10:1

Amsal-amsal(TB)/amsal(TL) <04912> [proverbs.]

bijak(TB)/Adapun seorang .... bebudi(TL) <02450> [A wise.]

10:1

Judul : Kumpulan amsal-amsal Salomo

Perikop : Ams 10:1--22:16

Amsal-amsal

1Raj 4:32; [Lihat FULL. 1Raj 4:32]

Salomo.

Ams 1:1; [Lihat FULL. Ams 1:1]

kepada ayahnya,

Ams 15:20; 17:21; 19:13; 23:22-25; 27:11; 29:3 [Semua]

10:2

benda(TB)/harta(TL) <0214> [Treasures.]

kebenaran(TB/TL) <06666> [but.]

10:2

tidak berguna,

Ams 13:11; 21:6 [Semua]

dari maut.

Ams 10:16; Ams 11:4,19; 12:28 [Semua]

Catatan Frasa: MENYELAMATKAN ORANG DARI MAUT.

10:3

kelaparan(TB)/diberi(TL) <07456> [will.]

ditolak-Nya(TB)/dibuangkan-Nya(TL) <01920> [but.]

menderita ...... fasik orang jahat(TB)/kelaparan .... orang jahat(TL) <01942 07563> [the substance of the wicked. or, the wicked for their wickedness.]

10:3

menderita kelaparan,

Mat 6:25-34 [Semua]

orang fasik

Ams 13:25

Catatan Frasa: TIDAK MEMBIARKAN ORANG BENAR MENDERITA KELAPARAN.

10:4

miskin(TB)/Barangsiapa(TL) <07326> [becometh.]

Tangan ... lamban ... tangan(TB)/tangan malas(TL) <07423 03709> [with a slack hand.]

That is, slothfully and negligently.

tangan(TB/TL) <03027> [but.]

10:4

membuat miskin,

Ams 6:6-8; 19:15; 24:30-34 [Semua]

menjadikan kaya.

Ams 12:24; 21:5 [Semua]

10:5

mengumpulkan(TB/TL) <0103> [gathereth.]

ia .... siapa(TB)/anak ............ anak(TL) <01121> [a son.]

10:5

membuat malu.

Ams 24:30-34 [Semua]

Catatan Frasa: SIAPA TIDUR PADA WAKTU PANEN.

10:6

Berkat(TB)/berkat(TL) <01293> [Blessings.]

kelaliman(TB)/pergaduhan(TL) <02555> [violence.]

10:6

orang fasik

Ams 10:8,11,14; Ams 12:13; 13:3; Pengkh 10:12 [Semua]

10:7

Kenangan(TB)/peringatan(TL) <02143> [memory.]

nama(TB/TL) <08034> [the name.]

10:7

orang benar

Mazm 112:6; [Lihat FULL. Mazm 112:6]

orang fasik

Ayub 18:17; [Lihat FULL. Ayub 18:17]; Mazm 109:13; [Lihat FULL. Mazm 109:13] [Semua]

menjadi busuk.

Ayub 18:17; [Lihat FULL. Ayub 18:17]; Mazm 9:7 [Semua]

10:8

bijak(TB)/berbudi(TL) <02450> [wise.]

bicaranya(TB)/mulutnya(TL) <08193> [but.]

bodoh tetapi orang ... gila(TB)/tetapi orang ... gila ... mulutnya(TL) <0191 08193> [prating fool. Heb. a fool of lips.]

jatuh(TB)/binasa(TL) <03832> [fall. or, be beaten.]

10:8

akan jatuh.

Ams 10:14; Ayub 33:33; [Lihat FULL. Ayub 33:33]; Mat 7:24-27 [Semua]

10:9

<03212> [that walketh.]

berliku-liku(TB)/membengkang-bengkokkan(TL) <06140> [but.]

10:9

bersih kelakuannya,

Mazm 25:21; [Lihat FULL. Mazm 25:21]

aman jalannya,

Mazm 37:24; [Lihat FULL. Mazm 37:24]

akan diketahui.

Ams 28:18

10:10

mengedipkan(TB)/bermain-main(TL) <07169> [that.]

bicaranya(TB)/mulutnya(TL) <08193> [but.]

jatuh(TB)/binasa(TL) <03832> [fall. or, be beaten.]

10:10

mengedipkan mata,

Mazm 35:19; [Lihat FULL. Mazm 35:19]

10:11

Mulut ... benar ... benar .... mulut(TB)/mulut .............. mulut(TL) <06310 06662> [mouth of a.]

kelaliman(TB)/pergaduhan(TL) <02555> [but.]

10:11

sumber kehidupan,

Ams 10:27; Ams 3:18; [Lihat FULL. Ams 3:18]; Ams 4:23; [Lihat FULL. Ams 4:23]; Ams 11:30; 13:12,14,19; 14:27; 15:4; 16:22 [Semua]

orang fasik

Ams 10:6; [Lihat FULL. Ams 10:6]

Catatan Frasa: SUMBER KEHIDUPAN

10:12

Kebencian(TB)/benci(TL) <08135> [Hatred.]

kasih(TB)/pengasihan(TL) <0160> [love.]

10:12

segala pelanggaran.

Ams 17:9; 1Kor 13:4-7; 1Pet 4:8 [Semua]

10:13

bibir(TB)/lidah(TL) <08193> [the lips.]

pentung(TB)/rotan(TL) <07626> [a rod.]

berpengertian ............ berakal budi(TB)/berbudi ................ berakal(TL) <0995 03820> [understanding. Heb. heart.]

10:13

orang berpengertian

Ams 10:31; Mazm 37:30; [Lihat FULL. Mazm 37:30]; Ams 15:7 [Semua]

berakal budi.

Ul 25:2; [Lihat FULL. Ul 25:2]; Ams 14:3; 26:3 [Semua]

10:14

menyimpan(TB)/menaruh(TL) <06845> [lay.]

mulut(TB/TL) <06310> [the mouth.]

10:14

menyimpan pengetahuan,

Ams 11:13; 12:23 [Semua]

adalah kebinasaan

Ams 10:6; [Lihat FULL. Ams 10:6]; Mazm 59:13; [Lihat FULL. Mazm 59:13]; Ams 14:3; [Lihat FULL. Ams 14:3]; Ams 18:6,7; Mat 12:37; [Lihat FULL. Mat 12:37] [Semua]

10:15

orang kaya(TB/TL) <06223> [rich.]

kebinasaan(TB/TL) <04288> [the destruction.]

10:15

yang kuat

Ams 18:11

orang melarat

Ams 19:7

Catatan Frasa: KOTA YANG KUAT BAGI ORANG KAYA IALAH HARTANYA.

10:16

Upah(TB)/upah(TL) <06468> [labour.]

penghasilan(TB)/perolehan(TL) <08393> [the fruit.]

10:16

kepada kehidupan,

Ul 30:15; [Lihat FULL. Ul 30:15]

kepada dosa.

Ams 11:18-19; 15:6; Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23] [Semua]

10:17

jalan(TB/TL) <0734> [the way.]

mengabaikan(TB)/tetapi(TL) <05800> [he that.]

tersesat(TB)/menyesatkan(TL) <08582> [erreth. or, causeth to err.]

10:17

jalan kehidupan,

Ams 6:23; 15:5 [Semua]

10:18

menyembunyikan(TB/TL) <03680> [that hideth.]

memasyhurkan(TL) <03318> [that uttereth.]

10:18

dusta bibirnya;

Mazm 31:19; [Lihat FULL. Mazm 31:19]

10:19

banyak(TB)/kebanyakan(TL) <07230> [the multitude.]

menahan(TB)/menahankan(TL) <02820> [but.]

10:19

berakal budi.

Ayub 1:22; [Lihat FULL. Ayub 1:22]; Ayub 6:24; [Lihat FULL. Ayub 6:24]; Ams 17:28; Ams 20:25; [Lihat FULL. Ams 20:25]; Ams 21:23; Yak 1:19; 3:2-12 [Semua]

10:20

Lidah(TB)/lidah(TL) <03956> [tongue.]

pikiran(TB)/hati(TL) <03820> [the heart.]

10:21

menggembalakan(TB)/memeliharakan(TL) <07462> [feed.]

orang bodoh(TB)/bodoh(TL) <0191> [fools.]

akal budi(TB)/akal(TL) <03820> [wisdom. Heb. heart.]

10:21

akal budi.

Ams 5:22-23; Yes 5:13; Yer 5:4; Hos 4:1,6,14 [Semua]

10:22

kaya(TB/TL) <06238> [it.]

disertainya(TL) <03254> [he.]

10:22

Berkat Tuhanlah

Mazm 128:2; [Lihat FULL. Mazm 128:2]

menjadikan kaya,

Kej 13:2; [Lihat FULL. Kej 13:2]; Kej 49:25; [Lihat FULL. Kej 49:25]; Ul 8:18; [Lihat FULL. Ul 8:18] [Semua]

akan menambahinya.

2Taw 25:9; [Lihat FULL. 2Taw 25:9]

Catatan Frasa: BERKAT TUHANLAH YANG MENJADIKAN KAYA.

10:23

10:23

Berlaku cemar

Ams 2:14; [Lihat FULL. Ams 2:14]

10:24

menggentarkan(TB)/ditakuti(TL) <04034> [fear.]

keinginan(TB)/kehendak(TL) <08378> [the desire.]

10:24

yang menggentarkan

Yes 65:7; 66:4 [Semua]

menimpa dia,

Kej 42:36; [Lihat FULL. Kej 42:36]

akan diluluskan.

Mazm 37:4; [Lihat FULL. Mazm 37:4]; Mazm 145:17-19; Yeh 11:8 [Semua]

10:25

taufan(TB)/beliung(TL) <05492> [the whirlwind.]

abadi(TB)/kekal(TL) <05769> [an.]

10:25

adalah alas

Mazm 20:9; [Lihat FULL. Mazm 20:9]

yang abadi.

Ams 12:3,7; Mat 7:24-27 [Semua]

10:26

cuka(TB/TL) <02558> [vinegar.]

asap(TB/TL) <06227> [as smoke.]

As the acidity of vinegar causes the unpleasantness and pain to the teeth, and by softening and dissolving the alkali of the bone, impairs their texture, and renders them incapable of mastication; and as smoke, by irritating the tender vessels, causes the eyes to smart, and prevents distinct vision; so a sluggish messenger is a continual vexation and loss to those by whom he is employed.

pemalas(TB)/malas(TL) <06102> [so.]

10:26

dan asap

Yes 65:5

yang menyuruhnya.

Ams 13:17; 25:13; 26:6 [Semua]

10:27

Takut(TB)/takut(TL) <03374> [fear.]

memperpanjang(TB)/melanjutkan(TL) <03254> [prolongeth. Heb. addeth. the years.]

10:27

memperpanjang umur,

Ams 10:11; [Lihat FULL. Ams 10:11]; Ul 11:9; Ams 9:10-11; 19:23; 22:4 [Semua]

fasik diperpendek.

Ayub 15:32; [Lihat FULL. Ayub 15:32]

10:28

Harapan(TB)/harap(TL) <08431> [hope.]

harapan(TB)/harap(TL) <08615> [but.]

10:28

menjadi sia-sia.

Est 7:10; Ayub 8:13; [Lihat FULL. Ayub 8:13]; Mazm 112:10; Ams 11:7 [Semua]

10:29

Jalan(TB)/jalan(TL) <01870> [way.]

kebinasaan(TB/TL) <04288> [but.]

10:29

berbuat jahat.

Ams 21:15; Hos 14:10 [Semua]

10:30

selama-lamanya(TB/TL) <05769> [never.]

fasik(TB)/jahat(TL) <07563> [the wicked.]

10:30

mendiami negeri.

Mazm 37:9,28-29; Ams 2:20-22; [Lihat FULL. Ams 2:20] s/d 22 [Semua]

10:31

Mulut(TB)/mulut(TL) <06310> [mouth.]

bercabang(TB)/membinasakan(TL) <08419> [the froward.]

10:31

mengeluarkan hikmat,

Ams 10:13; [Lihat FULL. Ams 10:13]; Ams 15:2; [Lihat FULL. Ams 15:2]; Ams 31:26 [Semua]

lidah bercabang

Mazm 52:6; [Lihat FULL. Mazm 52:6]

10:32

tahu(TB)/suka(TL) <03045> [know.]

mulut(TB/TL) <06310> [but.]

muslihat(TB)/membinasakan(TL) <08419> [frowardness. Heb. frowardnesses.]

10:32

yang menyenangkan,

Pengkh 10:12

tipu muslihat.

Mazm 59:8; [Lihat FULL. Mazm 59:8]

11:1

Neraca serong(TB)/neraca ... salah(TL) <04820 03976> [A false balance is. Heb. Balances of deceit. are.]

batu timbangan timbangan(TB)/batu timbangan ... betul(TL) <068 08003> [a just weight. Heb. a perfect stone.]

11:1

Neraca serong

Im 19:36; [Lihat FULL. Im 19:36]; Ul 25:13-16; Ayub 6:2; [Lihat FULL. Ayub 6:2]; Ams 20:10,23 [Semua]

Ia berkenan

Ams 16:11; Yeh 45:10 [Semua]

Catatan Frasa: NERACA SERONG ADALAH KEKEJIAN BAGI TUHAN.

11:2

keangkuhan(TB)/congkak(TL) <02087> [pride.]

rendah(TB)/rendah hatinya(TL) <06800> [but.]

11:2

juga cemooh,

Ams 16:18

tetapi hikmat

Ams 18:12; 29:23 [Semua]

11:3

ketulusannya(TB)/ikhlas(TL) <08538> [The integrity.]

pengkhianat(TB)/akal(TL) <05558> [the perverseness.]

11:3

oleh kecurangannya.

Ams 11:5; Ams 13:6 [Semua]

11:4

harta(TB/TL) <01952> [Riches.]

kebenaran(TB/TL) <06666> [but.]

11:4

hari kemurkaan

Ayub 20:20; [Lihat FULL. Ayub 20:20]; Yeh 7:19; [Lihat FULL. Yeh 7:19] [Semua]

harta

Yeh 27:27

dari maut.

Ams 10:2; [Lihat FULL. Ams 10:2]

11:5

diratakan oleh(TB)/meratakan(TL) <03474> [direct. Heb. rectify.]

11:5

saleh diratakan

1Raj 8:36; [Lihat FULL. 1Raj 8:36]

karena kefasikannya.

Ams 11:3; [Lihat FULL. Ams 11:3]; Ams 5:21-23; 13:6; 21:7 [Semua]

11:6

kebenarannya(TB)/kebenaran(TL) <06666> [righteousness.]

pengkhianat(TB) <0898> [but.]

11:6

hawa nafsunya.

Est 7:9; [Lihat FULL. Est 7:9]

11:7

11:7

fasik gagal

Ayub 8:13; [Lihat FULL. Ayub 8:13]

menjadi sia-sia.

Ams 10:28; [Lihat FULL. Ams 10:28]

11:8

11:8

fasik menggantikannya.

Ams 21:18

Catatan Frasa: ORANG BENAR DISELAMATKAN DARI KESUKARAN.

11:9

fasik(TB)/munafik(TL) <02611> [An hypocrite.]

Or rather, as {chanaiph} properly signifies, a wicked, profligate person, an infidel.

pengetahuan(TB)/pengetahuannya(TL) <01847> [through.]

11:9

benar diselamatkan

Ams 12:6; Yer 45:5 [Semua]

11:10

mujur(TB)/dipemuliakan(TL) <02898> [it goeth.]

mujur ...... orang fasik(TB)/dipemuliakan ......... jahat(TL) <02898 07563> [when.]

11:10

mujur, beria-rialah

2Raj 11:20; [Lihat FULL. 2Raj 11:20]

gemuruhlah sorak-sorai.

Est 8:17; [Lihat FULL. Est 8:17]

11:11

Berkat(TB)/berkat(TL) <01293> [the blessing.]

meruntuhkannya(TB)/dirobohkan(TL) <02040> [it.]

11:11

memperkembangkan kota,

Ams 14:34

fasik meruntuhkannya.

Ams 29:8

11:12

tidak(TB)/tiada(TL) <02638> [that.]

tidak berakal budi .... berbudi(TB)/tiada berbudi(TL) <03820 02638> [void of wisdom. Heb. destitute of heart. a man.]

11:12

menghina sesamanya,

Ams 14:21

berdiam diri.

Ayub 6:24; [Lihat FULL. Ayub 6:24]

11:13

[A tale bearer. Heb. He that walketh being a talebearer.]

membuka(TB) <01540> [revealeth.]

setia(TB)/setiawan(TL) <0539> [he.]

11:13

membuka rahasia,

Ams 20:19

menutupi perkara.

Ams 10:14; [Lihat FULL. Ams 10:14]

11:14

11:14

pimpinan, jatuhlah

Ams 20:18

banyak, keselamatan

2Sam 15:34; [Lihat FULL. 2Sam 15:34]; Ams 15:22; 24:6 [Semua]

11:15

menanggung(TB)/pengaku(TL) <06148> [that is surety.]

<07321> [smart. Heb. be sore broken. suretiship. Heb. those that strike hands.]

11:15

yang menanggung

Ams 6:1; [Lihat FULL. Ams 6:1]

pertanggungan, amanlah

Ams 17:18; 22:26-27 [Semua]

11:16

baik(TB)/sedap manis(TL) <02580> [gracious.]

seorang penindas(TB)/gagah(TL) <06184> [and.]

11:16

beroleh hormat;

Ams 31:31

11:17

murah hati(TB/TL) <02617> [merciful.]

kejam(TB)/bengis(TL) <0394> [but.]

11:18

fasik(TB)/jahat(TL) <07563> [wicked.]

menabur(TB)/menyemaikan(TL) <02232> [but.]

11:18

mendapat pahala

Kel 1:20; [Lihat FULL. Kel 1:20]; Ayub 4:8; [Lihat FULL. Ayub 4:8]; Hos 10:12-13 [Semua]

11:19

kebenaran(TB/TL) <06666> [righteousness.]

mengejar(TB)/menuntut(TL) <07291> [he.]

11:19

menuju hidup,

Ul 30:15; [Lihat FULL. Ul 30:15]; Ams 10:2; [Lihat FULL. Ams 10:2] [Semua]

menuju kematian.

1Sam 2:6; Mazm 89:49; Ams 1:18-19; Pengkh 7:2; Yer 43:11 [Semua]

Catatan Frasa: SIAPA BERPEGANG PADA KEBENARAN YANG SEJATI, MENUJU HIDUP.

Catatan Frasa: SIAPA MENGEJAR KEJAHATAN, MENUJU KEMATIAN.

11:20

serong(TB)/bercabang(TL) <06141> [of.]

bercela(TB) <08549> [upright.]

11:20

serong hatinya

Ams 3:32

tak bercela,

1Taw 29:17; [Lihat FULL. 1Taw 29:17]; Mazm 15:2; [Lihat FULL. Mazm 15:2]; Mazm 101:1-4; Mazm 119:1; [Lihat FULL. Mazm 119:1]; Ams 12:2,22; 15:9 [Semua]

jalannya dikenan-Nya.

Bil 14:8; [Lihat FULL. Bil 14:8]

11:21

Sungguh(TB)/tangan .... tangan(TL) <03027> [hand.]

keturunan(TB)/anak cucu(TL) <02233> [the seed.]

11:21

akan diselamatkan.

Ams 16:5

11:22

anting-anting(TB)/cincin(TL) <05141> [a jewel.]

tidak(TB)/melangkah(TL) <05493> [is without. Heb. departed from.]

11:23

Keinginan(TB)/kehendak(TL) <08378> [desire.]

harapan(TB)/niat(TL) <08615> [expectation.]

11:24

menyebar(TB)/menghambur(TL) <06340> [that scattereth.]

berkekurangan(TB)/kepapaanlah(TL) <04270> [but.]

11:24

Catatan Frasa: MENYEBAR HARTA, TETAPI BERTAMBAH KAYA.

11:25

Siapa hati ... berkat(TB)/hati ... murah(TL) <05315 01293> [liberal soul. Heb. soul of blessing.]

11:25

banyak memberi

1Taw 29:17; Yes 32:8 [Semua]

diberi minum.

Ams 22:9; 2Kor 9:6-9 [Semua]

11:26

menahan(TB)/menahankan(TL) <04513> [that withholdeth.]

berkat(TB/TL) <01293> [blessing.]

11:27

mengejar(TB)/bangun(TL) <07836> [diligently.]

{Shochair,} properly, "rising early to seek" what is greatly desired.

[he that seekeeth.]

11:27

siapa mengejar

Mazm 7:16-17 [Semua]

11:28

Siapa mempercayakan(TB)/harap(TL) <0982> [that.]

benar(TB/TL) <06662> [but.]

11:28

akan jatuh;

Ayub 31:24-28; Mazm 49:7; [Lihat FULL. Mazm 49:7]; Mazm 52:9; [Lihat FULL. Mazm 52:9]; Mazm 62:11; Yer 9:23; 48:7 [Semua]

daun muda.

Mazm 52:10; 92:13-15 [Semua]

11:29

mengacaukan(TB)/mengharukan(TL) <05916> [that.]

tangganya ... menangkap(TB)/mempusakai(TL) <05157> [inherit.]

11:29

orang bijak.

Ams 14:19

11:30

Hasil(TB)/buah-buah(TL) <06529> [fruit.]

mengambil(TB/TL) <03947> [and.]

mengambil(TB/TL) <03947> [winneth. Heb. taketh.]

11:30

pohon kehidupan,

Kej 2:9; [Lihat FULL. Kej 2:9]; Ams 10:11; [Lihat FULL. Ams 10:11] [Semua]

Catatan Frasa: SIAPA BIJAK, MENGAMBIL HATI ORANG

11:31

11:31

menerima balasan

Yer 25:29; 49:12; 1Pet 4:18 [Semua]

12:1

mencintai ... mencintai(TB)/suka ...... suka(TL) <0157> [loveth.]

membenci(TB)/benci(TL) <08130> [he that.]

12:1

adalah dungu.

Ams 5:11-14; Ams 9:7-9; [Lihat FULL. Ams 9:7] s/d 9; Ams 13:1,18; 15:5,10,12,32 [Semua]

Catatan Frasa: SIAPA MEMBENCI TEGURAN ADALAH DUNGU.

12:2

baik(TB/TL) <02896> [good.]

Orang(TB)/orang(TL) <0376> [a man.]

12:2

dikenan Tuhan,

Ayub 33:26; [Lihat FULL. Ayub 33:26]; Mazm 84:12 [Semua]

si penipu

2Sam 15:3; Ams 11:20; [Lihat FULL. Ams 11:20] [Semua]

12:3

akan tetap tegak(TB)/ditetapkan(TL) <03559> [shall not be established.]

akar(TB/TL) <08328> [the root.]

12:3

akan goncang.

Ams 10:25; [Lihat FULL. Ams 10:25]

12:4

cakap(TB)/baik budi(TL) <02428> [virtuous.]

malu(TB)/mendatangkan malu(TL) <0954> [she.]

membusukkan(TB)/bisa(TL) <07538> [as.]

12:4

yang cakap

Rut 3:11; [Lihat FULL. Rut 3:11]; Ams 31:10-11 [Semua]

membusukkan tulang

Ams 18:22

Catatan Frasa: ISTRI YANG CAKAP ADALAH MAHKOTA SUAMINYA.

12:5

Rancangan(TB)/Pikiran(TL) <04284> [thoughts.]

tujuan(TB)/ikhtiar(TL) <08458> [counsels.]

12:6

Perkataan(TB/TL) <01697> [words.]

mulut(TB)/lidah(TL) <06310> [the mouth.]

12:6

menyelamatkan orang.

Ams 11:9; [Lihat FULL. Ams 11:9]; Ams 14:3 [Semua]

12:7

fasik(TB)/orang jahat(TL) <07563> [wicked.]

rumah(TB/TL) <01004> [the house.]

12:7

ada lagi,

Mazm 37:36; [Lihat FULL. Mazm 37:36]

berdiri tetap.

Ams 10:25; [Lihat FULL. Ams 10:25]; Ams 14:11; 15:25 [Semua]

12:8

dipuji(TB)/dikenangkan(TL) <01984> [commended.]

serong(TB)/degil(TL) <05753> [he.]

hatinya hatinya(TB)/degil hatinya(TL) <03820 05753> [of a perverse heart. Heb. perverse of heart.]

12:8

serong hatinya,

Yes 19:14; 29:24 [Semua]

12:9

berlagak(TB)/sangka(TL) <07034> [He that is, etc.]

Or, rather, as in the old translation "He that is despised, and is his own servant, is better than he that boasteth himself and wanteth bread;" with which the versions generally agree. That is, it is better to be in lowness and obscurity, and to support oneself by manual labour, than to want the necessaries of life, through a foolish vanity, or the pride of birth, which refuses to labour.

berlagak(TB)/sangka(TL) <07034> [despised.]

12:10

benar(TB/TL) <06662> [righteous.]

kasihan(TB)/kemurahan(TL) <07356> [but.]

kasihan(TB)/kemurahan(TL) <07356> [tender mercies. or, bowels.]

12:10

hidup hewannya,

Bil 22:29; [Lihat FULL. Bil 22:29]

Catatan Frasa: ORANG BENAR MEMPERHATIKAN HIDUP HEWANNYA.

12:11

mengerjakan(TB)/mengusahakan(TL) <05647> [tilleth.]

mengejar(TB)/tetapi orang ... menurut(TL) <07291> [he that followeth.]

12:11

berakal budi.

Ams 28:19

12:12

mengingini(TB)/Bahwa ..... menuju(TL) <02530> [desireth.]

jala(TB)/jaring(TL) <04685> [net. or, fortress.]

akar(TB/TL) <08328> [the root.]

12:13

jahat terjerat ... pelanggaran bibirnya(TB)/jahat .... jerat ... salah perkataannya(TL) <04170 06588 08193 07451> [wicked is snared by the transgression of his lips. Heb. snare of the wicked is in the transgression of lips.]

benar(TB)/bersalah(TL) <06662> [but.]

12:13

pelanggaran bibirnya,

Mazm 59:13; [Lihat FULL. Mazm 59:13]; Ams 10:6; [Lihat FULL. Ams 10:6]; Ams 18:7 [Semua]

dari kesukaran.

Ams 21:23

12:14

dikenyangkan(TB/TL) <07646> [satisfied.]

dikerjakan(TB)/upah(TL) <01576> [and.]

12:14

dengan kebaikan

Ams 13:2; 15:23; 18:20 [Semua]

mendapat balasan

Ams 14:14

12:15

Jalan(TB)/jalan(TL) <01870> [way.]

mendengarkan(TB)/menurur(TL) <08085> [but.]

12:15

anggapannya sendiri,

Ams 14:12; 16:2,25 [Semua]

ia bijak.

Ams 9:7-9; [Lihat FULL. Ams 9:7] s/d 9; Ams 19:20 [Semua]

12:16

Bodohlah(TB)/orang bodoh(TL) <0191> [fool's.]

seketika(TB)/sebentar(TL) <03117> [presently. Heb. in that day. but.]

12:16

Bodohlah

1Sam 25:25; [Lihat FULL. 1Sam 25:25]

hatinya seketika

Ayub 5:2; [Lihat FULL. Ayub 5:2]

mengabaikan cemooh.

Ams 29:11

12:17

mengatakan(TB)/kasih(TL) <06315> [that.]

dusta(TB/TL) <08267> [but.]

12:17

tipu daya.

Mazm 12:3; [Lihat FULL. Mazm 12:3]; Ams 14:5,25 [Semua]

12:18

lancang(TB)/perkataan(TL) <0981> [that.]

tikaman(TB)/menikam(TL) <04094> [like. Compare.]

lidah(TB/TL) <03956> [but.]

12:18

tikaman pedang,

Mazm 55:22; [Lihat FULL. Mazm 55:22]; Ams 25:18 [Semua]

mendatangkan kesembuhan.

Ams 15:4

12:19

Bibir(TB)/lidah(TL) <08193> [lip.]

dusta(TB)/pembohong(TL) <08267 07280> [but.]

12:20

Tipu(TB)/tipu(TL) <04820> [Deceit.]

menasihatkan(TB)/membicarakan(TL) <03289> [but.]

12:20

menasihatkan kesejahteraan

Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19]

12:21

bencana(TB)/kejahatan(TL) <0205> [no.]

senantiasa(TB)/mengandung(TL) <04390> [filled.]

12:21

akan ditimpa

Ayub 4:7; [Lihat FULL. Ayub 4:7]

12:22

dusta(TB)/bercabang(TL) <08267> [Lying.]

berlaku(TB/TL) <06213> [but.]

12:22

dusta bibirnya

1Raj 13:18; Ams 6:17 [Semua]

berlaku setia

Ams 11:20; [Lihat FULL. Ams 11:20]

dikenan-Nya.

Mazm 18:20

12:23

bijak(TB)/bijaksana(TL) <06175> [A prudent.]

hati(TB/TL) <03820> [but.]

12:23

menyembunyikan pengetahuannya,

Ams 10:14; [Lihat FULL. Ams 10:14]

menyeru-nyerukan kebodohan.

Mazm 38:6; [Lihat FULL. Mazm 38:6]; Mazm 59:8; [Lihat FULL. Mazm 59:8]; Ams 18:2 [Semua]

12:24

Tangan(TB)/tangan(TL) <03027> [hand.]

kemalasan(TB)/pemalas(TL) <07423> [but.]

kemalasan(TB)/pemalas(TL) <07423> [slothful. or, deceitful.]

12:24

kerja paksa.

Ams 10:4; [Lihat FULL. Ams 10:4]

12:25

Kekuatiran(TB)/Percintaan(TL) <01674> [Heaviness.]

baik(TB/TL) <02896> [but.]

12:25

hati membungkukkan

Ams 15:13

12:26

Orang benar(TB)/benar(TL) <06662> [righteous.]

mendapati(TB)/mulia(TL) <08446> [excellent. or, abundant. but.]

12:26

fasik menyesatkan

Mazm 95:10; [Lihat FULL. Mazm 95:10]

12:27

Orang malas(TB)/pemalas(TL) <07423> [slothful.]

harta(TB/TL) <01952> [but.]

12:28

12:28

terdapat hidup,

Ul 30:15; [Lihat FULL. Ul 30:15]; Ams 10:2; [Lihat FULL. Ams 10:2] [Semua]