Ambillah(TB/TL) <2983> [Take.]

10:9

seperti madu.

Yer 15:16; Yeh 2:8-3:3 [Semua]

Catatan Frasa: AMBILLAH DAN MAKANLAH DIA.

10:10

terasa manis(TB)/kumakan semuanya ........... kumakan perutku berasa(TL) <1099> [sweet.]

mulutku .......... perutku perutku(TB)/manisnya ........ perutku ... pahit(TL) <3450 2836> [my belly.]

10:10

dalam mulutku

Wahy 10:9; [Lihat FULL. Wahy 10:9]

10:11

Engkau(TB)/engkau(TL) <4571> [Thou.]

10:11

harus bernubuat

Yeh 37:4,9 [Semua]

dan raja.

Dan 3:4; Wahy 13:7; [Lihat FULL. Wahy 13:7] [Semua]