26:1

26:1

Judul : Ayub: Kelemahan manusia dan keagungan Allah

Perikop : Ayb 26:1-14

26:2

[How has thou.]

Bildad had produced no argument to refute Job's doctrine; and therefore Job ironically admires the assistance which Bildad had given to his friends in their extremity, and the instruction he had afforded him in his perplexity.

bantuanmu(TB)/menolong(TL) <05826> [helped.]

26:2

tidak kuat,

Ayub 6:12

tidak berdaya!

Ayub 4:3; [Lihat FULL. Ayub 4:3]

26:3

nasihatmu(TB)/nasehat(TL) <03289> [counselled.]

limpahnya(TB)/kelimpahan(TL) <07230> [plentifully.]

26:3

baiknya nasihatmu

Ayub 34:35

26:4

gagasan(TB)/nafas(TL) <05397> [whose spirit.]

26:4

yang kaunyatakan?

1Raj 22:24

26:5

Roh-roh .... menggeletar .... gemetarlah(TB)/nyawa segala orang mati(TL) <07496 02342> [Dead things.]

Or, "The giants {repha‹m} are in anguish under the waters and their inhabitants;" probably in allusion to the destruction of the earth by the deluge.

penghuninya(TB)/duduk(TL) <07931> [and. or, with.]

26:5

bawah menggeletar,

Mazm 88:11; Yes 14:9; 26:14 [Semua]

26:6

Dunia orang mati(TB)/alam barzakh(TL) <07585> [Hell.]

tempat kebinasaanpun(TB)/tubirpun(TL) <011> [destruction.]

26:6

orang mati

Mazm 139:8

Allah, tempat kebinasaanpun

Ayub 20:26; [Lihat FULL. Ayub 20:26]; Wahy 9:11; [Lihat FULL. Wahy 9:11] [Semua]

ada tutupnya.

Ayub 10:22; 11:8; 38:17; 41:2; Mazm 139:11-12; Ams 15:11; Ibr 4:13; [Lihat FULL. Ibr 4:13] [Semua]

26:7

26:7

membentangkan utara

Ayub 9:8

pada kehampaan.

Ayub 38:6; Mazm 104:5; Ams 3:19-20; 8:27; Yes 40:22 [Semua]

26:8

membungkus(TB)/diikat-Nya(TL) <06887> [bindeth up.]

awan-Nya(TB)/awan-awannya(TL) <05645> [thick clouds.]

awan(TB)/awan-awan(TL) <06051> [and the cloud.]

26:8

membungkus air

Ams 30:4

dalam awan-Nya,

Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2]; Ayub 36:27; 37:11; Mazm 147:8 [Semua]

26:9

26:9

dengan awan-Nya.

2Sam 22:10; [Lihat FULL. 2Sam 22:10]; Ayub 22:14; [Lihat FULL. Ayub 22:14] [Semua]

26:10

menarik garis(TB)/sipat bulat(TL) <02328> [compassed.]

terang(TB/TL) <0216> [until.]

ujung perbatasan ... terang ... gelap(TB)/tempat terang .... gelap(TL) <02822 08503 0216> [day and night come to an end. Heb. end of light with darkness.]

26:10

permukaan air,

Ams 8:27,29; Yes 40:22 [Semua]

dan gelap;

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]; Ayub 28:3; [Lihat FULL. Ayub 28:3]; Ayub 38:8-11 [Semua]

26:11

tiang-tiang(TB)/tiang(TL) <05982> [pillars.]

tercengang-cengang(TB)/tercengang-cenganglah(TL) <08539> [are astonished.]

26:11

langit bergoyang-goyang,

2Sam 22:8; [Lihat FULL. 2Sam 22:8]

26:12

meneduhkan(TB)/dikocakkan-Nya(TL) <07280> [divideth.]

meremukkan(TB)/diteduhkan-Nya(TL) <04272> [he smiteth.]

Rahab(TB)/gelombangnya(TL) <07293> [the proud. Heb. pride.]

26:12

meneduhkan laut

Kel 14:21; [Lihat FULL. Kel 14:21]

meremukkan Rahab

Ayub 9:13; [Lihat FULL. Ayub 9:13]

dengan kebijaksanaan-Nya.

Ayub 12:13

26:13

nafas-Nya(TB/TL) <07307> [his spirit.]

ular ular tangkas(TB)/ular .... berbelit-belit(TL) <01281 05175> [the crooked serpent.]

26:13

nafas-Nya langit

Ayub 9:8

menembus ular

Yes 27:1

26:14

lembutnya(TB)/bisik-bisik(TL) <08102> [how little.]

guntur(TB)/guruh(TL) <07482> [the thunder.]

26:14

lembutnya bisikan

Ayub 4:12

dari pada-Nya!

Ayub 42:5; Hab 3:2; 1Kor 13:12 [Semua]

guntur kuasa-Nya?

Ayub 9:6; [Lihat FULL. Ayub 9:6]

27:1

Ayub(TB)/Ayubpun(TL) <0347> [Job.]

melanjutkan(TB)/melanjutkan pula(TL) <03254> [continued. Heb. added to take up.]

27:1

Judul : Ayub mempertahankan integritasnya

Perikop : Ayb 27:1-23

melanjutkan uraiannya:

Ayub 29:1

27:2

Demi Allah(TB/TL) <02416 0410> [God liveth.]

hidup(TB)/menahankan(TL) <05493> [taken.]

memedihkan hatiku .... hatiku(TB)/kepahitan ... hatiku(TL) <05315 04843> [vexed my soul. Heb. made my soul bitter.]

27:2

memberi keadilan

Ayub 6:29; [Lihat FULL. Ayub 6:29]; Ayub 9:24; [Lihat FULL. Ayub 9:24]; Yes 45:9; 49:4,14 [Semua]

Yang Mahakuasa,

Ayub 23:16

memedihkan hatiku,

1Sam 1:10; [Lihat FULL. 1Sam 1:10]; Ayub 7:19; [Lihat FULL. Ayub 7:19]; Ayub 10:1; [Lihat FULL. Ayub 10:1] [Semua]

27:3

roh Allah ..... Allah(TB)/nafas .... Allah(TL) <0433 07307> [the spirit of God. that is, the breath which God gave him.]

27:3

roh Allah

Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]; Ayub 32:8; 33:4; 34:14; Mazm 144:4; [Lihat FULL. Mazm 144:4] [Semua]

27:4

27:4

tipu daya.

Ayub 6:28; [Lihat FULL. Ayub 6:28]; Ayub 12:16; [Lihat FULL. Ayub 12:16]; Ayub 16:17; [Lihat FULL. Ayub 16:17] [Semua]

Catatan Frasa: BIBIRKU ... TIDAK AKAN MENGUCAPKAN KECURANGAN.

27:5

membenarkan(TB/TL) <06663> [justify.]

mempertahankan(TB)/diambil(TL) <05493> [I will not.]

27:5

tidak bersalah.

Ayub 2:9; [Lihat FULL. Ayub 2:9]; Ayub 10:7; [Lihat FULL. Ayub 10:7]; Ayub 32:2; [Lihat FULL. Ayub 32:2] [Semua]

27:6

kupegang teguh .... kulepaskan kulepaskan(TB)/berpaut(TL) <02388 07503> [I hold fast.]

hatiku(TB/TL) <03824> [my heart.]

umurku(TB)/sehari(TL) <03117> [so long as I live. Heb. from my days.]

27:6

Kebenaranku

Ayub 29:14; Mazm 119:121; 132:9; Yes 59:17; 61:10 [Semua]

hatiku

Kis 23:1; [Lihat FULL. Kis 23:1]; Rom 2:15 [Semua]

pada umurku.

Ayub 2:3; [Lihat FULL. Ayub 2:3]; Ayub 10:7; [Lihat FULL. Ayub 10:7]; Ayub 23:10; [Lihat FULL. Ayub 23:10]; Ayub 34:17; [Lihat FULL. Ayub 34:17] [Semua]

27:7

27:7

orang fasik,

Ayub 8:22; [Lihat FULL. Ayub 8:22]

yang melawan

Ayub 31:35

27:8

27:8

orang durhaka,

Ayub 8:13; [Lihat FULL. Ayub 8:13]

menuntut nyawanya?

Bil 16:22; [Lihat FULL. Bil 16:22]; Ayub 8:22; [Lihat FULL. Ayub 8:22]; Ayub 11:20; [Lihat FULL. Ayub 11:20]; Luk 12:20 [Semua]

27:9

Allah(TB/TL) <0410> [Will God.]

teriaknya(TB/TL) <06818> [his cry.]

27:9

menimpa dia?

Ul 1:45; [Lihat FULL. Ul 1:45]; 1Sam 8:18; [Lihat FULL. 1Sam 8:18]; Ayub 15:31; [Lihat FULL. Ayub 15:31] [Semua]

27:10

bersenang-senang(TB)/terkenangkan(TL) <06026> [delight.]

waktu(TB)/ketika(TL) <06256> [will he always.]

27:10

Yang Mahakuasa

Ayub 22:26; [Lihat FULL. Ayub 22:26]

27:11

mengajari(TB)/mengajar(TL) <03384> [teach.]

tangan(TB)/perbuatan(TL) <03027> [by the hand. or, being in the hand, etc. that which.]

27:11

yang dimaksudkan

Ayub 36:23

akan kusembunyikan.

Ayub 27:13

27:12

melihatnya(TB)/melihat(TL) <02372> [ye yourselves.]

sia-sia(TL) <01892> [altogether.]

27:13

bagian(TB)/bahagian(TL) <02506> [the portion.]

pusaka(TB/TL) <05159> [the heritage.]

27:13

Yang Mahakuasa:

Ayub 16:19; [Lihat FULL. Ayub 16:19]; Ayub 20:29; [Lihat FULL. Ayub 20:29] [Semua]

27:14

anak-anaknya(TB/TL) <01121> [children.]

cucunya(TB)/cucunyapun(TL) <06631> [his offspring.]

27:14

kalau anak-anaknya

Ayub 5:4; [Lihat FULL. Ayub 5:4]

makanan pedang,

Ayub 15:22; [Lihat FULL. Ayub 15:22]; Rat 2:22; [Lihat FULL. Rat 2:22] [Semua]

cukup makan;

Ayub 4:11; [Lihat FULL. Ayub 4:11]

27:15

luput(TB)/tinggal(TL) <08300> [Those.]

janda(TB)/jandanya(TL) <0490> [his widows.]

27:15

janda mereka.

Mazm 78:64

27:16

menimbun(TB)/ditimbunkannya(TL) <06651> [heap up.]

menumpuk pakaian(TB)/dilengkapkannya pakaian(TL) <04403 03559> [prepare raiment.]

D'Herbelot tells us, that Bokhten, an illustrious poet of Cufah, in the 9th century, had so many presents made him, that at his death he was found possessed of 100 suits of clothes, 200 shirts, and 500 turbans.

27:16

seperti debu

1Raj 10:27; [Lihat FULL. 1Raj 10:27]

tanah liat,

Za 9:3

27:17

benar(TB/TL) <06662> [but the just.]

27:17

yang menumpuknya,

Mazm 39:7; 49:11; Pengkh 2:26 [Semua]

akan memakainya,

Ayub 7:8; [Lihat FULL. Ayub 7:8]; Ams 13:22; 28:8; Pengkh 2:26 [Semua]

membagi-bagi uang

Kel 3:22; Ayub 3:15; [Lihat FULL. Ayub 3:15] [Semua]

27:18

laba-laba(TB)/gegat(TL) <06211> [as a moth.]

gubuk(TB)/pondoknya(TL) <05521> [as a booth.]

27:18

mendirikan rumahnya

Ayub 8:22; [Lihat FULL. Ayub 8:22]

seperti sarang

Ayub 8:14; [Lihat FULL. Ayub 8:14]

laba-laba, seperti gubuk

Yes 1:8; 24:20 [Semua]

27:19

membaringkan(TB)/berbaring(TL) <07901> [shall lie.]

mengulanginya(TB)/akhirnya(TL) <0622> [gathered.]

membuka(TB/TL) <06491> [he openeth.]

[he is not.]

27:19

ia mengulanginya:

Ayub 3:13; [Lihat FULL. Ayub 3:13]; Ayub 7:8; [Lihat FULL. Ayub 7:8] [Semua]

ada lagi

Ayub 14:20; [Lihat FULL. Ayub 14:20]

27:20

bah(TB)/Perkara yang hebat(TL) <01091> [Terrors.]

badai(TB)/puting beliung(TL) <05492> [a tempest.]

27:20

Kedahsyatan

Ayub 6:4; [Lihat FULL. Ayub 6:4]

air bah,

Ayub 15:21; [Lihat FULL. Ayub 15:21]

malam hari

Ayub 20:8; [Lihat FULL. Ayub 20:8]

27:21

Bahwa timur mengangkatnya .... diterbangkan(TB)/timur(TL) <06921 05375> [east wind.]

dilemparkannya(TB)/diempaskan(TL) <08175> [a storm.]

27:21

angin timur

Ayub 38:24; Yer 13:24; 22:22 [Semua]

lalu lenyaplah

Ayub 30:22

dari tempatnya.

Ayub 7:10; [Lihat FULL. Ayub 7:10]

27:22

melempari(TB)/ditangkap(TL) <07993> [For God.]

belas kasihan(TB)/sayang(TL) <02550> [not spare.]

peri ........... harus melepaskan diri ... lari berlepas(TB)/peri ............... lari berlepas(TL) <01272> [he would fain flee. Heb. in fleeing he would flee.]

27:22

belas kasihan

Yer 13:14; Yeh 5:11; 24:14 [Semua]

dengan cepat

2Raj 7:15

dari kuasa-Nya.

Ayub 11:20; [Lihat FULL. Ayub 11:20]

27:23

bertepuk(TB)/bertepuk-tepuk(TL) <05606> [clap.]

bersuit-suit ..... tempat kediamannya ....... tempatnya(TB)/bersiul-siul ... dia(TL) <08319 04725> [hiss him.]

27:23

bertepuk tangan,

Bil 24:10; [Lihat FULL. Bil 24:10]; Nah 3:19 [Semua]

tempat kediamannya.

Ayub 7:10; [Lihat FULL. Ayub 7:10]

28:1

tempat ... menambang(TB)/aluran cebakan(TL) <04161> [vein. or, mine. the silver.]

melimbang(TB)/dilebur(TL) <02212> [where they fine it.]

28:1

Judul : Uraian Ayub tentang hikmat

Perikop : Ayb 28:1-28

orang melimbang

Mazm 12:7; 66:10; Yer 9:7; Dan 11:35; Mal 3:3 [Semua]

28:2

besi(TB)/Besipun(TL) <01270> [Iron.]

digali ... dalam tanah(TB)/tanah(TL) <06083> [earth. or, dust.]

28:2

dilelehkan tembaga.

Ul 8:9

28:3

diselidikinya(TB)/diselidiknya(TL) <02713> [searcheth.]

batu(TB/TL) <068> [the stones.]

28:3

menyudahi kegelapan,

Pengkh 1:13; 7:25; 8:17 [Semua]

kelam pekat.

Ayub 26:10; [Lihat FULL. Ayub 26:10]; Ayub 38:19 [Semua]

28:4

menggali tambang

Ayub 28:10; 2Sam 5:8 [Semua]

28:5

menghasilkan(TB)/terbitlah(TL) <03318> [out of it.]

api(TB/TL) <0784> [fire.]

28:5

yang menghasilkan

Kej 1:29; Mazm 104:14; 145:15 [Semua]

28:6

lazurit(TB)/nilam(TL) <05601> [sapphires.]

emas urai(TB)/gumpal-gumpalnya emas(TL) <02091 06083> [dust of gold. or, gold ore.]

28:6

menemukan lazurit

Ayub 28:16; Kid 5:14; Yes 54:11 [Semua]

emas urai.

Ayub 22:24; [Lihat FULL. Ayub 22:24]

28:7

Jalan(TB)/jalan(TL) <05410> [a path.]

28:7

tidak melihatnya;

Ayub 28:21

28:8

binatang

Ayub 41:25

melangkah melaluinya.

Yes 35:9

28:9

melekatkan(TB)/batu besi(TL) <02496> [rock. or, flint. he overturneth.]

28:9

yang keras,

Ul 8:15; [Lihat FULL. Ul 8:15]

membongkar-bangkir gunung-gunung

Yun 2:6

28:10

berharga(TB)/indah-indah(TL) <03366> [every precious thing.]

28:10

gunung batu

Ayub 28:4; [Lihat FULL. Ayub 28:4]

yang berharga;

Ams 2:4

28:11

dibendungnya(TB)/Diikatnya(TL) <02280> [bindeth.]

merembes(TB)/setitik airpun tiada dapat keluar(TL) <01065> [overflowing. Heb. weeping. and the thing.]

28:11

air sungai

Kej 7:11; [Lihat FULL. Kej 7:11]

yang tersembunyi

Yes 48:6; Yer 33:3 [Semua]

28:12

28:12

dapat diperoleh,

Ayub 28:28; Ams 1:20; 3:13-20; 8:1; 9:1-3; Pengkh 7:24 [Semua]

mana tempat

Ayub 28:20,23 [Semua]

28:13

diketahui(TB)/tahu(TL) <03045> [knoweth.]

negeri(TB/TL) <0776> [in the land.]

28:13

Jalan

Ams 3:15; Mat 13:44-46 [Semua]

orang hidup.

Ul 29:29; Mazm 27:13; 52:7; 116:9; 142:6; Yes 38:11; Yer 11:19; Yeh 26:20; 32:24 [Semua]

28:14

28:14

samudera raya:

Mazm 42:8; Rom 10:7 [Semua]

kata laut:

Ul 30:13

28:15

diberikan emas murni emas tua(TB)/dibeli .... emas tua(TL) <05414 05458> [It cannot be gotten for gold. Heb. Fine gold shall not be given for it.]

28:15

dengan perak.

Ayub 28:17; Ams 3:13-14; 8:10-11; 16:16; Kis 8:20 [Semua]

28:16

emas(TB)/Emas urai(TL) <03800> [the gold.]

krisopras(TB)/unam(TL) <07718> [onyx.]

28:16

emas Ofir,

Kej 10:29; [Lihat FULL. Kej 10:29]

permata lazurit;

Ayub 28:6; [Lihat FULL. Ayub 28:6]; Kel 24:10; [Lihat FULL. Kel 24:10] [Semua]

28:17

kaca(TB)/hablur(TL) <02137> [crystal.]

permata(TB)/benda(TL) <03627> [jewels. or, vessels.]

28:17

dapat diimbangi

Mazm 119:72; Ams 8:10 [Semua]

dari emas

Ayub 28:15; [Lihat FULL. Ayub 28:15]

28:18

gewang(TB)/Merjan(TL) <07215> [coral. or, Ramoth.]

hablur(TB/TL) <01378> [pearls.]

mutiara(TB/TL) <06443> [rubies.]

28:18

Baik gewang,

Yeh 27:16

baik hablur,

Wahy 21:11

pada mutiara.

Ams 3:15; 8:11 [Semua]

28:19

Permata krisolit(TB)/cempaka(TL) <06357> [topaz.]

28:19

Permata krisolit

Kel 28:17

Etiopia

Yes 11:11

emas murni.

Ams 3:14-15; 8:10-11,19 [Semua]

28:20

28:20

manakah tempatnya?

Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]

28:21

terlindung(TB)/terlindunglah(TL) <05956> [hid.]

burung(TB)/unggas(TL) <05775> [from the fowls.]

udara(TB/TL) <08064> [air. or, heaven.]

28:21

di udara.

Ayub 28:7

28:22

Kebinasaan(TB)/tubir(TL) <011> [Destruction.]

28:22

Kebinasaan

Ayub 20:26; [Lihat FULL. Ayub 20:26]; Wahy 9:11; [Lihat FULL. Wahy 9:11] [Semua]

dan maut

Ams 8:32-36 [Semua]

28:23

28:23

ke sana, Ia

Pengkh 3:11; 8:17 [Semua]

tempat kediamannya.

Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]; Ayub 22:22; [Lihat FULL. Ayub 22:22]; Ams 8:22-31 [Semua]

28:24

28:24

ujung-ujung bumi,

Ayub 36:32; 37:3; 38:18,24,35; Mazm 33:13-14; 66:7; Yes 11:12 [Semua]

kolong langit.

Yos 3:11; [Lihat FULL. Yos 3:11]; Ayub 10:4; [Lihat FULL. Ayub 10:4]; Ibr 4:13; [Lihat FULL. Ibr 4:13] [Semua]

28:25

timbangan(TB)/ditentukannya timbangan(TL) <06213 04948> [To make the weight, etc.]

God has given an atmosphere to the earth, which, possessing a certain degree of gravity perfectly suited to the necessities of all animals, vegetables, and fluids, should be the cause, in His hands, of preserving animal and vegetable life; for by it the blood circulates in the veins of animals, and the juices in the tubes of vegetables. Without this atmospheric pressure there could be no respiration; and the elasticity of the particles of air in animal and vegetable bodies, would rupture the vessels in which they are contained, and destroy both kinds of life.

mengatur(TB)/ditaruhnya(TL) <08505> [he weigheth.]

He has exactly proportioned the aqueous surface of the earth to the terrene parts, for the purpose of evaporation, etc.

28:25

banyaknya air,

Ayub 12:15; [Lihat FULL. Ayub 12:15]; Ayub 38:8-11 [Semua]

28:26

membuat(TB)/diberinya(TL) <06213> [he made.]

jalan(TB/TL) <01870> [a way.]

28:26

bagi hujan,

Ayub 26:38; 37:6; Yer 51:16

kilat guruh,

Ayub 36:33; 37:3,8,11; 38:25,27; Mazm 65:13; 104:14; 147:8; Yes 35:7 [Semua]

28:27

lalu memberitakannya menetapkannya .... alasnya(TB)/dinyatakannya(TL) <05608 03559> [declare it. or, number it. he prepared it.]

28:27

bahkan menyelidikinya;

Ams 3:19; 8:22-31 [Semua]

28:28

manusia(TB/TL) <0120> [unto man.]

takut(TB/TL) <03374> [fear.]

menjauhi(TB)/menjauhkan(TL) <05493> [to depart.]

28:28

menjauhi kejahatan

Mazm 11:5; 97:10; Ams 3:7; 8:13 [Semua]

akal budi.

Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20]; Ul 4:6; [Lihat FULL. Ul 4:6]; Ayub 37:24; [Lihat FULL. Ayub 37:24] [Semua]

Catatan Frasa: TAKUT AKAN TUHAN, ITULAH HIKMAT.

29:1

melanjutkan(TB)/melanjutkan pula(TL) <03254> [continued. Heb. added to take up.]

29:1

Judul : Rangkuman pembelaan Ayub

Perikop : Ayb 29:1--31:40

melanjutkan uraiannya:

Ayub 27:1

29:2

bulan-bulan(TB)/bulan(TL) <03391> [as in months.]

Allah(TB/TL) <0433> [God.]

29:2

yang silam,

Kej 31:30; [Lihat FULL. Kej 31:30]

melindungi aku,

Yer 1:12; 31:28; 44:27 [Semua]

Catatan Frasa: HARI-HARI, KETIKA ALLAH MELINDUNGI AKU.

29:3

pelita-Nya(TB)/pelitanya(TL) <05216> [candle. or, lamp.]

terang-Nya(TB)/terangnya(TL) <0216> [by his light.]

29:3

dalam gelap;

Ayub 11:17; [Lihat FULL. Ayub 11:17]; Ayub 12:25; [Lihat FULL. Ayub 12:25] [Semua]

29:4

bergaul karib(TB)/pengasihan(TL) <05475> [the secret.]

29:4

Allah bergaul

Ayub 15:8; [Lihat FULL. Ayub 15:8]

dalam kemahku;

Mazm 25:14; Ams 3:32 [Semua]

29:5

Yang Mahakuasa(TB)/Mahakuasa(TL) <07706> [the Almighty.]

anak-anakku(TB)/anak-anakkupun(TL) <05288> [my children.]

29:5

dan anak-anakku

Mazm 127:3-5; 128:3 [Semua]

di sekelilingku;

Rut 4:1

29:6

bermandikan(TB)/membasuh(TL) <07364> [I washed.]

mengalirkan(TB/TL) <06694> [me out. Heb. with me.]

29:6

bermandikan dadih,

Ayub 20:17; [Lihat FULL. Ayub 20:17]

gunung batu

Mazm 81:17

sungai minyak

Kej 49:20; Ul 32:13; [Lihat FULL. Ul 32:13] [Semua]

29:7

29:7

pintu gerbang

Ayub 29:21; Ayub 5:4; 31:21; Yer 20:2; 38:7 [Semua]

29:8

muda-muda(TL) <05288> [young men.]

mundurlah(TB)/ubanpun(TL) <03453> [the aged.]

29:8

kelihatan, mundurlah

1Tim 5:1

dan bangkitlah

Im 19:32; [Lihat FULL. Im 19:32]

29:9

berhenti(TB)/menahankan(TL) <06113> [refrained.]

menutup(TB) <07760> [laid.]

29:9

berhenti bicara,

Ayub 29:21; Ayub 31:21 [Semua]

dengan tangan;

Hak 18:19; [Lihat FULL. Hak 18:19]; Ayub 40:4; Ams 30:32 [Semua]

29:10

suara ... pemuka membisu(TB)/Bunyi .... bangsawan tiada kedengaran(TL) <02244 06963 05057> [nobles held their peace. Heb. voice of the nobles was hid. their tongue.]

29:10

pemuka membisu,

Ayub 29:22

pada langit-langitnya;

Mazm 137:6

29:11

telinga(TB/TL) <0241> [the ear.]

29:11

aku dipuji.

Ayub 4:4; [Lihat FULL. Ayub 4:4]; Ibr 11:4 [Semua]

29:12

menyelamatkan(TB)/kulepaskan(TL) <04422> [I delivered.]

piatu(TB/TL) <03490> [the fatherless.]

29:12

orang sengsara

Ayub 24:4; [Lihat FULL. Ayub 24:4]

anak piatu

Ul 24:17; [Lihat FULL. Ul 24:17]; Ayub 31:17,21 [Semua]

ada penolongnya;

Mazm 72:12; Ams 21:13 [Semua]

29:13

berkat(TB)/Berkat(TL) <01293> [The blessing.]

binasa(TB/TL) <06> [ready.]

janda(TB)/jandapun(TL) <0490> [I caused.]

bersukaria(TB)/kupenuhi(TL) <07442> [sing.]

29:13

ucapan berkat

Ayub 31:20

seorang janda

Ul 10:18; [Lihat FULL. Ul 10:18]; Ayub 22:9; [Lihat FULL. Ayub 22:9] [Semua]

29:14

berpakaian(TB)/berpakaikan ...... pakaian(TL) <03847> [I put.]

serban(TB)/serbanku(TL) <06797> [a diadem.]

29:14

berpakaian kebenaran

2Sam 8:15; [Lihat FULL. 2Sam 8:15]; Ayub 27:6; [Lihat FULL. Ayub 27:6]; Ef 4:24; 6:14 [Semua]

dan serban;

Ayub 19:9; [Lihat FULL. Ayub 19:9]

29:15

mata(TB/TL) <05869> [eyes.]

29:15

menjadi mata

Bil 10:31

orang lumpuh;

Ayub 4:4; [Lihat FULL. Ayub 4:4]

29:16

bapa(TB/TL) <01> [a father.]

perkara(TB/TL) <07379> [the cause.]

29:16

orang miskin,

Ayub 24:4; [Lihat FULL. Ayub 24:4]

dan perkara

Kel 18:26

tidak kukenal,

Ayub 4:4; [Lihat FULL. Ayub 4:4]; Ams 22:22-23 [Semua]

29:17

mematahkan(TL) <07665> [I brake.]

Geraham(TB)/gigi geraham(TL) <04973> [jaws. Heb. jaw teeth, or grinders. and plucked. Heb. and cast.]

29:17

merebut mangsanya

Ayub 24:9

dari giginya.

Ayub 4:10,11; [Lihat FULL. Ayub 4:10]; [Lihat FULL. Ayub 4:11]; Mazm 3:8; [Lihat FULL. Mazm 3:8] [Semua]

29:18

binasa(TB)/mati(TL) <01478> [I shall die.]

memperbanyak(TB)/memperbanyakkan(TL) <07235> [multiply.]

pasir(TL) <02344> [as the sand.]

29:18

burung feniks.

Mazm 1:1-3; 15:5; 16:8; 30:7; 62:3; 139:18; Ams 3:1-2 [Semua]

29:19

Akarku(TB/TL) <08328> [root.]

<06605> [spread out. Heb. opened.]

29:19

mencapai air,

Bil 24:6; [Lihat FULL. Bil 24:6]; Ayub 14:9; [Lihat FULL. Ayub 14:9] [Semua]

atas ranting-rantingku.

Kej 27:28; [Lihat FULL. Kej 27:28]; Ayub 15:30; [Lihat FULL. Ayub 15:30]; Mazm 133:3; [Lihat FULL. Mazm 133:3] [Semua]

29:20

Kemuliaanku(TB/TL) <03519> [glory.]

baru(TB)/dibaharui(TL) <02319> [fresh. Heb. new. my bow.]

kuat kembali(TB)/dikuatkan(TL) <02498> [renewed. Heb. changed.]

29:20

selalu baru

Mazm 92:15

dan busurku

Ayub 30:11; Mazm 18:35; Yes 38:12 [Semua]

di tanganku.

Kej 49:24

29:21

mendengar(TB/TL) <08085> [gave ear.]

29:21

mendengarkan nasihatku.

Ayub 29:7,9; [Lihat FULL. Ayub 29:7]; [Lihat FULL. Ayub 29:9] [Semua]

29:22

Sehabis bicaraku ... kataku(TB)/Kemudian(TL) <0310 01697> [After my.]

perkataanku(TB)/perkataankupun(TL) <04405> [speech.]

29:22

bicara lagi,

Ayub 29:10

atas mereka.

Ul 32:2

29:23

hujan(TB/TL) <04306> [as for the rain.]

hujan pada akhir musim(TB)/akhir(TL) <04456> [the latter rain.]

29:23

menadah hujan

Ayub 4:3; [Lihat FULL. Ayub 4:3]

29:24

putus asa(TB)/percaya(TL) <0539> [they believed.]

seri(TB/TL) <0216> [the light.]

29:24

seri mukaku

Bil 6:25; [Lihat FULL. Bil 6:25]

disuramkan mereka.

Ams 16:14,15 [Semua]

29:25

menentukan jalan kepadanya(TB)/singgah(TL) <0977 01870> [chose out.]

bersemayam(TB)/bersemayamlah(TL) <07931> [dwelt.]

menghibur(TB)/penghibur(TL) <05162> [one that.]

29:25

sebagai pemimpin;

Ayub 21:28; [Lihat FULL. Ayub 21:28]

seperti raja

Ayub 1:3; [Lihat FULL. Ayub 1:3]

yang berkabung.

Ayub 4:4; [Lihat FULL. Ayub 4:4]

30:1

muda(TB/TL) <06810> [they that are.]

ditertawakan ...... tertawakan(TB)/muda(TL) <06810 07832> [younger than I. Heb. of fewer days than I. whose.]

30:1

aku ditertawakan

Ayub 6:14; [Lihat FULL. Ayub 6:14]; Ayub 11:3; [Lihat FULL. Ayub 11:3]; Mazm 119:21; [Lihat FULL. Mazm 119:21] [Semua]

anjing penjaga

Yes 56:10

30:3

merana(TB)/kurus(TL) <01565> [solitary. or, dark as the night.]

mengerumit tanah yang kering .... padang tandus(TB)/pergi mengikis(TL) <06207 06723> [fleeing into.]

<0570> [in former time. Heb. yesternight.]

30:3

yang kering,

Yes 8:21

padang belantara;

Ayub 24:5

padang belantara;

Yer 17:6

30:4

gelang(TB)/maung(TL) <04408> [mallows.]

The Hebrew {mallu„ch,} in Arabic, {malluch,} and in Syriac {mallucho,} is probably the [Lalima or Lalimos] of the Greeks, and {halimus} of the Romans, which Dioscorides describes as a kind of bramble, without thorns, the leaves of which are boiled and eaten.

akar ... arar ...... akar(TB)/akar pokok arar(TL) <08328 07574> [juniper roots.]

The Hebrew {rothem,} in Arabic, {ratim,} and in Spanish, {retama,} most probably signifies the {genista} or broom, which is very abundant in the deserts of Arabia.

makanan(TB)/dikenyangkannya(TL) <03899> [for their meat.]

30:4

gelang laut

Ayub 39:6

pohon arar

1Raj 19:4; [Lihat FULL. 1Raj 19:4]

30:5

diusir(TB)/dihalau(TL) <01644> [driven.]

30:6

diam(TB)/tinggal(TL) <07931> [dwell.]

celah-celah(TB)/lobang(TL) <02356> [caves. Heb. holes.]

30:6

celah-celah tanah

Yes 2:19; Hos 10:8 [Semua]

30:7

berkelompok(TB)/berjalaran(TL) <05101> [brayed.]

jeruju(TB)/jelatang(TL) <02738> [the nettles.]

{Charul} probably denotes some kind of briar or bramble: so Vulgate renders it by {spina} or {sentis,} (Pr 24:31. Zep 2:9.) Celsius and Scheuchzer are inclined to think it the {paliurus,} a shrub growing sometimes to a considerable height in desert places. "One of the inconveniences of the vegetable thickets of Egypt is," says Denon, "that it is difficult to remain in them, as nine tenths of the trees and plants are armed with inexorable thorns, which suffer only an unquiet enjoyment of the shadow which is so constantly desirable."

30:7

antara semak-semak

Ayub 39:8-9 [Semua]

mereka meraung-raung,

Ayub 6:5

30:8

mereka ... orang-orang(TB)/anak ..... anak(TL) <01121> [children.]

bebal(TB/TL) <05036> [fools.]

dikenal(TB)/namanya(TL) <08034> [base men. Heb. men of no name. viler.]

30:8

orang-orang bebal

Hak 9:4; [Lihat FULL. Hak 9:4]

dari negeri.

Ayub 18:18; [Lihat FULL. Ayub 18:18]

30:9

sajak(TB)/permainannya(TL) <05058> [am I.]

30:9

menjadi sajak

Ayub 12:4; Rat 3:14,63 [Semua]

sindiran

Ayub 16:10; [Lihat FULL. Ayub 16:10]; Mazm 69:12 [Semua]

dan ejekan

Ayub 17:6; [Lihat FULL. Ayub 17:6]

30:10

mengejikan ... menjauhkan ... dijauhkannya(TB)/jemu(TL) <08581 07368> [abhor me.]

menjauhkan(TB)/dijauhkannya(TL) <07368> [flee far.]

menahan ... meludahi mukaku(TB)/menahankan ..... meludahi mukaku(TL) <07536 06440 02820> [spare not to spit in my face. Heb. withhold not spittle from my face.]

30:10

mengejikan aku,

Ayub 19:19

meludahi mukaku,

Ul 25:9; [Lihat FULL. Ul 25:9]; Mat 26:67 [Semua]

30:11

kemahku(TB)/diuraikannya(TL) <06605> [loosed.]

dilepaskan(TB)/dibuang(TL) <07971> [let loose.]

30:11

karena tali

Ayub 29:20; [Lihat FULL. Ayub 29:20]

aku direndahkan-Nya,

Kej 12:17; [Lihat FULL. Kej 12:17]; Rut 1:21; [Lihat FULL. Rut 1:21] [Semua]

tidak mengekang

Ayub 41:4; Mazm 32:9 [Semua]

30:12

muncul(TB)/bangkitlah(TL) <06965> [rise.]

dirintisnya(TB)/diratakannya .... sampai(TL) <05549> [they raise up.]

30:12

sebelah kananku

Mazm 109:6; Za 3:1 [Semua]

muncul gerombolan, dikaitnya

Ayub 18:9; [Lihat FULL. Ayub 18:9]

kakiku,

Mazm 140:5-6 [Semua]

terhadap aku;

Ayub 16:10; [Lihat FULL. Ayub 16:10]

30:13

mengusahakan(TB)/ditambahinya(TL) <03276> [they set forward.]

30:13

membongkar jalanku

Yes 3:12

mengusahakan kejatuhanku;

Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3]

30:14

lebar(TB)/luas(TL) <07342> [as a wide.]

30:14

yang terbelah

2Raj 25:4; [Lihat FULL. 2Raj 25:4]

30:15

Kedahsyatan(TB)/Perkara yang hebat(TL) <01091> [Terrors.]

bahagiaku(TB)/kesenanganku(TL) <05082> [soul. Heb. principal one. as a cloud.]

30:15

Kedahsyatan

Ayub 6:4; [Lihat FULL. Ayub 6:4]

ditimpakan kepadaku;

Kel 3:6; [Lihat FULL. Kel 3:6]; Ayub 10:8; 31:2-3,23; Mazm 55:5-6 [Semua]

seperti awan.

Ayub 3:25; [Lihat FULL. Ayub 3:25]

30:16

jiwaku .... diriku(TB)/dirinya(TL) <05315> [my soul.]

hancur ...... mencekam(TB)/aku ...... menangkap(TL) <0270> [have taken hold.]

30:16

jiwaku hancur

Ayub 3:24; [Lihat FULL. Ayub 3:24]

mencekam aku.

Ayub 30:27; Ayub 9:17; [Lihat FULL. Ayub 9:17] [Semua]

30:17

tulang-tulangku(TB/TL) <06106> [My bones.]

malam(TB/TL) <03915> [in the night season.]

30:17

kunjung berhenti.

Ul 28:35; [Lihat FULL. Ul 28:35]; Ayub 16:16; [Lihat FULL. Ayub 16:16] [Semua]

30:18

<07230> [By the great.]

30:18

Oleh kekerasan

Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]

30:19

menghempaskan ..... lumpur lumpur(TB)/Bahwa .... mencampakkan(TL) <03384 02563> [cast me.]

debu(TB)/abu(TL) <06083> [dust.]

30:19

dalam lumpur,

Mazm 40:3; 69:3,15; 130:1; Yer 38:6,22 [Semua]

dan abu.

Kej 3:19; [Lihat FULL. Kej 3:19]; Ayub 2:8; [Lihat FULL. Ayub 2:8] [Semua]

30:20

minta(TB)/berseru(TL) <07768> [I cry.]

30:20

tolong kepada-Mu,

1Raj 8:52; [Lihat FULL. 1Raj 8:52]; Mazm 34:18; Ams 2:3; Mi 4:9 [Semua]

tidak menjawab;

Ayub 19:7; [Lihat FULL. Ayub 19:7]; Rat 3:8 [Semua]

Catatan Frasa: AKU BERSERU ... ENGKAU TIDAK MENJAWAB.

30:21

menjadi kejam .... bengis(TB)/berubah ... bengis(TL) <0393 02015> [become cruel. Heb. turned to be cruel.]

kekuatan tangan-Mu .... tanganmu(TB)/kuat tanganmu(TL) <03027 06108> [thy strong hand. Heb. the strength of thy hand.]

30:21

menjadi kejam

Yer 6:23; 30:14; 50:42 [Semua]

memusuhi aku

Ayub 4:5; [Lihat FULL. Ayub 4:5]; Ayub 6:4; [Lihat FULL. Ayub 6:4]; Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3] [Semua]

kekuatan tangan-Mu.

Yes 9:12; 14:26; 31:3; Yeh 6:14 [Semua]

30:22

mengangkat(TB)/Bahwa .... menerbangkan(TL) <05375> [liftest me.]

melayangkan(TB)/memusingkan(TL) <07392> [to ride.]

<08454> [substance. or, wisdom.]

30:22

atas angin,

Ayub 27:21; Yud 1:12 [Semua]

angin ribut.

Ayub 9:17; [Lihat FULL. Ayub 9:17]

30:23

tempat(TB)/tumpuan(TL) <01004> [the house.]

30:23

kepada maut,

2Sam 14:14; [Lihat FULL. 2Sam 14:14]; Ayub 3:13; [Lihat FULL. Ayub 3:13]; Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3] [Semua]

yang hidup

Ayub 3:19; [Lihat FULL. Ayub 3:19]

30:24

rebah(TB)/bukit pekuburan(TL) <01164> [grave. Heb. heap. they cry.]

30:24

yang rebah,

Mazm 145:14; Yes 42:3; 57:15 [Semua]

dalam kecelakaannya

Ayub 19:7; [Lihat FULL. Ayub 19:7]

30:25

menangis(TB/TL) <01058> [Did not I.]

mengalami(TB) <07186> [in trouble. Heb. hard of day. was.]

30:25

hari kesukaran?

Luk 19:41; Fili 3:18 [Semua]

orang miskin?

Ayub 24:4; [Lihat FULL. Ayub 24:4]; Mazm 35:13-14; Rom 12:15 [Semua]

30:26

mengharapkan ..... kejahatanlah(TB)/menantikan(TL) <06960> [When I looked.]

terang(TB/TL) <0216> [light.]

30:26

maka kegelapanlah

Ayub 3:6,17; [Lihat FULL. Ayub 3:6]; [Lihat FULL. Ayub 3:17]; Ayub 19:8; [Lihat FULL. Ayub 19:8]; Mazm 82:5; [Lihat FULL. Mazm 82:5]; Yer 4:23; [Lihat FULL. Yer 4:23] [Semua]

30:27

30:27

kunjung diam,

Mazm 38:9; Rat 2:11 [Semua]

melanda diriku.

Ayub 30:16; [Lihat FULL. Ayub 30:16]

30:28

30:28

Dengan sedih,

Ayub 17:14; [Lihat FULL. Ayub 17:14]; Rat 4:8 [Semua]

minta tolong.

Ayub 19:7; [Lihat FULL. Ayub 19:7]; Ayub 24:12; [Lihat FULL. Ayub 24:12] [Semua]

30:29

saudara(TB/TL) <0251> [a brother.]

burung unta(TB/TL) <01323> [owls. or, ostriches.]

{Benoth y„ƒnah,} in Arabic, {bintu n„ƒmatin,} not owls, but ostriches, so called from their doleful and hideous noises. "I have often," says Dr. Shaw, "heard them groan as if they were in the greatest agonies."

30:29

bagi serigala,

Mazm 44:20; Yes 34:13; Yer 9:11 [Semua]

burung unta.

Mazm 102:7; Mi 1:8 [Semua]

30:30

Kulitku(TB/TL) <05785> [my skin.]

tulang-tulangku(TB)/tulangkupun(TL) <06106> [my bones.]

30:30

menjadi hitam

Ayub 17:14; [Lihat FULL. Ayub 17:14]

dan mengelupas

Rat 3:4; 4:8 [Semua]

karena demam;

Ul 28:35; [Lihat FULL. Ul 28:35]; Ayub 16:16; [Lihat FULL. Ayub 16:16]; Mazm 102:4; Rat 1:13; 5:10 [Semua]

30:31

30:31

menjadi ratapan,

Kej 8:8; [Lihat FULL. Kej 8:8]; Mazm 137:2; Yes 16:11; 24:8; Yeh 26:13 [Semua]

tiupan serulingku

Kej 4:21; [Lihat FULL. Kej 4:21]

31:1

syarat(TB)/berjanji(TL) <01285> [a covenant.]

memperhatikan(TB)/supaya ... kupandang(TL) <0995> [think.]

31:1

bagi mataku,

Ams 4:25; 17:24; 2Pet 2:14 [Semua]

anak dara?

Kel 20:14,17; Ul 5:18; Mat 5:28 [Semua]

Catatan Frasa: AKU TELAH MENETAPKAN SYARAT BAGI MATAKU.

Catatan Frasa: MASAKAN AKU MEMPERHATIKAN ANAK DARA?

31:2

31:2

Karena bagian

Bil 26:55; Mazm 11:6; 16:5; 50:18; Pengkh 3:22; 5:18; 9:9 [Semua]

yang tinggi?

Ayub 16:19; [Lihat FULL. Ayub 16:19]; Ayub 20:29; [Lihat FULL. Ayub 20:29] [Semua]

31:3

kebinasaan(TB/TL) <0343> [destruction.]

kemalangan(TB)/kerusakanpun(TL) <05235> [a strange.]

31:3

Bukankah kebinasaan

Ayub 21:30; [Lihat FULL. Ayub 21:30]

dan kemalangan

Ayub 18:12

melakukan kejahatan?

Ayub 34:22; Rom 2:9 [Semua]

31:4

31:4

mengamat-amati jalanku

2Taw 16:9; Mazm 139:3; Dan 4:37; 5:23 [Semua]

segala langkahku?

Ayub 31:14; [Lihat FULL. Ayub 31:14]; Ayub 10:4; [Lihat FULL. Ayub 10:4] [Semua]

31:5

bergaul ..... kakiku(TB)/melakukan ...... kakiku ... berjalan(TL) <01980 07272> [If.]

bergaul(TB)/melakukan ........ berjalan(TL) <01980> [walked.]

31:5

tipu daya,

Ayub 15:31; [Lihat FULL. Ayub 15:31]

31:6

ditimbang .... neraca ... teliti(TB)/ditimbangnya ..... neraca ... betul(TL) <08254 06664 03976> [Let me be weighed in an even balance. Heb. Let him weigh me in balances of justice.]

mengetahui(TB)/nyatalah(TL) <03045> [know.]

31:6

aku ditimbang

Mazm 139:23

atas neraca

Im 19:36; [Lihat FULL. Im 19:36]; Ayub 6:2; [Lihat FULL. Ayub 6:2] [Semua]

tidak bersalah.

Kej 6:9; [Lihat FULL. Kej 6:9]; Ayub 2:3; [Lihat FULL. Ayub 2:3]; Ayub 23:10; [Lihat FULL. Ayub 23:10] [Semua]

31:7

langkahku(TB/TL) <0838> [If my.]

hatiku(TB/TL) <03820> [mine heart.]

melekat(TB)/lekat(TL) <01692> [cleaved.]

31:7

dari jalan,

Ayub 23:11; [Lihat FULL. Ayub 23:11]

dan noda

Mazm 7:4

pada tanganku,

Ayub 9:30; [Lihat FULL. Ayub 9:30]

31:8

kutabur(TB/TL) <02232> [let me.]

tumbuh(TB)/tumbuh-tumbuhankupun(TL) <06631> [let my.]

31:8

yang kutabur,

Ayub 5:5; [Lihat FULL. Ayub 5:5]; Ayub 20:10; [Lihat FULL. Ayub 20:10]; Yoh 4:37 [Semua]

biarlah tercabut

Ayub 31:12; Mi 6:15 [Semua]

31:9

hatiku(TB/TL) <03820> [If mine.]

menghadang(TB)/mengintai(TL) <0693> [if I.]

31:9

hatiku tertarik

Ul 11:16; [Lihat FULL. Ul 11:16]; Ayub 24:15; [Lihat FULL. Ayub 24:15]; Yak 1:14 [Semua]

kepada perempuan,

Ams 5:3; 7:5 [Semua]

31:10

menggiling(TB)/berkisar(TL) <02912> [grind.]

lain ..... lain(TB)/lain .... lain(TL) <0312> [and let.]

31:10

isteriku menggiling

Hak 16:21; [Lihat FULL. Hak 16:21]

meniduri dia.

Ul 28:30

31:11

mesum(TB)/perbuatan(TL) <02154> [an heinous.]

kejahatan(TB)/salah(TL) <05771> [an iniquity.]

31:11

perbuatan mesum,

Ams 6:32-33 [Semua]

patut dihukum

Kej 38:24; [Lihat FULL. Kej 38:24]; Kel 21:12; [Lihat FULL. Kel 21:12]; Yoh 8:4-5 [Semua]

31:12

31:12

itulah api

Ayub 15:30; [Lihat FULL. Ayub 15:30]

memakan habis,

Ayub 26:6; [Lihat FULL. Ayub 26:6]

seluruh hasilku.

Ayub 31:8; [Lihat FULL. Ayub 31:8]

31:13

hak(TB)/kebenaran(TL) <04941> [the cause.]

<07379> [when.]

In ancient times slaves had no action at law against their owners; but Job admitted them to all civil rights, and permitted them to complain even against himself.

31:13

atau perempuan,

Ul 5:14; [Lihat FULL. Ul 5:14]

dengan aku,

Kel 21:2-11; Im 25:39-46; Ul 24:14-15 [Semua]

Catatan Frasa: HAK BUDAKKU LAKI-LAKI DAN PEREMPUAN.

31:14

dayaku(TB)/kuperbuat(TL) <06213> [What then.]

pengusutan(TB)/menghukumkan(TL) <06485> [when he.]

kepada-Nya(TB)/kujawab(TL) <07725> [what shall.]

31:14

bangkit berdiri;

Ayub 33:5

mengadakan pengusutan,

Ayub 31:4,37; Mazm 10:13,15; 94:7; Yes 10:3; Yer 5:31; Hos 9:7; Mi 7:4; Kol 4:1 [Semua]

31:15

membuat ..... membuat(TB)/menjadikan .......... menjadikan(TL) <06213> [Did not he.]

satu .... membentuk .... rahim(TB)/Esa ..... menjadikan ...... rahim(TL) <03559 07358 0259> [did not one fashion us in the womb? or, did he not fashion us in one womb?]

31:15

orang itu

Ayub 4:17; [Lihat FULL. Ayub 4:17]; Ams 22:2 [Semua]

dalam rahim?

Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3]; Ef 6:9 [Semua]

31:16

menolak(TB)/kuenggankan(TL) <04513> [withheld.]

mata(TB/TL) <05869> [the eyes.]

31:16

orang-orang kecil,

Im 25:17; [Lihat FULL. Im 25:17]; Ayub 5:16; [Lihat FULL. Ayub 5:16] [Semua]

seorang janda

Ayub 22:9; [Lihat FULL. Ayub 22:9]; Yak 1:27 [Semua]

menjadi pudar,

Ayub 22:7

31:17

memakan .......... memakannya(TB)/makan ........ makanan(TL) <0398> [have.]

yatim(TB)/piatu(TL) <03490> [the fatherless.]

31:17

anak yatim

Ayub 6:27; [Lihat FULL. Ayub 6:27]; Ayub 22:7; [Lihat FULL. Ayub 22:7] [Semua]

31:18

ibunya(TB)/ibuku(TL) <0517> [her. that is, the widow.]

31:18

membimbing dia

Yes 51:18

31:19

31:19

ada pakaian,

Ayub 22:6; Yes 58:7 [Semua]

orang miskin

Ayub 24:4

31:20

31:20

berkat bagiku,

Ayub 29:13

kulit bulu

Hak 6:37

31:21

mengangkat(TB)/kuangkat(TL) <05130> [lifted.]

melihat(TB/TL) <07200> [when.]

31:21

anak yatim,

Ayub 22:7; [Lihat FULL. Ayub 22:7]; Yak 1:27 [Semua]

pintu gerbang

Ayub 29:7,9; [Lihat FULL. Ayub 29:7]; [Lihat FULL. Ayub 29:9] [Semua]

31:22

tulang belikatku(TB)/bahuku(TL) <03802> [let.]

persendiannya(TB)/lengkung tulangnya(TL) <07070> [bone. or, chanel bone.]

31:22

dari persendiannya.

Bil 15:30; Ayub 5:15; 38:15; Mazm 10:15; 37:17; 137:5 [Semua]

31:23

celaka(TB)/siksa(TL) <0343> [destruction.]

keluhuran-Nya(TB)/Mahatinggi(TL) <07613> [by.]

31:23

pada Allah

Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3]; Ayub 30:15; [Lihat FULL. Ayub 30:15] [Semua]

tidak berdaya

Kej 20:11; [Lihat FULL. Kej 20:11]

terhadap keluhuran-Nya.

Ayub 13:11

31:24

31:24

kepada emas,

Ayub 22:25; [Lihat FULL. Ayub 22:25]

Engkaulah kepercayaanku;

Mat 6:24; Luk 12:15 [Semua]

31:25

bersukacita(TB)/bergemar(TL) <08055> [rejoiced.]

kekayaanku ..... tanganku(TB)/kekayaanku ........ tanganku(TL) <02428 03027> [because.]

memperoleh ... harta benda berlimpah-limpah(TB)/harta benda perolehan(TL) <03524 04672> [gotten much. Heb. found much.]

31:25

karena kekayaanku

Kej 12:16; [Lihat FULL. Kej 12:16]; Mazm 49:7; 52:9; 62:11; Yes 10:14 [Semua]

tanganku memperoleh

Ayub 22:24; [Lihat FULL. Ayub 22:24]; Yeh 28:5; Luk 12:20-21 [Semua]

31:26

memandang ... ketika(TB)/kupandang(TL) <07200> [beheld.]

bersinar(TB)/matahari(TL) <0216> [sun. Heb. light. the moon.]

beredar(TB)/terangnya(TL) <03368> [in brightness. Heb. bright.]

31:26

memandang matahari,

Kej 1:16; [Lihat FULL. Kej 1:16]

dan bulan,

Ayub 25:5

31:27

hatiku(TB/TL) <03820> [my heart.]

menyampaikan kecupan tangan(TB)/tanganku .... cium(TL) <05401 03027 06310> [my mouth hath kissed my hand. Heb. my hand hath kissed my mouth.]

31:27

hatiku terpikat,

Ul 11:16; [Lihat FULL. Ul 11:16]; Ayub 24:15; [Lihat FULL. Ayub 24:15]; Yak 1:14 [Semua]

kecupan tangan

Yer 8:2; 16:11 [Semua]

31:28

kejahatan(TB)/salah(TL) <05771> [an.]

kusangkal(TL) <03584> [for.]

31:28

patut dihukum

Kej 38:24; [Lihat FULL. Kej 38:24]; Ul 17:2-7 [Semua]

di atas

Bil 11:20; [Lihat FULL. Bil 11:20]; Yeh 8:16 [Semua]

31:29

31:29

karena kecelakaan

Bil 14:1; [Lihat FULL. Bil 14:1]; Mazm 35:15; Ob 1:12; Mat 5:44 [Semua]

ia ditimpa

Ams 17:5; 24:17-18 [Semua]

31:30

takkan membiarkan(TB)/kiranya ... kubiarkan(TL) <05414> [have.]

mulutku(TB)/langitan(TL) <02441> [mouth. Heb. palate.]

31:30

menuntut nyawanya

Ayub 5:3; Rom 12:14 [Semua]

31:31

orang-orang(TB)/orang(TL) <04962> [the men.]

<05414> [Oh.]

31:31

lauknya?

Ayub 22:7; [Lihat FULL. Ayub 22:7]

31:32

orang asingpun(TB)/dagangpun(TL) <01616> [The stranger.]

musafir(TB)/jalan(TL) <0734> [traveller. or, way.]

31:32

musafir!

Kej 19:2-3; Hak 19:20; Mat 25:35; Rom 12:13; [Lihat FULL. Rom 12:13] [Semua]

31:33

menutupi(TB)/kutudungi(TL) <03680> [covered.]

manusia(TB)/Adam(TL) <0121> [as Adam. or, after the manner of men.]

31:33

aku menutupi

Mazm 32:5; Ams 28:13 [Semua]

dengan menyembunyikan

Kej 3:8; [Lihat FULL. Kej 3:8]

31:34

takuti(TB)/tiada berani(TL) <06206> [Did I.]

penghinaan(TB)/dicelakan(TL) <0937> [the contempt.]

berdiam(TB)/berdiam diriku(TL) <01826> [that I.]

31:34

khalayak ramai

Kel 23:2

aku berdiam

Mazm 32:3; 39:3 [Semua]

31:35

ada(TB)/memberikan(TL) <05414> [Oh.]

tanda tanganku ..... menjawab(TB)/tanda tanganku ....... jawab(TL) <06030 08420> [my desire is, that the Almighty would answer me. or, my sign is that the Almighty will answer me.]

lawanku(TB) <0376> [mine.]

31:35

mendengarkan aku!

Ayub 9:24; [Lihat FULL. Ayub 9:24]; Ayub 30:28 [Semua]

surat tuduhan

Ayub 27:7

31:36

kupikul(TB)/menanggung(TL) <05375> [I.]

mahkota(TB)/makota(TL) <05850> [a crown.]

31:36

akan kupikul,

Kel 28:12; [Lihat FULL. Kel 28:12]

bagaikan mahkota.

Ayub 29:14

31:37

kuberitahukan(TB)/kutunjuk kepadanya(TL) <05046> [declare.]

pemuka(TB)/raja(TL) <05057> [as a.]

31:37

Setiap langkahku

Ayub 31:14; [Lihat FULL. Ayub 31:14]; Ayub 11:11; [Lihat FULL. Ayub 11:11] [Semua]

kepada-Nya, selaku pemuka

Ayub 21:28; [Lihat FULL. Ayub 21:28]

31:38

berteriak(TB/TL) <02199> [cry.]

menangis(TB/TL) <01058> [complain. Heb. weep.]

31:38

karena aku

Kej 4:10; [Lihat FULL. Kej 4:10]

bajaknya menangis

Mazm 65:11

31:39

hasilnya(TB/TL) <03581> [fruits. Heb. strength.]

menyusahkan pemilik-pemiliknya(TB)/kuisap darah orang upahannya(TL) <05301 05315 01167> [caused the owners thereof to lose their life. Heb. caused the soul of the owners thereof to expire, or breathe out.]

31:39

tidak membayar,

1Raj 21:19; [Lihat FULL. 1Raj 21:19]

menyusahkan pemilik-pemiliknya,

Im 19:13; [Lihat FULL. Im 19:13]; Yak 5:4 [Semua]

31:40

onak(TB/TL) <02336> [thistles.]

{Choach,} probably the black thorn. (See on 2 Ki 14:9.)

lalang(TB) <0890> [cockle. or, noisome weeds. The.]

31:40

tetapi onak,

Kej 3:18; [Lihat FULL. Kej 3:18]; Mat 13:7 [Semua]

tetapi lalang.

Zef 2:9; Mat 13:26 [Semua]

kata-kata Ayub.

Mazm 72:20; Yer 51:64 [Semua]