Kejadian 18:1-33
TSK | Full Life Study Bible |
Kemudian ... menampakkan(TB)/kelihatanlah(TL) <07200> [appeared.] Mamre(TB/TL) <04471> [Mamre.] duduk(TB)/duduklah(TL) <03427> [and he sat.] In these verses we have a delightful picture of genuine and primitive hospitality: a venerable father sits at the tent door, not only to enjoy the current of refreshing air, but that if he saw any weary and exhausted travellers, he might invite them to rest and refresh themselves during the heat of the day, and the same custom still continues in the east. It was not the custom, nor was there any necessity, for strangers to knock at the door, or to speak first, but to stand till they were invited. |
Judul : Tiga pengunjung Perikop : Kej 18:1-15 kepada Abraham Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]; Kis 7:2 [Semua] di Mamre, Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18] pintu kemahnya Kej 19:1; 23:10,18; 34:20,24; Rut 4:1; Mazm 69:13; Ibr 11:9 [Semua] |
mengangkat(TB)/diangkatnya(TL) <05375> [And he.] tiga(TB/TL) <07969> [three.] berlari(TB)/berlarilah(TL) <07323> [he ran.] sujudlah(TB)/tunduklah(TL) <07812> [bowed.] |
mengangkat mukanya, tiga orang Kej 18:16,22; Kej 19:1,10; 32:24; Yos 5:13; Hak 13:6-11; Hos 12:4-5; Ibr 13:2 [Semua] ke tanah, Kej 17:3; [Lihat FULL. Kej 17:3]; Kej 43:28; [Lihat FULL. Kej 43:28] [Semua] Catatan Frasa: TIGA ORANG. |
kasih(TB/TL) <02580> [favour.] |
mendapat kasih Kej 19:19; 39:4; Rut 2:2,10,13; 1Sam 1:18; Est 2:15 [Semua] lampaui hambamu |
basuhlah kakimu .... kakimu(TB)/pembasuh kakimu(TL) <07272 07364> [wash your feet.] In those ancient times, shoes such as ours, were not in use; and the foot was protected only with sandals or soles, fastened round the foot with straps. It was, therefore, not only necessary from motives of cleanliness, but also a very great refreshment, in so hot a country, to get the feet washed at the end of a day's journey; and this is the first thing that Abraham proposes. pohon(TB)/kayu(TL) <06086> [tree.] Rest in the shade was the second requisite for the refreshment of a weary traveller. |
basuhlah kakimu Kej 19:2; 24:32; 43:24; Hak 19:21; 2Sam 11:8; Luk 7:44; [Lihat FULL. Luk 7:44] [Semua] |
kuambil(TB)/membawakan(TL) <03947> [And I.] roti(TB/TL) <03899> [bread.] This was the third requisite, and is introduced in its proper order; as eating immediately after exertion or fatigue is very unwholesome. segar kembali(TB)/segarlah(TL) <05582> [comfort. Heb. stay.] meneruskan perjalanannya ..... datang(TB)/berjalan ....... senyampang(TL) <05674> [are ye come. Heb. ye have passed.] |
sepotong roti, |
segera ......... Segeralah(TB)/gopoh-gopohnya ........... Segeralah(TL) <04116> [Make ready quickly. Heb. hasten. three.] |
buatlah roti |
anak lembu |
Kemudian diambilnya(TB)/Maka oleh ... diambil(TL) <03947> [he took.] berdiri(TB/TL) <05975> [stood.] makan(TB)/makanlah(TL) <0398> [and they.] |
diambilnya dadih dan susu depan orang-orang |
manakah(TB)/mana(TL) <0346> [Where.] kemah(TB/TL) <0168> [in.] |
manakah Sara, Kej 3:9; [Lihat FULL. Kej 3:9] dalam kemah. |
firman-Nya(TB)/katanya(TL) <0559> [he said.] waktu(TB)/masa(TL) <06256> [according.] Sara ......... Sara(TB)/Sarah ........... Sarah(TL) <08283> [lo, Sarah.] |
tahun depan Kej 17:21; [Lihat FULL. Kej 17:21]; Kej 21:2; 2Raj 4:16 [Semua] anak laki-laki. Kej 17:6; [Lihat FULL. Kej 17:6]; Rom 9:9%& [Semua] |
tua(TB/TL) <02205> [old.] jalan(TL) <0734> [the.] |
lanjut umurnya Kej 17:17; [Lihat FULL. Kej 17:17]; Luk 1:18 [Semua] mati haid. Kej 11:30; [Lihat FULL. Kej 11:30]; Rom 4:19; Ibr 11:11-12 [Semua] |
tertawalah(TB/TL) <06711> [laughed.] tuanku(TB)/suamikupun(TL) <0113> [my.] |
Jadi tertawalah Kej 17:17; [Lihat FULL. Kej 17:17] sedangkan tuanku |
Mengapakah(TB)/Apa(TL) <04100> [Wherefore.] |
telah tua? Kej 17:17; [Lihat FULL. Kej 17:17] |
mustahil(TB/TL) <06381> [Is.] Nu 11:23 De 7:21 1Sa 14:6 2Ki 7:1,2 Job 36:5 42:2 Ps 93:1 95:3
Jer 32:17 Mic 7:18 Zec 8:6 Mt 3:9 14:31 19:26 Mr 10:27
Lu 1:13,37 8:50 Eph 3:20 Php 3:21 4:13 Heb 11:19 [Semua]
akan kembali(TB)/kembali(TL) <07725> [I will.] |
untuk Tuhan? Ayub 42:2; Yes 40:29; 50:2; 51:9; Yer 32:17,27; Mat 19:26; [Lihat FULL. Mat 19:26]; Rom 4:21 [Semua] tahun depan, Kej 18:10; [Lihat FULL. Kej 18:10] anak laki-laki. Kej 17:19; [Lihat FULL. Kej 17:19]; Rom 9:9%&; Gal 4:23 [Semua] Catatan Frasa: ADAKAH SESUATU APAPUN YANG MUSTAHIL UNTUK TUHAN? |
menyangkal(TB)/bersangkallah(TL) <03584> [denied.] tidak ......... Tidak(TB)/Tidak(TL) <03808> [Nay.] |
mengantarkan(TB/TL) <07971> [to bring.] |
Judul : Doa syafaat Abraham untuk Sodom Perikop : Kej 18:16-33 berangkatlah orang-orang Kej 18:2; [Lihat FULL. Kej 18:2] |
kepada Abraham hendak Kulakukan Kej 19:24; Ayub 1:16; Mazm 107:34 [Semua] |
besar(TB/TL) <01419> [become.] |
menjadi bangsa Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Gal 3:8%& [Semua] |
memilih(TB)/Kupilih(TL) <03045> [For I.] diperintahkannya(TB)/disuruhnya(TL) <06680> [command.] 17:23-27 De 4:9,10 6:6,7 11:19-21 32:46 Jos 24:15 1Ch 28:9
Job 1:5 Ps 78:2-9 Pr 6:20-22 22:6 Isa 38:19 Eph 6:4 1Ti 3:4
1Ti 3:5,12 2Ti 1:5 3:15 [Semua]
TUHAN ......... TUHAN(TB)/Tuhan ......... Tuhan(TL) <03068> [that the.] |
memilih dia, kepada anak-anaknya ditunjukkan Tuhan, dan keadilan, Kej 22:12,18; 26:5; 2Sam 8:15; Mazm 17:2; 99:4; Yer 23:5 [Semua] yang dijanjikan-Nya Kej 16:11; [Lihat FULL. Kej 16:11]; Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1] [Semua] Catatan Frasa: DIPERINTAHKANNYA KEPADA ANAK-ANAKNYA ... TETAP HIDUP MENURUT JALAN YANG DITUNJUKKAN TUHAN. |
kesah(TB)/seru(TL) <02201> [the cry.] dosanya(TB)/dosa(TL) <02403> [sin.] |
Sesungguhnya banyak tentang Sodom Yes 1:10; Yer 23:14; Yeh 16:46 [Semua] sangat berat Kej 13:13; [Lihat FULL. Kej 13:13] Catatan Frasa: SANGAT BERAT DOSANYA. |
turun(TB)/turunlah(TL) <03381> [I will go down.] This is spoken figuratively; and as the Jewish writers speak, according to the language of men. So eyes, ears, hands, and other members of the body are attributed to God, for effecting those things which men cannot accomplish without these members. melihat(TB/TL) <07200> [see.] mengetahuinya(TB/TL) <03045> [I will know.] |
Aku turun Kej 11:5; [Lihat FULL. Kej 11:5] |
<0582> [the men.] berdiri(TB/TL) <05975> [stood.] The two, whom we suppose to have been created angels, departed at this time; and accordingly two entered Sodom at evening: while the one, called Jehovah throughout the chapter, continued with Abraham, who "stood yet before the Lord." --Scott. |
berpalinglah orang-orang Kej 18:2; [Lihat FULL. Kej 18:2] ke Sodom, hadapan Tuhan. Catatan Frasa: ABRAHAM MASIH TETAP BERDIRI DI HADAPAN TUHAN. |
mendekat(TB)/datanglah(TL) <05066> [drew.] melenyapkan(TB)/membinasakan(TL) <05595> [Wilt.] |
orang fasik? Kel 23:7; Im 4:3,22,27; Bil 16:22; Ul 27:25; 2Sam 24:17; Mazm 11:4-7; 94:21; Yeh 18:4; 2Pet 2:9 [Semua] |
ada(TB/TL) <03426> [there.] mengampuninya(TB)/disayangkan(TL) <05375> [spare.] |
dalamnya itu? |
Jauhlah ........................ Jauhlah(TB)/Jauhlah ................................ Jauhlah(TL) <02486> [be far.] benar ........ benar(TB)/benar ........... benar(TL) <06662> [that the.] Hakim(TB/TL) <08199> [Shall.] Hakim(TB/TL) <08199> [Judge.] |
berbuat demikian, Kej 44:7,17; Ul 32:4; Ayub 8:3-7; 34:10 [Semua] orang benar Yes 5:20; Am 5:15; Mal 2:17; 3:18 [Semua] seolah-olah sama Masakan Hakim Hak 11:27; Ayub 9:15; Mazm 7:12; 94:2; Ibr 12:23 [Semua] dengan adil? Kej 20:4; Ul 32:4; 2Taw 19:7; Ezr 9:15; Neh 9:33; Ayub 8:3,20; 34:10; 36:23; Mazm 58:12; 75:8; 94:2; 119:137; Yes 3:10-11; Yeh 18:25; Dan 4:37; 9:14; Mal 2:17; Rom 3:6 [Semua] |
karena mereka. Kej 18:24; [Lihat FULL. Kej 18:24] |
memberanikan(TB)/diri(TL) <02974> [I have.] debu(TB)/lebu(TL) <06083> [dust.] |
dan abu. Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]; Ayub 2:8; [Lihat FULL. Ayub 2:8] [Semua] |
memusnahkan ............ memusnahkannya(TB)/menumpas ....................... membinasakan(TL) <07843> [wilt.] Kudapati(TB/TL) <04672> [If I.] |
Tuhan murka, Kej 18:32; Kej 44:18; Kel 32:22 [Semua] |
Tuhan(TB/TL) <0136> [Oh.] memusnahkannya(TB)/membinasakan(TL) <07843> [I will not.] |
lagi sekali Kej 18:30; [Lihat FULL. Kej 18:30]; Hak 6:39 [Semua] yang sepuluh |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [And the.] Abraham .... Abraham(TB)/Ibrahim ...... Ibrahimpun(TL) <085> [and Abraham.] |
Lalu pergilah Kej 17:22; [Lihat FULL. Kej 17:22] selesai berfirman tempat tinggalnya. |
Kejadian 2:13
TSK | Full Life Study Bible |
Gihon(TB/TL) <01521> [Gihon.] The Araxes, which runs into the Caspian sea. Kush(TB)/Kusy(TL) <03568> [Ethiopia. Heb. Cush.] The country of the ancient Cussaei. |
Kejadian 13:1
TSK | Full Life Study Bible |
Negeb(TB)/selatan(TL) <05045> [A.M. 2086. B.C. 1918. the south.] The south of Canaan; as in leaving Egypt, it is said he "came from the south," (ver. 3,) and the southern part of the promised land lay north-east of Egypt. |
Judul : Abram dan Lot berpisah Perikop : Kej 13:1-18 dari Mesir Tanah Negeb Kej 12:9; [Lihat FULL. Kej 12:9] dan Lotpun Kej 11:27; [Lihat FULL. Kej 11:27] |
Kejadian 25:19
TSK | Full Life Study Bible |
Abraham Abraham(TB)/Ibrahim ... Ibrahim(TL) <085> [A.M. 2108. B.C. 1896. Abraham.] |
Judul : Esau dan Yakub Perikop : Kej 25:19-34 riwayat keturunan Kej 2:4; [Lihat FULL. Kej 2:4] |
Kejadian 26:8
TSK | Full Life Study Bible |
jendela(TB)/tingkapnya(TL) <02474> [a window.] bercumbu-cumbuan(TB)/tengah bergurau(TL) <06711> [sporting.] |
orang Filistin Kej 10:14; [Lihat FULL. Kej 10:14] |
Kejadian 26:24-25
TSK | Full Life Study Bible |
Allah(TB/TL) <0430> [I am the.] takut(TB/TL) <03372> [fear.] |
ayahmu Abraham; Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12] janganlah takut, Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]; Yos 8:1; [Lihat FULL. Yos 8:1] [Semua] menyertai engkau; Kej 21:20; [Lihat FULL. Kej 21:20] banyak keturunanmu Kej 26:4; [Lihat FULL. Kej 26:4] karena Abraham, Kej 26:4; Kej 17:7; Kej 22:17; [Lihat FULL. Kej 22:17]; Kej 28:14; 30:27; 39:5; Ul 13:17 [Semua] |
mendirikan(TB)/dibangunkan(TL) <01129> [builded.] memanggil(TB)/lalu meminta doalah(TL) <07121> [called.] |
mendirikan mezbah Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20] nama Tuhan. Kej 4:26; [Lihat FULL. Kej 4:26]; Kis 2:21; [Lihat FULL. Kis 2:21] [Semua] menggali sumur Kej 21:30; [Lihat FULL. Kej 21:30] |
Kejadian 19:14
TSK | Full Life Study Bible |
kawin(TB/TL) <03947> [which.] Bangunlah(TB/TL) <06965> [Up.] ini ....... bakal(TB)/olok-olok(TL) <06711> [as one.] |
kota ini. yang berolok-olok Kel 9:21; 1Raj 13:18; Yer 5:12; 43:2; Luk 17:28 [Semua] |
Kejadian 19:2
TSK | Full Life Study Bible |
singgah(TB/TL) <05493> [turn.] basuhlah(TB)/dibasuh(TL) <07364> [wash.] bermalamlah ................... bermalam(TB)/bermalamlah ............................ bermalam(TL) <03885> [Nay.] Instead of lo, nay, some MSS. have lo, to him. "And they said unto him, for we lodge in the street;" where, nevertheless, the negation is understood. Knowing the disposition of the inhabitants, and appearing in the character of mere travellers, they preferred the open street to any house; but not yet willing to make themselves known, as Lot pressed them vehemently, and as they knew him to be a righteous man, they consented to take shelter under his hospitable roof. |
basuhlah kakimu, Kej 18:4; [Lihat FULL. Kej 18:4]; Luk 7:44 [Semua] tanah lapang. |
Kejadian 30:9-11
TSK | Full Life Study Bible |
ia(TB)/berhenti(TL) <05975> [A.M. 2256. B.C. 1748. left.] diberikannya ... Yakub ...... Yakub(TB)/diberikannya(TL) <05414 03290> [gave her.] |
dilihat Lea, Kej 29:16; [Lihat FULL. Kej 29:16] melahirkan lagi, diambilnyalah Zilpa, menjadi isterinya. Kej 30:4; [Lihat FULL. Kej 30:4] |
Dan Zilpa, |
menamai(TB)/dinamainya(TL) <07121> [she.] Gad(TB/TL) <01410> [Gad. that is, A troop, or company.] |
itu Gad. Kej 35:26; 46:16; 49:19; Kel 1:4; Bil 1:24; 26:18; Yos 4:12; 1Taw 5:11; 12:8; Yer 49:1 [Semua] |
Kejadian 36:16
TSK | Full Life Study Bible |
kepala ... Korah kepala ..... kepala ..... kepala-kepala(TB)/amir Korah ... amir .... amir ...... amir(TL) <0441 07141> [Duke Korah.] As it is certain from ver. 4, that Eliphaz was Esau's son by Adah, and from ver. 11, 12, that Eliphaz had but six sons, "Teman, Omar, Zepho, Gatam, Kenaz, and Amalek;" as is is also certain, from ver. 5, 14, that Korah was the son of Esau (not Eliphaz) by Aholibamah; and as the words duke Korah are omitted by both the Samaritan Text and Version, Dr. Kennicott pronounces them to be an interpolation. kepala .... kepala ..... kepala ..... kepala-kepala(TB)/amir .... amir .... amir ...... amir(TL) <0441> [dukes.] |
kaum Elifas Kej 36:11; [Lihat FULL. Kej 36:11] tanah Edom; Kej 32:3; Kel 15:15; Bil 20:14; 33:37 [Semua] keturunan Ada. |
Lukas 22:63
TSK | Full Life Study Bible |
orang-orang(TB)/orang(TL) <435> [the men.] mengolok-olokkan(TB/TL) <1702> [mocked.] |
Judul : Yesus di hadapan Mahkamah Agama Perikop : Luk 22:63-71 Paralel: Mat 26:63-68; Mr 14:60-65; Yoh 18:19-24 dengan Luk 22:63-71 Catatan Frasa: MENGOLOK-OLOKKAN DIA DAN MEMUKULINYA. |
Lukas 23:11
TSK | Full Life Study Bible |
Herodes(TB/TL) <2264> [Herod.] menista(TB)/mengejikan(TL) <1848> [set.] mengenakan(TB)/dikenakannya pakaian(TL) <4016> [arrayed.] |
mengenakan jubah Mr 15:17-19; Yoh 19:2,3 [Semua] Catatan Frasa: MENGOLOK-OLOKKAN DIA ... JUBAH KEBESARAN. |
Lukas 23:36
TSK | Full Life Study Bible |
mengolok-olokkan Dia; anggur asam |
Lukas 23:1
TSK | Full Life Study Bible |
Judul : Yesus di hadapan Pilatus Perikop : Luk 23:1-7 Paralel: Mat 27:1-2,11-14; Mr 15:1-5; Yoh 18:28-38 dengan Luk 23:1-7 menghadap Pilatus. Mat 27:2; [Lihat FULL. Mat 27:2] Catatan Frasa: PILATUS. |
Kolose 1:23
TSK | Full Life Study Bible |
kamu harus bertekun(TB)/di dalam(TL) <1961> [ye continue.] Ps 92:13,14 125:5 Eze 18:26 Ho 6:3,4 Zep 1:6 Mt 24:13
Lu 8:13-15 22:32 Joh 8:30-32 15:9,10 Ac 11:23 14:22 Ro 2:7
Ga 4:11 5:7 6:9 1Th 3:5 Heb 3:6,14 4:14 10:38 1Pe 1:5
2Pe 2:18-22 1Jo 2:27 Re 2:10 [Semua]
<2311> [grounded.] mau digeser(TB)/asal kamu tekun ........ teguh apatah lagi ... kamu berpaling(TL) <3334> [moved.] pengharapan(TB/TL) <1680> [the hope.] di(TB)/di dalam(TL) <1722> [to.] di bawah(TB)/bawah(TL) <5259> [under.] yang ................ yang(TB)/yang ................. yang(TL) <3739> [whereof.] |
harus bertekun Rom 11:22; [Lihat FULL. Rom 11:22] tetap teguh dari pengharapan bawah langit, Kol 1:6; Rom 10:18; [Lihat FULL. Rom 10:18] [Semua] menjadi pelayannya. Kol 1:25; 1Kor 3:5; [Lihat FULL. 1Kor 3:5] [Semua] Catatan Frasa: KAMU HARUS BERTEKUN DALAM IMAN. |
Kolose 4:10
TSK | Full Life Study Bible |
Aristarkhus(TB/TL) <708> [Aristarchus.] Salam(TB/TL) <782> [saluteth.] dan ... Markus Markus(TB)/dan ... Markus(TL) <2532 3138> [and Marcus.] terimalah(TB/TL) <1209> [receive.] |
dari Aristarkhus, Kis 19:29; [Lihat FULL. Kis 19:29] dari Markus, Kis 12:12; [Lihat FULL. Kis 12:12] kemenakan Barnabas Kis 4:36; [Lihat FULL. Kis 4:36] |
Ibrani 11:36
TSK | Full Life Study Bible |
diejek(TB)/olok-olok(TL) <1701> [mockings.] pula .... dan didera ..... dan(TB)/dan ...... dan(TL) <1161 2532 3148> [and scourgings.] dibelenggu(TB)/belenggu(TL) <1199> [bonds.] |
dan didera, dan dipenjarakan. |
Ibrani 13:13
TSK | Full Life Study Bible |
pergi kepada-Nya menanggung kehinaan-Nya. Catatan Frasa: KARENA ITU MARILAH KITA PERGI KEPADA-NYA. |